「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In the match image 70, when an indication means is brought into contact with the monitor 3a, a contact position at which the indication means is brought into contact with the monitor 3a is recognized.例文帳に追加

対戦画面７０において、指示手段がモニタ３ａに接触したときに、指示手段がモニタ３ａに接触した接触位置が認識される。 - 特許庁

To automatically match holes of a paper stack in a slant direction, and to accurately insert a helical coil into holes of the paper stack.例文帳に追加

自動的に用紙束の孔を斜め方向に揃えることができるようにすると共に螺旋コイルを用紙束の孔に精度良く挿入できるようにする。 - 特許庁

As a result, a user can easily practice service everyday without using a normal table-tennis table, at home, by him-/her-self, feeling almost a real match, at a desired time, and in a desired extent.例文帳に追加

その結果正規の卓球台を使わず、自宅で、一人で、実戦に近い感覚で、好きな時に、好きなだけ、手軽に、毎日練習が出来る。 - 特許庁

To provide an image sensor which can obtain high image resolution even when a moving direction of a subject image does not match a vertical direction of a pixel array.例文帳に追加

被写体像の移動方向が画素アレイの垂直方向に一致しない場合でも、高い画像解像度を得ることが可能なイメージセンサを提供する。 - 特許庁

The peripheral board 320 authenticates the main control board 310 based on whether the received authentication data match a plurality of expectancy degree data or not.例文帳に追加

また、周辺基板３２０は、受信した認証データと複数の期待値データとが一致するか否かに基づいて主制御基板３１０の認証を行う。 - 特許庁

When the reel 31 determined by the drawing and the reel 31 stopped first match, freezing is performed when the stop switch 42 is operated for the other reels 31.例文帳に追加

抽選で決定したリール３１と最初に停止したリール３１とが一致するときは、他のリール３１について、ストップスイッチ４２の操作時にフリーズを行う。 - 特許庁

To provide a defect inspection device for which a threshold can be set so as to match an illuminance distribution of inspection light detected by a detection optical system.例文帳に追加

検出光学系で検出された検査光の照度分布に適合するようにしきい値の設定が可能な欠陥検査装置を実現する。 - 特許庁

A conversion parameter is calculated to match a tilt of the corresponding line in a non-reference image corresponding to the reference line with a tilt of the reference line (a step 48).例文帳に追加

上記基準線に対応する非基準画像中の対応線の傾きを，基準線の傾きに一致させるための変換パラメータが算出される（ステップ48）。 - 特許庁

In this case, Inner contour shape of the first to third through-holes 36a and 39a is formed so as to match with an outer contour shape of the supporting shaft 23.例文帳に追加

このとき、前記第１〜第３通孔３６ａ，３９ａの内部輪郭形状は、前記支持軸２３の外部輪郭形状と合致するよう形成される。 - 特許庁

If both the detected information and the index match, a controlling part 44 performs an X-ray exposure by controlling an X-ray generating part 12 and acquires an mask image.例文帳に追加

双方が一致する場合には、制御部４４はＸ線発生部１２を制御することでＸ線曝射を行ってマスク像を収集する。 - 特許庁

To provide an actuator control apparatus capable of causing a state value which changes according to the action of an actuator to match a prescribed target value.例文帳に追加

アクチュエータの作動に応じて変化する状態値を所定の目標値に安定して一致させることができるアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to match the color of ink, which realizes not even by an expert aim color in printing easily and, at the same time, under predetermined printing conditions.例文帳に追加

熟練者でなくとも容易に、且つ、所定の印刷条件下で印刷したときに目標色を達成できるインキを調色することができるようにする。 - 特許庁

On the receiving side, the existence of an alarm or an error is detected in each frame of each line, the phases of the frames match and line switching is executed in each frame.例文帳に追加

受診側では、各回線のフレーム毎に警報、エラーの有無を検出し、その後、フレームの位相を合わせ、フレーム単位で回線切替を実施する。 - 特許庁

To provide a system architecture of nonlinearity correction in which "the mix and match" is given to an ROS and a pixel board adopted at random in manufacturing a printing system.例文帳に追加

プリンティングシステムの製造中にランダムに採用されたＲＯＳとピクセルボードとの「ミックスアンドマッチ」を可能にする非線形性補正システムアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

At this time, the constitution code of the above-mentioned constitution information and ordering constitution code of the order are compared and the necessary development is performed only when they match each other.例文帳に追加

この際、先に記述した構成情報の構成コードと、注文の発注構成コードを比較して、一致する場合のみ所要展開を行う。 - 特許庁

In the generation of images for stereoscopic view as performance images SI, the position of making the images project out is set to match the dropping positions of the game balls BA.例文帳に追加

演出画像ＳＩとしての立体視用画像の作成において、遊技球ＢＡの落下位置にあわせて画像の飛び出し位置が設定されている。 - 特許庁

To provide a pneumatic stud tire capable of restraining falling of a stud pin and further improving ice performance while making it match an STRO specification.例文帳に追加

ＳＴＲＯ規格に合致させつつも、スタッドピンの抜けを抑制し、かつアイス性能を更に向上させることのできる、空気入りスタッドタイヤを提供する。 - 特許庁

An engine ECU30 performs F/B control to match an actual air-fuel ratio to a target air-fuel ratio based on the output value of the first air-fuel ratio sensor 21.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ３０は、第１空燃比センサ２１の出力値に基づいて実空燃比を目標空燃比に一致させるようＦ／Ｂ制御を実施する。 - 特許庁

Then, based on the verification results, when determining that both of them match respectively, the user authentication unit 11 determines the user as an authenticated user.例文帳に追加

そして、ユーザ認証部１１は、前記照合結果に基づいて両者がそれぞれ一致していると判定した場合に、認証されたユーザであると判定する。 - 特許庁

Thus, it is difficult to shoot a Pachinko ball matched with a conventional count cycle and match the counted value C with a big winning value Hit to attain "bit winning (winning)".例文帳に追加

このため、従来のカウント周期に合わせてパチンコ球を発射し、カウント値Ｃを大当たり値Ｈitと一致させて「大当たり（当たり）」にするのは困難である。 - 特許庁

A system uses invisible junctions which are a local feature quantity group unique to every page of an electronic document to match a captured image to a part of the electronic document.例文帳に追加

電子書類のページ毎に固有の局所的特徴量群であるインビジブルジャンクションを使用し、捕捉した画像を電子書類の一部と照合する。 - 特許庁

The sales agent checks, arranges, repairs, or alters the unused pumps to match the specifications of the unused pumps with the purchase conditions of the user, and sells them to the user.例文帳に追加

販売事業者が点検、整備、修理あるいは改造して遊休ポンプの仕様を利用者の購入条件に適合させて利用者に販売する。 - 特許庁

To provide an image display device which is capable of enlarging a video signal to match resolution of a display panel without lowering contrast.例文帳に追加

コントラストを低下させることなく、表示パネルの解像度に合うように映像信号の拡大を行うことができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide high quality interpretation service that realizes QoS setting which match the capability of an interpretation system by making each edge node autonomously perform QoS setting according to the state of traffic without relying on the management of a management system and autonomously perform QoS setting at each edge node.例文帳に追加

管理システムが直接管理することなく、トラヒックの状態に応じて各エッジノードが自律的にＱｏＳ設定を行う。 - 特許庁

In the extension telephone unlocking device 1, it is judged whether a preset password number and the password number of the password signal part match or not.例文帳に追加

内線電話解錠装置５では予め設定されている暗証番号と暗証信号部の暗証番号とが一致しているかを判断する。 - 特許庁

To easily correct audio frequency characteristics and its level outputted from a receiver or the like to match the change in audible sense by age with a simple operation by a user.例文帳に追加

使用者の簡単な操作で、レシーバ等から出力される音声の周波数特性及びレベルを年齢による聴覚変化に合わせて容易に補正する。 - 特許庁

To match a shaft center of a rotation axis 1 and a shaft center of a bearing even at rotational speed before constant driving and stopping driving from starting driving.例文帳に追加

起動運転から定常運転、停止運転までいかなる回転速度においても回転軸１の軸心と軸受の軸心とが一致するようにする。 - 特許庁

To output the same number of starting signals to completely match the number of winning pachinko balls when a plurality of pachinko balls earn the winning in contact with each other.例文帳に追加

複数のパチンコ球が接触状態で入賞した場合にパチンコ球の入賞個数に完全一致する同数の始動信号を出力すること。 - 特許庁

Then, a drain 312 is formed so as to match the boundary position of the side face of the overflow barrier 317 with an end of the side wall part 322 by ion implantation.例文帳に追加

次にイオン注入によってオーバーフローバリア３１７の側面の境界位置を側壁部３２２の端部に一致させるようにドレイン３１２を形成する。 - 特許庁

As a result, a picture image 61 showing the flamingoes 61a to 61e moving while flapping is displayed to match the flapping patterns on the display screen 6a.例文帳に追加

その結果、表示画面６ａには羽ばたきパターンに合わせて各フラミンゴ６１ａ〜６１ｅが羽ばたきながら移動する絵柄画像６１の様子が表示される。 - 特許庁

A comparator 8 decides whether or not the masked A/D converted values match each other and generates an A/D conversion completion interruption INT when not.例文帳に追加

コンパレータ８は、マスクされたＡ／Ｄ変換値が一致するか否かを判定し、不一致のときにＡ／Ｄ変換完了割り込みＩＮＴを発生する。 - 特許庁

Since stream data SD1-SD3 have different reference times, reference times of the data SD2 and SD3 are made to match the reference time of the data SD1.例文帳に追加

ストリームデータＳＤ１〜ＳＤ３のそれぞれの基準時間が異なっているので、データＳＤ１の基準時間にデータＳＤ２、ＳＤ３の基準時間を一致させる。 - 特許庁

A C-phase pulse generating part 22 compares output data from the register 21 with up-and-down counter output data 18 to output the C-phase pulse when they match each other.例文帳に追加

Ｃ相パルス生成部２３は、レジスタ２１の出力データとアップダウンカウンタ出力データ１８を比較して一致した時にＣ相パルスを出力する。 - 特許庁

When the frame is received, a terminal E(205) further performs the transfer of a second hop since its own terminal identifier does not match the ending point terminal identifier 816.例文帳に追加

端末Ｅ（２０５）はこのフレームを受信すると、自己の端末識別子が終点端末識別子８１６と一致しないためさらに２ホップ目の転送をする。 - 特許庁

To provide a commodity passage width adjusting device for an automatic vending machine for automatically adjusting width of a commodity passage to match diameter of various kinds of commodities.例文帳に追加

各種商品径に対応して自動的に商品通路幅は調整することができる自動販売機の商品通路幅調整装置を提供する。 - 特許庁

When both face images match, the mosaic processing is not executed to the face image of the specified person and the images of the face and the parts other than the face are left as they are.例文帳に追加

両顔画像が一致したときは、特定人物の顔画像にモザイク処理を施さず、顔と顔以外の部分の画像をそのまま残す。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 selects any of the many kinds of performance patterns and executes the performance patterns selected to match the variable display of the identifying information.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、複数種類の演出パターンのいずれかを選択し、選択された演出パターンを識別情報の可変表示に応じて実行する。 - 特許庁

To provide a game system, in which in a network match game, even if disconnection of communication occurs in a certain terminal, the game can be continued at the other terminals.例文帳に追加

ネットワーク対戦ゲームにおいて、ある端末に通信の切断があった場合でも、他の端末はゲームを継続することができるゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To match the level of a plurality of different detection signals detected with a detector of a diagnosis device of a rotating machine to a specific level and process it as digital data.例文帳に追加

回転機械の診断装置の検出器から検出する複数の異なる検出信号のレベルを所定のレベルに合わせてデジタルデータとして処理する。 - 特許庁

To provide a brain-played pitching game imaging a match against a batter, to gain the hit and out count corresponding to the strong and weak point courses of the batter.例文帳に追加

実際の打者との対戦を想定し、打者の得意・不得意コースに対応したヒット、アウトのカウント数を獲得する頭脳的な投球ゲームとする。 - 特許庁

The content is written to myDVD together with a rental ID and advertising whose delivery request conditions match the member's attributes and use history.例文帳に追加

このmyＤＶＤには、会員の属性や会員の利用履歴などに一致する配信要求条件の広告やレンタルＩＤがコンテンツと一緒に書き込まれる。 - 特許庁

During the ALD treatment time, the feedback control to match the valve opening of the conductance valve 22 is matched with the reference value is performed by the pressure control unit 24.例文帳に追加

そして、ＡＬＤ処理時間中は、圧力制御部２４でコンダクタンスバルブ２２のバルブ開度を基準値に一致させるためのフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for operating an apparatus for molding upper and lower casting dies, which prevents a molded casting die from being warped or prevents a match plate from being damaged.例文帳に追加

造型された鋳型に反りが発生したり、マッチプレートを破損したりするのを防止することができる上下鋳型造型装置の作動方法を提供する。 - 特許庁

Up until 1653, both won games for the black and the result was three to three and inconclusive (There is a view that the match was by senaisen for Sanchi with the result of four wins and two losses for Sanchi). 例文帳に追加

承応2年(1653年)までで双方先番を勝っての3勝3敗となり（算知先相先で4勝2敗とする説もある）決着がつかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the third Doetsu HONINBO, who succeeded Sanetsu, did not agree to this and asked for a sogo and it was determined that rokujubango (sixty-game go match) should be played with josen (playing with black in all games) for Doetsu from the same year. 例文帳に追加

しかし算悦を継いだ3世本因坊道悦はこれを不服として争碁を申し込み、同年から道悦定先による60番碁を打つこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス