「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

When the full-shot mode is selected, panning/tilting, zooming, and focusing are driven so that all positions of the panning/tilting, zooming, and focusing match with positions registered as a shot.例文帳に追加

全ショットモードが選択されている場合には、パン／チルト、ズーム、フォーカスの全ての位置がショットとして登録されている位置となるようにそれらを駆動する。 - 特許庁

The grip portions 106A and 108A are made from shape memory resin, and can be deformed to match with the hand shape of the user.例文帳に追加

グリップ部１０６Ａおよび１０８Ａは形状記憶樹脂で形成されており、使用者の手の形状に合わせて変形させることが可能である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of inhibiting an image formation process by a print job which does not match a cartridge accommodated in a body.例文帳に追加

本体内に保持されたカートリッジに適応しない印刷ジョブによる画像形成処理を抑止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a "hit" occurs in the lottery (S19: YES), the powerful boss character is made to appear through a computer control (S21), making the player have a match with it.例文帳に追加

抽選で「当たり」が出れば（Ｓ１９：ＹＥＳ）、コンピュータ制御による強力なボスキャラクタを出現させ（Ｓ２１）、プレイヤにそのボスキャラクタとの対戦を行わせる。 - 特許庁

To prevent forgeries and counterfeits in an appropriate manner even though the type of a recording medium designated by a user who does not match the type of a recording medium which is actually fed.例文帳に追加

定された記録媒体の種類と実際に通紙された記録媒体の種類とが一致しない場合であっても、偽造などを好適に防止する。 - 特許庁

The protrusion 16 is fitted to a concavity 3 of a batten 1 to match the fitting position, and the joint 10 is temporally fixed to an installation surface 2 of the batten 1.例文帳に追加

前記凸部１６は当木１の凹部３へ嵌入させることで取付け位置を合わせ、継手１０を当木１の被取付け面２に仮固定する。 - 特許庁

When a main article is selected, articles which match the main article and belong to the specified article section are searched for in the DB and presented to the user.例文帳に追加

主商品を選択すると、その主商品に適合し、かつ、指定された商品区分に属す商品をＤＢから索出して、ユーザに提示する。 - 特許庁

The general purpose register has flags which individually indicate up to n pieces of retrieval results which are carried out matching test simultaneously, and has a representative flag when all test results do not match.例文帳に追加

そして、同時に一致検査されたｎ個までの検索結果を個別に示すフラグを持ち、検査結果がすべて不一致の場合には、代表フラグを持つ。 - 特許庁

To prevent the interest of a game from being declined by stopping a start interlocking performance when an operation result and a prohibited operation condition match.例文帳に追加

操作結果と禁止操作条件が一致した場合に開始連動演出を中止することで、遊技の興趣の減退を防止することができる。 - 特許庁

The transmitting side entity makes the speeds to match among distinct coding transport channels each including separate quality of service, and then, the distinct coding transport channel is multiplexed.例文帳に追加

送信側実体は別個のサービス品質を有する異なるコード化トランスポートチャネル間で速度を一致させ、そこで異なるコード化トランスポートチャネルは多重化される。 - 特許庁

To easily match charge pumps used in a fractional-N compensation scheme and to filter undesired frequency components introduced by fractional division.例文帳に追加

分数−Ｎ補償法で用いられる電荷ポンプを容易に整合し、分数分割によって導入された望ましくない周波数成分を濾波する。 - 特許庁

The IC card is formed to match the size of the battery cell the battery package, and apply to orders, and has an external connection part 44 on a single surface or both surfaces.例文帳に追加

上記ＩＣカードはバッテリセル及びバッテリパッケージの寸法に合う、注文に応じた寸法であり、単面あるいは両面に外部接続部４４を有する。 - 特許庁

14. The DDM at each point on a course line shall conform to the value in accordance with each classification as listed in the following table. match the value of corresponding case: 例文帳に追加

（十四）　コースライン上にある点におけるＤＤＭは、次の表の上欄に掲げる区分に応じ、それぞれ同表下欄に掲げる値であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

14. The DDM value at each point on a glide path shall conform to the value in accordance with each classification as listed in the following table and match the value of corresponding case: 例文帳に追加

（十四）　グライドパス上にある点におけるＤＤＭは、次の表の上欄に掲げる区分に応じ、それぞれ同表下欄に掲げる値であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system which properly and speedily match deletion information of a charge system and paying-in information of an accounting system.例文帳に追加

料金系システムにおける消込情報と、経理系システムにおける入金情報との突合を適切かつ迅速に行うことが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a contrivance of realizing communication by character/video image/audio/music with an opposite party while carrying out a match-up game using an inter-terminal network communication.例文帳に追加

端末間ネットワーク通信を用いる対戦ゲームをしながら相手と文字・映像・音声・音楽によるコミュニケーションを実現する仕組みを提供する。 - 特許庁

among the pieces of the patients' information DB2, the searching/the comparison means 4 searches the patient's information to match a patient's ID newly attached to the medical image data.例文帳に追加

検索・比較手段４は、患者情報ＤＢ２に対して、新たな医用画像データに付加されている患者ＩＤと一致する患者情報を検索する。 - 特許庁

The first vibration direction by the vibration generator 303 does not match a second vibration direction given to a weight 104 of the sensor unit.例文帳に追加

振動発生器３０３による第１の振動方向が、センサ部の重錘体１０４に与える第２の振動方向と一致しないようになっている。 - 特許庁

The second substrate 200 is fixed to the first substrate 100 so as to match the second region 210 with the first region 110 of the first substrate 100.例文帳に追加

第２基板２００は、第２領域２１０が第１基板１００の第１領域１１０に整合するように第１基板１００に対して固定されている。 - 特許庁

A video image composting means 5 composites the video images by means of warps and morphing or the like to match with the movements of the characteristic points from the stored video composite information.例文帳に追加

映像合成手段５は、保存された映像合成情報から特徴点の移動に合わせ、ワープ、モーフィング等の手段により、映像を合成する。 - 特許庁

The box step machine B2 of a proper length is selected and is coupled to the box step machine B1 by a coupling member 91 to match to the lateral width of a house in each agricultural field.例文帳に追加

そして、圃場ごとに適切な長さの箱踏み機Ｂ２を選んで連結部材９１により箱踏み機Ｂ１と連結し、ハウスの横幅に合わせる。 - 特許庁

An impedance adjustment part 12 adjusts impedance so as to match a value suitable for the frequency of a high frequency signal RF according to the control by a control part 13.例文帳に追加

インピーダンス調整部１２は、制御部１３による制御に従って、高周波信号ＲＦの周波数に合った値になるようにインピーダンスを調整する。 - 特許庁

To measure a pressure to be controlled by a pressure control valve, and to match the measured pressure to a preset target pressure.例文帳に追加

本発明は圧力制御弁に制御される圧力を測定し、この測定圧力が予め設定された目標圧力と一致させることを課題とする。 - 特許庁

A pattern comparing part 2 determines whether operation applied to the power supply switch 1 and the operation pattern stored in the pattern storage part 3 match or not.例文帳に追加

パターン比較部２は、電源スイッチ１になされた操作とパターン記憶部３が記憶している操作パターンとが合致しているか否かを判断する。 - 特許庁

After the bonding sheet S is attached to the wafer W, a robot 60 cuts it so as to match a shape of the wafer W by means of a cutting blade 63.例文帳に追加

接着シートＳがウエハＷに貼合された後に、ロボット６０が、カッター刃６３を介してウエハＷの形状に合うように切断を行う。 - 特許庁

The present invention uses invisible junctions which are a set of local features unique to every page of the electronic document to match the captured image to a part of an electronic document.例文帳に追加

電子書類のページ毎に固有のローカル特徴群であるインビジブルジャンクションを使用し、捕捉した画像を電子書類の一部と照合する。 - 特許庁

The shapes of the ribs (1) and the fabric (3) of the umbrella are made to match the entire bodies of the users having the umbrella put on with one hand instead of being circular.例文帳に追加

傘の骨（１）と布（３）の形を円形ではなく、傘を片手で平（垂直）にさした人の全身に合わせた形にすることを特徴とする。 - 特許庁

A cylinder 14 has a plurality of keyholes which are radially formed therein and different in width so as to match with the thicknesses of the respective insertion plates 33.例文帳に追加

シリンダー１４は、挿入板３３の厚みに整合するように、放射状に設けられた、それぞれの幅が異なる複数の鍵孔を形成する。 - 特許庁

A table for managing storage devices is stored in a storage, and updating the table when a status change occurs triggers issue of status change report from the storage to an storage management device to match information.例文帳に追加

そこで、ｉＳＣＳＩストレージデバイスの状態変化に対応するためのｉＳＣＳＩストレージデバイスとストレージ管理デバイス間インタフェースを提供する。 - 特許庁

Thus, the transmission list of the stand-by system is automatically made to match with the transmission list on the side of the active system simply by performing editing on the side of the active system.例文帳に追加

これにより、現用系側で編集を行うだけで、予備系の送出リストを現用系側の送出リストに自動的に一致させておくことができる。 - 特許庁

When the adjusted sum and the SUM specified value do not match, a step 340 determines that erroneous data is generated and thus the FLASH is abnormal.例文帳に追加

ステップ３４０では、調整総和とＳＵＭ規定値が一致しないので、データ化けが発生しており、よってＦＬＡＳＨ異常が発生したとみなす。 - 特許庁

The upper end edges 45a are aligned also by an alignment means 71 which is actuated on condition that ID codes match.例文帳に追加

また、各上端縁４５ａは、ＩＤコード同士が一致したことを条件として作動する整列手段７１によっても揃えられるようになっている。 - 特許庁

The buffer constitution of the printer is reported to a host and then print data are transferred by being converted to match the memory constitution of the printer.例文帳に追加

プリンタのバッファ構成をホストに通知することで、印字データの転送処理をプリンタのメモリ構成に合わせた形に変換して送ることを特徴とする。 - 特許庁

In the phosphor layers 32 of red, green and blue, and so that starting voltages of the weak discharge of reset discharge match, crystalline materials are arranged.例文帳に追加

赤、緑、青の蛍光体層３２には、それぞれの放電セルの、リセット放電の微弱放電の開始電圧が揃うように、結晶材料が配置されている。 - 特許庁

The correction means corrects the generated number by the calculated ideal number when the generated number does not match to the calculated ideal number.例文帳に追加

補正手段は、生成した番号と算出した理想番号とが一致しなかった場合、生成した番号を前記算出した理想番号で補正する。 - 特許庁

To make the response of a drive output and the response of generating power of a generator match, even if the vehicle running conditions are changed rapidly, in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、車両走行状態急変時であっても駆動出力と、発電機の発電電力の応答が一致するようにする。 - 特許庁

When they match (46Y), the count of the input frequencies stored in the memory 22 is incremented by 1 (updated) (48).例文帳に追加

入力された音声と基準音声とが対応すると判断された場合（４６Ｙ）、記憶装置２２に記憶された入力回数を１カウントアップ（更新）する（４８）。 - 特許庁

Reforms are progressing to have each country’s voice match their economic weight, but there remains much room for improvement in their staff composition. 例文帳に追加

各国の発言力・出資シェアを経済力に見合ったものとするための改革は進んでいますが、スタッフの構成については大きな改善の余地があります。 - 財務省

When recovering a container 4, when an actual company name and segregation items match with the segregation sign 5, the amount of waste is acquired and stored (S908).例文帳に追加

コンテナ４の回収時、実際の会社名や分別品目が分別看板５と一致した場合に、廃棄物の分量を取得し、記憶する（Ｓ９０８）。 - 特許庁

Further, the rib 21 is formed by being machined integrally with the wing panel 11, and is thus formed with high accuracy so as to match the curved shape of the wing panel 11.例文帳に追加

さらに、リブ２１は、翼パネル１１と一体に削り出して形成されるため、翼パネル１１の湾曲形状に合せて高精度に形成される。 - 特許庁

To make it possible to obtain proper illumination intensity even at an affected site far from a light source part and to match an irradiation range with an imaging range as much as possible.例文帳に追加

光源部から離れた患部でも適切な照度を得ることができると共に、照射範囲と撮像範囲とをなるべく一致させるようにすること。 - 特許庁

To match a data bit rate in a matrix for interleaved data bits with a desired rate by a simple method in a rate matching method for a communication system.例文帳に追加

通信システムのレートマッチング方法において、インターリーブされたデータビットのマトリクスにおけるデータビット・レートを、簡単な方法で所望のレートに整合させる。 - 特許庁

Upon finding the match, the set containing the matching item is stored in the programmable controller as corresponding to the particular apparatus that is controllable via the specific remote.例文帳に追加

整合を見出すと、特定のリモートコントローラを経て制御し得る特定の装置に関連するものとして、整合アイテムを含む組をプログラマブルコントローラに記憶する。 - 特許庁

Low pass filters 52-54 match the time constants of the signal power, the noise power, and the full power for comparison with the antenna reception power.例文帳に追加

信号電力，雑音電力，および全電力は、アンテナ受信電力値との比較のために、ローパス・フィルタ５２−５４によって時定数を合わせる。 - 特許庁

To provide a game apparatus for executing a match-up game between game devices, which further increases the interest of players in the game.例文帳に追加

ゲーム装置間で対戦ゲームを行なうゲーム装置において、遊戯者がゲームを実施する興趣をより高くすることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁