「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The section 12 varies the phase of the phase shifter 14 and the capacitance of the element 13, to match the impedance of the antenna 6 with that of a receiver 10.例文帳に追加

演算処理部１２は、移相器１４の移相と、可変リアクタンス素子１３の容量とを変化させ、アンテナ６と受信機１０との間のインピーダンスの整合をとる。 - 特許庁

An address comparison part (112) compares instruction addresses of a first address storage part (104) and a second address storage part (111) to determine whether the instruction addresses match each other.例文帳に追加

アドレス比較部（１１２）は、第１アドレス格納部（１０４）および第２アドレス格納部（１１１）の命令アドレスを比較し、命令アドレスが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the user confirms that the authentication symbols displayed at both terminals 100 match and sends the completion of the confirmation to the server 200 for intermediation.例文帳に追加

そして、双方の端末１００に表示された認証記号が一致することを利用者が確認し、確認したことをサーバ２００に送付することにより仲介を成立させる。 - 特許庁

After correction, a printer profile (10) reflects the gamut of the printer engine to the maximum, and the precision of the printer profile is enhanced to easily match regeneration colors with the target colors.例文帳に追加

修正後のプリンタプロファイル（１０）はプリンタエンジンのガマットを最大限度反映し、プリンタプロファイルの精度を高めて、再現色とターゲット色とを容易に一致させることができる。 - 特許庁

The received password data is compared with a reference password data stored in a reference storage section 15, and the password data is registered in a registration section 16 when they match.例文帳に追加

受信した暗証データは、基準記憶部１５に記憶されている基準暗証データと比較され、一致した場合は、その暗証データは、登録部１６に登録される。 - 特許庁

If a peculiar command data enters, the command data is considered not to be received for N successive times since the time for transmitting and the time for receiving hardly match.例文帳に追加

特異な命令信号が入ると、同一の命令信号の送信時期と同一の命令信号の受信時期とがずれ、Ｎ回の連続した受信がされないことになる。 - 特許庁

A plurality of divided shapes obtained by traversingly dividing a plate-like wiper into two or more parts match the shapes of the cavities 41-47, respectively.例文帳に追加

プレート状のワイパーを横断するようにして、２以上に分割して得られた複数の分割形状それぞれは、キャビティ４１〜４７それぞれの形状に一致する。 - 特許庁

To match a procedure between first control flow graph (CFG) expression on a part of a first program and second CFG expression on a part of a second program.例文帳に追加

第１のプログラムの一部に関する第１の制御フローグラフ（ＣＦＧ）表現と、第２のプログラムの一部に関する第２のＣＦＧ表現との間でプロシージャをマッチングする。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, a terminal and a server which provide a shooting game executing an unprecedented match between first and second moving objects.例文帳に追加

第１、第２の移動体において従来にない対戦を行うことが可能なシューティングゲームを提供可能なプログラム、情報記憶媒体、端末、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for supporting inspector, support system and support program for helping to match the inspection standards of an inspector engaged in product inspection with proper standards.例文帳に追加

製品の検査に携わる検査員の検査基準を適正な基準に合わせ込むことを支援する検査員の支援方法、支援システム及び支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To create proper barcode configuration information and barcodes that match each individual user's conditions of use, while using minimum amounts of paper and ink in a relatively short period of time.例文帳に追加

比較的短時間に最小限の用紙およびインクの使用で、個々のユーザの使用条件に合った適正なバーコード構成情報ひいてはバーコードを生成する。 - 特許庁

To match a flash ROM with a large delete unit with a file system and to prevent reduction in lifetime due to the turning-off and the like of a power source during data storage.例文帳に追加

消去単位の大きいフラッシュＲＯＭをファイルシステムと適合させることができるとともに、データ記録中の電源オフ等に起因する寿命の短縮化を抑制する。 - 特許庁

At this time, predetermined latency corresponding to the speaking speed conversion amount is inserted into each of the voices before the voice begins to be output, so that the timings of output ends of the voices are made to nearly match to each other.例文帳に追加

このとき、それぞれの音声について、放音開始前に話速変換量に応じた所定のレイテンシを挿入し、放音終了のタイミングを略一致させる。 - 特許庁

Furthermore, it is regarded important to match directions of video information and a sound source and audio is multiplexed on a video signal in a visual field direction matched with its direction of arrival.例文帳に追加

また、映像情報と音源との方向を一致させることが重要であると考え、音声は、その到来方向に一致する視野方向の映像信号に多重化する。 - 特許庁

To match memory data held by an operating computer with memory data held by another computer, without stopping the operating computer or interrupting the processing therein, in a fault-tolerant computer system.例文帳に追加

フォールトトレラントコンピュータシステムにおいて、稼働中の計算機は無停止、処理継続のまま、該稼働中の計算機の有するメモリデータを他の計算機に一致させる。 - 特許庁

During that movement, each hole 35A is pierced by one end of each of locking pins 43A and 43B when the directions of through holes 41A and 41B match up to the direction of the hole 35A.例文帳に追加

このとき、丁度貫通穴４１Ａ、４１Ｂと穴部３５Ａの方向が一致した位置で、止めピン４３Ａ、４３Ｂの一端が、穴部３５Ａに対し貫通する。 - 特許庁

Thus, since the characteristics of AD conversion and DA conversion of the facsimile machine 4 match with the current characteristics of the telephone line 2, the communication error due to mismatch is prevented.例文帳に追加

これにより、ファクシミリ装置４のAD変換とDA変換の特性は、電話回線２の電流特性に整合するので、ミスマッチによる通信エラーの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

In addition, an output from a total output comparator 24 is fed back to a probe light comparator 14 to match the level of a total output comparison value to that of a probe light output comparison value.例文帳に追加

また、トータル出力比較部２４からの出力をプローブ光比較部１４にフィードバックし、トータル出力比較値とプローブ光出力比較値のレベルを一致させる。 - 特許庁

The position and value of the lateral pressure by an application part 5 are varied to vary characteristics and functions and it is also easy to precisely match the PMF length 1 of a basic structure.例文帳に追加

印加部５による側圧の位置と大きさを変えることにより特性・機能が可変であり、基本構造のＰＭＦ長１を精度よく合わせることも容易である。 - 特許庁

The first control means increases main drive wheel drive force by causing the sub drive wheel drive force to match the sub drive wheel limit drive force.例文帳に追加

前記第１の制御手段は、前記副駆動輪駆動力を前記副駆動輪制限駆動力に一致させることにより、前記主駆動輪駆動力を増加させる。 - 特許庁

A control part 17 switches off an illuminator of a lighting button, compares the input digit with the extracted digit (digit of the lit key button) to judge whether or not the digits match to each other.例文帳に追加

制御部１７は、点灯ボタンの発光体を消灯し、入力した数字と抽出した数字（点灯したキーボタンの数字）を比較し、一致するか否かを判定する。 - 特許庁

An ideal unit removing shape of the tool and the work curvatures of which match with each other is found as a form integrating a passing distance of the tool in a unit removing region.例文帳に追加

曲率が一致した工具と工作物における理想的な単位除去形状を、単位除去領域における工具の通過距離を積分した形として求める。 - 特許庁

When another sound is inputted (42Y), this system takes in the reference sound stored in advance (44) and checks whether or not the inputted sound match the reference sound.例文帳に追加

音声入力があった場合（４２Ｙ）、予め記憶された基準音声を取り込み（４４）、入力された音声と基準音声とが対応するか否かを判断する。 - 特許庁

If the kinds of the fuel do not match each other, the operator is informed of the kind of the fuel set and the kind of the liquid feed nozzle selected.例文帳に追加

そして、判定結果が燃料の種類が一致していないと判断した場合には、設定した燃料の種類と選択した給液ノズルの種類とを報知する。 - 特許庁

The return mark 241 is disposed away from the left end of the power gage 24 to match the difficulty or easiness pertaining to the shooting and a cursor 244 moving along the power gage 24 is inverted.例文帳に追加

折返標識２４１は、ショットに関する難易度に合わせてパワーゲージ２４の左端から離れて配置され、パワーゲージ２４に沿って移動するカーソル２４４を反転させる。 - 特許庁

When a match mark 23 overlaps the parking space PS, the vehicle is stopped (d), and the vehicle is allowed to retreat by maximizing the steering angle of the steering wheel in the opposite direction under the stationary steering.例文帳に追加

アイマーク２３が駐車スペースＰＳに重なったところで車両を停止させ（ｄ）、据え切りでハンドルの操舵角を反対方向へ最大にして車両を後退させる。 - 特許庁

The resonant frequencies of the vibration absorbers 31, 32 are adjusted between 50 Hz-3,000 Hz to match the frequency at which the vibration acceleration level of the attaching panel 20 becomes largest.例文帳に追加

動吸振器３１，３２の共振周波数を、５０Ｈｚから３０００Ｈｚの間で取り付けパネル２０の振動加速度レベルが最も大きくなる周波数と一致させる。 - 特許庁

An execution control part executes a match game with the second portable game device connected through the communication interface using the game data received through the generic interface.例文帳に追加

実行制御部は、汎用インタフェースを介して受信したゲームデータを用いて、通信インタフェースを介して接続された他の携帯型ゲーム装置との間で、対戦ゲームを実行する。 - 特許庁

The switching timings are set so that time points at which the amplitude level of each of composite signals to be switched is lowered by 3 dB from a constant amplitude level may match with each other.例文帳に追加

そして、この切り替えのタイミングは切り替わる各合成信号の振幅レベルが定常振幅レベルよりも３ｄＢ低下した時点が一致するように設定する。 - 特許庁

The discharge controller controls the discharge unit so as to match counted results by the prize ball detection sensor 713 and the lending ball detection sensor 714 with target numbers.例文帳に追加

排出制御装置２００は、賞球検出センサ７１３、貸球検出センサ７１４による計数結果が目標数と一致するように、排出ユニット６００を制御する。 - 特許庁

The comparison circuit receives the count signal and the second signal, and outputs a third signal enabled when the values of the count signal and the second signal match.例文帳に追加

比較回路はカウント信号と第二の信号が入力され、カウント信号と第二の信号の値が一致したときにイネーブル状態の第三の信号を出力する。 - 特許庁

In the meantime, when K2, K1, and K0 match a negative-code pattern, the output of an AND circuit 171 starts up and the output of an OR circuit 172 becomes 1.例文帳に追加

また、この間に、Ｋ２、Ｋ１、Ｋ０が負符号パターンに一致すると、ＡＮＤ回路１７１の出力が立ち上がり、ＯＲ回路１７２の出力が１となる。 - 特許庁

The whole athermal AWG chip 12 is covered with a refractivity regulating gel material 16 making the refractivity match the wave-guide of the AWG 11 with the gel material.例文帳に追加

アサーマルＡＷＧチップ１２全体が、ゲル状物質でＡＷＧ１１の導波路と屈折率を整合したゲル状の屈折率整合剤１６で覆われている。 - 特許庁

The curved tile 8 is formed by gluing the side piece 9 to the main piece 10 each with a recessed and protruded surface in the front surface, and their protruded corner parts T approximately completely match with each other.例文帳に追加

曲がりタイル８は、それぞれ前面が凹凸面となっている側片９と主片１０とを接着したものであり、その凸角部Ｔはほぼ完全に揃っている。 - 特許庁

To match an image of a printed matter with a desired image with high accuracy by adjusting tints even when tints change while printing.例文帳に追加

印刷中に色合いが変化した場合であっても、色合いを調整することによって、目標の画像に印刷物の画像を精度良く合わせることができる点にある。 - 特許庁

The space is divided into a plurality of compartments 3 and the air pressure P applied to each compartment 3 is adjusted to match the load of the structure 1 imposed on each compartment 3.例文帳に追加

空間を複数の区画室３に区画しておき、各区画室３に掛かる構造物１の荷重に対応して各区画室３に加える空気圧力Ｐを調整する。 - 特許庁

In the case where the data bit to be applied to the bit line 20 matches the data value to be stored in the transistor 12, the data bit to the complementary bit line turns on the transistor 32 and grounds a match line 34.例文帳に追加

バイアス回路は、格納されているデータビットと同一の論理レベルを持ったデータビットがビット線へ印加される場合にマッチ（一致）信号を発生する。 - 特許庁

Unless the determinations of the format determination program 4 and match determination program 5 return a negative determination result, a delivery data registration program 6 executes delivery data registration processing.例文帳に追加

納品データ登録プログラム６は、形式判定プログラム４，整合性判定プログラム５の判定によって否の判定結果でない場合にのみ納品データ登録処理を実行する。 - 特許庁

The paper transport is stabilized by not changing the speed at the transfer part which is an image forming system but making the speed at the fixing which is not the image forming system variable to match the speed to the transport speed at the transfer part.例文帳に追加

その際、作像系である転写部は速度を変えないで、作像系でない定着を可変して転写部の搬送速度に合わせ、紙搬送を安定させる。 - 特許庁

As the result of comparison, in the case that the addresses match, a succeeding access request is made to stand by until a preceding access request is received by a bus control part 5 and an operation is completed.例文帳に追加

比較の結果、アドレス一致の場合には、先行するアクセス要求がバス・コントロール部５に受け付けられて動作を完了するまで、後続のアクセス要求を待機させる。 - 特許庁

This time information is compared with the time information added to the received data packet of the video signal, and the data packet is outputted only when both match with each other.例文帳に追加

この時間情報と受信した映像信号のデータパケットに付与されている時間情報とを比較し、両者が一致した場合のみ該データパケットを出力する。 - 特許庁

The IP addresses of the receiving terminals 20A and 20B match the IP addresses designated by the sender, so that the file saved in a file storage part 25 can be read out.例文帳に追加

受信端末２０Ａ，２０ＢのIPアドレスは、送信者によって指定されたIPアドレスと一致するため、ファイル記憶部２５に保存されているファイルを読み出すことができる。 - 特許庁

To easily match start timings of acquiring a series of still image data whose time width is limited so as not to fail to catch the timing of imaging an object moving at high speed.例文帳に追加

高速移動する被写体に対して撮影タイミングを逃すことがないように、時間幅が制限された一連の静止画像データの取得開始タイミングを容易に合わせる。 - 特許庁

The center 3 generates the developed pattern by itself from the received betting contents, generates the digest and discriminates whether or not the received digest and the generated digest match.例文帳に追加

センタ３は、受信した投票内容から自ら展開パターンを生成し、そのダイジェストを生成し、受信したダイジェストと生成したダイジェストが一致するか判別する。 - 特許庁

If the phone numbers don't match with each other, an engine start ECU 31 will stop engine start-up and generate an alarm indicating abnormity from an alarm device 15.例文帳に追加

両電話番号が一致しない場合、エンジン始動ＥＣＵ３１でのエンジン始動を行わせないようにして、警報装置１５から異常を知らせる警報を発する。 - 特許庁