「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an authentication part 26 determines whether authentication information stored in a storage part 25 matches authentication information received by the client side communication part 21.例文帳に追加

次に、認証部２６は、記憶部２５が記憶している認証情報とクライアント側通信部２１が受信した認証情報とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an over table set to a bed device, such as a folding table, which matches with a plurality of standards of beds, has large space for things and is more convenient.例文帳に追加

ベッド装置にセットされるオーバーテーブルにおいて、複数の規格のベッドに対応し、載置スペースが大きく利便性の高い折り畳みテーブル等を提供すること。 - 特許庁

The execution history search unit 410 searches for an execution history that matches the acquired identification information and input value prior to a function call command.例文帳に追加

実行履歴検索部４１０は、関数の呼出し命令の前に、その取得された識別情報および入力値と一致する実行履歴を検索する。 - 特許庁

The arrangement pitch of the detection electrodes matches the pitch of the pixel electrodes in the arrangement, thereby the transparent electrode pattern as a whole in the display device can be made invisible.例文帳に追加

この配置では検出電極の配置ピッチが画素電極ピッチと適合するため、表示装置全体で透明電極パターンの不可視化が達成される。 - 特許庁

An electronic zoom keeps a zooming-in operation till the number of pixels of either vertical pixels or horizontal pixels within the imaging range matches the number of either vertical pixels or horizontal pixels to be recorded.例文帳に追加

そして、撮像範囲の縦又は横の画素数が記録する縦又は横の画素数に一致するまで電子ズームで拡大処理を行う。 - 特許庁

The controller 30 performs feedback control of the motor so that a knee joint angle θk detected by the encoder 21b matches a target knee joint angle.例文帳に追加

コントローラ３０は、エンコーダ２１ｂによって検出される膝関節角θｋが目標膝関節角に一致するようにモータをフィードバック制御する。 - 特許庁

A Web browser determines whether or not the IP address of a Web server which has acquired content matches address information set as a tool bar nondisplay address in advance.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザは、コンテンツを取得したＷｅｂサーバのＩＰアドレスが、予めツールバー非表示アドレスとして設定したアドレス情報と一致するか判断する。 - 特許庁

When the current position does not matches with the position on the schedule route (ST130:NO), vibration operation with a second vibration pattern which differs from the first vibration pattern is performed (ST170).例文帳に追加

現在位置が予定ルート上の位置に一致していない場合には（ST130：NO）、第1の振動パターンとは異なる第2の振動パターンで振動動作を行う（ST170）。 - 特許庁

According to the method, the relative position of the reciprocal dot calculated from the density peak of adjustment patterns 700 and 710 matches the center of gravity of each dot density.例文帳に追加

この方法により、調整パターン７００、７１０の濃度ピークから算出される往復ドットの相対位置は互いのドットの濃度重心位置と一致する。 - 特許庁

When the obtained information on a vibration matches to a previously stored vibration pattern, the control device 2 determines that the object is under a third condition.例文帳に追加

第２状態へ移行した後、取得した振動情報が予め記憶した振動パターンにマッチした場合、制御装置２は第３状態と判断する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing flexible image processing that matches a user's intention, and to provide a control method therefor and an image processing system.例文帳に追加

ユーザの意図に沿った柔軟な画像処理を行うことができる画像処理装置及びその制御方法、並びに画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The reader 1 permits the card to be used when the card balance obtained from the prepaid card matches the card balance obtained from the ticket issuing machine 5.例文帳に追加

読書装置１はプリペイドカードから取得したカード残高と券売機５から取得したカード残高とが一致していればカード使用を許可する。 - 特許庁

A comparator 15 delivers the signal of 'H' state to the AND circuit 16 until the count of a 4 bit counter 14 matches maximum luminance set data.例文帳に追加

比較器１５は、４ｂｉｔカウンタ１４のカウント値が最大輝度設定データに一致するまで‘Ｈ’状態の信号をＡＮＤ回路１６に出力する。 - 特許庁

To move and control an air bag in such a way that pleasant sleeping is not disturbed and the air bag matches the waist part when anyone is laid down on a bed mat.例文帳に追加

ベッドマットにおいて、快適な睡眠を妨げず、なお且つ誰が寝ても腰部に空気袋がマッチするように空気袋を移動、調節し得るようにする。 - 特許庁

When the authentication succeeds, the first VM determines whether or not the user information matches the user information of the user to which the first VM has been assigned.例文帳に追加

認証できた場合、第１ＶＭが、このユーザ情報が第１ＶＭを割り当てられているユーザのユーザ情報に一致するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shoe including a shank portion coated with the same material as an upper portion or with a material that matches the material of the upper portion.例文帳に追加

甲部と同じ材料、又は、甲部の材料とマッチする材料によってコーティングされた土踏まず部を備える靴を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The number matching section judges whether the set number stored in the frame memory matches the detected number input from the face detecting section.例文帳に追加

人数一致判定部は、フレームメモリに記録した設定人数と、顔検出部から入力された検出人数とが一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a versatile flexible piece that matches various shapes of handles, containers and tools, and a versatile flexible piece obtained thereby.例文帳に追加

取っ手、柄、容器、用具などの種々の形状に適応する汎用可撓片の製造方法およびこれによって得られる汎用可撓片を提供する。 - 特許庁

A phase adjustment section 4 matches the phase of an internal signal source clock 102 being an output of the high accuracy oscillator 3 and the phase of the external synchronizing clock 101.例文帳に追加

位相調整部４は、高精度発振器３出力の内部信号源クロック１０２の位相を外部同期クロック１０１の位相に合わせ込む。 - 特許庁

A determination is made as to whether the received recipient input matches a descriptor associated with the recognizable image in the challenge image.例文帳に追加

受け取られたレシピエント入力が前記チャレンジイメージの前記認識可能イメージに関連する記述子と一致するかどうかに関して決定が為される。 - 特許庁

The user confirmation means 130 confirms the user by receiving determination whether the biometric information extracted from a user matches the user.例文帳に追加

ユーザ確認手段１３０は、ユーザから抽出される生体情報が、当該ユーザと一致するか否かの判断を受け取り、当該ユーザを確認する。 - 特許庁

The server part, on acquiring the attribute value of the device with which printing is to be processed together with the print data, retrieves a printer which matches the attribute value (S450).例文帳に追加

サーバ部は、印刷データと共に印刷処理させるべき装置の属性値を取得すると、その属性値に適合するプリンタを検索する（Ｓ４５０）。 - 特許庁

To provide a rental housing planning system capable of planning the construction of a rental housing with a high market value that matches the needs of customers for rental housings.例文帳に追加

顧客の賃貸住宅ニーズに合致した市場価値の高い賃貸住宅の建設を企画することができる賃貸住宅企画システムを提供する。 - 特許庁

When this moving images reproduced, the photographic parameters recorded with the moving image determines the photographing period that matches the conditions preliminarily set.例文帳に追加

この動画像を動画再生するに際し、一緒に記録された撮影パラメータが、予め設定された条件に合致している撮影期間を判別する。 - 特許庁

Consequently, the lattice matching-type electron confinement layer 5 whose (c)-axial lattice constant matches that of the channel layer 4 is formed on the channel layer 4.例文帳に追加

これにより、チャネル層４上に、チャネル層４とのｃ軸方向における格子定数が一致する格子整合系の電子閉じ込め層５を形成する。 - 特許庁

He engaged in various activities as a character, such as starring in an NHK's Historical drama "Tokimune Hojo" and playing professional wrestling matches, but his popularity remained low due to various scandals about him. 例文帳に追加

タレントとして、日本放送協会の大河ドラマ「北条時宗」や、プロレス等、狂言以外の芸能活動も行うが、各種騒動で人気低迷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1261, he frequently attended "Munetaka Shinno ke Hyakugojuban Utaawase" (Poetry Competition with 150 matches hosted by the Imperial Prince Munetaka family), other waka-kai (a gathering of waka), and renga-kai (a gathering of linked verse) hosted by the Imperial prince and Tameuji NIJO. 例文帳に追加

弘長3年（1261年）『宗尊親王家百五十番歌合』をはじめ親王や二条為氏ら主催の和歌会・連歌会に度々列席した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first rule comparison unit (12) compares the retrieval key with rules included in the corresponding subset based on the allocation result to output a rule that matches the retrieval key.例文帳に追加

第１のルール比較部（１２）は、該振り分け結果に基づいて対応する部分集合内のルールと比較して検索キーに一致するルールを出力する。 - 特許庁

When the first keyword matches a second keyword designated beforehand, the video recording apparatus 1 automatically records the television broadcast signal into an HDD 12.例文帳に追加

そして、第１のキーワードと予め指定された第２のキーワードとが一致すると、録画装置１は、そのテレビ放送信号をＨＤＤ１２に自動録画する。 - 特許庁

When the collation section 106 determines through the collation that the sound data received from the user terminal matches with part of the sound data in the storage section 104, it is considered that the authentication is successful.例文帳に追加

照合部106がユーザ端末から受け取った音データが記憶部104内の音データの一部であることが照合できた場合には、認証できたものとする。 - 特許庁

When the USBSD is recognized as the communication device in the HCP and the received MACad matches with the MACad that the HCP has, a switching signal to a mass storage is transmitted.例文帳に追加

HCPにおいてUSBSDが通信デバイスとして認識されると共に、受信されたMACadが該HCPが有するMACadと一致した場合に、マスストレージへの切替信号が送信される。 - 特許庁

The through hole 9 is formed such that its internal shape matches an envelope surface 20 of the light incident on the effective region of the imaging optical system.例文帳に追加

貫通孔９は、その内部形状が、結像光学系の有効領域に入射する光の包絡面２０に整合するように形成されている。 - 特許庁

The first antenna part 601 is electrically connected between the second antenna part 602 and the transmission circuit part 5, and matches impedance between both the sides.例文帳に追加

第１のアンテナ部６０１は、第２のアンテナ部６０２と送信回路部５との間に電気的に接続され、両者間のインピーダンスを整合させる。 - 特許庁

Subsequently, average value of the first and second measurement voltages is operated and a reference position is determined when the voltage of the photosensor matches the average value.例文帳に追加

第１及び第２の測定電圧の平均値を演算によって求め、光センサがその平均値と同一の出力となったときを基準位置とする。 - 特許庁

The controller Cpi(s) controls the transmission torque of a release side frictional engagement element so that a slip amount sp for control matches the target slip amount.例文帳に追加

コントローラＣpi（ｓ）は、制御用スリップ量ｓｐが前記目標スリップ量と一致するように解放側摩擦係合要素の伝達トルクを制御する。 - 特許庁

A scanning control circuit ends a program operation mode depending on whether or not the column address generated in the address generation circuit matches with the final column address.例文帳に追加

スキャン制御回路はアドレス発生回路で生成された列アドレスが最終列アドレスと一致するか否かによってプログラム動作モードを終了させる。 - 特許庁

A total of the pulse width of the first pulse signal S1 and the pulse width of the second pulse signal S2 matches one period of PWM, and is maintained in a constant value.例文帳に追加

第１パルス信号Ｓ１のパルス幅と第２パルス信号Ｓ２のパルス幅との合計はＰＷＭの１周期と一致し、一定に維持される。 - 特許庁

Since pins 11 and grooves 18d integrally includes the stator unit 2A, the center of the stator unit 2A exactly matches the center of an output shaft 4.例文帳に追加

ピン１１及び溝１８ｄがステータユニット２Ａと一体で構成することから、ステータユニット２Ａと出力軸４との中心が確実に一致する。 - 特許庁

A lower end of the holding leg 15 matches a bottom face and a height position of the frame 13, with the key 11 in a state at a proper height position with the frame 13.例文帳に追加

保持足１５の下端は、キー１１がフレーム１３に対して適正な高さ位置にある状態で、フレーム１３の底面と高さ方向の位置が一致する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle communication system capable of connecting a proper IC card with previously allowed ample time for receiving a service that matches the service to be provided.例文帳に追加

ユーザが、提供を受けられるサービスに対応する適切なＩＣカードを、事前に余裕を以って接続することができる車載通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support apparatus for achieving steering support that matches driving skill acquired by a driver to the maximum extent with a simple method.例文帳に追加

運転者が体得している運転技量に可能な限り合致した操舵支援を簡便な手法で実現する車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁

A handle is provided in a supporting receiving member 242 installed on a substrate 241 so that the handle matches with grooves of a spiral-like mold provided on a cleaning member substrate 251.例文帳に追加

支持体２４１に取り付けられた支持受け部材２４２には、清掃部材支持体２５１に設けられたスパイラル状のモールドの溝に合うように柄が出ている。 - 特許庁

Since the LED light-emitting device 1 emits a white color light and this color matches the outer appearance color of the phosphor layer 13 when light is turned off, the outer appearance quality is high.例文帳に追加

ＬＥＤ発光装置１は白色発光であり、消灯時における蛍光体層１３の外観色と一致するため、外観品質が高い。 - 特許庁

A data matching part 105 matches the sent and received data against each other to easily verify that communication in the device is normally carried out.例文帳に追加

データ照合部１０５が送受信したデータを照合することにより、装置内通信が正しく行われていることを容易に検証することができる。 - 特許庁

To generate a display window for result of search, which matches the intent of search, and to efficiently conduct search, based on selected plural search keys.例文帳に追加

選択された複数の検索キーに基づいてユーザの検索意図に合った検索結果表示画面を生成し、効率的な検索を可能とする。 - 特許庁