「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a phrase database 7 is searched for phrase data of a phrase whose reading matches that of a phrase in the fixed form message after the division and a speaking speed is converted.例文帳に追加

そして、分割後の定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース７から索出させ、発声スピードを変換させる。 - 特許庁

A CPU (102) selects one or more pieces of video data whose total playback time matches to the playback time of the sound data selected from the recording medium (103).例文帳に追加

ＣＰＵ（１０２）は、選択された音声データの再生時間に総再生時間が等しくなる１以上の映像データを記録媒体（１０３）から選択する。 - 特許庁

To provide a table creation device which keeps a maximum color reproduction range reproduced by each printing mode, matches colors between printing modes, and creates a color separation table which has good gradation.例文帳に追加

各印字モードの再現する最大色再現範囲を保ち、さらに印字モード間での色を合わせ、さらに階調性の良い色分解テーブルを作成する。 - 特許庁

A pattern processor 37 receives the frequency domain data together with pattern data sent by a memory 38, and corrects the pattern data so that the pattern data matches with the distortion in the substrate.例文帳に追加

パターン・プロセッサ３７はメモリ３８から送られたパターンデータと共に周波数ドメインデータを受け取り、パターンデータを基板歪に合致するよう修正する。 - 特許庁

Each of the link of the inside and outside link trains include a back face 12, which overlaps and matches with the protruding part 18 of the sprocket 16 respectively.例文帳に追加

内側リンク列および外側リンク列の各リンク１０は、スプロケット１６の突出部１８と重なりかつ一致する背面１２をそれぞれ有している。 - 特許庁

To provide a data providing system capable of efficiently distributing a program transmission load of a prescribed program that matches a condition set in advance.例文帳に追加

予め設定される条件に適合する所定の番組の伝送の負荷分散を効率よく行うことのできるデータ提供システムを提供すること。 - 特許庁

Overlapping matches are discriminated and replaced by an iterative search process until a minimum portion of the data containing all of the data fragments without overlaps is found.例文帳に追加

オーバーラップなしでデータ断片のすべてを含むデータの最小部分が見つかるまで、反復検索処理によって、オーバーラップする一致が区別され、置換される。 - 特許庁

To provide a system and a method for diagnosing energy saving by which the electricity rates of a user which matches the conditions of an energy saving equipment introduction designated by the user are reduced.例文帳に追加

ユーザが指定した省エネルギ機器導入の条件に合致するユーザの電気料金を低減する省エネルギ診断システム及び方法を提供する。 - 特許庁

When it matches (YES in S3), the personal computer displays an alarm message on a display panel (S5) and then determines whether or not a consent button has been pressed (S6).例文帳に追加

一致する場合（Ｓ３でＹＥＳ）には、パソコンは警告メッセージを表示パネルに表示（Ｓ５）した上で、了解ボタンが押されたか否かを判断する（Ｓ６）。 - 特許庁

If the disclosure information matches by retrieving, the disclosure information is transmitted to a retrieval source device 3 as the transmission source of the request 8.例文帳に追加

検索によって公開情報が合致した場合、情報検索要求８の送信元である検索元装置３に対して公開情報が送信される。 - 特許庁

To alert a driver if any approaching vehicle is detected as a process for displaying an image of an area around a vehicle that matches the behavior of the vehicle is implemented.例文帳に追加

車両挙動に応じた車両周囲の映像を表示する処理を行っている際に、接近車が検知されると、ドライバに対して警報を発する。 - 特許庁

A projection 18f which is set at a tip of the tang-shaped strip 18c matches with a concave area 19a of the magnet 19, therefore, its width direction can also be properly positioned.例文帳に追加

舌片１８ｃの先端に設けた突起１８ｆがマグネット１９に設けた凹部１９ａに係合するので、幅方向も位置決めされる。 - 特許庁

When the detected pattern of the block 31 matches a pattern which is registered beforehand and obtained by the operation object 40, a preset function is performed.例文帳に追加

検出されたブロック３１のパターンが予め登録されて操作体４０によって得られるパターンと一致すると、予め設定された機能が実行される。 - 特許庁

To apply a conventional rule-based OPC method to a correction object pattern when no sample pattern is prepared that matches the correction object pattern.例文帳に追加

補正対象パターンに一致する雛形パターンが準備されていない場合には、補正対象パターンに、従来のルールベースＯＰＣ手法を適用しなければならない。 - 特許庁

The put-out control device receiving the signal decides whether a period of time from the point C to the point D matches a random number which it generates.例文帳に追加

この信号を受信した払出制御装置は、時点Ｃから時点Ｄまでの期間が、自らが生成した乱数と整合しているか否かを判定する。 - 特許庁

When the past data string that matches the input image data is searched out, subsequent to a header indicating a match, a matching position and a matching length are arranged to be encoded.例文帳に追加

入力画像データと一致する過去のデータ列が探索された場合、一致を示すヘッダに続けて一致位置と一致長さが配置されて符号化される。 - 特許庁

To confirm whether the printing surface direction of a printer 2 matches the recording surface direction of a printing medium or not, without test printing on the printing medium.例文帳に追加

印刷媒体にテスト印刷することなく、印刷媒体の記録面の向きとプリンタ２の印制面の向きが一致しているか否かを確認する。 - 特許庁

A location in an area that matches most with the specified blurred image in the input image is brought into focus by using the specified focal length.例文帳に追加

入力画像内で上記特定した暈け画像と最も一致する領域の位置に対して、上記特定した焦点距離を用いてピントを合わせる。 - 特許庁

When a random number for winning determination already stored before detecting the entry matches with a big winning determination value or a small winning determination value, it is not executed.例文帳に追加

但し、入賞検知前にすでに記憶されていた当り判定用乱数が、大当り判定値又は小当り判定値と一致する場合には、実行させない。 - 特許庁

To provide a three-item set for pairing of a tennis match, smoothly fixing the play in pairing of tennis matches to start a play early.例文帳に追加

本発明は、テニスの試合の組み合わせの順番をスムースにきめ、プレーが早々にできるようにするためのテニス試合の組み合わせ用３点セットを提供する。 - 特許庁

Each tab part 3 is projected outward from the outer periphery of the sheet body 2, and the outer periphery of the reinforcing film 4 roughly matches with the outer periphery of the tab part 3.例文帳に追加

各摘まみ部３は、シート体２の外周から外方に突出し、補強フィルム４の外周が摘まみ部３の外周に略一致している。 - 特許庁

These processing steps are repeated, until a pointer Pt1 for indicating a position of processed data is incremented and matches a pointer Pt2 for indicating a present finish point (S123 to S130).例文帳に追加

以上の処理を、処理済みデータの位置を示すポインタPt1を歩進させつつ、それが今回の処理終了点を示すポインタPt2に一致するまで繰り返す(S123〜S130)。 - 特許庁

If the verification code matches the specific user code, even if the verification code does not match the device authentication code, an image forming device 18 can be used.例文帳に追加

装置認証コードと一致しない場合であっても特定使用者コードと一致する場合には、画像形成装置１８を使用することができる。 - 特許庁

The method comprises a step to receive the data fragments and a step to search the data to locate matches between the data and the respective data fragments.例文帳に追加

この方法には、データ断片を受け取るステップと、データとそれぞれのデータ断片の間の一致を突き止めるためにデータを検索するステップとが含まれる。 - 特許庁

Further, the determined color of the on-screen display image accords with the color tendency determined by the user operation, so that the color matches, for example, user's intention.例文帳に追加

また、決定されたオンスクリーンディスプレイ画像の色は、ユーザ操作により指定された色傾向に従っているので、例えばユーザの意向に合致していることになる。 - 特許庁

(4) the appointment server 16 receives this progress status and provides a notice to the user who matches to a condition of notice designated in advance (the third in line and the like).例文帳に追加

予約サーバ１６は、この進行状況を受けて、予め定められた告知条件（順番待ち３番目など）に合致するユーザに対して、告知を行う。 - 特許庁

To recommend appropriate content that matches the user's selection of content whose attributes are different from those of the content that a user uses usually.例文帳に追加

ユーザがいつも利用するコンテンツの属性と異なるコンテンツが選択された場合、その選択に応じた適切なコンテンツ推薦を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the slot interval matches the authentication code, the client 11c determines that the authentication is succeeded and passes a packet that has stopped passing from an internet layer to an upper layer.例文帳に追加

クライアント１１ｃは両者が一致したときに認証が成功したと判断し、それまで通過を停止していたパケットをインターネット層より上位に渡す。 - 特許庁

The body 2 includes likewise a corresponding locking ring 15 which matches the locking ring 14 of the cap 1 and has a depth of 25-70 μm and a width of 0.7-1.3 mm.例文帳に追加

本体も、同様に、対応する錠止リング１５を包含し、この対応する錠止リングがキャップの錠止リングに合わせてあり、深さ25〜70μm、幅0.7〜1.3mmである。 - 特許庁

The surface member 5 is made of the same wallpaper as that of the ceiling, so that the exposed portion of the air conditioner 1 matches in color and the like with the ceiling.例文帳に追加

面部材５は、天井と同一の壁紙を材料とするから、空気調和機１の露出部の色等は、天井と調和したものとなる。 - 特許庁

When the continuous operation time monitored in normal mode by the time management circuit matches with the stored time, the time management circuit switches the power circuit to low consumption mode.例文帳に追加

そして、通常モードでの継続動作時間を監視し、それが記憶した時間と一致したとき電源回路を低消費電流モードに移行させる。 - 特許庁

The cap layer 106 roughly matches the buffer 102 in a-axis lattice constant, and is constituted of GaN wherein the AlN mixed crystal ratio is lower than in the barrier layer 105.例文帳に追加

キャップ層１０６は、バッファ層１０２とａ軸格子定数がほぼ整合し、かつ、バリア層１０２よりもＡｌＮの混晶比が小さいＧａＮで構成される。 - 特許庁

When the mode is switched, the change of the speed reduction ratio of the overall continuously variable transmission according to torque shift is set to such a level that matches the traveling state of a vehicle at that time.例文帳に追加

モード切換時に、トルクシフトに伴う無段変速装置全体の速度比の変化を、その時点の車両の走行状態に見合うものにする。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system which makes it possible to confirm whether a selected product matches a room, etc., without directly looking at the product.例文帳に追加

製品を直接見なくとも、選択した製品が自分の部屋等に適合するか否かを確認できる電子商取引システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To transfer a document so that the document matches a form by correcting the position and tilt of form or document data when the document is transferred to the form.例文帳に追加

原稿を用紙に転写する際に当該用紙或いは原稿データの位置、傾きを補正することで原稿が用紙に合致して転写させる。 - 特許庁

To automatically start an execution program that matches an execution file written in a storage medium inserted, while taking the conditions characteristic of a mobile terminal into consideration.例文帳に追加

挿入された記憶媒体に書き込まれた実行ファイルに応じた実行プログラムを、移動体端末に固有な事情を考慮しつつ自動起動する。 - 特許庁

Since the count 102 matches the stored value 103, the writing processing R3 under waiting state having a sequential number of '3' can be executed.例文帳に追加

これにより、カウント値１０２がレジスタの格納値１０３と一致するので、待機していた一連番号が「３」のバンドの描画処理Ｒ３が実行可能となる。 - 特許庁

The automatic teller machine 10 verifies whether biometric information read from the user matches the biometric information acquired from the cash card 50.例文帳に追加

そして、現金自動預払機１０は、利用者から読み取った生体情報と、キャッシュカード５０から取得した生体情報とが一致するかどうかを検証する。 - 特許庁

To provide a reflection type illumination apparatus which is small and light and matches well with a Japanese room, a western-style room and a living room or the like.例文帳に追加

小型、軽量にして一般家庭の和室、洋室、リビングルーム等において用いることで、調和のとれた反射型照明装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, a resin part having a fitting recess part 27 whose shape matches the shape of the outer periphery of the fitting protrusion 3 remains in the fitting opening 25.例文帳に追加

このとき、嵌合用突設部３の外周の形状に一致した形状の嵌合用凹部２７を有する樹脂部分が嵌合用開口２５内に残される。 - 特許庁

When the first and second medium information matches, whether one passenger is permitted to pass through is determined, and the IC ticket is recovered if the railway ticket is valid.例文帳に追加

第１と第２の媒体情報が一致したときに、１人の利用者の通行可否を判定し、乗車券が有効であればＩＣ切符を回収する。 - 特許庁

When present time information acquired in a present time acquisition part 11c matches with the calculated predicted time information, predicted calling is reported.例文帳に追加

算出した予測日時情報に対して、現在日時取得部１１ｃにて取得した現在日時情報が一致した場合に、予測の呼び出しを報知している。 - 特許庁

By doing this, the delay time in the maximum value of impulse response of each filter matches, and a noise to be generated in switching between the filters is reduced.例文帳に追加

これにより、各フィルタのインパルス応答の最大値における遅延時間が一致し、これらを切り替えた場合に発生するノイズを低減することが可能となる。 - 特許庁

Next, the technique of the present invention matches the pattern for the data output path, inverting the appropriate data outputs to obtain the expected tester data.例文帳に追加

次に、本発明の技術による回路は、パターンをデータ出力経路に一致し、予期されるテストデータを獲得するよう適切なデータ出力を反転する。 - 特許庁

The plunger 23 is so designed that the outer surface shape of the plunger 23 generally matches the shape provided due to wear when the fuel pump 1 is initially driven.例文帳に追加

燃料ポンプ１の初期駆動時の摩耗によって得られる形状にプランジャ２３の外面形状が略一致するようにプランジャ２３の設計を行う。 - 特許庁