「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection component 3 is vertically long stream line shape when viewed from above and the longitudinal direction matches with the longitudinal direction of a snowboard 1.例文帳に追加

本発明の突起部品３は、上方から見て縦長の流線形状であって、その長手方向がスノーボード１の長手方向と一致している。 - 特許庁

This power consumption P(t) may be compared with a reference P_ref(t) to verify whether power consumption within this power domain matches expectations.例文帳に追加

対象電力領域内の電力消費が予想と一致するかどうかを検証するために、この電力消費Ｐ（ｔ）を基準（Ｐ_ｒｅｆ（ｔ））と比較する。 - 特許庁

By doing this, a period for which the data strobe signal (DQS) is at high-level or low-level matches 2n periods of the basic clock.例文帳に追加

このようにすることにより、データストローブ信号（ＤＱＳ）がハイレベルの期間又はローレベルの期間は、基本クロックの２ｎ周期分の期間と一致する。 - 特許庁

The shape marked in the tissue is used to cut the tissue scaffold having a shape that matches the shape marked in the tissue.例文帳に追加

組織内に書き込まれた形状を使用して、その組織内に書き込まれた形状に一致する形状を有する組織スカフォールドを切抜くことができる。 - 特許庁

This anode electrode 14 is formed in a polygonal shape in which a planar contour matches to an orientation of a two-dimensional diffractive lattice of the two-dimensional photonic crystal 2.例文帳に追加

このアノード電極１４は、平面的な外形形状が二次元フォトニック結晶２の二次元回折格子の方位に合わせた多角形状よりなっている。 - 特許庁

The mobile phone (10) can use the contents when the user-specifying information embedded in the contents matches the user-specifying information of the user profile information 24a.例文帳に追加

携帯電話（１０）は、コンテンツに埋め込まれたユーザ特定情報がユーザプロファイル情報２４ａのユーザ特定情報と一致する場合、このコンテンツを利用できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical branching and inserting device which matches the signal levels of all wavelength signals without using a variable attenuator or a light amplifier or the like.例文帳に追加

可変減衰器や光アンプ等を使用せずに、全ての波長信号の信号レベルを揃えることのできる安価な光分岐挿入装置を提供する。 - 特許庁

A parallax adjustment part shifts the image for left eyes and the image for right eyes relatively so that the calculated parallax matches with the predetermined parallax.例文帳に追加

視差調整部は、その計算された視差が上記所定の視差と一致するように、左眼用映像と右眼用映像を相対的にシフトさせる。 - 特許庁

To provide an aluminum circular support which integrates a vertical gutter, matches with a deck material made of a woody synthetic resin, and has an exterior of the same quality as the deck material.例文帳に追加

木質調合成樹脂のデッキ材にマッチして，これと同質外観を呈するとともに縦樋を一体化したアルミ製の円形支柱を提供する。 - 特許庁

The semiconductor low-temperature growth layer 14 includes a semiconductor which lattice-matches with the semiconductor layers 11, 12, 13, but does not lattice-match with the semiconductor substrate 10.例文帳に追加

半導体低温成長層１４は、半導体層１１、１２、１３と格子整合し半導体基板１０と格子整合しない半導体を含む。 - 特許庁

A preset value registration means 101 matches the preset value and inspection information so that the identical preset value is assigned to inspection in which the content of the inspection is identical.例文帳に追加

プリセット値登録手段１０１は、検査内容が同一の検査には同一のプリセット値を割り当てるように、プリセット値と検査情報とを対応付ける。 - 特許庁

The server 5 extracts the attribute information from the query character string of the acquired attribute added URL and matches the attribute information to a distribution condition DB6.例文帳に追加

サーバ５は、取得した属性付加ＵＲＬのクエリ文字列から属性情報を抽出し、当該属性情報と、配信条件ＤＢ６とをマッチングする。 - 特許庁

When the position information matches with registration information registered in advance by mobile contractors/users, the setting/release of the manner mode is performed.例文帳に追加

その位置情報が予め携帯契約者・使用者によって登録された登録情報にマッチした場合にマナーモードの設定及び解除が実施される。 - 特許庁

To provide an electronic still camera which automatically matches mismatched thumbnail images and recording images with each other and the matching automatic maintenance method of the thumbnail images and recording images.例文帳に追加

サムネイル画像と記録画像の不整合を自動的に整合させる電子スチルカメラと、ムネイル画像と記録画像の整合性自動メンテナンス方法の提供。 - 特許庁

A user strikes a delimiting "Select" key 60 at the end of each word, delimiting a keystroke sequence that matches any of many words with the same number of letters.例文帳に追加

各ワードの終わりで範囲を定める“選択”キー６０を打って、同じ数の文字を有する任意の多くのワードと整合するキーストロークシーケンスの範囲を定める。 - 特許庁

To provide an operation control apparatus of a cogeneration system capable of operating and controlling a cogeneration plant that matches life pattern of housing and the like.例文帳に追加

家庭等の生活パターンにマッチして熱電併給装置を運転制御することができるコージェネレーションシステムの運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

The retrieval unit retrieves a three-dimensional model that matches the three-dimensional model from a model library storing a plurality of three-dimensional models on the basis of the model descriptor.例文帳に追加

検索部は、モデル記述子に基づいて、複数の三次元モデルを記憶するモデルライブラリから三次元モデルにマッチした三次元モデルを検索する。 - 特許庁

Thus, the designated file is stored in the folder that matches the kind of the data, without the user designating the folder in which to store the designated file.例文帳に追加

これにより、ユーザが指定ファイルを格納するフォルダを指定しなくても、指定ファイルは、そのデータの種類に応じたフォルダに格納されることとなる。 - 特許庁

They provide education that matches the needs of each company by classifying the classes such as Samsung Class, Hyundai Class, LG Class, and so on, in accordance with the requests for students.例文帳に追加

学生の希望に合わせてサムスンクラス、現代クラス、LG クラス等にクラス分けされており、それぞれの企業のニーズにマッチした教育が行われている。 - 経済産業省

Furthermore, the interpretation that Himeji Castle, Fukuyama Castle (Bingo-no-kuni) or Kumamoto Castle matches the Shijin-so-o topography of 'Mountain, river, road and lake' theory emerged later. 例文帳に追加

さらに言えば、姫路城や福山城(備後国)、熊本城などを「山川道澤」の四神相応とするもの同様に後世に創られた解釈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although attempts to introduce karate tournaments (matches) were pursued before WWII, an organizational effort to promote tournaments wasn't achieved because some karate experts rejected the idea of a tournament. 例文帳に追加

空手の競技化（試合化）は戦前から試みられていたが、試合化そのものを否定する考えもあり、組織的な競技化は実現していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, however, there has been an increase in the number of organizations that allow a direct attack to the face with the hands (a punch to the face) in portions of their matches, such as International F.S.A Kenshin-kan and the Kyokushin-kan. 例文帳に追加

しかし、近年では国際FSA拳真館や極真館など一部の試合で手技による顔面への直接打撃を認める流派も増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This gear has features that it can ensure a wider visual field and the face of the player can be seen from the outside and it has now been officially-recognized for matches. 例文帳に追加

着装時の視野が広く確保できること、また着装した選手の顔が外から見えることが特徴で、現在では試合用としても公認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As pictures from those days show, the distance between two wrestlers was not designated at a tachiai before starting lines were set up, and two wrestlers had a tachiai with their foreheads touching each other in many matches. 例文帳に追加

これ以前は当時の写真をみればわかるとおり、立会いの距離制限がなく頭と頭をつけた状態から開始されることも多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, when an incoming request matches /login, the Struts framework automatically instantiates a LoginForm object and populates it with the form data sent in the request.例文帳に追加

具体的には、受信要求が /login に一致すると、Struts フレームワークは自動的に LoginForm オブジェクトをインスタンス化し、要求で送信されたフォームデータとともに取り込みます。 - NetBeans

If you want to find matches from a specific point, then select a component in the WSDL view, click the magnifying glass icon, and select Search Selection. 例文帳に追加

特定の場所から一致するものを検索する場合は、「WSDL」ビューでコンポーネントを選択し、虫めがねアイコンをクリックし、「選択範囲を検索」を選択します。 - NetBeans

In the Find box, type the text or regular expression and press Enter.The IDE finds any matching components and highlights the matches in the WSDL view. 例文帳に追加

「検索」ボックスに、検索するテキストまたは正規表現を入力し、Enter キーを押します。 一致するコンポーネントが検索され、「WSDL」ビューで強調表示されます。 - NetBeans

Any RR that// matches the name section of the query will be removed.//// The following specification will delete the RR that has a name of// "example.com", class of "IN", type of "A", and an address of// "192.0.34.166".$rrDelete = Net_DNS_RR::factory("example.com. 例文帳に追加

name セクションが// 一致するすべてのオブジェクトが削除されます。/ 次の設定は、名前が "example.com"・クラスが "IN"・タイプが "A"・// そしてアドレスが "192.0.34.166" の RR を削除します。 - PEAR

It matches the PCRE pattern "/R/" against the STAT column of ps and executes the specified string on the shell if any running processes have been found.-- watch name="running" pattern match="stat"/R//pattern condition type="presence" 例文帳に追加

ps の STAT カラムに対して正規表現 "/R/" でマッチングを行い、実行中のプロセスが見つかった場合に、指定した文字列がシェルで実行されます。 - PEAR

The lookup algorithm searches the resource database for the entry that most closely matches (is most specific for) the full name and class being queried.例文帳に追加

検索アルゴリズムは、問い合わせられた完全な名前とクラスに対して最も近く(最も指定に近く)マッチするエントリーをリソースデータベースから検索する。 - XFree86

The XCheckWindowEventfunction searches the event queue and then the events available on the server connection for the first event that matches the specified window and event mask.例文帳に追加

関数XCheckWindowEventはまずイベントキューを、次にサーバとの接続上で可能なイベントを検索し、指定したウィンドウとイベントマスクにマッチする最初のイベントを返す。 - XFree86

When the compressor 1 is mounted on the base board 3, such that the positioning wall 6 matches the leg 2, the rubber vibration isolator 4 fixed to the leg 2 is fitted to the protrusion 5.例文帳に追加

位置決め壁６と脚２とが合うように、ベース板３上に圧縮機１を載置すれば、脚２に取り付けた防振ゴム４が突起５に嵌め込まれる。 - 特許庁

A photonic crystal layer 110, having a refractive index that matches the refractive index of an upper layer 116 of an LED die 102, is provided on the LED die 102.例文帳に追加

ＬＥＤダイ１０２の上側層１１６の屈折率と整合する屈折率を有するフォトニック結晶層１１０を、ＬＥＤダイ１０２上に設ける。 - 特許庁

Transistors Q1-Q4 are feedback controlled such that a current value Iin detected in a DC/DC converter 1 matches the target current Itarget.例文帳に追加

トランジスタＱ１〜Ｑ４は、ＤＣ／ＤＣコンバータ１において検出される電流値Ｉinが目標電流Ｉtargetに一致するように、フィードバック制御される。 - 特許庁

Then it is checked whether a specified photographic mode matches a photographic mode selected with the dial and when they do not match each other, an alarm is generated.例文帳に追加

そして、特定した撮影モードと、ダイヤルによって選択された撮影モードとが一致しているかどうかを調べ、不一致の場合には警告する。 - 特許庁

To provide a lens barrel for microscope which matches the distance of an eye point to the build and taste of an examiner even when the height of the eye pointer is adjusted and has good operability.例文帳に追加

アイポイントの高さを調節してもアイポイントの遠さが検鏡者の体格や好みに合い、かつ操作性のよい顕微鏡用鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a lens meter providing easy determination of whether or not an eyepoint interval between right and left spectacle lens matches with an interocular distance of a spectacle user.例文帳に追加

左右の眼鏡レンズのアイポイント間隔が眼鏡使用者の瞳孔間距離と一致しているか否かを簡易に知ることができるレンズメータを提供すること。 - 特許庁

A number of conditions are examined, and if it is found that one or more of these conditions matches a corresponding predetermined condition, the spark timing of the engine is retarded.例文帳に追加

多くの状態が検討され、もしこれらの状態の一つ以上が、対応する所定条件を満たすならば、エンジンの点火時期が遅延される。 - 特許庁

Then, whether or not there is an existing electronic certificate whose mail address matches with that of a newly received electronic certificate in the stored electronic certificates is checked.例文帳に追加

記憶された電子証明書の中に、新たに受信した新規電子証明書とメールアドレスが一致する既存電子証明書がないか否かを調べる。 - 特許庁

The mediation system 1 matches information and the disposal information is transmitted by accessing terminals 11, 12 and 13 through a disposal information transmission system 4.例文帳に追加

仲介システム１は情報を整合して、処理情報伝達システム４で端末１１、端末１２、端末１３にアクセスして処理情報を送信する。 - 特許庁

To enable to supply fuel to an electronic equipment at a fuel concentration which matches with the concentration level of remaining fuel in the equipment, without changing the fuel concentration level inside a fuel container.例文帳に追加

燃料容器内の燃料濃度を変更せずとも、電子機器に残留した燃料濃度に合わせた濃度の燃料を供給できるようにする。 - 特許庁

The character string in the POP specifying information 51d completely matches the character string included in the POP display material 7 specified by the POP specifying information.例文帳に追加

このＰＯＰ指定情報５１ｄの文字列は、当該ＰＯＰ指定情報が指定するＰＯＰ表示材７に含まれる文字列と完全に一致している。 - 特許庁

When the identification number matches (S10) with the special number, the CPU starts recording of the communication contents as soon as a call with the called party starts.例文帳に追加

識別番号が特別番号に一致する場合（Ｓ１０）、ＣＰＵは、発呼相手との通話開始とともに通話内容の記録を開始させる（Ｓ１１）。 - 特許庁

Then, the output current is compared with a current value of an output current monitoring unit to determine whether the output current matches the current value of the output current monitoring unit (step S17).例文帳に追加

次に、出力電流監視部の電流値を比較し、出力電流監視部の電流値が一致するかどうかを判断する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To provide communication equipment which can easily select a matching circuit which matches the impendance of an antenna even when the impedance of a high-frequency circuit varies.例文帳に追加

高周波回路のインピーダンスにばらつきがあっても、アンテナのインピーダンスに合わせた整合回路を容易に選択できる通信装置を提供する。 - 特許庁