「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bobbin capable of being housed in a bobbin case in a proper direction, and a sewing machine provided with a bobbin case in which the bobbin is detachably housed.例文帳に追加

内釜に対して適正な方向に収容することができるボビン、及び、このボビンが着脱可能に収容される内釜を備えたミシンを提供する。 - 特許庁

The lengths of water supply main pipe and steam storage pipe part of the boiler body 12 in the longitudinal direction of the self-traveling machine body are made larger than height of the heating water pipe.例文帳に追加

ボイラ本体１２の給水親管部及び蒸気貯め管部の自走機体前後方向での長さを加熱水管の高さより大にしてある。 - 特許庁

A connecting part 21b at the rear end of the ground sensor bar 21 is supported by the supporting part 16e of the grass dividing frame 16 in a manner slidable in the longitudinal direction of the machine body.例文帳に追加

接地センサーバー２１の後端側の連結部２１ｂを、分草フレーム１６の支持部１６ｅに機体前後方向に摺動自在に支持させてある。 - 特許庁

To provide a tuft embroidery machine in which a fabric can be moved in an arbitrary direction to form a free embroidery pattern.例文帳に追加

布の移動を任意の方向に行うようにすることができて自由な刺繍模様の形成を行い得るようにしたタフト刺繍ミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a control board for a machine room-less elevator, without largely projecting a door in a hoistway, by slidingly opening the control board door in the horizontal direction.例文帳に追加

制御盤扉の開放を横方向にスライドさせて行うようにし、扉が昇降路内に大きく突出しない機械室レスエレベータ用制御盤を得る。 - 特許庁

This driving machine 1 includes a braking part 320 for braking the nail 2 by colliding with the nail 2 when descends, in an end part in the injection direction of a nose part 300.例文帳に追加

打込機１は、ノーズ部３００の射出方向端部に下降時の釘２と衝突して釘２の制動を行う制動部３２０を備える。 - 特許庁

To provide a ball receiving device capable of being automatically positioned in the back and forth direction to a game machine, and surely holding the positioned state.例文帳に追加

遊技機に対する前後方向の位置決めを自動的に行わせて、その位置決め状態を確実に保持させることができる球受け装置を提供する。 - 特許庁

To bore holes over the whole range of a slope face from one end to the other end without changing the direction of a slope face boring machine itself on a narrow bench.例文帳に追加

狭小なベンチで法面穿孔機自体を方向転換させることなく、法面を一端から他端まで全範囲に亙って穿孔できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the amusement of a game by presenting the plotting element arranging state from every direction to an operator.例文帳に追加

あらゆる方向からの描画要素配置状態を操作者に対して提示できるようにして、ゲームの趣向性を高めることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an onion-peeling machine capable of peeling off the outer skin of the onion cleanly by providing plural slits on the outer skin of the onion in its vertical direction.例文帳に追加

玉ねぎの外皮縦方向に複数個のスリットを入れることによって玉ねぎの外皮をきれいに剥離するようになる玉ねぎの皮剥装置の提供。 - 特許庁

To obtain the rotor of a rotary electric machine in which magnetic noise can be suppressed, by reducing the unbalance of magnetomotive force in the circumferential direction of the field coil.例文帳に追加

この発明は、界磁コイルの周方向における起磁力のアンバランスを低減して、磁気騒音を抑制できる回転電機の回転子を得る。 - 特許庁

This guide device synchronously feeds paper sheets on a paper discharge stand 1 disposed in the discharge area of a paper sheet processing machine in a carrying direction 4.例文帳に追加

本発明は、枚葉紙加工機の排紙領域に配置された排紙台1における搬送方向4での枚葉紙の同期式供給のためのガイド装置に関する。 - 特許庁

To provide a bit apparatus for a tunnel drive machine, capable of reducing excavation resistance by surely separating chips at the fallowing side of the cutter turning direction from the excavating surface.例文帳に追加

カッタの回転方向後行側のチップを掘削面から確実に離間させ、掘削抵抗を低減できるトンネル掘進機のビット装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation switch for a game machine capable of executing an input operation by a novel operation action other than a simple operation action in one direction.例文帳に追加

単純な一方向への操作アクション以外の斬新な操作アクションによって入力操作を行うことができる遊技機用操作スイッチを提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises two material gathering blades different from each other in blade pitch and in axis position with respect to a longitudinal direction of the sintering machine.例文帳に追加

また、上記装置の原料掻き寄せ羽根が、羽根の傾斜がそれぞれ異なり、軸の位置を焼結機機長方向にずらした二つからなる装置。 - 特許庁

To provide an infrared treatment machine of obtaining a desired radiation volume without enlarging the size of irradiation direction of infrared radiation member assembly.例文帳に追加

赤外線放射部材アセンブリの照射方向の厚み寸法をそれほど大きくしなくても、所望の放射量が得られる赤外線治療器を提供する。 - 特許庁

The widening sections 5 are formed by cutting part of segments 3 assembled along the circumferential direction of a bedrock G excavated by a shield machine 10.例文帳に追加

この拡幅部５は、シールド機１０で掘削された地山Ｇの周方向に沿って組み立てられたセグメント３の一部を切断することによって形成されている。 - 特許庁

To provide a bucket excavator and its operating method capable of getting along without moving a base machine for directing the excavation bucket in the direction of an excavated groove.例文帳に追加

掘削バケットを掘削溝の向きに指向するためにベースマシンを移動しなくて済むバケット式掘削機およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

When this scroll type hydraulic machine operates, the movable scroll 2 is revolved without rotating by itself by accompanying the travel of the counterplate 34 in the peripheral direction to transfer fluid in cooperation with the fixed scroll.例文帳に追加

動作時には、可動スクロールがカウンタープレートの周方向への移動を伴い自転することなく公転し、固定スクロールと共働して流体を移送する。 - 特許庁

On a plurality of covers 36 disposed in the height direction of this pachinko ball polishing machine 10, a polishing cloth is installed to get in surface-contact with the pachinko balls B.例文帳に追加

パチンコ玉研磨機１０の高さ方向に複数配置されたカバー３６に、パチンコ玉Ｂと面接触する研磨布４２が取り付けられている。 - 特許庁

A probe 14 extended outward is provided on the side face of the swivel base 13, the side face positioned in a direction of 180° with respect to the mounting position of the branching pipe welding machine 4.例文帳に追加

旋回台１３における枝管溶接機４の取付位置に対して１８０度方向の側面に、外向きに延びる探触子１４を設ける。 - 特許庁

To enable an increase in tightening force in the direction of lamination in the core of an electric rotary machine and uniform cooling for laborsaving in manufacture and maintenance.例文帳に追加

回転電機の鉄心における積層方向の締め付け力を大きくでき、均一な冷却ができ、製造・保守の省力化を可能とする。 - 特許庁

To provide a needle thread take-up mechanism capable of surely winding a needle thread threaded through a sewing machine around a thread spool despite of a setting direction of the thread spool.例文帳に追加

糸駒のセット方向に拘わらず、ミシンに糸掛けされている上糸を確実に糸駒に巻取ることのできる上糸巻取り機構を提供する。 - 特許庁

To provide a valve operating machine equipped with a meter of valve opening degree with the pointer needle rotating in the regular direction relative to the rotation of the input shaft and free of risk to cause the operator to have misunderstanding.例文帳に追加

入力軸の回転に対して順方向に指針が回転し、操作者に誤解を与えることがない開度計付弁操作機を提供する。 - 特許庁

On a right-hand grip 44 for holding a mowing machine, a trigger switch 50, a drawing amount switching switch 70 and a rotation direction switching switch 90 are provided.例文帳に追加

草刈機を保持するための右手グリップ４４には、トリガスイッチ５０、引量切替スイッチ７０、回転方向切替スイッチ９０が設けられている。 - 特許庁

To provide a stator for a rotating electric machine, capable of reducing the number of splits of a stator core and preventing a coil from popping up to the inside of a diameter direction of the stator.例文帳に追加

ステータコアの分割数を少なくできると共にコイルのステータ径方向内側への飛び出しを防止することができる回転電機のステータを提供する。 - 特許庁

This grip structure for carrying the refrigerator has a reinforcing function for reinforcing the strength in the lateral direction at a back side of a machine chamber.例文帳に追加

本発明の冷蔵庫の運搬用取っ手構造は、機械室の背面側の左右方向における強度を補強する補強機能を備えたものである。 - 特許庁

The electrode 2 is rotated in the peripheral direction by a motor 3 operated by a driving machine controller 5, and conducts the build-up welding by uniformly discharging its peripheral part.例文帳に追加

電極２は駆動機構制御盤５で動作するモータ３により周方向に回転し、外周部を均一に放電させることで肉盛を行う。 - 特許庁

A book-bound article bound by a book-binding machine C is carried into a carrying direction switching device E arranged adjacent thereto through a first carrying path D1.例文帳に追加

製本機Ｃで製本された製本物は第１の搬送路Ｄ１を介して、隣接して配置されている搬送方向切り替え装置Ｅに搬入される。 - 特許庁

To provide a gift moving device for a game machine, which gives direction performance and unexpectedness to the movement of a gift upon dispensing the gift to make a game interesting.例文帳に追加

景品の払い出し時に、景品の動きに演出性や意外性を持たせ、ゲームを面白くできるゲーム機用の景品移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film molding machine which molds a film high in transparency and low in shrinkage in the width direction even when a take-off speed is 30 m/mim or above.例文帳に追加

引取速度が３０ｍ／分以上であっても、透明度が高く幅方向の収縮の少ないフィルムを成形できるフィルム成形機を提供する。 - 特許庁

A shift quantity in the X-Y direction is grasped by a shift grasping means 26, and the shift quantity is corrected by a machining control means 27 to machine the internal diameter.例文帳に追加

Ｘ−Ｙ方向のズレ量をズレ把握手段２６にて把握して、加工制御手段２７にて上記ズレ量を修正して内径加工を行う。 - 特許庁

The workpiece receiving device receives a long workpiece W to be discharged diagonally and downwardly along the longitudinal direction from a workpiece processing machine 1.例文帳に追加

本発明は、ワーク加工機１から長さ方向に沿って斜め下向きに排出される長尺なワークＷを引き取るためのワーク引取装置を対象とする。 - 特許庁

To provide a fillet roll finishing machine, performing single fillet roll machining to generate reaction force in the direction of separating from the head stock side in a fillet roll tool.例文帳に追加

フィレットロール治具にヘッドストック側から離れる方向の反力が発生する片フィレットロール加工を可能にするフィレットロール加工機を提供する。 - 特許庁

The front part from the pivot 20 in the view of the small-size tending machine 10 from the operator side can be swung in the right and left direction to the operation handle 30.例文帳に追加

小型管理機１０を作業者側から見たときに、ピボット２０よりも前の部分は操作ハンドル３０に対して左右スイング可能である。 - 特許庁

The plurality of the extruded materials 30 are extruded simultaneously with the extruding machine 20 while guiding the plurality of the extruded materials 30 in the extruding direction T with the guide body 10.例文帳に追加

そして、先導体10により複数本の押出材30を押出方向Ｔに先導しながら、押出機20により複数本の押出材30を同時に押し出す。 - 特許庁

Thus the bill can be easily inserted and recovered even when the most part in the depth direction, of the main body 2 is buried in the playgame machine.例文帳に追加

このため、その本体２の奥行方向の大部分を遊技装置に埋め込むように配置しても、紙幣の挿入及び回収を容易に行うことができる。 - 特許庁

The stacking machine 26 stacks the molded products S arranged adjacently in a longitudinal direction and molded on the sheet 1 one on another in the same posture.例文帳に追加

積重機２６は、成形合成樹脂シート１に縦に隣接して並べて成形している成形品Ｓを、上下に隣接して同じ姿勢で積重する。 - 特許庁

Whereby the resonance of the machine body frame 3 can be reduced, the rigidity in the rotational direction can be improved, and the rotational displacement at the supported side can be inhibited.例文帳に追加

このため、機体フレーム３の共振を低減することができ、しかもこじり方向の剛性が向上して被支持側のこじり変位が抑制される。 - 特許庁

A conveyor screw 33 is installed so that the transporting direction is inclined some upward from the level, and thereby the installation space over a packing machine is lessened.例文帳に追加

コンベアスクリュー３３を搬送方向が水平より若干上向き傾斜となるように設置することで、包装機５０の上方の設置スペースを少なくする。 - 特許庁

The welding machine 60 moves by a predetermined distance in the laminating direction from the core 22 at a head of the core group 20, welds the core 22 to couple the core 22.例文帳に追加

レーザ溶接装置６０は、薄板コア群２０の先頭の薄板コア２２から積層方向に一定距離移動し、薄板コア２２を溶接して結合する。 - 特許庁

To easily machine a plurality of inclined faces having different angles to be formed at both sides in the axial direction of the inner periphery face of a bearing alloy.例文帳に追加

軸受合金の内周面の軸線方向両側部分に複数の傾斜面を角度を異ならせて形成する加工を容易に実施できるようにする。 - 特許庁

i. Milling machines exhibiting a range of motion in the X-axis direction exceeding 2 meters specified by ISO 841 (numerically-controlled machine tools - axis and motion nomenclature) 例文帳に追加

１　国際規格ＩＳＯ八四一（数値制御工作機械—座標軸及び運動の記号）で定めるＸ軸の方向の移動量が二メートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The biaxially oriented polypropylene film further has ≤1.0% maximum elongation in the machine direction by a thermomechanical analysis (TMA) at 90°C.例文帳に追加

９０℃での熱機械分析（ＴＭＡ）における縦方向の最大伸びが１．０％以下であることを特徴とするこれらの二軸延伸ポリプロピレンフィルム。 - 特許庁

The mulch press comprises three rollers 49 arranged in the advance direction of the machine body in a side view and presses the mulching film from a period before pulling out the root vegetable crop to a period after pulling out the root vegetable crop.例文帳に追加

マルチ押さえは、ローラ４９を側面視で機体進行に３個並べ、根菜作物抜上前から根菜作物抜上後までフィルムを押さえる。 - 特許庁