「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The push-button switch 1 for an automatic vending machine is provided with a plurality of cable guides 85 at a top edge side and a bottom edge side of a base 8 in a length direction and boss parts 83 along the center of the base in the length direction.例文帳に追加

この自動販売機用押釦スイッチ１は、ベース８の長手方向の上縁側および下縁側に沿って複数ケーブルガイド８５を設け、ベースの長手方向中央に沿ってボス部８３を設けている。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes a main control board for controlling progress of game operation and a peripheral control board which is wiring connected to the main control board and controls a direction image displayed to the direction display device.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技動作の進行を制御する主制御基板と、主制御基板に配線接続されて演出表示装置に表示される演出画像を制御する周辺制御基板とを備える。 - 特許庁

V-louvers 3c formed in approximately V-shaped cross section and extended in an almost orthogonal direction to the flow direction of cooling air are formed by a roller forming machine by cutting and raising a part of a plane part 3a.例文帳に追加

断面が略Ｖ字状に形成されて冷却用空気の流通方向と略直交する方向に延びるＶルーバ３ｃを、平面部３ａの一部を切り起こすようにしてローラ成形機にて形成する。 - 特許庁

The tentering machine 10 infinitely circulates a pair of right and left chains 22, 23 provided with a large number of clips 45 and, at the same time, stretches the wet film 16 in the width direction while conveying the wet film in one direction in a closed casing 15.例文帳に追加

テンター装置１０は、多数のクリップ４５を設けた一対の左右チェーン２２，２３を無限循環させて湿潤フイルム１６を、密閉したケーシング１５内で一方向に搬送しながら幅方向に延伸する。 - 特許庁

To provide a bill handling machine capable of accumulating bills released from a conveyance part in an accumulation part satisfactorily even when conveying bills in the conveyance part by letting its longitudinal direction be along the direction of conveyance.例文帳に追加

紙幣をその長手方向を搬送方向に沿わせて搬送部で搬送する場合であっても、搬送部から放出した紙幣を集積部で良好に集積させることができる紙幣処理機の提供。 - 特許庁

A louver (2) arranged at a ventilation and drying machine (1) is formed into a winding door type to make a winding door louver assembly (3) and an air direction is changed over to a desired direction by attaining a smooth deformation of the winding door louver assembly (3).例文帳に追加

換気乾燥機（１）に設けられたルーバー（２）を巻戸形状に形成して巻戸ルーバー体（３）とし、この巻戸ルーバー体（３）を滑らかに変形させることで、風向を所望の方向に変化させてなる。 - 特許庁

The magneto rotor for the rotary electric machine includes an annular rotor yoke 1 on an outer periphery of which spacer engaging grooves 2 are provided at a predetermined interval in a circumferential direction, and spacers 4 engaged with the the respective spacer engaging grooves 2 so as not to be released in a centrifugal direction.例文帳に追加

環状のロータヨーク１の外周に周方向に所要の間隔でスぺーサ嵌合溝２を設け、各スぺーサ嵌合溝２にそれぞれスペーサ４を遠心方向に脱出しないようにして嵌合する。 - 特許庁

This general-purpose combine harvester has a threshing section mounted with screw-type rotors having a revolving shaft in the machine body cross direction on the rear of a reaping unit and disposed in parallel to each other in the longitudinal direction, wherein the threshing section is equipped with a rotor reversing gear.例文帳に追加

刈取部の後部に機体幅方向に回動軸を有するスクリュー型のロータを前後に平行に配置した脱穀部を備えた汎用コンバインにおいて、脱穀部にロータ逆転装置を設ける。 - 特許庁

To provide an automated teller machine which facilitates operation of a customer by clearly notifying a proper insertion direction in accordance with the design of a card or a bankbook when the card or the bankbook is inserted in a wrong direction.例文帳に追加

自動取引装置において、カードまたは通帳が誤った方向に挿入された場合に、カードや通帳のデザインに応じて適切な挿入方向を明確に案内し、顧客に円滑な対処を促す。 - 特許庁

To easily and surely detect the phase of a crankshaft 20 and a movable scroll 31 when a fixed scroll 34 is positioned by moving it in an X-axis direction and a Y-axis direction when assembling a scroll fluid machine.例文帳に追加

スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール（34）をＸ軸方向とＹ軸方向へ移動させて位置決めする際に、クランク軸（20）及び可動スクロール（31）の位相検知を簡単かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes a main control board for controlling progress of game operation and a peripheral control board which is connected to the main control board by wiring and controls a direction image displayed to a direction display device.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技動作の進行を制御する主制御基板と、主制御基板に配線接続されて演出表示装置に表示される演出画像を制御する周辺制御基板とを備える。 - 特許庁

When the motor does not rotate even if being rotated in the normal rotating direction and the reverse rotating direction on trial, this washing machine determines that the trouble related to the motor occurs and notifies it to the user (Step S10).例文帳に追加

モータを正転方向および反転方向のいずれに回転させるよう試行してもモータが回転しなかった場合には、モータに関連する異常状態が生じていると判別し、その旨を報知する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To provide a game machine, etc., by which direction is shortened and viewed partially, etc., a direction time is adjusted by the intension of a game player himself or herself and also a game is made to be interesting.例文帳に追加

演出を短縮して一部だけを見ること等ができて、遊技者の自己の意志により、演出時間の調整をすることができ、遊技を面白いものにすることができるようにした遊技機等を提供する。 - 特許庁

To build an electric machine as versatile as possible in a space between a drive unit and a transmission in an axial direction, by suppressing a structual space in the axial direction to the minimum.例文帳に追加

可及的に大きな多面性を有する電気機械を、軸方向の構造スペースを最小限に抑えて、軸方向で駆動ユニットとトランスミッションとの間に内蔵することができるように、ドライブトレインを構成する。 - 特許庁

In a traveling vehicle including the traveling machine body 1 which has traveling crawlers 2 serving as right and left traveling parts, a rolling actuator 38 which corrects the inclined attitude in the right-left direction of the traveling machine body 1, and the pitching actuator 177 which corrects the inclined attitude in the front-rear direction of the travelling machine body 1, the rolling actuator 38 and the pitching actuator 177 are arranged in a line in plane view.例文帳に追加

左右の走行部としての走行クローラ２を有する走行機体１と、走行機体１の左右方向の傾斜姿勢を修正するローリングアクチュエータ３８と、走行機体１の前後方向の傾斜姿勢を修正するピッチングアクチュエータ１７７を備えた走行車両において、ローリングアクチュエータ３８と、ピッチングアクチュエータ１７７を、平面視で一列状に配置したものである。 - 特許庁

To provide a front mill mounting method and device capable of accurately mounting a front mill from the perpendicular direction of the arbor of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のアーバの垂線方向から正面フライスを精度よく取付けることができる正面フライスの取付け方法及び取付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool can suppress the entry of chips to the sliding surface of a table when the table is disposed in such a manner as to be slidable in the longitudinal direction.例文帳に追加

テーブルを前後方向に移動可能に配設する場合に、切り屑等がテーブルの摺動面に進入するのを抑制できる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a dual axis articulated computer input device that increases the degree of freedom of input operation or the direction of movement of a game machine and a computer device.例文帳に追加

ゲーム機やコンピュータ装置への入力操作あるいは運動方向の自由度を拡大する、二軸連動コンピュータ入力デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a bag making machine which is free from dislocation of a film during conveyance in a film flow direction or a dimension accuracy error of a bag which causes rapid film conveyance and the stopping of the conveyance.例文帳に追加

フィルムの急な搬送と停止を伴う、フィルムのその流れ方向で搬送ズレや、袋の寸法精度の狂いのない製袋機を提供する。 - 特許庁

In the game machine, the movement operation of a player character 2 is inputted by a direction input key 1402, and an attack operation is inputted in parallel by the touch panel 1409.例文帳に追加

方向入力キー１４０２でプレーヤキャラクタ２の移動操作入力をするのと並行してタッチパネル１４０９で攻撃操作入力をする。 - 特許庁

An external electrode forming apparatus is provided with a slit plate 11, to which conductive paste is supplied and a holding plate, which moves in the vertical direction by a cylinder hoisting machine.例文帳に追加

外部電極形成装置は、導電性ペーストが供給されるスリット板１１と、シリンダ昇降機により上下に昇降する保持プレートとを備えている。 - 特許庁

To reduce vibration generated by the movement of a moving member in a machine tool including the moving member freely reciprocating in the horizontal direction with respect to a frame.例文帳に追加

フレームに対して移動部材を水平方向に往復自在に備えた工作機械において、前記移動部材の移動によって発生する振動を低減する。 - 特許庁

This guide bush 200 is used by combining it with the electric discharge machine EDM including an electrode free to rotate to specify a longitudinal direction shaft.例文帳に追加

長手方向軸を定める回転可能な電極を含む放電加工（ＥＤＭ）装置と組み合わせて使用するガイドブッシュ（２００）が提供される。 - 特許庁

To provide a game machine with game areas arranged in the front-rear direction, while optimizing the configurations of both the game areas.例文帳に追加

遊技領域が前後に並設された遊技機において、それら両遊技領域の構成の好適化を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The machine further comprises a liner cutter 10 for forming the breaking perforations at the fiberboard (e) along the conveying direction of the fiberboard (e) between the double facer 4 and the slitter-scorer 5.例文帳に追加

ダブルフェーサ４とスリッタスコアラ５との間に、段ボールｅの搬送方向に沿って、段ボールｅに破断用ミシン目を形成するライナカット装置１０を設ける。 - 特許庁

To provide a waste straw-unloading system for combine harvester, designed to eliminate waste straw stack variations in the cross direction of machine body tending to occur following waste straw cutting treatment in the case of short reaped grain culms.例文帳に追加

刈り取り穀稈の稈長が短い短稈の場合、その排藁切断処理後に発生し易い機体幅方向の排藁の堆積ムラを解消する。 - 特許庁

On the reverse surface of the cover 4, a 2nd ten-key part 7 is provided which is operated when this machine is used in the laterally-long direction with the cover 4 open.例文帳に追加

カバー４の裏面には、カバー４を開いた状態で本機を横長方向に使うときに操作するための第２のテンキー部７が設けられている。 - 特許庁

To reduce the length in the longitudinal direction of a machine body by building a sub transmission and a front wheel speed increasing device required for a traveling system of a tractor in a transmission case in a compact manner.例文帳に追加

トラクタの走行系に必要な副変速装置や前輪増速装置をミッションケース内にコンパクトに組み込んで機体の前後長さを短くする。 - 特許庁

To provide a game machine including a plurality of movable presentation devices for restraining an installation space in a longitudinal direction and executing a large-scale, high-impact operation presentation.例文帳に追加

前後方向の設置スペースを抑えつつ、大型でインパクトのある動作演出が可能な複数の可動演出装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an engine of a working machine, which minimizes vibration in a longitudinal direction of the engine, to thereby enhance the durability of the engine, an engine support section, and a hydraulic pump, and improve the reliability of the same.例文帳に追加

エンジンの前後方向の振動を抑制することで、エンジン、エンジン支持部、油圧ポンプの各部の耐久性を高めて信頼性を向上させる。 - 特許庁

The game machine includes a release memory announcement means (direction control apparatus 40) for announcing in advance information related to the result of a variable display game from a release memory.例文帳に追加

始動記憶に基づく変動表示ゲームの結果に関する情報を予告報知する始動記憶報知手段（演出制御装置４０）を備える。 - 特許庁

After moving the positioning means 43 of the right and left direction to the right and the left and positioning it, the bending work is performed in the desired position of the bending machine.例文帳に追加

左右方向位置決め手段４３を左右方向へ移動・位置決めして、曲げ加工装置１における所望の位置での曲げ加工を行う。 - 特許庁

A guide roller 36 for bending the carrying passage of the roll sheet 30 on the feed-out side in the direction for detouring the subtank 54 is disposed on the machine body side.例文帳に追加

機体側には、ロール紙（３０）のくり出し部の搬送経路をサブタンク（５４）を避ける方向に屈曲させるガイドローラ（３６）が回転自在に配設されている。 - 特許庁

To provide a movable accessory mounting structure for a game machine which is hard for a player to expect and can effectively show dynamic direction effects of a movable accessory.例文帳に追加

遊技者に予想されにくく、可動役物の迫力ある演出効果を効果的に発揮可能な遊技機の可動役物取付構造を提供する。 - 特許庁

To prevent automatic steering in the direction unsupposed by an operator from being suddenly performed in an automatic straight advance steering mode of a farm working machine.例文帳に追加

農作業機の自動直進操向モードにおいて、操縦者が想定していない方向への自動操向が急速に行われることのないようにする。 - 特許庁

To provide a combine capable of preventing an engine from over-loaded operation in turning a traveling machine body direction and also improving steering operability.例文帳に追加

走行機体を方向転換させるときのエンジンの過負荷運転を防止でき、且つ運転操作性を向上できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

To provide an elevating/lowering apparatus of a press machine capable of increasing the rigidity in the vertical direction by eliminating any play of each component in advance when receiving a press load.例文帳に追加

プレス負荷を受け止める時に、各部の遊びを予めなくして上下方向の剛性を高めることができるプレス機械の昇降装置を提供する。 - 特許庁

To correct the direction simply and surely when an open shield machine is tilted during forward movement, and to improve not only workability but also the accuracy of posture control.例文帳に追加

オープンシールド機が前進途中で傾斜した場合、簡単かつ確実に方向修正できて作業性だけでなく、姿勢制御の精度も向上する。 - 特許庁

To provide a game ball detecting means for detecting a game ball and also detecting the direction of the passage of the ball, and a game machine including the game ball detecting means.例文帳に追加

遊技球を検知すると同時にその通過方向も検知可能な遊技球検知手段、及び該遊技球検知手段を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

Attaching ropes 5 are provided to four corners of the paper passing auxiliary member 4 and a pair of traction ropes 6a and 6b are arranged on both sides in the lateral direction of a machine.例文帳に追加

紙通し補助部材４の四隅に取り付けロープ５を設け、機械の幅方向両側において一対の牽引ロープ６ａ、６ｂを配設した。 - 特許庁

At the tip in the drilling direction of a preceding construction machine 9 for drilling a ground preceding the cofferdam pile 2a, a positioning jig 20 is also mounted.例文帳に追加

また、締切杭２ａに先行して地盤の掘削を行う先行施工機械９の掘削方向先端部には位置調整治具２０が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine implementing a technique for direction of a game with a display of innovative and novel special pattern capable of enhancing amusement of the game.例文帳に追加

遊技の興趣を高めることが可能な今までにない新たな特別図柄の表示による遊技の演出手法を実行するパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a shearing machine capable of smoothly delivering a metal plate cut by a rotary blade in the specified direction even in the case when its width is small.例文帳に追加

回転刃によって切断した金属板を、その幅が狭い場合等にも所定の方向へスムーズに送ることの可能な剪断加工機を提供する。 - 特許庁

Articles are conveyed to a measurement part by moving the trough 25 where the articles are mounted by a linear motor type driving machine 26 reciprocally in a conveyance direction X-Y.例文帳に追加

物品が載置されるトラフ２５を、リニアモータ式の駆動機２６で搬送方向Ｘ−Ｙに往復動させて、物品Ｍを計量部へ搬送させる。 - 特許庁

To provide a condenser lens position adjusting mechanism of a laser processing machine which allows the position of a condenser lens to be adjusted stably, easily, and securely from one direction.例文帳に追加

集光レンズの位置調整を一方向から安定して簡単且つ確実に行なえるレーザ加工機の集光レンズ位置調整機構を提供する。 - 特許庁