「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the polyolefin microporous film, when the tensile modulus of elasticity in a machine direction and in a machine vertical direction are set to E_MD and E_TD, respectively, E_MD is 75-200 N; and E_MD/E_TD is 1.3-3.0; and the bending resistance is set at 0.010-0.060 (mN cm).例文帳に追加

機械方向と機械垂直方向における引張弾性率をそれぞれＥ_ＭＤとＥ_ＴＤとした時、Ｅ_ＭＤが７５〜２００Ｎであり、Ｅ_ＭＤ／Ｅ_ＴＤが１．３〜３．０であり、剛軟度が０．０１０〜０．０６０ｍＮ・ｃｍであることを特徴とするポリオレフィン微多孔膜。 - 特許庁

To provide a steel sheet guiding guide which properly guides a steel sheet to a hot straightening machine without once stopping conveyance of the steel sheet and pulling out it in a direction reverse to the conveyance direction even when the steel sheet has a camber, and to provide a hot straightening machine and a hot-rolled steel sheet production line.例文帳に追加

反りを有する鋼板でも一旦停止及び搬送方向の逆方向への引抜きを行うことなく、鋼板を適切に熱間矯正機へと誘導することが可能な鋼板誘導ガイド、熱間矯正機、及び熱間圧延鋼板製造ラインを提供する。 - 特許庁

The three-dimensional offset of the measurement head is acquired based upon first machine coordinates of the measurement head when the measurement head measures the center point of the reference sphere from the first direction, and second machine coordinates of the measurement head when the measurement head measures the center point of the reference sphere from the second direction.例文帳に追加

測定ヘッドが基準球の中心点を第１の方向から測定したときの測定ヘッドの第１の機械座標と、測定ヘッドが基準球の中心点を第２の方向から測定したときの測定ヘッドの第２の機械座標とに基づいて、測定ヘッドの３次元オフセットを取得する。 - 特許庁

The rotational manipulation steering handle (1) for changing the traveling direction of a machine body includes a form obtained by partially cutting off a front side part of a circular handle based on the traveling direction of the machine body, and a lifting switch (38a) to lift and lower the reaping apparatus (5) is placed at a right side based on the center of the handle (1).例文帳に追加

機体の走行方向を変更操作する回転操作式のハンドル（１）を、円形ハンドルの機体走行方向前方側の部位を切り欠いた形状として備え、このハンドル（１）の中心部よりも右側の部位に刈取装置（５）を昇降操作する昇降スイッチ（３８ａ）を設ける。 - 特許庁

Additionally, the rotary axis of the driving machine 6 is arranged in a perpendicular direction and is installed at the support frame 4, thus reducing space in a height direction required for installing the driving machine 6 or the like at the upper end section of the existing hoistway 1, and easily securing the top clearance to the car 11.例文帳に追加

また、駆動機６の回転軸線を鉛直方向に配置して支持枠４に設置することにより、既設昇降路１の上端部における駆動機６等の設置に要する高さ方向スペースが減少するので、かご１１に対する頂部すき間の確保を容易化する。 - 特許庁

In the optical film, a dimensional change ratio S in a machine direction (MD) or a dimensional change ratio S in a machine width direction (TD) after being left standing for 120 hours under conditions of 60°C and 90% relative humidity (or under conditions of 80°C and 10% relative humidity) is between -0.5% and -10%.例文帳に追加

６０℃・相対湿度９０％の条件下（あるいは、８０℃・相対湿度１０％の条件下）に１２０時間静置した後の機械方向寸度変化率Ｓ（ＭＤ）または機械幅方向寸度変化率Ｓ（ＴＤ）が−０．５〜−１０％である光学フィルムとする。 - 特許庁

To issue a ticket enabling a user to identify the direction by human sense, so that a machine handling the issued ticket can restrict the direction of the ticket inputted by the user, simplify the configuration of the machine, reduce the number of parts and lower the failure rate.例文帳に追加

人間の感覚で方向性を特定できる券を発券でき、この結果、当該発行券を処理する機器では、利用者が投入する券の方向を限定することができ、当該機器内の構成を簡素化したり、部品点数を削減したり、故障率の低減が図れる。 - 特許庁

When an operation lever 65 is rotated in a direction by a worker, a game machine attachment 40 pinches an upper piece 31a of a frame body of a game machine with a pinching pawl 72 and an attachment member 41 from upper and lower directions, and when the operation lever is rotated in the other direction, the pinch is released.例文帳に追加

遊技機取付け具４０は、職人によって、操作レバー６５が一方向へ回転させられると挟持爪７２と取付け部材４１とで遊技機の枠体の上部片３１ａを上下方向から挟持し、他方向へ回転させられると挟持を解除するようになっている。 - 特許庁

The game medium lending machine is for putting out the game media to the tray of the adjacently arranged game machine and its nozzle chute is turnable in a vertical direction, positioned in at least three stages and freely turnable in a horizontal direction at the base end part of a nozzle constituting the nozzle chute.例文帳に追加

隣接して配置される遊技機の受け皿に遊技媒体を払い出す遊技媒体貸出機およびそのノズルシュートであって、ノズルシュートを構成するノズルの基端部で、上下方向に回動可能で少なくとも３段階で位置決めされ、かつ水平方向に回動自在にされている。 - 特許庁

To provide an engagement tool capable of efficiently manufacturing a packaging bag without having the twisting of a flange part of the engagement tool or releasing of the engagement tool or the like even in a bag manufacturing machine and a bag manufacturing filling sealing (FFS) machine where a fastener is arranged in a crossing direction in respect to a moving direction of a laminated film.例文帳に追加

ラミネートフィルムの移動方向に関して横断方向へジッパーが配置される製袋機及び製袋充填シール（ＦＦＳ）機においても嵌合具フランジ部の捲れや、嵌合具の外れ等がなく効率よく包装袋を製造できる嵌合具を提供すること。 - 特許庁

Voltage between terminals of the rotary electric machine can be regulated by moving the plurality of stators in the radial direction during operation of the rotary electric machine depending on its rotational speed thereby generating a voltage corresponding to the moving amount in the radial direction between the coil terminals of the plurality of stators.例文帳に追加

軸方向に複数個に分割されるとともに、円周方向にも複数個に分割されたステータを回転速度に応じて径方向に移動させることにより、ロータとの空隙を変化させ、その空隙に対応した電圧を発生し、回転電機の最大端子電圧を調整した値で得る。 - 特許庁

Since the seedling tray supporting rod 38 is firmly fixed to the front axle case 56 and the outside of the machine frame 42 by plane view at two points consisting of the base side 57a and the 2nd lateral stay 58, the falling of the rod in machine direction and lateral direction is prevented and the attaching work is facilitated.例文帳に追加

そして、苗台支持杆３８は、前記基部側５７ａと第２の横ステー部５８の２箇所が、夫々フロントアクスルケース５６と機体フレーム４２の平面視機体外方部に強固に取付けられているので、前後左右への倒れが防止されると共に、取付作業の容易化が図られる。 - 特許庁

In the machine plate supply arrangement, the machine plate P stored in a cassette 9 is sucked and fixed by using a suction pad 401, and a pad rod 403 is rotated by 10° to 15° in a conveyance rotating direction by driving a loader movement motor 440 and moving a linear bush holder 407 in a conveyance movement direction.例文帳に追加

刷版供給装置は、カセット９に収納された刷版Ｐを吸着パッド４０１を用いて吸着固定し、ローダ移動モータ４４０を駆動させ、リニアブッシュホルダ４０７を搬送移動方向に移動させることによって、パッドロッド４０３を搬送回転方向に１０°〜１５°回動させる。 - 特許庁

To provide a performance device for a game machine, which is capable of stabilizing the mutual position relation of adjacent door members when a plurality of door members are moved in the direction of shielding a variable display means or in the direction of exposing it and simplifying a structure, and the game machine using the same.例文帳に追加

複数の扉部材が可変表示手段を遮蔽する方向又は露出させる方向に移動する際に、隣り合う扉部材の相互位置関係を安定させるとともに、構造の簡素化を図ることのできる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

This rotary printing machine 1 having the folding machine 15 for handling the webs 19 conveyed in parallel rows in the direction of width is provided with zigzag sewing machines 61, 62 for perforating zigzag perforations in each web 19 at an interval along the direction of advance of the web 19.例文帳に追加

幅方向に並列して搬送されるウェブ１９を処理する折機１５を有する輪転印刷機１であって、各ウェブ１９にアジロミシン目を加工するアジロミシン装置６１，６２が、ウェブ１９進行方向に沿って間隔を空けて備えられていることを特徴とする。 - 特許庁

Then, both the left raising apparatus 12 and the right raising apparatus 12 are rocked in the cross direction of a machine body around a shaft center P2 located at the raising end side and the intervals of raising tines in the cross direction of the machine body at the raising start sides of the both the raising apparatuses are changed.例文帳に追加

すると、左側の引起し装置１２も右側の引起し装置１２も、引き起し終端側に位置する軸芯Ｐ２まわりで機体横方向に揺動し、両引起し装置１２，１２の引き起し始端側での機体横方向での引起し爪間隔が変化する。 - 特許庁

This ridable plant husbandry machine is provided with front and rear wheels of equal diameter, and capable of driving the front and rear wheels, respectively, and steering the front and rear wheels, and both the wheel drive and the working machine drive output the rotation in one direction even when the engine is driven in either right or left direction.例文帳に追加

前後等径の車輪を備えるとともに、前後輪を各々駆動でき、かつ前後輪の操舵可能な乗用管理機であって、エンジン回転が左方向、右方向の何れの回転方向であっても、車輪駆動と作業機駆動は共に一方方向の回転を出力する。 - 特許庁

A foldable agricultural working machine is provided with a cultivation axis 53 rotating by driving power and another cultivation axis 88 which turns in the direction parting from the cultivation axis 53 corresponding with the folding motion of the machine body 2 and turns in the direction approaching to the cultivation axis 53 corresponding with the fold-releasing motion.例文帳に追加

折り畳み式の農作業機は、駆動力を受けて回転する一の耕耘軸53と、折り畳み動作に応じて一の耕耘軸53から離反する方向に回動するとともに折り畳み解除動作に応じて一の耕耘軸53に向う方向に回動する他の耕耘軸88とを備える。 - 特許庁

A lifting lever 130 of a working machine 84 operable in two stages for each of one direction and the other direction is provide near by a steering handle 73 of the working vehicle and is provided, and further, a control processing device 100 operating the working machine 84 when the lever 130 is operated is provided.例文帳に追加

作業車両のステアリングハンドル７３の近傍に一方向及び他方向にそれぞれ２段階に操作可能な作業機８４の昇降用レバー１３０を設け、更に該昇降用レバー１３０を操作すると作業機８４を作動させる制御処理装置１００を設ける。 - 特許庁

The object was achieved by forming the cross-section in the cross-machine direction (CMD) of the water draining grooves provided in the machine direction (MD) in the felt-side surface of the shoe press belt in the shape of a trapezoid or a rectangle and by chamfering the groove corner parts formed by the groove sidewalls and the groove bottom part of the water draining grooves.例文帳に追加

シュープレスベルトのフェルト側表面のＭＤ方向に延設されてなる排水溝のＣＭＤ方向断面を台形状または矩形状とし、前記排水溝の溝側壁と溝底部により構成される溝角部が面取りされることによって、問題を解決した。 - 特許庁

This riding type traveling agricultural machine is provided with that the transplanting part frame 20 attached with a constituting materials of the transplanting part is constituted as an angled cylindrical form by extruded members and at its inner circumference, a pair of reinforcing plate parts 22a, 22b is continuously formed over the longitudinal direction of a machine body front to rear direction.例文帳に追加

植付部の構成物を取付けてなる植付部フレーム２０は、引抜き部材により角筒形状に構成されており、その内周には機体前後方向に亘る一対の補強板部２２ａ，２２ｂがその長手方向に亘って連続して形成されている。 - 特許庁

The auxiliary bar handle 12 includes: a handle body 12a along the lateral direction of a machine body; a connection bar part 12b for connecting the handle body 12a to one of the pair of right and left bar handles 11, 11 by bypassing the clutch lever 13 swingable in a machine device longitudinal direction.例文帳に追加

補助バーハンドル１２を、機体横方向に沿ったハンドル本体１２ａと、機体前後方向に揺動自在なクラッチレバー１３を迂回してハンドル本体１２ａと左右一対のバーハンドル１１，１１の一方とを連結する連結バー部１２ｂとを備えて構成してある。 - 特許庁

The transparent film has 0-0.005 absolute value (T1') of the maximum value of a change based on unit temperature of values of tanδ of dynamic viscoelasticity at 0 to 120°C in at least either one of the machine direction and the direction vertical to the machine direction.例文帳に追加

機械方向およい機械方向に垂直な方向の少なくともいずれかについて、動的粘弾性の０℃から１２０℃のtanδ値の単位温度あたりの変化量の最大値の絶対値(Ｔ１’)が、０〜０．００５であり、フィルム面内のレターデーション値Ｒe、及びフィルム膜厚方向のレターデーション値Ｒthが、以下の式（i）及び（ii）をみたすことを特徴とする透明フィルム。 - 特許庁

According to this invention, by turning a game ball discharge direction to a direction toward the back surface side and making the game ball collide with the main body part of a pachinko game machine 10, since the game ball is discharged in the direction of separating from a player positioned on the front surface side of the pachinko game machine 10, the player can safely play the game.例文帳に追加

本発明によれば、遊技球の放出方向を背面側に向かう方向とし、パチンコ遊技機１０の本体部に向かって遊技球を衝突させることにより、パチンコ遊技機１０の前面側に位置する遊技者から離反する方向に遊技球が放出されるため、遊技者は安全に遊技を行うことができる。 - 特許庁

A molded product is released at a molded product releasing position set on the longitudinal direction end side of the resin molding machine by controlling the movement of a chuck, at least in the longitudinal and the vertical direction, which is provided at a lower part of a lift frame liftably supported to a vertical travel body moving on the vertical frame extending in the longitudinal direction of the resin molding machine.例文帳に追加

樹脂成形機の長手方向に延出する縦フレーム上を移動する縦走行体に昇降可能に支持された昇降フレームの下部に設けられたチャックを、少なくとも長手方向及び上下方向へ移動制御して樹脂成形機の長手方向端部側に設定された成形品解放位置に成形品を取出す。 - 特許庁

The PC steel wire insertion machine 10 is provided with a frame 11, a feed mechanism 30 having four feed rollers 31 which move the PC steel wire 1 toward one direction which is the nearly horizontal direction, and a guide mechanism 40 which guides the direction of the PC steel wire 1 which has been delivered from the feed mechanism 30 to the lower position in the vertical direction.例文帳に追加

ＰＣ鋼線挿入機１０は、架台１１と、ＰＣ鋼線１を略水平方向となる一方向へ向けて移動させる４つの送りローラー３１を有する送り機構３０と、送り機構３０から送出されたＰＣ鋼線１の向きを鉛直方向下方へ誘導する案内機構４０とを備えている。 - 特許庁

The porous polypropylene film has a break strength in the traverse direction PTD of ≥80 MPa and ≤200 MPa, a ratio (PTD/PMD) of the break strength in the traverse direction PTD and a break strength in the machine direction PMD of 1 to 2, and a propylene carbonate soaking rate in the thickness direction of 0.01 to 10 sec/20 μm.例文帳に追加

幅方向の破断強度ＰＴＤが８０ＭＰａ以上２００ＭＰａ以下であり、かつ幅方向の破断強度ＰＴＤと長手方向の破断強度ＰＭＤとの比（ＰＴＤ／ＰＭＤ）が１〜２であり、厚み方向のプロピレンカーボネート浸透速度が０．０１〜１０秒／２０μｍである多孔性ポリプロピレンフィルムとする。 - 特許庁

To provide a boom cylinder support structure of a drilling machine and an operation method, for enabling even a worker having no high skilled degree to easily and accurately perform work in the horizontal direction or work in the vertical direction, by enabling the work in the horizontal direction or the work in the vertical direction by extremely simple maneuvering operation.例文帳に追加

きわめて簡単な運転操作で水平方向作業あるいは垂直方向作業を行うことを可能として、高い熟練度を有しない作業者であっても、容易にかつ正確に水平方向作業あるいは垂直方向作業を行い得る掘削機械のブームシリンダ支持構造及び運転方法を提供する。 - 特許庁

The radio portable machine 10 radio-acquires the presence direction specific information from a specific vehicle 20 with a receiving section 12, and announces the presence direction of the vehicle 20 reflected on the acquired presence direction specific information with a tactile sense transmitting means 14 for transmitting the direction announcing information capable of being identified with the tactile sense.例文帳に追加

無線携帯機１０は、受信部１２により特定車両２０から存在方向特定情報を無線取得するとともに、取得された存在方向特定情報に反映される車両２０の存在方向を、触感により識別可能な方向報知情報を伝達する触感伝達手段１４により報知する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, the movable accessory 204 forms a part of a path 31 for guiding a game ball 101 to a target direction in a game area, is moved back and forth in a direction crossing the advancing direction of the game ball 101 along the path 31 and changes the timing of guiding the game ball 101 to the target direction.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、可動役物２０４は、遊技領域において遊技球１０１を目的の方向に導く通路３１の一部を形成するとともに、その通路３１に沿った遊技球１０１の進行方向と交わる方向に進退し、遊技球１０１を目的の方向に導くタイミングを変化させる。 - 特許庁

To provide a stator of a rotating electric machine for a vehicle which is simplified in connection, easily manufactured, and reduced in a physical size in the axial direction.例文帳に追加

結線を簡素化するとともに、製造が容易で軸方向体格の小型化が可能な車両用回転電機の固定子を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixing and kneading machine for continuous preparation processes including a screw shaft which rotates within a casing and translationally moves simultaneously in an axial direction.例文帳に追加

ケーシング内で回転すると同時に軸方向に並進移動するスクリューシャフトを含む、連続配合用の混合混練装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the space in width direction for storing the terminals 8, 9 and increasing a space for a machine chamber 4a.例文帳に追加

これにより、ターミナル８，９を収納する幅方向のスペースを小さくすることが出来、機械室４ａのスペースを大きく取ることが出来る。 - 特許庁

To provide a laser beam machine which prevents the damage to a beltlike work when moving it in a Y direction, and the constitution of which is made compact.例文帳に追加

本発明は帯状ワークをＹ方向に移動させる際に損傷することを防止すると共に、構成のコンパクトを図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a steering device capable of optionally and steplessly adjusting the speed and rotating direction of each of left and right traveling crawlers of a traveling working machine.例文帳に追加

走行作業機の左右の走行クローラの速度及び回転方向を任意に無段階にて調節する操向装置を提供する。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine capable of improving its safety easily by forming the rear edge of main plate part of an acting plate in rotating direction as not becoming sharp.例文帳に追加

作用板の本体板部の回転方向後端が鋭利なエッジとならず、安全性を容易に向上できる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

To open an engine hood as quiet as possible in opening the same that swings downward around an axis in a longitudinal direction of a machine body.例文帳に追加

エンジンボンネットを機体前後向きの軸芯まわりで下降揺動させて開き操作する際、極力静かに開くことができるようにする。 - 特許庁

The adhesive tape with the film having at least one notch extending to the machine direction of the adhesive tape, has improved tear propagation resistance.例文帳に追加

該フィルムが接着テープの機械方向に延びる少なくとも１つの切込みを有する接着テープは、改良された耐引裂け伝播性を示す。 - 特許庁

To provide a bending machine with which the correct positioning of a workpiece and a die in the lateral direction is performed even by a worker having little experience.例文帳に追加

経験の浅い作業者によってでも、ワーク及び金型の正確な左右方向の位置決めができる曲げ加工機を提供すること。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of constructing a main tunnel having a specified cross-section and a widened width tunnel having a part in a circumferential direction with a widened width.例文帳に追加

所定断面を有するメイントンネルと、周方向の一部が拡幅された拡幅トンネルとを構築できるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a water supply pipe assembly for a fountain type ice machine capable of always spraying wash water in a fixed direction on a water tray.例文帳に追加

水皿に関して常時一定方向に洗浄水を散水することができる噴水式製氷機の給水パイプ組立体を提供する。 - 特許庁

To arrange and output images on a plurality of pages in the main scanning direction of one paper without using a page memory in a copying machine or the like.例文帳に追加

複写機等において、ページメモリを用いることなく、複数ページの画像を１枚の用紙の主走査方向に配列して出力する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of retaining a movable board face component 20 moving in the direction substantially parallel to a game board face at a stop position.例文帳に追加

遊技盤面と略平行な方向へ動作する可動盤面部品２０を停止位置に保持することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pit constructing machine which enables a reduction in width-direction dimension and allows rotation to be stabilized by using a standard bearing.例文帳に追加

幅方向の寸法を狭くすることができ、標準的なベアリングを用いて回転を安定させることができる立坑構築機を提供する。 - 特許庁

In first and second processes (A, B), a first web 60 is conveyed in a machine direction MD and cut along a first virtual center line r-r.例文帳に追加

第１，２の工程（Ａ，Ｂ）では、第１ウェブ６０が、機械方向ＭＤに搬送され、第１仮想中心線ｒ−ｒに沿って切断される。 - 特許庁