「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a shaping molding machine 50 is provided so as to be made movable to the band grasping machine 30 and a belt grasping machine 40 positioned on the same axial line X1 as the shaping drum 51, a mechanism for respectively moving the grasping machines 30 and 40 in the direction of the axial line X1 is not required.例文帳に追加

シェーピング成形機５０をシェーピングドラム５１と同一の軸線Ｘ1 上に位置するバンド把持機３０とベルト把持機４０へそれぞれ移動可能に設けたので、各把持機３０，４０をそれぞれ軸線Ｘ1 方向に移動させる機構を必要としない。 - 特許庁

The wide cavity part C is excavated by the copy cutter 6 while advancing boring by the shield machine in a state of longitudinally cutting off the wide cavity part C in the boring advancing direction of the shield machine by projecting the cutoff wall 21 from the body peripheral surface of this shield machine.例文帳に追加

このシールド機の本体周面１から遮断壁２１を突出させて拡幅用空洞部Ｃをシールド機の掘進方向に対して前後に遮断した状態で、シールド機により掘進しながらコピーカッタ６により拡幅用空洞部Ｃを掘削する。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric rotating machine which prevents deforma tion of a stator core and whose reliability is high by a method where the dyna mo-electric machine is constituted of a laminated body by first sheets, and the dynamo-electric machine is constituted of second sheets which are arranged in both ends of its laminating direction and which are thicker than the first sheets.例文帳に追加

回転電機の固定子を、第一シートの積層体と、その積層方向の両端部に配置した第一シートより厚い第二シートとから構成することにより、固定子鉄心の変形を防止して信頼性の高い回転電機を提供する。 - 特許庁

The tape with the hooks obtained by using the woven tape has many hooks arranged at a prescribed interval in the longitudinal direction of the woven tape and integrally sewed with a machine sewing thread 5 in the longitudinal direction of the tape.例文帳に追加

この織テープを用いたフック付きテープは、織テープの長手方向に所定間隔で配置された多数のフックが、当該テープの長手方向に縫いつけたミシン糸５で一括して縫着されている。 - 特許庁

A row direction indicative section 20 and a line direction indicative section 21 are provided longitudinally outside an outer frame 13 in a back view 11a wherein a pachinko machine 12 is represented.例文帳に追加

パチンコ機１２が描写されている背面図１１ａにおける外枠１３の外側にはその長手方向に亘って列方向表示欄２０及び行方向表示欄２１が併記されている。 - 特許庁

The apparatus 10 for grinding/cleaning the surface of the concrete wall includes: a base machine 14; a vertical direction slide guide part 16; a horizontal direction slide guide part 19; and a water jet tool 13 including a water jet injection nozzle 11.例文帳に追加

表面研掃処理装置１０は、ベースマシン１４と、縦方向スライドガイド部１６と、横方向スライドガイド部１９と、ウォータージェット噴射ノズル１１を備えるウォータージェット治具１３とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a biaxial base isolation testing machine wherein a horizontal load cylinder is hardly damaged, even when repeated loads in the vertical direction and in the horizontal direction are applied simultaneously to a specimen such as base isolation rubber.例文帳に追加

免震ゴムなどの供試体に鉛直方向および水平方向の繰り返し負荷を同時に加えても、水平負荷用シリンダが殆どダメージを受けることのない２軸免震試験機を提供する。 - 特許庁

The control means of the massage machine changes the operating direction of the treaters 3 and 4 by utilizing the operating direction change means corresponding to a position to which the massage unit 44 is elevated or lowered by the elevating and lowering means.例文帳に追加

このマッサージ機の制御手段は、昇降手段によってマッサージユニット４４を昇降させた位置に応じて、前記動作方向変更手段を利用して施療子３，４の動作方向を変更させる。 - 特許庁

This stator of a rotary electric machine is equipped with a stator core 1 that is divided in a circumferential direction, a stator frame 5 that is separated from the outer periphery of the stator core toward the outside in the diametrical direction, and a stator frame joint plate 2 that is provided between the stator core 1 and the stator frame 5.例文帳に追加

さらに、磁気振動が発生している回転電機の固定子コイルの点検・調査を可能にする構成を備えた信頼性の高い回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

To increase positioning accuracy by surely preventing a fixed scroll 34 from rotating when the fixed scroll 34 is positioned by moving it in an X-axis direction and a Y-axis direction when assembling a scroll fluid machine.例文帳に追加

スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール（34）をＸ軸方向とＹ軸方向へ移動させて位置決めする際に、固定スクロール（34）が回転するのを確実に防止して位置決め精度を高める。 - 特許庁

To provide a washing machine having hanging plates having an increased strength against forces in a direction opening the hanging plates horizontally symmetrically relative to plate surfaces and in a direction of twisting the hanging plates vertically relative to the plate surfaces.例文帳に追加

吊り板を板面と左右対称に開く方向の力および板面と垂直な上下に捻る方向の力に対する強度をより強化させた吊り板を有する洗濯機を提供する。 - 特許庁

To obtain a propylene-based resin composition that has excellent heat resistance, low-temperature impact resistance and balance of tear strength between tear strength in the machine direction (MD) and tear strength in the transverse direction (TD), its film and laminate.例文帳に追加

耐熱性、低温での耐衝撃性および縦方向（ＭＤ）の引裂強度と横方向（ＴＤ）の引裂強度との引裂強度バランスに優れるプロピレン系樹脂組成物、そのフィルムおよび積層体を提供する。 - 特許庁

To suppress the fluctuation of a gap interval in the radial direction of two rotor parts in a superconducting rotating machine structured by arranging the two rotor parts in the radial direction by sandwiching a stator in between.例文帳に追加

ステータを間に挟んで半径方向に２つのロータ部分を配置する構成を備える超電導回転機において、２つのロータ部分の半径方向のギャップ間隔の変動を抑制する。 - 特許庁

To provide an accessory device for a game machine for performing fine direction by a plurality of drums and performing more dynamic direction by another drum different from the plurality of drums.例文帳に追加

複数のドラムによって細かな演出を行うことができ、更に、これら複数のドラムとは異なる他のドラムによってより迫力のある演出をも行いうる遊技機用役物装置を提供する。 - 特許庁

The subcontrol circuit (72) of the game machine (1) performs a control to sequentially turn on one back lamp from among the back lamps (112La, 112Lb, and 112Lc) provided in the direction of crossing the rotation direction of the subreels (21L, 21C, and 21R).例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の回転方向に直行する方向に複数設けられたバックランプ（１１２Ｌａ，１１２Ｌｂ，１１２Ｌｃ）のうち１のバックランプを順次点灯する制御を行う。 - 特許庁

The travel-operating tools 23L, 23R are moved to the side of the seat 6 in such a state that the relationship between a traveling direction of the traveling machine body 1 to the forward and backward rocking direction and the increase/decrease of speed is maintained.例文帳に追加

走行操作具２３Ｌ，２３Ｒは、前後揺動方向に対する走行機体１の走行方向と速度の増減の関係を維持した状態で座席６の側方に移設される。 - 特許庁

A sheet-like member for forming pockets, into which the excrement flows, continues in the cross direction of a second web, and the second web is continuously fed in the machine direction MD to be superposed on the first web.例文帳に追加

排泄物を流入させるポケットを形成するためのシート状部材がその幅方向へ連続している第２ウエブを機械方向ＭＤへ連続的に供給して第１ウエブに重ね合わせる。 - 特許庁

To provide a means for rotating a wire in a circumferential direction by a simple device, aiming at uniformizing abrasion in the wire circumferential direction, in a multi-saw machine for cutting a workpiece by traveling the wire.例文帳に追加

ワイヤを走行させてワークを切断するマルチソーマシンにおいて、ワイヤ周方向の摩耗を均等にすることを目的とし、簡易な装置によってワイヤを周方向に回転させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that allows the moving distance of a rendering member to be increased without moving a slider with the rendering member over a long distance in the same direction as the moving direction of the rendering member.例文帳に追加

演出部材が取り付けられたスライダーを演出部材の移動方向と同じ方向に長く移動させることなく、演出部材の移動距離を長くすることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of transmitting power, by utilizing electromagnetic coupling of rotors oppositely disposed in a radial direction, wherein the rotors disposed inside of the diameter direction can be cooled efficiently.例文帳に追加

径方向に対向配置された回転子同士の電磁気結合を利用して動力伝達を行うことが可能な回転電機において、径方向内側に配置された回転子を効率よく冷却する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine armature, capable of suppressing a radial direction width which a coil end occupies, and capable of suppressing complication of a manufacturing process and enlargement in an axial direction.例文帳に追加

コイルエンド部が占める径方向幅を抑制することができるとともに、製造工程の複雑化や軸方向における大型化をも抑制することが可能な回転電機用電機子を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine solving a problem in which a player considers the flowing direction of game media and player's interest in a game lowers as a result by enabling the player to easily recognize the flowing direction.例文帳に追加

遊技媒体の流れる方向を、遊技者に認識し易くすることで、その流れる方向を考えるために遊技に対する興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The spinner 2 of a game machine includes: a blade part 10 performing a rotation in one direction CW and a rotation in the other direction CCW; and a front plate part 20 rotating by being provided on a front face side of the blade part 10.例文帳に追加

遊技機の風車２は、一方向ＣＷへの回転と他方向ＣＣＷへの回転とを行う羽根部１０と、羽根部１０の前面側に設けられて回転する前板部２０とを備える。 - 特許庁

This pachinko game machine is equipped with a jumping suppressing part 50 which suppresses the jumping of game balls when game balls are guided in a predetermined direction by suddenly changing the direction of game balls which stream down on a game panel surface 2.例文帳に追加

遊技盤面２を流下する遊技球の方向を急変させて、当該遊技球を所定方向に案内する際の当該遊技球の跳動を抑制する跳動抑制部品５０を備える。 - 特許庁

A first movable body 10 mounted on a sewing machine table 1 is coupled with a Y-direction guide member 6 in a relatively movable state and is guided so as to be able to move in the Y-direction alone on the table 1.例文帳に追加

ミシンテーブル１上に載置した第１移動体１０は、Ｙ方向案内部材６,６に相対的な移動を可能に連結されて、ミシンテーブル１上をＹ方向にのみ移動可能に案内される。 - 特許庁

To provide a slot machine which can prevent direction which assists coordination by a sub control means and perform a comfortable direction with the sub control means.例文帳に追加

サブ制御手段により目押しの補助となる演出が行われることを防止でき、かつ、サブ制御手段により違和感のない演出を行うことができるスロットマシンを提供することを目的とすること。 - 特許庁

A web 103 is formed with first fastener means 116 on both sides of a region defining a cut line 111 extending in a cross direction CD to a machine direction MD.例文帳に追加

ウエブ１０３は、機械方向ＭＤに対しての交差方向ＣＤへ向かって延びる切断線１１１が形成されるべき部位の両側部分それぞれに、第１ファスナ手段１１６が形成される。 - 特許庁

When the vibration is input from a machine body in a direction perpendicular to an axis orthogonal to the axial direction S, liquid is agitated by moving the attenuation plate 44 to the peripheral wall 40C side of the case 40.例文帳に追加

軸方向Ｓに直交する軸直方向に沿って機械本体から振動が入力された場合には、減衰板４４がケース４０の周壁４０Ｃ側へ移動して液体を攪拌する。 - 特許庁

A soil-removing means 71 for removing soil attached to the lower end part of the farm product W during conveyance from the lower direction and removing the attached soil from the side by rotation to a prescribed direction is provided in the machine body 2.例文帳に追加

所定方向に回転して搬送中の農作物Ｗの下端部に付着した付着土を下方から除去すると同時に側方から除去する土除去手段71を機体２に設ける。 - 特許庁

This rotating electrical machine has slots 16 in the vicinity of the circumferential direction of segment cores 9 (9A-9C) and 10 (10A-10C) formed larger than slots 11 and 11A at the intermediates in the circumferential direction of the segment cores.例文帳に追加

本発明は、セグメントコア９（９Ａ〜９Ｃ），１０（１０Ａ〜１０Ｃ）の周方向端部近傍のスロット１６をセグメントコアの周方向中間部のスロット１１，１１Ａよりも大きく形成したのである。 - 特許庁

The sorting device 20 comprises a mobile element 24 movable in a lateral direction relative to a machine frame 21, a drive part 30 moving the mobile element forward and backward in the lateral direction, and a conveyor part 31 installed to the mobile element.例文帳に追加

振り分け装置２０は、機枠２１に対して横方向へ移動自在な移動体２４と、移動体を横方向へ往復移動させる駆動部３０と、移動体に設けたコンベヤ部３１からなる。 - 特許庁

To provide a coin processing machine capable of conveying coin bars to be fed from among a coin bar tray group into a coin bar en-bloc storage part and a coin bar outlet in the same direction as the direction of feeding.例文帳に追加

棒金類トレイ群から送り出される棒金類を、送り出された向きと同じ向きで棒金一括収納部および棒金類送出口に搬送可能とする硬貨処理機を提供する。 - 特許庁

A wheel spindle stock 30 is provided on a grinding machine head 20 movably in the axial direction of the roll W rotatably supported thereon and in its intersecting direction, and a grinding wheel G is mounted on the wheel spindle stock.例文帳に追加

研削盤ベッド２０上において回転自在に支持されたロールＷの軸線方向及びこれを横切る方向に砥石台３０を移動可能に設け、この砥石台には砥石車Ｇを取り付ける。 - 特許庁

Offset possible capacity (TR) in the right direction of the working machine (10) from the swing center line parallel with the front and rear directions and passing through the swing center (P) is approximately equal to offset possible capacity (TL) in the left direction.例文帳に追加

また、車体前後方向に平行で旋回中心(P)を通る旋回中心線から、作業機(10)の右方向へのオフセット可能量(TR)と左方向へのオフセット可能量(TL)とを略等しくする。 - 特許庁

This token game machine is constituted such that a sweeper arm 17 extended in a direction crossing with the moving direction of the game field 61 is fixed at a height level to be able to be in contact with the medal which has fallen and stopped on the game field 61.例文帳に追加

遊技フィールド６１の移動方向と交差する方向に延びるスイーパーアーム１７を、遊技フィールド６１上で転倒して停止しているメダルに接触可能となる高さレベルに固定する。 - 特許庁

The machine tool includes a measurement means 61 between a cutting edge and the reference part for measuring a distance L3 between the reference part 7s of the tool rest 7 along the relatively moving direction (X-axis direction) and a tool tip 18t.例文帳に追加

前記相対移動の方向（Ｘ軸方向）に沿う刃物台７の基準部７ｓと工具先端１８ｔ間の距離Ｌ３を計測する刃先・基準部間計測手段６１を設ける。 - 特許庁

Additionally, as the work W is sandwiched by the support rod 4 and the support pin 41, it is possible to machine the work W from a direction to support it by the support rod 4 and a direction to support it by the support pin 41 and to prevent chattering.例文帳に追加

また、ワークＷを支持ロッド４と支持ピン４１とで挾持するのでワークＷを支持ロッド４で支持する方向と支持ピン４１で支持する方向とから加工でき、ビビリが防止できる。 - 特許庁

A main horizontal moving mechanism 18 for oscillating the a main movable stage 14 in a lateral direction and further a subhorizontal moving mechanism 30 for oscillating a submovable stage 16 in a horizontal direction are disposed in the game machine.例文帳に追加

メイン可動ステージ１４を左右方向に揺動させるメイン水平移動機構１８を設けると共に、サブ可動ステージ１６を左右方向に揺動させるサブ水平移動機構３０を設ける。 - 特許庁

A tablet machine is provided with a guide part 17 which is extended in a specified direction and to which the powder is fed, and a rotary disk 12 is disposed movably in the specified direction relative to the guide part.例文帳に追加

打錠機は所定の方向に延び粉末が供給されるガイド部１７を備えており、回転盤１２がガイド部に対して相対的に所定の方向に移動可能に配設されている。 - 特許庁

To provide a linking width adjustment device for a sewing machine by which a position of a thread sliding piece can be adjusted separately and independently from a lower knife with respect to a direction orthogonal to a cloth feeding direction.例文帳に追加

本発明は、布送り方向に直交する方向に対して下メスと別個独立で糸滑り片の位置調整を可能とするミシンのかがり幅調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The farm implement 50 of the present invention has a machine frame 51 travelably supported on front wheels 2 and rear wheels 3 in the longitudinal direction which is a ridge length direction, and a driving portion 7 for driving the rear wheels 3.例文帳に追加

本発明の農作業車５０は、前輪２及び後輪３により畝長さ方向である前後方向に走行自在に支持された機体５１と、後輪３を駆動する駆動部７とを備えている。 - 特許庁

The perfect informing is performed in a condition in which a start lever is moved in a usually incogitable direction, namely the player intentionally moves the start lever in a specific direction, to operate the slot machine.例文帳に追加

具体的には、スタートレバーを通常では考えられない方向、つまり、遊技者がスタートレバーを故意に特定方向へ動かしてスロットマシンを作動させることを条件に完全報知を行うようにする。 - 特許庁

An inner tank 22 and a pulsator 23 are rotated in the same direction R in this washing machine, by which the water flow along the rotating direction R is formed in the washing water stored in a washing tank 2.例文帳に追加

内槽２２およびパルセータ２３が同一方向Ｒに回転されることにより、洗濯槽２内に溜められている洗濯水に、図５(b)に示すような回転方向Ｒに沿った水流が形成される。 - 特許庁

Above a drying part of the automatic developing machine body 1, a branch device 10 is provided which branches the processed film in a direction where the film is sent out to the film scanner 2 and a direction where the film is not sent out to the film scanner 2.例文帳に追加

自動現像機本体１の乾燥部上方に、処理済フィルムをフィルムスキャナー２に送出する方向と、フィルムスキャナー２に送出しない方向とに分岐させる分岐装置10が設けられている。 - 特許庁

A dropping direction-changing means 21 for contacting with the crop products W dropped from the conveyance end portion of the inclined conveyer 10 to change the dropping direction is disposed in the rear end portion of the working machine main body 3.例文帳に追加

作業機本体３の後端部には傾斜コンベヤ10の搬送終端部から落下する農作物Ｗと接触してその落下方向を変更する落下方向変更手段21を設ける。 - 特許庁