「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine such as a rotary cylinder game machine, with which the existence of a special game is emphasized and more game players enjoy special direction by getting rid of game property such as a simple stop operation.例文帳に追加

特別遊技の存在を強調することができ、単純な停止操作という遊技性を脱却して多くの遊技者に特別演出を楽しませることができる回胴式遊技機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

When the machine body 2 travels forward and the working unit 5 collides to the obstacle T, the working unit 5 is relatively pushed b the obstacle T whereby the working unit 5 escapes and rocks backward in the advancing direction of the machine body 2.例文帳に追加

機体２の進行によって、作業装置５が障害物Ｔに衝突すると、該障害物Ｔに相対的に押されて、前記作業装置５が、前記機体２の進行方向の後方Ｂへと退避揺動する。 - 特許庁

Then, the outer ring 1 is press-fitted in an opening 3 of a machine part 2 by the punch 7, and the contour of an outer circumferential surface 5 of the outer ring 1 is plastically deformed in the shape of the machine part 2 by the drawing in the axial direction.例文帳に追加

その後で、外輪１がポンチ７によって機械部品２の開口３の中に圧入され、その際に外輪１の外周面５の輪郭が、軸方向絞りによって、機械部品２の形に塑性変形される。 - 特許庁

To provide a walking exercising machine capable of preventing a trainee from tilting forward, running an exercising machine body part in the direction desired by the trainee, controlling the running speed of the exercising machine body corresponding to the walking speed of the trainee, preventing collapse of trainees and safely running according to the trainee's walking.例文帳に追加

被訓練者の前倒を防げ被訓練者が望む方向へ訓練機本体部を走行でき、被訓練者の歩行速度に合う訓練機本体部の走行速度を調整でき、被訓練者の崩れ落ちを防げ、被訓練者の歩行に合う安全な走行ができる歩行訓練機を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the oriented film, in the method for drawing the thermoplastic resin film in the film width direction by the tenter drawing machine, and in a specified zone of the tenter drawing machine, the right and left rail patterns of the tenter drawing machine are changed independently to correspond to the distribution of film orientation angles.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムをテンター延伸機にてフィルム幅方向に延伸する方法において、テンター延伸機の特定ゾーンにおいて、テンター延伸機の左右のレールパターンをフィルム配向角分布に応じて独立に変化させることを特徴とする延伸フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide an inexpensive windingly laminated core of a rotating machine that suppresses an increase in axial length of a dynamo-electric machine by reducing management width of lamination thickness in the direction of a windingly laminated axis as compared with conventional one, restrains the usage of a unit core, and is manufactured easily, and to provide a method of manufacturing the windingly laminated core of a rotating machine.例文帳に追加

積層巻き軸方向の積層厚さの管理幅を従来よりも縮小して回転電機の軸方向長の増加を抑制するとともに、ユニットコアの使用量を抑えかつ製造が簡易でコスト低廉な回転機の積層巻きコアおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Making the ball introducing route 6 downward lie in a zigzag line in a direction vertically intersecting at a right angle to a pachinko game machine board face allows the box case body 7 to be a thin form projecting backward from the back of the machine frame, rendering an area covered by the box case body 7 less in the back of the machine frame.例文帳に追加

ここで、玉誘導路６をパチンコ機盤面に対して垂直直交する方向で下方に向けて蛇行させることにより、箱状ケース体７を機枠裏面から後方に突出する薄型のものとして、パチンコ機裏面における箱状ケース体７の占有面積を小さくする。 - 特許庁

To provide a means capable of highly accurately detecting the position of a moving machine and the working position of the whole moving machine including a revolving angle in the horizontal direction and the elevating angle of a revolving boom, as regards the moving machine provided with a revolving arm, which travels in a raw material yard such as a stacker and a reclaimer.例文帳に追加

スタッカーやリクレーマ等の原料ヤードを走行する旋回アームを備えた移動機について、該移動機の位置、及び旋回ブームの水平方向の旋回角度や俯仰角度を含めた移動機全体の作業位置を高精度で検出することができる手段を得る。 - 特許庁

A passing area surface for passing a shield machine 7, is virtually horizontally divided into a plurality in the height direction, and among the passing area surface of the shield machine 7, a shaft wall 2 positioned in the lowest layer is removed, and the natural ground forming a face 3 when starting the shield machine 7 is exposed.例文帳に追加

シールド掘削機７が通過する通過領域面を仮想的に高さ方向で複数に水平分割し、シールド掘削機７の通過領域面のうち最下層に位置する立坑壁２を撤去してシールド掘削機７発進時の切羽面３となる地山を露出させる。 - 特許庁

This rice plant transplanting machine is equipped with the position sensor 52 that detects the position of the seedling platform 17 in the side direction to the transplanting machine body, with the rolling motor 41 that roll-operates the seedling transplanting device 10 to the running machine body and with the controlling means 50 that is connected to the position sensor and the rolling motor 41.例文帳に追加

苗載せ台１７の植付け機体に対する植付け機体横方向での位置を検出する位置センサ５２、苗植付け装置１０を走行機体に対してローリング操作するローリングモータ４１、位置センサ５２及びローリングモータ４１に連係された制御手段５０を備えてある。 - 特許庁

As regard to a game machine such as a pachinko game machine or an arrange ball machine, a prize winning slot 6 is so arranged as to be openable led by the detection of the first game ball Ba with a first detector 5 and a mobile member 7 which enables the altering of the downflow direction for the second game ball Bb winning the prize winning slot 6.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、第１検出器５が第１遊技球Ｂａを検出することを契機として開放可能な入賞口６と、入賞口６に入賞した第２遊技球Ｂｂの流下方向を変更可能な可動部材７とを備える。 - 特許庁

Thus, since the self-weight of an earthfill section is greater in magnitude than a frictional force which is generated between the natural ground 13 and the shield machine 1 along with the advance of the shield machine 1 into the natural ground 13, the earthfill section is prevented from swelling by being pulled in the penetration direction of the shield machine 1.例文帳に追加

したがって、地山１３内へのシールド機１の進入に伴って地山１３とシールド機１との間に生じる摩擦力よりも、土被り部分の自重が大きいので、シールド機１の進入方向に伴って土被り部分が引っ張られて盛り上がることは無い。 - 特許庁

To provide a turning bucket device of a work machine capable of turning the bucket device installed on the work machine so that the direction can be changed without demounting the bucket device from the work machine and allowing turning operation to be performed by a turning driving means or manually.例文帳に追加

作業機械に装着されるバケット装置を、作業機械から着脱することなくその向きを変えることができるよう旋回可能にした、また旋回操作を旋回駆動手段によって、あるいはマニュアルによって行えるようにした、作業機械の旋回バケット装置を提供する。 - 特許庁

A turning frame constituting the rear frame adjustable by turning in a lateral direction to the machine base of the walking type mobile agricultural machinery, below the rear end of the machine base is mounted to a handle support member provided integrally with the machine base, and a rear hitch is fitted in a vertically rotating adjustable manner to the rear part of the turning frame.例文帳に追加

歩行型移動農機機台の後端部下方に、機台に対して左右方向に旋回調節自在なリヤフレームを構成する旋回フレームを、機台と一体に設けたハンドル支持材に装着し、該旋回フレームの後部にはリヤヒッチを、上下回動調節自在に取付けた。 - 特許庁

A bathroom heating and driving machine is characterized to have a louver blade 3 at the air outlet port 2 of the same machine 1 while the louver blade 3 is slanted into the opening direction of the same by a ventilating force generated by the ventilating means 4 for the bathroom heating and drying machine in accordance with the amount of ventilating air generated by the ventilating means 4.例文帳に追加

浴室暖房乾燥機１の送風口２にルーバー翼３を設け、該ルーバー翼３は浴室暖房乾燥機の送風手段４により発生する送風量に応じて、送風力によりルーバー翼３を開方向に傾けることを特徴とする浴室暖房乾燥機である。 - 特許庁

To provide a molding mold having mold structure which improves the precision of eccentricity and precision in axial direction of a molding without using a complex mechanism and produces a precision optical element and a molding part stably, molding apparatus, molding method, injection molding machine, injection compression molding machine, compression molding machine, glass molding machine, and molding method.例文帳に追加

成形品の偏心精度や軸方向精度を複雑な機構を用いることなく向上させ、高精度の光学素子や成形部品を安定して生産できるようにする型構造を有する成形型、成形装置、成形方法、射出成形機、射出圧縮成形機、圧縮成形機、ガラス成形機及び成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a Pachinko machine having a photographing means which can be turned to an optional direction by a player and enable the player to photograph an object corresponding to a presented assignment using the photographing means, the game machine enabling the player to receive an advantage by the execution of a reporting performance corresponding to the photographed result.例文帳に追加

例えばスロットマシンやパチンコ機等の遊技装置に関し、遊技者が任意な方向に向けられる撮影手段を有し、当該撮影手段を使用して提示された課題に応じた対象を撮影し、当該撮影結果に応じた報知演出の実行による利益を遊技者が受けることができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a weeder attached to a tending machine since when a tending machine is fixedly connected to a weeder long in the longitudinal direction, a weeding apparatus damages crops even if the traveling wheels of the tending machine avoid crops by difference between the positions of the traveling wheels of the tending machine and weeding position of the weeding apparatus so that the prevention of the damages is required.例文帳に追加

管理機と除草機が前後に長く固定的に連結されていたのでは、管理機の走行車輪位置と除草装置の除草位置との違いによって走行車輪が作物を避けて走行しても除草装置が作物を傷つける場合があるので、これを防ぐような管理機装着除草機に構成にすることを課題とする。 - 特許庁

A displacement detector is equipped with a displaceable machine element, the magnet connected to the machine element to be magnetized in the displacing direction of the machine element and a magnetic sensor detecting the magnetic flux from the magnet to output the sensor output, corresponding to the quantity of the detected magnetic flux and detects the displacement of the machine element, on the basis of the sensor output.例文帳に追加

変位することのできる機械要素と、機械要素に連結して設けられ、該機械要素の変位方向に磁化された磁石と、磁石からの磁束を検知して、検知した磁束量に応じたセンサ出力を出力する磁気センサとを備え、センサ出力に基づいて、機械要素の変位を検出するようにした変位検出装置を提供する。 - 特許庁

Also, when the user in the wheelchair leaves the slot machine 4 and the user presses a right switch provided for the slot machine 4, the turn table 30 rotates by 90° in the right direction towards the slot machine 4, and stops; when the user presses a left switch 18 provided for the slot machine 4, the turn table 30 rotates counterclockwise until angle information θ becomes 270° and stops.例文帳に追加

また、車いすの利用者がスロットマシン４から離れる場合、スロットマシン４に設けられた右スイッチを押すと、ターンテーブル３０がスロットマシン４に向って右方向に９０゜回動して停止し、スロットマシン４に設けられた左スイッチ１８を押すと、ターンテーブル３０が、反時計回りに角度情報θが２７０゜になるまで回動して停止する。 - 特許庁

To provide a fluid machine operation control device and a method for operating a fluid machine, immediately returning the fluid machine to normal rotational speed when pressure fluid is converged without damaging the fluid machine such as a ventilation fan provided in a flow passage with excessive pressure fluid entered into the inside in a backward direction and a forward direction from the outside by excessive rotation or the like due to entering of the pressure fluid.例文帳に追加

内部に逆流方向及び正流方向に外部から過大な圧力流体が進入する流路に配置された換気ファン等の流体機械が該圧力流体の進入による過回転等で損傷されることなく、該圧力流体が収束すると速やかに流体機械を正規の回転数に復帰させることができる流体機械運転制御装置、及び流体機械運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the label sticking machine, a position in the width direction of a label roll 30A set in a loading part 20 is regulated by a label guide 28A, and the label roll 30A can be set in a position shifted right or left along the width direction.例文帳に追加

ラベル印刷貼付機では、装填部２０にセットされるラベルロール３０Ａは、ラベルガイド２８Ａで幅方向の位置が規制されると共に、幅方向に沿った左右に偏らせた位置でセットが可能である。 - 特許庁

Plural pins 10 having crevice are implanted to a blanket 9 supported on a machine body 2, a tail sled 6 and a skid 7 are installed by pins side by side on the traveling direction and are guided and supported as mobile in vertical direction.例文帳に追加

機体２に支持されたブラケット９に、凹部を有する複数のピン１０を植設し、これらピン１０により、尾ソリ６及び抵抗棒７を走行方向に並んで配置し、上下方向に移動自在に案内支持した。 - 特許庁

According to the game machine, light emitted from a first LED 12a in a vertical direction passes a first through hole 13a and is radially diffused and reflected by a diffusing member 14 in a direction in parallel with a game board 1.例文帳に追加

第１ＬＥＤ１２ａから略垂直方向へ発せられた光は、第１通過孔１３ａを通過し、拡散部材１４によって遊技盤１と略平行方向へ放射状に拡散反射される。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable film which is used for forming a retardation film and from which the retardation film having excellent balance between the orientation in the machine direction (MD) and that in the transverse direction (TD) can be obtained.例文帳に追加

位相差フィルムの製造に用いられる加熱収縮フィルムであって、縦方向（ＭＤ）の配向と横方向（ＴＤ）の配向とのバランスが良好な位相差フィルムを得ることができる加熱収縮フィルムを提供する。 - 特許庁

The spinner 3 of a game machine includes: a blade part 10 performing a rotation in one direction CW and a rotation in the other direction CCW; and a front plate part 20 rotating by being provided on a front face side of the blade part 10.例文帳に追加

遊技機の風車３は、一方向ＣＷへの回転と他方向ＣＣＷへの回転とを行う羽根部１０と、羽根部１０の前面側に設けられて回転する前板部２０とを備える。 - 特許庁

First step: In a web production step, after a heat-resistant fiber is opened by an opening machine, a fiber direction is drawn/aligned in a constant direction by a roller card to prepare a web and the webs are folded/piled up so as to become required Metsuke (a weight unit, 4.3560g/m^2).例文帳に追加

第１工程：耐熱性繊維を開繊機で開繊後、ローラーカードにて繊維方向を一定方向に引き揃えてウエブを作成し、さらに所要目付になるようにウエブを折り重ねるウエブ製造工程。 - 特許庁

To provide a digital copying machine which can suppress recopying work to a minimum, when an error occurs in a storage means or there are no recording papers in the same direction as the mounting direction of an original.例文帳に追加

記憶手段にエラーが発生した場合、あるいは原稿の載置方向と同一方向の用紙が無い場合の複写のやり直し作業を最小限に抑えることができるデジタル複写装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the rotary electric machine 10 is used as a generator, the steel sheet 22 is wound in the same direction as the rotating direction of the rotor 16 from the inside of the stator core 18 toward its outside, thereby constituting the stator core 18.例文帳に追加

一方、回転電機１０を発電機として使用する場合には、ステータコア１８の内側からその外側に向かって、ロータ１６の回転方向と同じ方向に鋼板２２を巻回し、ステータコア１８を構成する。 - 特許庁

A reference scale 1 extended at one end of the original platen 12 along the main scanning direction is fitted to the original platen 12, and a rear scale 2 extended along the subscanning direction is adhered to a rear side of the copying machine.例文帳に追加

原稿載置台１２上には、原稿載置台１２の一端側で主走査方向に沿って延びた基準スケール１が取付けられ、複写機のリア側で副走査方向に沿って延びたリアスケール２が貼り付けられている。 - 特許庁

This leveling device is linked with a seedling-transplanting part 4 as freely being lift-up and down and having rollers 27a, 27a at both sides towards the progressing direction of a traveling machine body 2 and a central roller 27b in further frontal direction than them.例文帳に追加

苗植付部４に対して昇降自在に連結され、かつ走行車体２の前進方向に向かって両サイドのローラ２７ａ，２７ａとそれより前方にある中央のローラ２７ｂを有している。 - 特許庁

When the rotary electric machine 10 is used as a motor, the steel sheet 22 is wound in the reverse direction to the rotating direction of the rotor 16 from the inside of the stator core 18 toward its outside, thereby constituting the stator core 18.例文帳に追加

回転電機１０をモータとして使用する場合には、ステータコア１８の内側からその外側に向かって、ロータ１６の回転方向とは逆方向に鋼板２２を巻回し、ステータコア１８を構成する。 - 特許庁

To provide a game machine that can greatly enhance interest in a game in progress by acquiring surrounding effect sound with depth and breadth in a longitudinal direction as well as in a lateral direction to a game board.例文帳に追加

遊技台に向かって左右方向のみならず、前後方向にも深みや広がりをもったサラウンド効果音を得ることができ、進行中の遊技への興趣を大いに高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A nonwoven sheet material, and adhesive article including the same, can include an embossed pattern having a variety of discontinuous configurations to enhance tearing properties in both the web transverse direction and web machine direction.例文帳に追加

不織シート材料およびそれを含む接着剤物品は、ダウンウェブおよび交差ウェブ方向の両方において引裂き特性を向上させるために、様々な不連続構成のエンボス加工されたパターンを含むことができる。 - 特許庁

This transparent film 10 characterized by comprising a high pressure low density polyethylene film that the ratio of the tensile elongation of the film in the forming machine MD to the tensile elongation in the direction TD orthogonal to the forming flow direction is ≤2.例文帳に追加

透明フィルム１０は、成形流れ方向ＭＤの引張伸びに対する成形流れ方向と直交する方向ＴＤの引張伸びの比が２以下である高圧法低密度ポリエチレンフィルムからなるものとする。 - 特許庁

The game machine includes a device body (component body) 81 and a rotation passage member 88 in a state that a rotation axis is arranged in the horizontal direction or the inclined direction while being rotatably supported by the device body 81.例文帳に追加

装置本体（部品本体）８１と、装置本体８１に回転可能に支持されつつ回転軸心を水平方向若しくは傾斜方向に配設した状態とされる回転通路部材８８とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing direction from becoming practiced or bored by changing a content of the direction in accordance with a player's character, such as proficiency of a game or tendency of an operation act.例文帳に追加

遊技の熟練度や操作行動の傾向など遊技者の個性に応じて演出の内容を変化できるようにすることで、演出に慣れや飽きを生じさせないようにする等の遊技機を提供する。 - 特許庁

Each linear motor 50 is extended over to the direction which crosses the sliding direction of each holder 37 and is parallel to each other in the backside of the substrate 14 so that the whole forming machine 10 can be compactly composed.例文帳に追加

また、各リニアモータ５０は、各工具ホルダ３７のスライド方向と交差する方向に延びて基板１４の裏側で互いに平行になっているので、フォーミングマシン１０全体をコンパクトな構成にすることができる。 - 特許庁

This industrial machine includes: a gauge head moving along a prescribed axial direction relative to an object; a stage for loading the object thereon, and moving it along a biaxial direction orthogonal to the prescribed axis; and the control device 5.例文帳に追加

産業機械は、対象物に対して所定の軸方向に沿って移動する測定子と、対象物を載置するとともに、所定の軸と直交する２軸方向に沿って移動させるステージと、制御装置５とを備える。 - 特許庁

In a slot machine 1, when a first RT game is controlled into a normal state after a state is secretly finished, direction drawing over whether or not to perform the first RT special direction is performed.例文帳に追加

スロットマシン１では、第１ＲＴゲームがひそかに状態終了された後の通常状態に制御されているときには、第１ＲＴ特別演出を行うか否かについての演出抽選を行う。 - 特許庁

The subject farm-working vehicle 1 has the machine body 4 supported by right and left front wheels 2, 2 and right and left rear wheels 3, 3 arranged so as to span the ridges U and so as to be driven in the front and rear direction in the longitudinal direction of the ridge.例文帳に追加

本発明の農作業車１は、畝Ｕを跨ぐように配設された左右の前輪２，２及び左右の後輪３，３により畝長さ方向である前後方向に走行自在に支持された機体４を備えている。 - 特許庁

The detection section 101 is set between respective ground pieces 1 set on a track 100, and a plurality of sub-routes according to a progress direction of the train and a running direction of the switch machine are set in respective detection sections 101.例文帳に追加

軌道１００に設置された各地上子１の間を検知区間１０１とし、各検知区間１０１に列車の進行方向及び転てつ機の開通方向に応じた複数のサブルートを設定する。 - 特許庁

A duplicate key cutting machine comprises a support base 4 capable of reciprocation in the direction orthogonal to a cutting edge 1A, and a moving base 5 to be supported on the supporting base 4 capable of reciprocation in the longitudinal direction with respect to the cutting edge 1A.例文帳に追加

切削刃１Ａに対して直交方向へ往復移動可能な支持台４と、支持台４上に切削刃１Ａに対して前後方向へ往復移動可能に支持される移動台５とを備える。 - 特許庁

The transparent electrode 46 is moved in the X-direction by a laser beam machine 50 for successively eliminating the thin film for transparent electrode to continuously form a long groove with exposed front substrate in the X-direction.例文帳に追加

レーザビーム６４は、任意のレーザビーム６４が照射される薄膜４４上の照射領域と、続くレーザビーム６４が照射される薄膜４４上の照射領域とが一部重合するように照射される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of attracting the attention of a player by changing the fluctuation display direction of a display pattern and outputting sounds accompanying the change of the moving direction of a moved and displayed display image.例文帳に追加

移動表示される表示画像の移動方向の変化に伴い、表示図柄の変動表示方向を変化させるとともに音声の出力させることで、遊技者の注意を引くことができる遊技機を提供する。 - 特許庁