「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machine for plant husbandry with which a skid 12 is horizontally rotated in a state along the rotation direction always in the rotation action of a machine body, the influence of the resistance of the skid 12 is minimized and the machine body can smoothly and readily roasted to improve rotationality.例文帳に追加

機体の旋回動作時には常に旋回方向に沿う状態に抵抗棒１２を水平回動させて、抵抗棒１２の抵抗の影響を最小に抑えた機体のスムーズな旋回を容易に可能とさせて旋回性を向上させる。 - 特許庁

To provide a weed-mowing machine having a large volume container and capable of unloading the container in its longitudinal direction and toward the rear part of the machine, while keeping the advantage of a frontal reaping machine having a central storage container.例文帳に追加

中心貯蔵容器をもつ正面刈り取り機械の利点を保持しながら、大容積の容器をもちかつその容器の荷下ろしを長手方向にかつ前記機械の後部に向かってなすことができるようになした草刈り取り機械を提供する。 - 特許庁

A first grain-flowing plate 420 is set to have an inclination angle so that a virtual extension line XL toward the rear side of a machine body crosses the re-sorting mechanism 240 in the rear side from the central part of the machine body of the resorting mechanism 240 in the longitudinal direction of the machine body.例文帳に追加

一番流穀板４２０は、機体後方側への仮想延長線ＸＬが再選別機構２４０の機体前後方向中央部より機体後方側において再選別機構２４０に交差するように、傾斜角が設定されている。 - 特許庁

To provide a tail seal, by which the machine length of a shield machine can be shortened while the difference of the angles of lining in the cace of curve execution and the axial direction of the shield machine can be increased and the abutting of lining and a skin plate is relaxed and which has excellent cutoff properties.例文帳に追加

シールド掘進機の機長を短くできるとともに、曲線施工時の覆工と掘進機の軸方向の角度差を大きくでき、しかも覆工とスキンプレートの競りが緩和され、更に止水性に優れたテールシールの提供。 - 特許庁

The tilling machine 10 also includes: a support member 51 disposed at a deceleration case and extended in a machine body width direction; and right and left stud sections 52, 53 extended from both end sections of the support member to the backside of the machine body along the handle column.例文帳に追加

この耕耘作業機１０は、減速ケースに設けられるとともに機体幅方向へ延伸された支持部材５１と、支持部材の両端部からハンドルコラムに沿って機体後方に延伸された左右のスタッド部５２，５３とを備えている。 - 特許庁

The sewing machine 1 comprises sewing machine body 2 having a bed part 3 with a bed surface 30 and an arm part 4 extended upwards from the bed part 3 and extended further in a horizontal direction, and a needle holding part 6 equipped at the arm part 4 of the sewing machine body 2 for holding a needle 60.例文帳に追加

ミシン１は、ベッド面３０をもつベッド部３と、ベッド部３から上方に延設され更に横方向に延設されたアーム部４とをもつミシン本体２と、ミシン本体２のアーム部４に装備され針６０を保持する針保持部６とを具備する。 - 特許庁

To provide a self-propelled sifter machine that is capable of changing the direction of the sifter machine and is capable of throwing a material to be sifted from either of three directions into the machine itself and that can throw the material to be sifted easily by attaching a vibration device to a side face of a sifter.例文帳に追加

ふるい機の方向変更可能とし、本体に対し3方向のいずれから被ふるい物を投入でき、また、ふるいの側面に振動装置を装着して被ふるい物の投入を容易にした自走式ふるい機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine for processing paper sheet, particularly, an alternative paper sheet guide device capable of guiding paper sheet surely in the feeding area of a printing machine without damage to adjust the width of the paper sheet not in the longitudinal direction but also in the lateral direction.例文帳に追加

枚葉紙を処理する機械、特に印刷機の供給領域で枚葉紙を確実にかつ損傷なしにガイドし、枚葉紙長手方向サイズだけでなく枚葉紙横方向サイズに対しても調節可能である択一的な枚葉紙案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine, having a plurality of permanent magnets, differing in length in a direction orthogonal to a magnetization direction, embedded in an outer peripheral part of a rotor core, which can suppress increase of types of components constituting the rotary electric machine.例文帳に追加

ロータコアの外周部に着磁方向と直交する方向の長さが異なる複数の永久磁石が埋め込まれている回転電機において、回転電機を構成する部品の種類が多くなるのを抑制することが可能な回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which can reduce the size in the rotor rotation axis direction and can shorten the assembling process in the rotary electric machine, such as a motor or a power generator for leading out a lead wire connected to a terminal board in the rotor rotating axis direction.例文帳に追加

端子台に接続されるリード線をロータ回転軸方向に取り出すタイプの電動機又は発電機などの回転電機において、回転軸方向のサイズを小さくすることができ、組み付け工程の短縮が可能な回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a boom device having no excessive projecting part in the front side of the advancing direction of a running machine body 4 in a boom when the boom is in an expanded posture opened outside left and right in the advancing direction of the running machine body and provided with an impact absorption structure.例文帳に追加

ブームが、走行機体の進行方向左右外方へ開かれた展張姿勢にある時に、該ブームにおける前記走行機体の進行方向前方側に余計な突出部分が存在しない、衝撃吸収機構を備えたブーム装置を提供する。 - 特許庁

The position detection device 22 is constituted of an infrared beam sensor 22a on the side of the vehicle 20 to detect a stop position in the side face direction (L1) of the fueling machine 1 and an ultrasonic sensor 22b to detect the stop position in the front face direction (L2) of the fueling machine 1.例文帳に追加

位置検出装置２２は、車両２０の側面に給油機１の側面方向（Ｌ１）における停止位置を検出する赤外線センサ２２ａと給油機１の前面方向（Ｌ２）における停止位置を検出する超音波センサ２２ｂからなるものである。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of regulating the voltage between terminals in correspondence with the moving amount in the radial direction by moving the stator divided into a plurality of sections in the radial direction during operation of the rotary electric machine depending on it rotational speed.例文帳に追加

低速回転から高速回転の広い範囲にわたって運転される電動機や発電機において、高速回転時の高効率化を目的とし、回転速度に対応してロータを移動させることで、ロータとステータの空隙を広げることが行われている。 - 特許庁

When the game machine door 18 is in an opened position, since the other end 50B of the first link 50 butts against the butting portion 64 of the second link 52 and the rotation of the first link 50 in the opening direction is hindered, the rotation of the game machine door 18 in the opening direction is obstructed.例文帳に追加

遊戯機扉１８の開放状態では、第２リンク５２の当接部６４に第１リンク５０の他端５０Ｂが当接し、第１リンク５０の開放方向への回動が阻止されるため、遊戯機扉１８の開放方向への回動が阻止される。 - 特許庁

An axial line C3 of an input rotary shaft 32 of the direction change machine 14 is set to a higher position by a height H2 than a lateral axial line C2 passing the center of a discharge port 6A of the discharge elbow 6 to raise an installation level of the direction change machine 14 by raising a bottom in the discharge elbow 6.例文帳に追加

方向変換機１４の入力回転軸３２の軸線Ｃ３を、吐出エルボ６の吐出口６Ａのセンターを通る横軸線Ｃ２よりも高さＨ２だけ上位に設定して、方向変換機１４の設置レベルを吐出エルボ６内で底上げする。 - 特許庁

This tamping machine 1 for tamping a track 4 is a track lifting unit adjustable in the vertical direction by a driving device 16 and includes a track lifting unit 17 arranged just in front of the tamping unit concerning with the direction of operation of the tamping machine between rail undercarriages.例文帳に追加

軌道4を突き固めるための突き固め機1は、駆動装置16によって垂直方向に調節可能な軌道持ち上げユニットであって、レール車台間に、突き固め機の動作方向に関して突き固めユニットの直前に配置される軌道持ち上げユニット17を含む。 - 特許庁

A main shift lever and a lever capable of operating a clutch and a brake from a machine body side position after getting out of the machine body are juxtaposed along a machine body width direction, the main shift lever is arranged in an inner side of the machine body, and the lever capable of operating the clutch and the brake is arranged in an outer side of the body.例文帳に追加

主変速レバーと機体から降りて、機体側方からクラッチやブレー操作を行うことができるレバーを機体幅方向に並べて配置すると共に、前記主変速レバーを機体内方側に、機体から降りて機体側方からクラッチやブレーキ操作を行うことができるレバーを機体外方側に配置する。 - 特許庁

To provide a structure for installing an engine auxiliary machine capable of avoiding a retreat of a master cylinder by a pressure from the engine auxiliary machine, and capable of reducing damage of the engine auxiliary machine itself even if an engine retreats by external force from the front when installing the engine auxiliary machine on the engine having a crankshaft directed in the car body width direction.例文帳に追加

クランク軸を車体幅方向に向けたエンジンへのエンジン補機の取り付けに際し、前方からの外力によってエンジンが後退したとしても、エンジン補機からの押圧によるマスタシリンダの後退を回避することができ、また、エンジン補機自体の損傷が軽減される、エンジン補機の取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A return path tunnel 22b is constructed in the natural ground 13 by changing the direction of the shield machine in the space 14 and starting the shield machine 1 from the space 14 to arrive at an arrival hole.例文帳に追加

また、空間１４内でシールド機を方向転換させて、シールド機１を空間１４から発進させて到達穴に到達させることにより、地山１３内に復路トンネル２２ｂが構築される。 - 特許庁

The extruded material 31 is chucked at a chuck part 3 of a puller 1 while the extruded material 31 pushed out from an extruding machine 10 is extruded from the extruded machine 10, and the extruded material 31 is pulled in an extruding direction E by the puller 1.例文帳に追加

押出機10から押し出されてくる押出材31を押出機10から押し出しながらプラー１のチャック部３でチャックして押出材31を押出方向Ｅにプラー１により牽引する。 - 特許庁

In a circular knitting machine, a pile yarn cutting blade is set so that the pile yarn knitted between the cylinder and the dial may be cut in the horizontal direction from the circumference of the cylinder toward the pile yarn of the Indian pile knitted in the knitting machine.例文帳に追加

丸編み機において編成した天竺パイルの、シリンダとダイヤル間に編成されたパイル糸に対して、前記シリンダ外周から前記パイル糸に向って水平方向に切断する刃物を設けた。 - 特許庁

This carrier machine is set to have at least one place for pots 23 and 24; 52 and 53 at the both sides or front and rear of an operator standing point 22, 54 in viewing from the longitudinal direction 21, 68 of the machine.例文帳に追加

搬送器長手方向２１，６８で見て、運転者立脚箇所２２，５４の両側にもしくは前後に、それぞれ少なくとも１つのポット置場２３，２４；５２，５３が設けられているようにした。 - 特許庁

To provide an electromagnetic rotary machine by which cogging torque is reduced and rotational accuracy is improved without decreasing torque generated by the electromagnetic rotary machine in which a fixed yoke includes inner yokes and outer yokes situated opposite to each other with a gap in a rotating shaft direction.例文帳に追加

固定ヨークが回転軸方向にギャップをもって対向する内ヨーク、外ヨークを有する電磁回転機の発生するトルクを低下させずにコギングトルクを低減し、かつ、回転精度を向上する。 - 特許庁

To provide a restriction method of a soft stroke range allowing a non-interference region when a tool rocks in a predetermined axial direction of a machine tool to be expanded to the limit provided for the machine tool.例文帳に追加

工具が工作機械の所定軸方向に揺動する場合の非干渉領域を、工作機械の有する限度まで広げることを可能にするソフトストローク範囲の制限方法を提供する。 - 特許庁

The safety against overturning has: beams 20 provided extending in the front and rear directions of a pachinko machine 1 over the pachinko machine 1; and a large number of plates 30 arranged side by side in the extending direction of the beams 21 under the beams 21.例文帳に追加

パチンコ機１の上方をパチンコ機１の前後方向に延びて設けられるビーム２１及びこのビーム２１の下方にビーム２１の延びる方向に並設された多数のプレート３０を有する。 - 特許庁

To provide a ball receiving device capable of being spontaneously positioned in the back and forth direction to a game machine, and improving workability when installing the game machine of another kind to an bank installation.例文帳に追加

遊技機に対する前後方向の位置決めを自動的に行わせることができ、他の種類の遊技機を島設備に設置する際の作業性を向上させることができる球受け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for a vending machine which can be attached also to another vending machine in which the width-direction length of an outer door or the positions of respective constitutional components arranged on the outer door are different.例文帳に追加

自動販売機の外扉の幅方向の長さや、外扉に設けられた各構成部品の位置が異なる他の自動販売機にも取り付けることのできる自動販売機用化粧板を提供する。 - 特許庁

A pair of locking claws 42 which regulate the come-off of the machine screw 18 from the screw mounting part 20 to an anti-insertion direction by being interlocked with a shaft 18b of the machine screw 18 are formed at the base plate 41.例文帳に追加

基板４１には、ビス１８の軸部１８ｂに係止してビス１８の螺子体取付部２０からの反挿入方向への抜け出しを規制する係止爪４２が一対形成されている。 - 特許庁

VERTICAL TAKING-OFF AND LANDING MACHINE INSTALLING RAPID WIND QUANTITY GENERATION WIND DIRECTION CHANGING DEVICE OF DOUBLE INVERSION TWO-AXIS TILT AS DEVICE FOR LIFT AND PROPULSION OF MACHINE BODY AND USING IT AS STEERING MEANS例文帳に追加

２重反転２軸ティルトの急速風量発生風向変更装置を機体の揚力と推進の装置として設置するとともに操縦の手段としても使用する垂直離着陸機 - 特許庁

In attaching the front panel 3, the front panel 3 is attached to the machine body 2 and the attached state is held by moving the front panel 3 relatively to the machine body 2 in a prescribed direction.例文帳に追加

フロントパネル３の取付けに際しては、該フロントパネル３をマシン本体２に対し所定方向に相対移動させることで取付及び取付状態の保持が行われるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which reduces a damage of a core by surface pressure from a holding ring, and a method for manufacturing the holding ring of the rotary electric machine with high dimension accuracy in the axial direction, and with high material yield.例文帳に追加

保持リングからの面圧によるコアの損傷を低減する回転電機および軸方向の寸法精度が高く、材料歩留まりの高い回転電機の保持リングの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A delivering mechanism 21 and an identification passage 22 are disposed in the lateral direction along the front surface of the machine body 11, and the machine body depth-directional dimension of the delivering mechanism 21 and the identification passage 22 is minimized to ensure a depth space.例文帳に追加

機体11の前面に沿った幅方向に繰出機構21および識別通路22を配設し、繰出機構21および識別通路22の機体奥行き方向の寸法を小さくして奥行き空間を確保する。 - 特許庁

A sheet material carrying-out apparatus 3 holds the cut-off sheet material M on the table 5 of the sheet-material finishing machine 3 by a side of the surface, pulls it out in the horizontal direction and carries out from the sheet-material finishing machine 1 .例文帳に追加

板材搬送装置３は、板材加工機３のテーブル５上にある切取板材Ｍを表面の一側部で保持し、水平方向に引き出して板材加工機１から機外に搬出する。 - 特許庁

Operation tool groups 13 and 15 including a working machine lifting operation lever 12 and a traveling operation lever 14 are collectively located in a same side of right or left of a machine body advancing direction of the driver's seat 6.例文帳に追加

作業機昇降用操作レバー１２および走行用操作レバー１４を含む操作具群１３、１５を、運転席６の機体進行方向左右の何れか同側に集中配置した。 - 特許庁

The second warping sheave is fixed to the machine bed in a position for bending the main rope hooked on a sheave groove in the lower direction between the gearless hoisting machine and the first warping sheave, and guides the main rope by rotational driving.例文帳に追加

第２そらせシーブは、ギアレス巻上機と第１そらせシーブの間、かつ、シーブ溝に掛けられたメインロープが下方向に屈曲する位置でマシンベッドに固定され、回転駆動によってメインロープを案内する。 - 特許庁

To improve a take out property of paper sheets in the paper sheet sorting device of a type providing a paper sheet carrying part in the front side of a machine, and a paper sheet housing part in the rear of the machine, in a type for carrying paper sheets in a lengthwise direction.例文帳に追加

用紙を縦方向に搬送するタイプで機械前側に用紙搬送部があり、その後方に用紙収納部があるタイプの用紙分類装置における用紙の取り出し性を改善する。 - 特許庁

The truck 4 on the track arranged on an end is designed so as to be arranged in the longitudinal direction of the machine for the machine frame 5, and a separate cab 11 deals with each cleaning chain 7, 8.例文帳に追加

端部に配置された軌道上台車４は、機械フレーム５に対して前記機械の長手方向に配置されるように設計され、別個の運転台１１は各々の清掃チェーン７，８に対応する。 - 特許庁

This walking type plant husbandry machine is provided by installing an arm part 12A for mounting the tail wheel 14 for the non-working movement in its earth-contacting posture, as projecting in rear direction at a resisting rod 12 installed at the machine body together with traveling wheels.例文帳に追加

走行車輪１とともに機体に備えた抵抗棒１２に、非作業移動用尾輪１４を接地姿勢に装着する為のアーム部１２Ａを機体後方向きに突設形成してある。 - 特許庁

A pair of locking claws 42 which are locked with a shaft section 18b of the machine screw 18 and regulate coming-off of the machine screw 18 in an anti-insertion direction from the screw body fitting section 20 are formed on the substrate 41.例文帳に追加

基板４１には、ビス１８の軸部１８ｂに係止してビス１８の螺子体取付部２０からの反挿入方向への抜け出しを規制する係止爪４２が一対形成されている。 - 特許庁

The connection member 60 includes jack mechanisms 62, 64a, 64b which lift the rotary machine 2 and an upper limit stopper 63 and a lower limit stopper 64 which limit movement in the vertical direction of the rotary machine 2.例文帳に追加

連結部材６０は、回転機械２を持ち上げるジャッキ機構６２，６４ａ，６４ｂと、回転機械２の上下方向の動きを制限する上限ストッパ６３および下限ストッパ６４とを有する。 - 特許庁

Accordingly, when supporting the end part of the width direction of the electronic parts 10 by using an automatic mounting machine 16, the automatic mounting machine 16 is not protruded into at least one of the width directions of the electronic parts 10.例文帳に追加

このため、自動実装機１６を用いて電子部品１０の幅方向端部を把持する際には、実装機１６は、電子部品１０の幅方向の少なくとも一方には突出しない。 - 特許庁

At the time of judging that the machine 100 is arranged on a 2nd area A2 or a 3rd area A3, the traveling direction of the machine 100 is controlled so as to approach a planned line K.例文帳に追加

走行型建設機械１００が第２、第３エリアＡ２、Ａ３に位置していると判定された場合には、計画線Ｋに近づくように走行型建設機械１００の走行方向が制御される。 - 特許庁

This auxiliary machine fitting structure of the V-bank type internal combustion engine having a plurality of cylinders mutually offset in the crankshaft direction is so formed that the auxiliary machine 26 is disposed in a space being unoccupied by offset of the cylinder block 3.例文帳に追加

複数のシリンダが互いにクランク軸方向にオフセットしたＶバンク型の内燃機関において、シリンダブロック３のオフセットにより空いた空間に補機26を配設した内燃機関の補機取付構造。 - 特許庁

To solve the problem that a rotary electric machine with a parking lock function, when separately provided with an lock mechanism, results in an increase in the gravitational force of the rotary electric machine and in axial direction dimensions.例文帳に追加

パーキングロック機能を具えた回転電機において、別途のロック機構を設けることにより回転電機の重力および軸方向寸法が増大してしまうという問題を解決する。 - 特許庁

The automatic ticket issuing machine 1 rotates, upon detection of the medium left without being picked up, clamp rollers 11 and 12 in a direction reverse to that of ticket issuing time to temporarily take the medium into the machine 1.例文帳に追加

自動発券機１は、媒体の取り忘れの発生を検出すると、クランプローラ１１，１２を発券の時とは逆方向に回転させて、媒体を一時的に自動発券機１内部に取り込む。 - 特許庁