「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotary electric machine further comprises a mechanism (10) for moving the moving part of the stator core substantially along the radial direction.例文帳に追加

さらに回転電機は前記ステータコアの前記移動部を略半径方向に沿って移動させるための移動機構（１０）を備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately and quickly sliding reels in the right/left direction by a low-output driving source.例文帳に追加

低出力の駆動源によって、リールを左右方向に正確かつ迅速にスライドさせることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary machine fitting structure of an internal combustion engine shortening the whole length in the crankshaft direction of the V-bank type internal combustion engine.例文帳に追加

Ｖバンク型の内燃機関のクランク軸方向の全長を短縮できる内燃機関の補機取付構造を供する。 - 特許庁

To obtain a pachinko game machine which enhances amusement property by adjusting a game ball fall position in the depth direction of a game board.例文帳に追加

遊技球の落下位置を遊技盤の奥行き方向に調整可能とすることで遊技性が高められるパチンコ機を得る。 - 特許庁

To provide a transplanting working machine of eight-row planting type equipped with a single sensing float approximately at the center in the transverse direction.例文帳に追加

感知フロートが左右方向の略中央に１つとなる８条植えの移植作業機を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a slot machine which never allows the change of setting without manually rotating a rotary disc of a hopper device in a prescribed direction.例文帳に追加

手動でホッパ装置の回転ディスクを所定方向に回転させないと、設定変更できないスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine reducing uneven distribution of laundry in the axial direction inside a drum for reducing vibration during washing.例文帳に追加

ドラム内における軸方向への洗濯物の偏りを低減して、洗濯時の振動が少ないドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

A bottle washing machine 10 has bottle holders 23 circulating and transferring inside and a bottle bottom guide 20 is extended along the transferring direction.例文帳に追加

洗びん機１０は、内部を循環移送するボトルホルダ２３を有し、びん底ガイド２０は移送方向に沿って延在する。 - 特許庁

To provide a carwash machine capable of discharging water built up in a groove portion, etc., toward a vehicle width direction without blowing the water around.例文帳に追加

溝部などに溜まっていた水を、周辺に吹き出すことなく車幅方向に排出できる洗車機を提供する。 - 特許庁

To enable to operate for exchanging left and right markers by operating a hand operation lever in front and rear direction of a machine body to improve workability.例文帳に追加

手元操作レバーを機体の前後方向に操作して左右マーカの切換え操作を可能とし、作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a resin composition and a biodegradable film which improve tear strength, particularly the tearing strength in the machine (stretching) direction.例文帳に追加

引裂き強度、特に機械（延伸）方向の引裂き強度が改善された、樹脂組成物および生分解性フィルムの提供。 - 特許庁

At least the first or second shift element is mounted in a row with the electric machine in the axial direction of the transmission input shaft.例文帳に追加

少なくとも第１又は第２のシフト要素はトランスミッション入力軸の軸方向に電気機械と並んで配置されている。 - 特許庁

Excavation work is performed in a fixed state; and the steel casing is swung by a pipe swinging machine when the excavation direction is changed.例文帳に追加

固定された状態で掘削作業行い、掘削方向を変更するときは鋼製ケーシングを揺管機で揺動させる。 - 特許庁

Since a nozzle 47 is freely revolvable around a nut 51, the discharge angle toward the before and behind direction of a machine body can be adjusted.例文帳に追加

一方、ノズル４７はナット５１回りに回動自在のため、機体の前後方向に向けた放射角度の調整が可能である。 - 特許庁

This spinning machine has such a construction that broken parts (22, 22.1) are designated to be of slot shape sideways relative to the direction (23) of guiding a fiber bundle (2).例文帳に追加

破断部（２２，２２．１）が、繊維束（２）のガイド方向（２３）に対して横方向で長孔状に形成されているようにした。 - 特許庁

The working machine body 3 is provided with a trench shaping body 32 for shaping the trench in a rear position in the traveling direction of the trench forming body.例文帳に追加

作業機本体３には、溝形成体の進行方向後方の位置で溝を整形する溝整形体32を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of adjusting wind direction by solely one fixed barrel type tea processing machine.例文帳に追加

本発明は、１台の固定胴型製茶機械で風向を調整することができる装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an operating device for a whetstone diameter expanding/contracting member of a honing machine capable of feeding a whetstone member in the radial direction certainly for a certain specified amount.例文帳に追加

定められた送り量だけ確実に砥石部材を径方向に送る（砥石径を拡大させる）ことができるようにする。 - 特許庁

A head part 42 of the lock lever 40 is always urged in the direction of a reverse door 16 of the ticket vending machine by tensile force of the tension spring 60.例文帳に追加

該引張りスプリング(60)の引張り力によりロックレバー(40)のヘッド部(42)は券売機の裏面扉(16)方向に常時付勢される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of switching special direction performed during pseudo-continuation variable in accordance with players' demands.例文帳に追加

擬似連続変動中に行われる特殊な演出を遊技者のニーズに応じて切り替えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine in which the occurrence of momentum in a fixed die plate in the inclination direction thereof is suppressed when a nozzle is touched to a fixed die.例文帳に追加

ノズルタッチ時に固定ダイプレートに倒れ方向のモーメントが生じることを抑制できる射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the pinball hammer of a game machine which is excellent in the stability of a ball flying direction, durability, and a buffer nature.例文帳に追加

球飛び方向の安定性と、耐久性、緩衝性に優れた遊技機の弾球槌の製造方法を提供する。 - 特許庁

A part of a rotor core is put between an outer edge part in a radial direction of the permanent magnet 6 and an outer circumferential face of the machine.例文帳に追加

永久磁石６の半径方向外端部と回転子外周面との間には、回転子鉄心の一部が介在される。 - 特許庁

A plurality of flowers A collected at the collecting segments 50 are aligned in a substantial same direction, transferred and supplied to a binding machine 57.例文帳に追加

集積部５０に集積された複数本の花卉Ａを略同一方向に整列して結束機５７に搬送供給する。 - 特許庁

The sintered ores are produced by using two sintering machines, or using single sintering machine bisected in its width or height direction.例文帳に追加

焼結鉱の製造方法は、２焼結機を使用するか、または１焼結機の幅方向あるいは高さ方向を２分割する。 - 特許庁

The upper plate part 11 is operated being moved with the fingers or the like to incline the controller of the game machine in a direction corresponding to the motion.例文帳に追加

この上板部１１を指等で動かして操作することにより、ゲーム機のコントローラはその動きに応じた方向に傾く。 - 特許庁

The injection port (10a) of the injection casing (10) can bedirected toward an optional direction and this can be utilized as an auxiliary propulsion machine.例文帳に追加

噴射ケーシング（１０）の噴射口（１０ａ）は任意の方向に向けることが可能であり、補助推進機としても利用できる。 - 特許庁

In this structure, the joint vertical to the advancing direction of the floor washing machine is not parallel to the rear squeegee blades 10, 11.例文帳に追加

そこで、床洗浄機の進行方向と垂直な目地と後方スクイジーブレード１０，１１が平行にならない構造とした。 - 特許庁

Or an inclination angle (θ) of the permanent magnet insertion hole to a circumferential direction is set to 10-45 degrees (machine angle).例文帳に追加

もしくは、永久磁石挿入穴が円周方向に対し１０〜４５度（機械角）の傾斜角（θ）となるように設定する。 - 特許庁

This farm working machine 1 is equipped with a roughly-cutting means 4 which roughly cuts a cauline leaf part A1 of a beet A, while rotating in a predetermined direction.例文帳に追加

農作業機１は、所定方向に回転しながらビートＡの茎葉部Ａ1を荒切りする荒切り手段４を備える。 - 特許庁

To provide a game machine by which a player can sufficiently enjoy both display of REACH direction and stop display of symbols in a game.例文帳に追加

遊技者が、リーチ演出の表示と図柄の停止表示の両方を十分に楽しむことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To make it possible to predict temperature distributions in the length direction of a sintering machine by using the respective histories of past state changes in the respective positions of a plurality of wind boxes.例文帳に追加

複数の風箱位置の過去状態変化履歴を用いた焼結機機長方向の温度予測を可能にする。 - 特許庁

To properly install a vehicular auxiliary machine at a front end section of a cabin, where a steering system is provided at a central portion in a vehicle width direction.例文帳に追加

ステアリング機構が車幅方向中央部に設けられた車室の前端部に、車両用補機を適正に取り付ける。 - 特許庁

To make a shaking separator attachable to or detachable from a shaking link only by pushing or pulling the shaking separator in the longitudinal direction to a machine body.例文帳に追加

揺動選別体を機体前後方向に押し引きするのみで、該揺動選別体を揺動リンクに着脱可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of continuously enhancing the amusement by associating the direction of operation of a start lever with the content of presentation.例文帳に追加

スタートレバーの操作方向と演出内容との関連付けによる興趣性を継続的に高め得る遊技機を提供する。 - 特許庁

In this case, the power source unit 190 is arranged in the manner that a power source basal plate extends in a direction of the depth of the game machine 1.例文帳に追加

この場合、電源ユニット１９０は、電源基板が遊技機１の奥行き方向に延びるようにして配置されている。 - 特許庁

A periodic moving mechanism to periodically move the dehairing head 2S in a direction parallel with the skin surface against the main body casing 1 is equipped on the dehairing machine.例文帳に追加

除毛ヘッド２Ｓを本体ケーシングに対して肌面と平行な方向に周期移動させる周期移動機構を備える。 - 特許庁

In the case of attaching it to a sucker sucked to a washing machine, a refrigerator or the glass of a cupboard or the like, it is formed in the cross direction.例文帳に追加

洗濯機や冷蔵庫や食器棚のガラス等に吸着させた吸盤に取り付ける場合は前後方向に形成する。 - 特許庁

To provide a ball hitting device in a game machine capable of stabilizing the hitting strength and hitting direction of game balls.例文帳に追加

遊技球の発射強度及び発射方向を安定させることができる遊技球における球発射装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the cultivating blades 6 are positioned at intervals in a front area of the burners 5 in the direction of traveling of the machine body.例文帳に追加

そして、耕耘刃６は、バーナー５から機体進行方向前方に間隔をおいて配設されたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of announcing the moving direction of a tool or a workpiece to a worker after attracting worker's attention.例文帳に追加

作業者の注意を引き付けてから、工具又はワークの移動方向を知らせることができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic balance testing machine capable of stably measuring a rotating test object, owing to the fixed position of the axial direction.例文帳に追加

回転する被試験体の軸方向位置が一定となり安定した測定を行うことができる動釣合試験機の提供。 - 特許庁

The electrode holder for a butt welding machine of the steel strip includes a pair of electrodes that are provided on right and left sides in the butting direction of a welded material, and holders for supporting the electrodes.例文帳に追加

被溶接材の突き合わせ方向に設けた左右一対の電極と、該電極を支持するホルダーを有する。 - 特許庁

An initialization process is executed to specify a view field direction of a machine tool operator equipped with the head-mounted display (S3).例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイを装着した工作機械の操作者の視野方向を特定する為の初期化処理（Ｓ３）が実行される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stator winding of a rotary electric machine which can prevent a coil end part from being widened in the radial direction.例文帳に追加

コイルエンド部の径方向の広がりを防止することができる回転電機の固定子巻線の製造方法を提供すること。 - 特許庁