「Machine operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of eliminating the erroneous operation of a specified operation switch for varying game ball hitting strength and improving the operability of a hitting operation.例文帳に追加

遊技球の発射強度を可変させる特定の操作スイッチの誤操作を排除し、より発射操作の操作性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine permits the pattern variation game in the non-correspondence mode to be carried out during a second operation period different form the first operation period by using the operation of the performance button as the trigger.例文帳に追加

この不一致態様による図柄変動ゲームは、第１の操作期間とは異なる第２の操作期間中に、演出用ボタンが操作されることを契機に実行させる。 - 特許庁

To provide an on-site operation training simulator which can perform an operation training for plant facilities with the same presence and tense atmosphere as the operation of an actual plant machine.例文帳に追加

プラント実機の運転と同様の臨場感や緊張感のもとで、プラント設備の運転訓練を行なうことができるオンサイト運転訓練シミュレータを提供する。 - 特許庁

To improve the operation abilities of a clutch lever disposed on the handle of a walking type working machine in a usual operation and in a turning operation, and to prevent the deformation of the clutch lever due to the shortage in strength.例文帳に追加

歩行型作業機のハンドルに設けられるクラッチレバーにおいて、通常時及び旋回時の操作性を向上させると共に、強度不足による変形を防ぐ。 - 特許庁

To provide an operation device of a construction machine having excellent operability which changes an operation display in accordance with a mounted attachment, and performs an operation in accordance with the attachment.例文帳に追加

装着されたアタッチメントに合わせて操作表示を切り替え、アタッチメントに合わせた操作を行ない得る操作性の優れた建設機械の操作装置を提供する。 - 特許庁

To enhance operability and quick operation by enabling the remote operation of the respective machineries of a crusher from the interior of other construction machine other than the crusher without relying on manual operation.例文帳に追加

破砕機以外の他の建設機械内部から破砕機の各機器を手動によることなく遠隔操作可能とすることにより、操作性及び操作迅速性を向上する。 - 特許庁

To provide a packaging machine performing a stable and high-speed operation by performing not an intermittent movement repeating operation and stopping, but a non-stop smooth operation.例文帳に追加

運転と停止を繰り返す間欠運動ではなく、ノンストップでスムーズな稼働を行うことによって、安定した高速稼働が可能な包装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure impartiality of a game when a ball enters the other operation-start hole, after entering one operation-start hole, in a pinball game machine having a plurality of operation-start holes.例文帳に追加

複数の始動口を有する弾球遊技機において、一方の始動口へ入球した後に他方の始動口へ入球した場合においても、遊技の公正を担保する。 - 特許庁

To provide a washing machine in which contents of a washing operation precedently employed by a user may be independently stored with respect to each operation course and a setting operation may be easily performed on the basis of stored history.例文帳に追加

使用者が先に利用した洗濯内容を運転コースごとに独立して保存でき、その履歴を元に容易に設定操作を行える洗濯機を提供する。 - 特許庁

One lever enabling kelly-bar rotation operation and thruster operation is provided in a cab in a pile construction machine, and counterclockwise rotation operation and clockwise rotation operation of a kelly-bar are done by the movement of one lever to the right and left and pressing in operation and pulling operation of the kelly-bar are done by longitudinal movement thereof.例文帳に追加

杭施工機においてキャブ内にケリーバ回転操作とスラスタ操作とを可能とする１本のレバーを設け、該１本のレバーの左右動でケリーバの左回転と右回転操作をなし、前後動でケリーバの圧入と引抜き操作を行いうるようにした。 - 特許庁

This Pachinko machine 1 is provided with an operation switch 40 and, when an operator operates the operation switch 40 in a prescribed game state, a character 18 starts a performance operation and the performance operation is changed according to the number of operation times of the operation switch 40.例文帳に追加

このパチンコ機１には操作スイッチ４０が備えられており、所定の遊技状態の時に、操作者が操作スイッチ４０を操作すると、キャラクタ１８が演出動作を開始し、しかも、演出動作は、操作スイッチ４０の操作回数に応じて変化する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a program control type machine tool for enabling quick and high-precision measurement of various machine tool parts with only a little expenses on technical matters before operation of a machine tool, or during operation when necessary.例文帳に追加

工作機械の作動前に、また必要とあれば作動中に、僅かな技術的出費で、種々の工作機械部品の迅速かつ高度に精密な測定を可能にするプログラム制御式工作機械測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for confirming the compatibility of a work machine, which automatically confirms the compatibility between the specifications of the machine frame according to the characteristics of operation areas registered when the work machine is shipped and the environmental information on the actual operation sites.例文帳に追加

作業機械の出荷時に登録された稼働地域特性に応じた機体仕様と、実際の稼働現場の環境情報との適合性を自動的に確認できる作業機械の適合性確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning machine improve to be allowed to simply select in high reliability each time whether an operation with a rotation direction of the drive of the spinning machine or another operation with the other rotation direction of the drive of the spinning machine.例文帳に追加

そのつどの紡績機駆動部の一方の回転方向での稼働、あるいは紡績機駆動部の別の回転方向への稼働が選択的に簡単かつ高い信頼性でもって許容されるように改善を行うこと。 - 特許庁

To solve the problem of a sudden start in the travelling operation of a small-sized snow removing machine, to easily operate the snow removing machine even by inexperienced persons to the operation of the snow removing machine and the aged and womankind and to improve the safety of snow- removing works.例文帳に追加

小型除雪機の走行操作における急発進の問題を解決し、除雪機の操作に不慣れな人や高齢者、女性でも容易に操作できるようにし、除雪作業の安全性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

In a construction machine operation management system, a counter 150 attached to a construction machine 140 rented to a user determines whether operation of the construction machine 140 has been detected at least once in a unit time period or not.例文帳に追加

建設機械稼働管理システムは、使用者に賃貸される建設機械１４０に取り付けられるカウント装置１５０が、単位時間帯において少なくとも一度建設機械１４０の稼働を検知したか否かを判定する。 - 特許庁

To enable an operator who remotely operates a heavy machine to conduct image display operation to display a storing facility image on a display part, which is appropriate to remotely operate the heavy machine, while preventing the hamper of the remote operation of the heavy machine.例文帳に追加

重機を遠隔操作するために適当とされる貯蔵施設画像を表示部に表示させる画像表示操作を、重機の遠隔操作の妨げを抑えつつ、重機を遠隔操作するオペレータが行なうことができる。 - 特許庁

Further, the main slot machine executes AT lottery in the slot machine during operation in the case that the sum total of the operation time reaches a predetermined time or the sum total of the number of the game reaches a certain number of time is determined by the main slot machine.例文帳に追加

そして、稼動時間の累計が一定時間に達するか又は遊技数の累計が一定回数に達したことが主スロットマシンで判定された場合、主スロットマシンは稼働中のスロットマシンでＡＴ抽選を実行させる。 - 特許庁

In the other reel gaming machine B, rotation of rotary reels is stopped based on the stopping operation signal transmitted from the reel gaming machine A via the communication line instead of a stopping operation signal from a stop button of the game machine B itself.例文帳に追加

また、他の回胴式遊技機Ｂでは、自身の停止ボタンからの停止操作信号に代えて、通信回線を介して回胴式遊技機Ａから供給された停止操作信号に基づいて回胴の回転を停止させる。 - 特許庁

A management server 100 stores the operation control information of the compound machine 300, and the compound machine 300 controls the performance acceptance/rejection of each application on the basis of the operation control information of the compound machine 300, managed by the management server 100.例文帳に追加

管理サーバ１００は、複合機３００の動作制御情報を記憶し、複合機３００は、管理サーバ１００により管理された複合機３００の動作制御情報に基づいて各アプリケーションの実行可否を制御する。 - 特許庁

To provide a numerical control device for correctly measuring a machine position during a test operation by using a measuring unit for measuring a machine position, obtaining a machine error from the measurement result, and correctly obtaining a parameter for correcting the machine error.例文帳に追加

試験動作時の機械位置を機械位置測定用計測器を用いて正確に測定し、測定結果から機械誤差を求め、機械誤差を補正するためのパラメータを正確に求める数値制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a game machine optimizing the configuration of a game machine front part by providing a window panel part and a ball receiving tray at a game machine front body, and favorably executing an opening operation of the game machine front body.例文帳に追加

遊技機前面体に窓パネル部及び球受け皿を設けることで遊技機前面部の構成の好適化を図りつつ、遊技機前面体の開放操作を良好に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To permit the recovery of refrigerant from an indoor machine to the side of an outdoor machine surely without leaking the same to the outside upon pump-down operation in an air conditioner, in which the outdoor machine and the indoor machine are installed separately.例文帳に追加

室外機と室内機を分離して設置する空気調和機において、そのポンプダウン運転作業時に、冷媒を外部に漏洩させることなく確実に室内機から室外機側に回収可能とする。 - 特許庁

To provide such a game machine that the hygienic condition of the game operation part of the game machine, also the whole game machine, can be improved and the source of a malodor can be cut off to enable the periphery of the game machine to be deodorized, cleaned, and sterilized.例文帳に追加

遊技機の遊技操作部ひいては遊技機に対し、衛生面の向上を図るとともに、臭いのもとを断ち切り、遊技機周辺の脱臭、脱汚濁及び殺菌を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This station operation system is provide with ticket-vending machine, an automatic ticket examination machine, and a data control machine comprises a data processing machine 6, capable of acquiring face data recorded in a radio season ticket and recording the face data in the radio season ticket.例文帳に追加

券売機、自動改札機、データ管理機等を有する駅務システムは、無線定期に記録されている顔データを取得するとともに無線定期に顔データを記録することのできるデータ処理機６を備えている。 - 特許庁

The machine informs the player of prize-winning by varying the temperature of a part of the game machine in contact with the player such as a start lever, stop buttons in the case of a slot machine and the specific part of an operation handle in the case of a pachinko machine.例文帳に追加

遊技者が遊技機と接する部分、つまり、スロットマシンであればスタートレバーやストップボタン等でありパチンコ台であれば操作ハンドルの特定部分の温度を変化させることで遊技者に入賞を報知する。 - 特許庁

To provide a vending machine management method, a vending machine, and a vending machine management server capable of delivering a commodity selected by a suer without requiring an operation to the vending machine.例文帳に追加

自動販売機に対する操作を必要とせずに、ユーザによって選択された商品を払い出すことができる自動販売機管理方法及び自動販売機及び自動販売機管理サーバを提供すること。 - 特許庁

After starting the absorption-type refrigerating machine 2-2, the turbo refrigerating machine 1-2 in operation is stopped after the lapse of its rising time TW1, and the stopped absorption-type refrigerating machine 2-3 is started for the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

吸収式冷凍機２−２の起動後、その立ち上がり時間ＴＷ１の経過を待って、運転中のターボ冷凍機１−２を停止し、これに替えて停止中の吸収式冷凍機２−３を起動する。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic vending machine which changes the display contents of the price display and cold/hot distinction display of an article and the operation state of the automatic vending machine, for every column, associatively with the operation state of the automatic vending machine and the contents of operation by an operator.例文帳に追加

商品の価格表示、冷温区分表示、自動販売機の稼働状態の表示内容を自動販売機の稼働状態およびオペレータによる操作内容に連動して各コラム毎に変化させるようにした自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To control supply of electric power to the main machine for generating regenerative electric power by performing secondary operation different from primary operation by performing the primary operation while receiving the supply of electric power from an external part and to an auxiliary machine for operating by receiving the supply of electric power smaller than the main machine.例文帳に追加

外部から電力の供給を受けて一次動作し、当該一次動作とは異なる二次動作することによって回生電力を発電する主機、及び当該主機よりも小さい電力の供給を受けて動作する補機への電力の供給を制御すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating gas from a pressure liquid, capable of separating and removing gas harmful to a machine from the liquid used for controlling the operation of the machine, capable of preventing the operation failure of an operation valve or the like and capable of enhancing the operability and safety of the machine to facilitate inspection and maintenance.例文帳に追加

機械を作動制御する液体から機械にとって有害な気体を分離除去し、操作バルブ等の作動不良を防ぎ、機械の操作性、安全性を向上させて点検整備を容易化することのできる圧液からの気体分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine 10 includes an operation body for operating the game machine 10, an operation body changing means for changing the operation body from an ordinary normal state to a specific state different from the ordinary normal state, and a controller 20 for controlling the game machine 10.例文帳に追加

遊技機１０は、遊技機１０を操作するための操作体と、操作体を通常の状態である常態から通常の状態とは異なる状態である特定状態へ変化させるための操作体変化手段と、遊技機１０を制御するための制御装置２０とを備える。 - 特許庁

The operation of the high-speed stirring machine 23 is terminated after the lapse of a prescribed time from a time of the termination of the quantitative supply of the combustible powder into the solid-liquid mixing tank 4, then the operation of the intermediate-speed stirring machine 22 is terminated, and only the operation of the low-speed stirring machine 21 is continued thereafter.例文帳に追加

固液混合槽４内に対する可燃性粉体の定量供給が完了した時点から所定時間経過後に高速撹拌機２３の運転を終了し、次いで中速撹拌機２２の運転を終了し、その後は低速撹拌機２１の運転のみ続行する。 - 特許庁

A determining portion 4 compares a normal range set in advance and the evaluation value during the operation of the machine tool by using the evaluation value during the normal operation of the machine tool, and determines that an abnormality is generated in the machine tool when the evaluation value during the operation deviates from the normal range.例文帳に追加

判定部４は、工作機械の正常運転時における評価値を用いてあらかじめ設定した正常範囲と工作機械の運転時における評価値とを比較し運転時の評価値が正常範囲を逸脱しているときに工作機械の異常と判定する。 - 特許庁

The transmission 11 for turning the travel machine body 1 according to an operation of a steering lever 7 for steering the travel machine body 1 is provided switchably between a multi operation mode of turning the travel machine body 1 with a plurality of turning modes switched and a single operation mode of turning the travel machine body 1 using only one predetermined turning mode for the operation of a steering lever 7.例文帳に追加

走行機体１の操向を行う操向レバー７の操作に応じて走行機体１を旋回させるトランスミッション１１に、複数の旋回モードを切り換えながら走行機体１を旋回させるマルチ作動モードと、操向レバー７の操作に対して、所定の１つの旋回モードのみを使用して走行機体１を旋回させるシングル作動モードとを切り換え可能に搭載した。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser which can dispense the game media even when the game machine built in parallel gets disabled from dispensing the media while being in the actual operation for the card-based game machine by facilitating the switch between the operation mode for the cash-based game machine and that for the card-based game machine.例文帳に追加

現金対応遊技機用の動作モードとカード対応遊技機用の動作モードとを容易に切り替え可能で、カード対応遊技機用として動作中に並設の遊技機が貸し出し不能になった場合にも遊技媒体を貸し出すことのできる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unqualified person's operation preventing apparatus in a working machine, which can prevent an unqualified person from operating and driving the working machine such as a construction machine, and further enables the operation and driving of the working machine only when being in a predetermined operable position.例文帳に追加

無資格者に依る建設機械等の作業用機械の操作や運転を防止することができ、さらに所定の操作可能な位置に居る時のみ作業用機械の操作や運転を可能にすることができる作業用機械の無資格者操作防止装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An operation handle 18 of the working machine is provided with: an operation lever for adjusting the working machine manually; a lever cover 40 for covering around the base part of the operation lever from above; and a lower cover 90 disposed at a lower part of the lever cover.例文帳に追加

作業機の操作ハンドル１８は、作業機を手動によって調節するための操作レバーと、操作レバーの基部周りを上から覆うレバー用カバー４０と、レバー用カバーの下部に配置された下側カバー９０とを備える。 - 特許庁

A digital composite machine operates in a normal mode (S11), and when operation of image formation is completed (S12), a control part receives operation for the digital composite machine during prescribed time passage after the operation of image formation is completed (S13).例文帳に追加

デジタル複合機は、通常モードで作動しており（Ｓ１１）、画像形成の動作が終了すると（Ｓ１２）、制御部は、画像形成の動作が終了してから所定の時間経過中に、デジタル複合機に対する操作を受け付ける（Ｓ１３）。 - 特許庁

The freeze is generated not after operation performed by a player (player's operation) for progressing a game, but after a predetermined time from a movement performed by the reel gaming machine (game machine movement) which is caused by the player's operation.例文帳に追加

フリーズを発生させる際に、遊技を進行させるために遊技者が行う操作（遊技者操作）後ではなく、遊技者操作に起因して回胴式遊技機が行う動作（遊技機動作）から所定時間の計時後に発生させる。 - 特許庁

Then, the display controller 81 outputs operation information to the performance testing machine 301, and the performance testing machine 301 outputs a stop operation signal to the main controller 101 according to the inputted operation information.例文帳に追加

そして、表示制御装置８１は、性能試験機３０１に対して操作情報を出力し、性能試験機３０１は、入力された操作情報に基づいて、停止操作信号を主制御装置１０１に対して出力する。 - 特許庁

The exposure operation controller 50 controls the operation of the exposure device 10 based on the control signal from the exposure device precision judging machine 40.例文帳に追加

露光動作制御器５０は、露光装置精度判定機４０からの制御信号に基づいて露光装置１０の動作を制御する。 - 特許庁

As a result, the effect of improving the performance of the vapor compression type refrigerating machine X can be obtained both in the cooling operation and heating operation.例文帳に追加

この結果、冷房運転時と暖房運転時の双方において蒸気圧縮式冷凍機Ｘの性能改善効果が得られる。 - 特許庁

To provide an operation lever unit for a working machine which can carry out work in an operation with little fatigue and without an incorrect action.例文帳に追加

疲れの少ない容易な操作で、且つ誤作動の無い作業を実現し得るようにした作業機の操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of increasing a desire to play both in players skilled to operation and players unskilled to operation.例文帳に追加

操作に慣れた遊技者と操作に不慣れな遊技者の双方の遊技意欲を増進させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁