「Management Control System」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The management support system receives the running state of an injection molding machine 300 for each manufacturing cycle at a center management terminal 400 from a control terminal 400 for controlling the injection molding machine 300 via a network 200.例文帳に追加

射出成形機３００を制御する複数の制御端末装置４００から、射出成形機３００の製造動作の１サイクル毎の運転状態情報を、ネットワーク２００を介してセンタ管理端末装置４００で取得する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can prevent loss of convenience for user, due to authentication processing to be performed on the initiative of a management system, when a power source of the communication terminal is turned on, and to provide a communication control method and a communication control program.例文帳に追加

電源投入の際、管理システム主導で行われる認証処理によりユーザの利便性の損失を防ぐことのできる、通信端末、通信制御方法、及び、通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, a default route control system 14 sets a floating default route, a port state management section 15 monitors a link state of link-up/down of a port and a command control section 16 monitors an ordinary default route setting state.例文帳に追加

また、デフォルトルート制御システム１４がフローティングデフォルトルート設定を行い、ポート状態管理部１５がポートのリンクアップ／ダウンのリンク状態を監視し、コマンド制御部１６で通常のデフォルトルート設定状態を監視する。 - 特許庁

In the automatic optimization mode, even when a user does not carry out any operation to designate a set value for power saving control by the user himself or herself, the optimal set value is automatically selected by a power management/control system 112.例文帳に追加

自動最適化モードにおいては、ユーザが自ら省電力制御のための設定値の指定操作を行わずとも、電力管理・制御システム１１２によって自動的に最適な設定値が選ばれる。 - 特許庁

An access control list management device in a virtual network system stores a whole access control list for controlling communication, for each of a plurality of communication entities operating on a plurality of host machines.例文帳に追加

実施形態によれば、仮想ネットワークシステム内のアクセス制御リスト管理装置は、複数のホストマシン上で動作する複数の通信主体の各々について、通信を制御するための全体アクセス制御リストを記憶する。 - 特許庁

In this system, commodity stockout information of the commodity received from an inventory control server 5 of an inventory control center (C) by use of the Internet 5 is recorded in a commodity master table 16 of a commodity order entry management server 21 in the department store (A).例文帳に追加

百貨店（Ａ）では、在庫管理センタ（Ｃ）の在庫管理サーバ５からインターネット５を利用して受信した商品の品切れ情報を商品受注管理サーバ２の商品マスタ・テーブル１６に記録しておく。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an operation module execution control method between virtual machines, and an operation module execution control program, having a small number of coping parts with inter-virtual machine communication, and allowing easy system management and maintenance.例文帳に追加

仮想マシン間通信への対応箇所が少なく、システム管理・保守が容易に行える画像処理装置、仮想マシン間の動作モジュール実行制御方法、及び動作モジュール実行制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the radio communication control system, the radio module has a control means for controlling an output of a radio wave so as to perform radio communication with the radio IC and a first storage part for storing first management information.例文帳に追加

無線通信制御システムにおいて、無線モジュールは無線ＩＣとの間で無線通信を行うため電波の出力を制御する制御手段と、第１管理情報を記憶する第１記憶部とを有する。 - 特許庁

To provide a printing system, a data processor and the data control method, a printer and the data control method and a recording medium capable of simplifying the data management of the acquisition destination of font data and the font data.例文帳に追加

フォントデータの取得先及びフォントデータのデータ管理の簡易化を図ることができる印刷システム、データ処理装置及びそのデータ制御方法、印刷装置及びそのデータ制御方法、ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control system that is excellent in a network configuration dynamic revision characteristic, a low power consumption characteristic, a real time characteristic, a throughput characteristic, an adhoc characteristic, a management load characteristic, and a contention control efficiency characteristic.例文帳に追加

ネットワーク構成の動的変更特性、低消費電力特性、リアルタイム特性、スループット特性、アドホック特性、管理負荷特性および競合制御効率特性に優れた通信制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reset control apparatus and a manufactured article including the same that properly enables functional circuits, a reset control system, a set signal generating method and a power management integrated circuit in which a functional circuit can be appropriately enabled.例文帳に追加

機能回路を適切にイネーブルさせることのできるリセット制御装置及びそれを有する製造物、並びにリセット制御システム、セット信号発生方法及び電力管理集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a communication quality control system that manages assignment of resources, with respect to a communication quality assurance requirement so as to apply assurance control to the communication quality on the basis of a resource management policy decided by a network manager, when a communication path cannot be decided uniquely.例文帳に追加

ネットワーク管理者が定める資源管理ポリシーに基づいて、通信経路が一意に決まらない場合に、通信品質保証要求に対する資源の割当てを管理し、通信品質の保証制御を行なう。 - 特許庁

To provide a data transmitter which implements implicit token passing transmission control using a flow control function of LSI for general purpose MAC of Ethernet(R) and can be applied even to a group management transmission system.例文帳に追加

イーサネットの汎用ＭＡＣ用ＬＳＩのフロー制御機能を使って、暗黙的トークンパッシング方式の送信制御を実現できると共に群管理伝送システムにも適用可能なデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

The plating liquid management system is provided with: a plating liquid control tank; a surfactant concentration measurement part; a surfactant feed part; and a control part, wherein the surfactant concentration measurement part has a stalagmometer.例文帳に追加

めっき液調整槽、界面活性剤濃度測定部、界面活性剤供給部、制御部を備えるめっき液管理システムにおいて、界面活性剤濃度測定部が滴数計を有することを特徴とする。 - 特許庁

The communication terminal 43 in turn sends the parking position information to the cell phone 10 and a reserved parking control part 44 controls an entry control part 45 according to an entry permission signal coming from the reservation management system 41.例文帳に追加

通信端末４３は駐車位置情報を携帯電話機１０に送ると共に、予約入庫制御部４４は予約管理システム４１からの入庫許可信号を基に入場制御部４５を制御する。 - 特許庁

An equipment management service providing system 10 for providing equipment management service to a network device of a customer through an IP network 40 is provided with an access control means for permitting update of only personally managed information for each job about the equipment management and security classified as a logic system for each function assembly in advance and for permitting reference to all.例文帳に追加

ＩＰ網４０を介して顧客のネットワーク機器の設備管理サービスを提供する設備管理サービス提供システム１０であって、予め機能集合体毎に論理システムとして分類された設備管理とセキュリティに関する業務毎、自らが管理する情報のみ更新を許可し、全てに参照を許可するアクセス制御手段を備える。 - 特許庁

Use “(Attachment 1) Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether an institution has a system to comply with foreign exchange laws and regulations (in relation to economic sanctions such as asset freeze) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「（別添１）外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、外為法令（資産凍結等経済制裁関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

Use “(Attachment 1) Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether the institution has a system to comply with foreign exchange laws and regulations (in relation to オフショア 2 the Special International Financial Transactions Account) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、外為法令（特別国際金融取引勘定関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

Required engine torque set in each of a power train driver model 9000, a driver's support system 9010, a VDIM (Vehicle Dynamics Integrated Management) system 9020 and an ECT (Electronic controlled Transmission) torque control system 9030 is collected to the torque adjustment section 9102 of a power train manager 9100.例文帳に追加

パワートレーンドライバモデル９０００、ドライバーズサポートシステム９０１０、ＶＤＩＭシステム９０２０およびＥＣＴトルク制御システム９０３０において定められる要求エンジントルクは、パワートレーンマネージャ９１００のトルク調停部９１０２に集約される。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system improving efficiency of a campaign screen by performing display control of a stop instruction key in the campaign screen, regarding the automatic transaction system which is connected with a customer information management system (CRM system) and displays the campaign screen corresponding to a user.例文帳に追加

顧客情報管理装置（ＣＲＭシステム）と接続し、利用客に応じたキャンペーン画面を表示する自動取引装置に関するもので、キャンペーン画面の中止指示キーの表示制御を行うことによりキャンペーン表示の効率を高めることができる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

When the use state of the virtual device is changed, the management part of the computer selects the physical device compatible with the virtual device from the physical devices usable corresponding to the control system, make it correspond to and changes the control system of the virtual device.例文帳に追加

計算機の管理部は、仮想デバイスの使用状態が変わった場合、制御方式に応じて利用可能な物理デバイスの中から、当該仮想デバイスと互換性のある物理デバイスを選択して対応付けを行い、その仮想デバイスの制御方式を変更する。 - 特許庁

This plant cultivation system in the form of a methane fermentation plant system 7 has the following scheme: a plant shipping management computer C for identifying plant shipping plan situation functions to make a control on a computer 17a for the environmental control of plant cultivation facilities and the electric power to be outputted to the cultivation facilities is controlled.例文帳に追加

植物の出荷計画状況を割出す出荷管理コンピュータＣを備え、これで栽培施設の環境制御用コンピュータ１７ａを制御するとともに、メタン発酵プラントシステム７から上記栽培施設に出力される電力を制御する。 - 特許庁

In particular, does the director in charge of capital management review the policy and specific measures for developing and establishing an adequate capital management system with a full understanding of the assessment, monitoring and control techniques of internal capital adequacy as well as the importance of capital management, and with precise recognition of the current status of capital management based on such understanding? 例文帳に追加

特に担当取締役は、自己資本充実度の評価・モニタリング・コントロール等の手法及び自己資本管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の自己資本管理の状況を的確に認識し、適正な自己資本管理態勢の整備・確立に向けて、方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

To provide an information recording and reproducing device and a processing method for defect management system format for a disk which realize shortening of a defect control format processing time when defect management format processing request is performed for a disk for which defect management format processing is not performed and a disk for which defect management format processing is already performed.例文帳に追加

欠陥管理フォーマット処理が実施されていないディスクおよび既に欠陥管理フォーマット処理が実施されているディスクに対して、欠陥管理フォーマット処理要求があった場合に、欠陥管理フォーマット処理の時間を短縮する情報記録再生装置およびディスクに対する欠陥管理システムフォーマット処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decentralization type building management system which enables the designer of a building to automatically select facility control equipment from communication protocols and makers according to the use and generate and register the program of a system.例文帳に追加

ビルの設計者などが、用途に合わせて、複数の通信プロトコル、複数のメーカーから設備制御機器を自在に選定し、更に、システムのプログラムを作成、登録することのできる分散型ビル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a service management system capable of increasing efficiency in maintenance operation and customization work, by enabling automatic control and a setting change of the service function of the system, in an aircraft and a train or the like.例文帳に追加

航空機や列車等において、システムのサービス機能の自動化と設定変更を可能とし、保守運用とカスタマイズ化の作業を効率化することのできるサービス管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a server system 100, a master management device 120 acquires temperature information representing the temperature at a location where the server 110 is placed, and provides a control device 130 with the acquired temperature information for each server 110 in the system.例文帳に追加

サーバシステム１００において、マスタ管理装置１２０は、システム内の各サーバ１１０に対して、該サー１１０バが設けられた場所の温度を示す温度情報を取得して制御装置１３０に供する。 - 特許庁

The division control management part 10 establishes transmission lines connecting the system and the disk controllers allocated thereto such that the transmission lines are physically separated from transmission lines connecting the other system and the disk controllers allocated thereto.例文帳に追加

更に、分割制御管理部１０は、システムとそれに割り当てたディスクコントローラとを結ぶ伝送路を、他のシステムとそれに割り当てたディスクコントローラとを結ぶ伝送路から物理的に分離されるように確立する。 - 特許庁

To obtain a resource abnormality controlling method which integrates processing about resource management and abnormality control in software installed on a computer system and to obtain its resource abnormality controller, a computer system and a recording medium.例文帳に追加

コンピュータシステムに搭載されるソフトウェアにおいて、リソースの管理および異常制御に関する処理を集約化したリソース異常制御方法、リソース異常制御装置、コンピュータシステムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A self-control management system links work data from a processor to a host computer for a conventional transporting system, calculates an appropriate inventory level, makes the computer execute a transportation instruction by itself, and automatically keeps a quality guarantee time for a work.例文帳に追加

従来の搬送システムのホストコンピュータに処理装置からのワーク情報をリンクし、適切な基準在庫を計算させ、コンピュータが自ら搬送指示を行うことで、自動的にワークの品質保証時間を維持する。 - 特許庁

To provide a print system capable of improving processing efficiency in a print system generating printed matter via a plurality of process devices, process devices, a job management device, a control method for them, and a program.例文帳に追加

複数の工程装置を介して印刷物を生成する印刷システムにおける処理効率を向上させることができる印刷システム、工程装置、ジョブ管理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

In an air conditioning system, an air conditioning management manager transmits TCP/IP control packet to respective air conditioning units and outdoor units based on the information of a measurement system, and the respective air conditioning units and the outdoor units are controlled by a communication adapter.例文帳に追加

また空調制御系は、計測系の情報を元に空調管理マネージャが各空調機、室外機にＴＣＰ／ＩＰの制御パケットを送信し、通信アダプタで各空調機、室外機を制御する。 - 特許庁

To provide a module management control system capable of constructing a system for managing a processing process by setting and instructing the connection between a plurality of modules having segmentalized processing functions by a cell pattern displayed on a screen.例文帳に追加

本発明は、細分化した処理機能を持つ複数のモジュール間の接続を画面上に表示されたセル図形で設定指示し、処理工程を管理するシステムを構築できるモジュール管理制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ETC system capable of reducing both introduction costs and management/maintenance costs, using in common a road-side radio unit and an ETC traffic lane control unit that constitute the ETC system commonly used by two traffic lanes.例文帳に追加

ＥＴＣシステムを構成する路側無線装置とＥＴＣ車線制御装置を２車線で共有することにより導入コストの削減及び管理・維持費用の削減が可能なＥＴＣシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system equipped with many input/output modules and capable of extracting the maintenance management information of individual input/output modules at optional timing requested by a maintenance person without influencing a control period of the control system under operation.例文帳に追加

本発明は、大量の入出力モジュールを備える制御システムにおいて、個々の入出力モジュールの保守管理情報を、運転中の制御システムの制御周期に影響を与えることなく、保守員の要求する任意のタイミングで抽出処理することが可能な制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A database system 101 includes a transaction management part 106 which generates transactions and manages consistency between the transactions and transaction IDs; a resource management part 107 which manages control over access from the transactions to resources in a database, and resource IDs; and an exclusive control part 108 which generates a graph on the basis of the transaction IDS and resource IDs acquired from the resource management part 107 to determine whether exclusive control is possible.例文帳に追加

データベースシステム１０１は、トランザクションを生成して各トランザクション間の整合性とトランザクションＩＤを管理するトランザクション管理部１０６と、トランザクションからデータベース内のリソースに対するアクセス制御とリソースＩＤを管理するリソース管理部１０７と、リソース管理部１０７から取得したトランザクションＩＤとリソースＩＤを元にグラフを作成して排他可否を判断する排他制御部１０８を備える。 - 特許庁

The cloud cooperation management device 1 of the cloud B instructs a virtualization device 5 inside its own cloud about the start of the virtual machine constituting the upper system according to a resource control destination procedure indicated by the upper system procedure data corresponding to the upper system of the resource control target received from the cloud A and stored.例文帳に追加

クラウドＢのクラウド連携管理装置１は、クラウドＡから受信して記憶していた、リソース制御対象の上位システムに対応した上位システム手順データが示すリソース制御先手順に従って、当該上位システムを構成する仮想マシンの起動を自クラウド内の仮想化装置５に指示する。 - 特許庁

To provide an NC control system which can collectively perform management such as inputting, editing and storage of a control program for an NC machine tool device and a control program for an accessory device as one program to an NC controller and is excellent in feasibility and workability.例文帳に追加

ＮＣ工作装置の制御プログラムと付属機器の制御プログラムとを一つのプログラムとしてＮＣ制御装置に一緒に入力，編集，保存など管理することが可能となる実用性，作業性に秀れたＮＣ制御システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a network system which links information equipments by operation of a user and the like, and easily copes with the operation even in a different environment for each of the users, and to provide an information equipment control program, a scenario description file management device control program and a user instruction recognition device control program.例文帳に追加

ユーザの動作等により情報機器を連携させ、また、ユーザごとの異なる環境下でも対応が容易となるネットワークシステム、情報機器制御プログラム、シナリオ記述ファイル管理装置制御プログラム及びユーザ指示認識装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a control system and control method for projectors which can unitarily perform management and control with one unit of a personal computer so as to enable each projector to project prescribed content information as desired without connecting the personal computers by each projector.例文帳に追加

プロジェクタ毎にパソコンを接続することなく、１台のパソコンでそれぞれのプロジェクタが所定のコンテンツ情報を要望とおりに投影することができるように一元的に管理制御する、プロジェクタの制御システムおよび制御方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a maintenance system for an image forming apparatus, comprising the image forming apparatus, an apparatus control application, and a management center for simultaneously reflecting measures against a fault to both the image forming apparatus and the apparatus control application on the occurrence of an error caused by execution of commands from the apparatus control application.例文帳に追加

画像形成装置、機器制御アプリケーションからなる画像形成装置において、機器制御アプリケーションからのコマンド実行によりエラーが発生した場合に、障害対策を画像形成装置および機器制御アプリケーションの双方に対して同時に反映する。 - 特許庁

Currently, after the introduction of the Programmed Traffic Control system (PTC), all Shinkansen operations, including ordinary point control and signal control, automatic announcements in the stations, the management and maintenance of train-cars, and the generation of the train operation schedule for restoring operation after a traffic failure, are controlled by computers systematically. 例文帳に追加

現在では列車運行管理システム(PTC)も導入されており、通常のポイント操作や信号制御、駅自動放送から車両の管理整備、輸送障害時の復旧ダイヤの作成に至るまで、あらゆる業務がコンピュータによって高度にシステム化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the course of the internal control audit, external auditors should report identified control deficiencies (including material weaknesses) to the management and request remediation. In the course of establishing the internal control system, they are not prohibited from exchanging opinions with the management or other parties as needed, or from providing appropriate suggestions towards the establishment of an effective internal control system, if the company or the management, not external auditors, implements relevant tasks and makes necessary decisions. 例文帳に追加

しかしながら、監査人が内部統制監査の実施において内部統制の不備（開示すべき重要な不備を含む。）を発見した場合に、経営者に報告して是正を求めなければならないことはもちろんのこと、内部統制の構築等の段階においても、経営者等と必要に応じ意見交換を行い、内部統制の構築等に係る作業や決定は、監査人によってではなく、あくまで企業・経営者によって行われるとの前提の下で、有効な内部統制の構築等に向けて適切な指摘を行うことを妨げるものではない。 - 金融庁

However, in the course of the Internal Control Audit, external auditors should report identified control deficiencies and material weaknesses to the management and request remediation. In the course of establishing the internal control system, they are not prohibited from exchanging opinions with the management or other parties as needed, or from providing appropriate suggestions towards the establishment of an effective internal control system, if the company or the management, not external auditors, implements relevant tasks and makes necessary decisions. 例文帳に追加

しかしながら、監査人が内部統制監査の実施において内部統制の不備や重要な欠陥を発見した場合に、経営者に報告して是正を求めなければならないことはもちろんのこと、内部統制の構築等の段階においても、経営者等と必要に応じ意見交換を行い、内部統制の構築等に係る作業や決定は、監査人によってではなく、あくまで企業・経営者によって行われるとの前提の下で、有効な内部統制の構築等に向けて適切な指摘を行うことを妨げるものではない。 - 金融庁

This process management system reliably performs an operation such as device characteristic measurement on the basis of a predetermined period and schedule without depending upon the operator's skills because the process management system is provided with a function that makes the commencement of work for a product impossible by applying periodical control to each processing equipment constituting a production line and makes the commencement of work for the product possible by the periodical control of the system.例文帳に追加

工程管理システムは、製造ラインを構成する各加工装置に対して周期制御を適用することにより、製品の着工を不可能状態にするとともに、システムの周期制御により製品の着工を可能状態とする機能を備えているので、装置の特性測定などの一定の周期やスケジュールに基づいて行なう作業を、オペレータの技量に依存することなく確実に遂行する。 - 特許庁