| 意味 | 例文 |
Material Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4271件
This cable coloring device 1 is provided with a coloring part 10, a coloring material supply part 11 and a control device 12.例文帳に追加
電線の着色装置1は着色部10と着色材供給部11と制御装置12を備えている。 - 特許庁
To provide an injection device in a forming machine which can suitably control the pressure to be applied to a forming material from a plunger.例文帳に追加
プランジャから成形材料に付与される圧力を好適に制御可能な成形機の射出装置を提供する。 - 特許庁
The liquid supplied from the supply control part 161 is discharged from the nozzle 162 to stick to the material piece 101.例文帳に追加
供給制御部161より供給される液が、ノズル162より吐出されて材料片101に付着する。 - 特許庁
To provide a process of producing a semiconductor package that can control an under fill material not to spread unintentionally.例文帳に追加
アンダーフィル材が意図せず周囲に広がることを抑制することができる半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable automatic control of heating conditions by feature extraction of a material to be heated and improvement of accuracy in non-contact temperature measurement.例文帳に追加
被加熱材の特徴抽出による加熱条件の自動制御および非接触温度測定の精度向上。 - 特許庁
In this way, a meta material is used for selectively modifying portions of the substrate to control permeability and permittivity.例文帳に追加
このように透磁率及び誘電率を制御するために、メタ材料を用いて、サブストレートの一部を選択的に変更する。 - 特許庁
The control unit 19 makes the coloring unit 15 discharge the coloring material depending on the information from the encoder 17.例文帳に追加
制御装置19はエンコーダ17からの情報に基づいて着色ユニット15に着色材を噴出(滴射)させる。 - 特許庁
To provide an optical waveguide that a control of birefringence in a waveguide is easily conducted by relaxing limits on a material to be used.例文帳に追加
用いる材料の制限を緩和して、導波路における複屈折の制御がより簡便に行えるようにする。 - 特許庁
To realize appropriate quality control and setting of conditions for preparation of pressure-printed material by a later gluing method.例文帳に追加
後糊方式による圧着印刷物の作成において、適切な作成条件の設定や品質管理を実現する。 - 特許庁
A recording head 113 is moved in the direction substantially perpendicular to the carrying direction of a recording material through a control circuit section.例文帳に追加
記録ヘッド113は、制御回路部108により、被記録材の搬送方向と略直角方向に移動する。 - 特許庁
To emit SOx from an SOx holding material while excellently maintaining emission of the whole emission control device.例文帳に追加
排気浄化装置全体の排気エミッションを良好なものに維持しつつSOx保持材からSOxを放出する。 - 特許庁
The cooling water control valve 7 is closed at cold start time for nucleus start of the latent heat storage material 5 to heat fuel.例文帳に追加
冷間始動時は冷却水コントロールバルブ(7)を閉弁し、潜熱蓄熱材(5)を発核させて燃料を加温する。 - 特許庁
To provide an electronic control device having excellent long-term reliability by relaxing stress to a sealing part in a waterproof sealing material.例文帳に追加
防水シール材におけるシール部への応力を緩和して長期信頼性に優れた電子制御装置を提供する。 - 特許庁
The conveyance part conveys the recording material selected by the control part from among the plurality of kinds of recording materials to the image forming part.例文帳に追加
搬送部は、複数種類の記録材のうち、制御部によって選択された記録材を画像形成部へ搬送する。 - 特許庁
To provide a device and a method for manufacturing powder which can properly control the amount of a raw material fed to a crusher.例文帳に追加
粉砕機に供給される原料の量を適切に制御できる粉体製造装置及び方法を提供する。 - 特許庁
COMPOSITE MATERIAL WITH MULTIPHOTON ABSORPTION FUNCTION, OPTICAL RECORDING MEDIUM OPTICAL, OPTICAL CONTROL ELEMENT, PHOTO-MOLDING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
多光子吸収機能を有する複合材料、これを用いた光記録媒体、光制限素子、及び光造形システム - 特許庁
To provide a manufacturing method of a wrapping material for an electronic component case which can control equipment costs and achieve high production speed.例文帳に追加
設備コストを抑制できると共に、高速生産が可能な、電子部品ケース用包材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a floating type caliper capable of easily realizing the control of the pressed state of a friction material pressed by a claw part.例文帳に追加
爪部によって押圧される摩擦材の押圧状態のコントロールを容易に実現できる浮動型キャリパを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a silicon carbide sintered material which has high relative density and make easy to control over a wide range of carrier concentrations.例文帳に追加
相対密度が高く、広範囲のキャリア濃度制御の高い炭化珪素焼結材の製造方法を提供する。 - 特許庁
Act on Control of Nuclear Raw Material, Nuclear Fuel and Nuclear Reactor (Act No. 166 of 1957) 例文帳に追加
核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律(昭和三十二年法律第百六十六号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Water and hydrocarbon system gas to be materials for hydrogen gas is supplied to the reformer through a material supply control device.例文帳に追加
改質器に、材料供給制御装置を介して、水素ガスの材料となる水と炭化水素系ガスを供給する。 - 特許庁
A hardness control material is film formed on a lower electrode 84 and a binding force buffer layer 86 is formed (Fig. 4(c)).例文帳に追加
下部電極84上には、硬度制御材料が成膜され、拘束力緩衝層86が形成される(図4(c))。 - 特許庁
Then, a control section 11 edits the teaching material data in an editing style in accordance with the attribute by using the classified comment data.例文帳に追加
次いで、制御部11は、分類したコメントデータを用いて、教材データを属性に応じた編集態様で編集する。 - 特許庁
To provide a plate material containing carbon capable of having functions of deodorization, insect control and vaporproofing, smoothing the surface and improving the external appearance.例文帳に追加
面を平滑に、かつ外観を向上させながら、防臭、防虫、防湿の機能を有する炭素入り板材を得る。 - 特許庁
To control temperature of a mixed material when mixing at least two precursors to cast a golf ball cover.例文帳に追加
少なくとも2つの先駆材料を混合してゴルフボールカバーを注型する際に混合材料の温度制御を行なう。 - 特許庁
To provide a photoresponsive liquid crystal material capable of using light irradiation unreported heretofore as a physicality control means.例文帳に追加
物性制御手段として、従来報告されていない光照射を用いることのできる液晶材料を提供する。 - 特許庁
In this catalyst converter for exhaust mission control, a holding seal material 2 is arranged between a catalyst carrier 1 and a shell 95.例文帳に追加
保持シール材2は,排気ガス浄化用触媒コンバータにおいて,触媒担体1とシェル95との間に配置されている。 - 特許庁
CONTROL OF CELL EXPANSION BY SUITABLE SELECTION OF MONO- FLUORIDATION CARBON (CFx) CATHODE MATERIAL IN HIGH RATE DEFIBRILLATOR CELL例文帳に追加
高率細動除去器電池におけるモノフッ化炭素(CFx)カソード材料の適切な選択による電池膨張の制御 - 特許庁
A nano fluorescence material solution containing semiconductor quantum dots is injected to the resin layer 150 by a print control system.例文帳に追加
プリント制御システムにより、半導体量子ドットを含んだナノ蛍光体溶液が樹脂層150に噴射される。 - 特許庁
[2] Establishing a sound material-cycle society through control of waste amount and promotion of recycling considering regional uniqueness 例文帳に追加
②地域の独自性を踏まえた廃棄物の発生抑制・リサイクルの推進を通じた資源循環型経済社会の構築 - 経済産業省
To provide a suspended vibration control device capable of preventing the drop of an interior ceiling material even without a steel cord for the drop prevention.例文帳に追加
落下防止用のスチールコードを用いなくても、内装天井材の落下を防止できる吊下防止装置を得る。 - 特許庁
To efficiently control stock amount of each material in a manufacturing process for a product using many kinds of materials.例文帳に追加
多くの種類の材料を用いる製品の製造工程において、各材料の在庫量を効率良く管理する。 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR FERROMAGNETIC RESONANCE FREQUENCY USING CARRIER INDUCING FERROMAGNETIC MATERIAL AND FREQUENCY FILTER ELEMENT USING IT例文帳に追加
キャリア誘起強磁性体を用いた強磁性共鳴周波数の制御方法及びそれを用いた周波数フィルタ素子 - 特許庁
The reference value Y is taken as a new reference value of the material discharge control means 32 in the next operation unit to perform correction.例文帳に追加
基準値Yを次回の動作単位における原料吐出制御手段32の新たな基準値として補正する。 - 特許庁
The material S is placed on a data mount 10 and photographed by a camera 14, and a photographed image is input to a control section 34.例文帳に追加
資料Sを資料載置台10に置いてカメラ14で撮影し、撮影画像を制御部34に入力する。 - 特許庁
In order to control the β-OH value in the glass, a treatment such as selection of the water content of a raw material used is performed.例文帳に追加
ガラス中のβ−OH値を制御するために、使用する原料の含水量を選択する等の処理を行う。 - 特許庁
To decide the shape of the surface of a material machined by the main blade part of a tip insert accurately under control.例文帳に追加
チップインサートの主刃部によって加工された材料表面の形状が制御下で正確に決定され得るようにする。 - 特許庁
In an exchange economy, social status is primarily determined by having control of things (not necessarily material things) to use or trade. 例文帳に追加
交換経済では、社会的地位はおもにもの(必ずしも物質的なものとは限らない)のコントロールの大小で決まる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Further, a reducing agent control means 9 is provided for performing purge control that removes material occluded in or adhering to the storage reduction catalyst 2 when a first regeneration control start condition is satisfied and for performing filter burning control that burns particulate matter trapped in the filter 3 when a second regeneration control start condition is satisfied.例文帳に追加
さらに、第一再生制御開始条件の成立時に吸蔵還元触媒2に吸蔵又は付着した物質を取り除くパージ制御を実施し、第二再生制御開始条件の成立時にフィルタ3に捕集された粒子状物質を燃焼させるフィルタ燃焼制御を実施する還元剤制御手段9を設ける。 - 特許庁
Deficiencies in operating effectiveness arise when a properly designed control does not operate as designed, when there are many errors in operation or when the person performing the control does not properly understand the nature and objectives of the control. A single control deficiency or combination of different kinds of control deficiencies adversely affect the company's ability to record, process, or report transactions in compliance with generally accepted accounting principles ("GAAP") and regulations for financial reporting. As a result, they may constitute a material weakness. 例文帳に追加
内部統制の不備は単独で、又は複数合わさって、一般に公正妥当と認められる企業会計の基準及び財務報告を規制する法令に準拠して取引を記録、処理及び報告することを阻害し、結果として開示すべき重要な不備となる可能性がある。 - 金融庁
The cart apparatus 1 houses a plurality of portable storage medium storing the material, when the material is recorded in the portable storage medium, a cart control apparatus 2 identifies the format of the material, controls the cart apparatus 1, and stores the material of the same format in one portable storage medium.例文帳に追加
カート装置1は、素材を記憶する可搬型記憶媒体を複数収納し、カート制御装置2は、可搬型記憶媒体への素材の記録の際に、素材のフォーマットを識別し、カート装置1を制御して、一つの可搬型記憶媒体に同一のフォーマットの素材を記憶させる。 - 特許庁
To provide a liquid material coating device equipped with a dual roller part which is designed for uniformly coating the liquid material to a roller without allowing the liquid material to adhere to an undesired spot, and also, can easily control the discharging of the liquid material by rotating the container from right to left and vice versa by a user.例文帳に追加
液状物質が望まない位置には付かないようにし、液状物質がローラーに均一に塗布されるようにし、液状物質の排出を使用者が容器を左右に回転させることで容易に制御することができる二重ローラー部を備えた液状物質塗布装置を提供する。 - 特許庁
A feed and cutting control means 25 is provided, which controls the bar material feeding means 21 and the cutter 23 so that operation of the bar material feeding means 21 is suspended and the front edge part of the bar material B is cut by the cutter 23 when the front edge of the bar material B comes into contact with the loader head 35.例文帳に追加
バー材Bの先端がローダヘッド35に当接した時に、バー材送り手段21の作動を停止させて、カッタ23によりバー材Bの先端部分を切断するように、バー材送り手段21およびカッタ23を制御する送り・切断制御手段25を設ける。 - 特許庁
The electrochromic light control element comprises a sealing material, to seal in an electrolyte material 16 inserted between two substrates 11, 12, which is provided with an inside primary seal 19 composed of a thermoplastic sealing material containing polyisobutylene and an outside secondary seal 20 composed of a curable polyisobutylene type sealing material.例文帳に追加
2枚の基板11,12間に挟入された電解質材料16を封止するシーリング材が、ポリイソブチレンを含む熱可塑性シーリング材からなる内側一次シール19と、硬化型ポリイソブチレン系シーリング材からなる外側二次シール20とを有するエレクトロクロミック調光素子。 - 特許庁
To control the state of photosensitive material to be optimum by making the discharge amount of drying air from a drying air blowout duct provided on the upside and the downside of a photosensitive material carrying path provided to carry and process the photosensitive material more at both ends than at a center part in the width direction of the photosensitive material.例文帳に追加
感光材料を搬送しながら処理するために設けられたこの感光材料の搬送経路の上下に設けられた乾燥風吹き出し用ダクトからの乾燥風の吐出量を、感光材料の幅方向両端部が中央部よりも多くして、最適な状態に制御する。 - 特許庁
To provide a lid specifically for protecting IC packaging material and a storing apparatus for an IC packaging material wherein a resource saving and cost reduction for the packaging material can be attempted by avoiding a damage of a tray for storing IC or eliminating a process to paste a label for a process control on the tray to make the packaging material reusable.例文帳に追加
ICを収納するトレイを損傷せず、また、工程管理用のラベルをトレイに貼ることも無くし、包装材の再使用を可能とすることで、省資源、包装材の費用の低減を図ることができるIC包装材保護用専用フタおよびIC包装材の梱包装置を得る。 - 特許庁
The image forming apparatus performs control to reduce the number of output sheets of recording material per unit time on the basis of decision threshold temperature Ta corresponding to the length in the conveying direction of the recording material P detected by a length detection means 49 in such a state that the recording material P is not detected by a recording material existence detection means 68.例文帳に追加
記録材有無検知手段68で記録材Pが検知されず且つ長さ検知手段49で検知される記録材Pの搬送方向の長さと対応する判断閾値温度Taに基づき単位時間当りの記録材出力枚数を低下させる制御を行う。 - 特許庁
This manufacturing method of the guide wire includes a step where a coil made of a metallic material and a core material 11 of a metallic wire are welded with a laser, and by the control of a time of dipping the core material 11 in etching solution 16, the tip portion of the core material 11 is worked into a tapered shape.例文帳に追加
ガイドワイヤーの製造方法は、金属材料で作られたコイルと金属ワイヤーのコア材11をレーザで溶接され、コア材11がエッチング液16に浸る時間を制御することにより、コア材11の先端部分をテーパ形状に加工する工程を含む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
