「Maximum load」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A load area equal to or lower than the maximum load line is a theoretical air-fuel ratio area where a cylinder air-fuel ratio is equal to the theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

最大負荷ラインを含んで最大負荷ラインよりも低負荷領域においては、筒内空燃比が理論空燃比とされる理論空燃比領域とされる。 - 特許庁

(i) To have the strength withstanding against the uniformly distributed static load equivalent to two times of the maximum load of the forklift (4 tons in a case that the value exceeds 4 tons). 例文帳に追加

一　強度は、フオークリフトの最大荷重の二倍の値（その値が四トンを超えるものにあつては、四トン）の等分布静荷重に耐えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When a support, etc., are combined, the design load shall not exceed the maximum working load designated by the manufacturer of the said support, etc. 例文帳に追加

二　支柱等が組み合わされた構造のものであるときは、設計荷重が当該支柱等を製造した者の指定する最大使用荷重を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The present load factor of the engine 10 is calculated, and the maximum absorption torques of the hydraulic pumps 1, 2 are controlled so that the load factor can be maintained at a target value.例文帳に追加

エンジン１０の現在の負荷率を演算し、その負荷率が目標値に保たれるよう油圧ポンプ１，２の最大吸収トルクを制御する。 - 特許庁

To provide an electronic governor control device that can easily handle a user's request for a change is idle speed and maximum no-load speed by enabling a setting change in idle speed an maximum no-load speed.例文帳に追加

アイドル回転数、無負荷最高回転数の設定変更が可能になり、ユーザのアイドル回転数、無負荷最高回転数の変更要求に簡単に対処することができる電子ガバナ制御装置を提供する。 - 特許庁

Tension higher than load in the case of anchoring (hereinafter, maximum load) is so tensed that it is introduced to the tension member, and the same elongation allowance δT for the maximum load occurs in the tension member by loosening the tension down to anchoring force to anchor.例文帳に追加

定着時荷重より大きな緊張力（以下最大荷重）が各引張材に導入されるように緊張し、緊張力を定着力まで緩めて定着することにより各引張材に最大荷重に対して同一の伸び余裕δｒが生ずるようにした。 - 特許庁

The second rectifier circuit commutates the alternator voltage to the low voltage load, when the alternator voltage is higher than the voltage of the low-voltage load and lower than the maximum voltage, which is less than the maximum voltage that can be tolerated by the low-voltage load(s).例文帳に追加

第２整流器回路は、オルタネータの電圧が低電圧負荷の電圧よりも高く、低電圧負荷（１つ以上の負荷）が耐えることができる最大電圧未満の、ある最大電圧未満であるときに、発電機オルタネータを前記低電圧負荷に転流する。 - 特許庁

This reserve load is established at a value which is lower than a maximum load corresponding to a maximum surface pressure acting on gas diffusion layers 42a, 42b when the fuel cell stack is actually operated and higher than the tightening load of the fuel cell stack 10.例文帳に追加

この予備荷重は、燃料電池スタック１０が実際に運転されるときにガス拡散層４２ａ、４２ｂに作用する最大面圧に対応する最大荷重より低く、かつ前記燃料電池スタック１０の締め付け荷重よりも高い値に設定されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of performing a test in a state that a maximum delay occurs in data transfer because a maximum load is applied to a bus, and to provide a maximum delay testing method of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

バスに最大負荷がかかり、データ転送に最大の遅延が生じた状態でのテストを可能にする半導体集積回路及び半導体集積回路の最大遅延試験定方法を提供すること。 - 特許庁

A necessary end load calculating part 118 by the estimation of the maximum traction coefficient, estimates the maximum traction coefficient μmax while considering the offset amount and the contact point temperature, and controls the end load to provide the maximum traction coefficient μmax with constant allowance to the use traction coefficient μ.例文帳に追加

そして、最大トラクション係数推定による必要エンドロード算出部１１８がオフセット量、接点温度を考慮して、最大トラクション係数μｍａｘを推定し、最大トラクション係数μｍａｘが使用トラクション係数μに対し一定の余裕度を持つ値になるように、エンドロードを制御する。 - 特許庁

The maximum allowable load to be applied to the test piece TP is set beforehand as a threshold SH of a control quantity.例文帳に追加

試験片ＴＰに作用する最大許容負荷を制御量のしきい値ＳＨとして前もって設定する。 - 特許庁

In the meantime, the spool 54a moves to the left and blocks the passage 54c when the maximum load pressure is dominant.例文帳に追加

一方、前記最高負荷圧が優勢な状態では、スプール５４ａが左方へ移動し、通路５４ｃを遮断する。 - 特許庁

(1) A rib 3 is disposed at a position x1 corresponding to a machining point P on which a maximum shearing load Fy exerts.例文帳に追加

（１）最大のせん断荷重Ｆｙが作用する加工点Ｐに対応する位置ｘ１にはリブ３を配置する。 - 特許庁

The plurality of axle bearings are arranged at such positions that the applied maximum load surface pressure becomes approximately equal.例文帳に追加

そして、複数の車軸軸受は、負荷される最大負荷面圧が略均等になるような位置関係で配置される。 - 特許庁

This angle is set the enlarged value, depending on the maximum advance angle load current phase angle of the spot network power receiving facilities.例文帳に追加

そして、スポットネットワーク受電設備の最大進み負荷電流位相角に応じて拡大して整定する。 - 特許庁

As for the high strength coating film, in the concrete push-out test, preferably, the maximum displacement is ≥10 mm, and also, the maximum load is ≥100 N.例文帳に追加

ここで高強度塗膜は、コンクリート押し抜き試験において、最大変位が１０ｍｍ以上であり、かつ、最大荷重が１００Ｎ以上であることが好ましい。 - 特許庁

(2) In the sealing structure of the fuel cell, the maximum-minimum load characteristic/clearance characteristic of the gasket 33 is a modulus falling in a range between the maximum reactive force and the minimum reactive force permissible in the clearance range.例文帳に追加

（２）ガスケット３３の最大〜最小荷重特性／クリアランス特性が、クリアランス範囲で、許容される最大反力と最小反力の範囲内に収まるモジュラスである。 - 特許庁

To provide a maximum cylinder pressure crank angle detection device capable of detecting timing at which cylinder pressure gets maximum with reducing load on a control system while keeping cost low.例文帳に追加

コストを抑えつつも制御系への付加を軽減して筒内圧が最大となるタイミングを検出可能な最大筒内圧クランク角検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maximum in-cylinder pressure timing detecting method capable of detecting the timing of getting maximum in-cylinder pressure by reducing load to a control system while restraining cost.例文帳に追加

コストを抑えつつも制御系への付加を軽減して筒内圧が最大となるタイミングを検出可能な最大筒内圧タイミング検出方法を提供する。 - 特許庁

The predictive maximum power consumption Pmax of the PC is obtained from the actual power consumption of the base load and the maximum of power consumption in the current operation mode of the CPU.例文帳に追加

ベース負荷の実際の消費電力とＣＰＵの現在の動作モードにおける最大消費電力からＰＣの予測最大消費電力Ｐｍａｘを得る。 - 特許庁

Article 575-4 (1) The employer shall determine the maximum loading capacity of working floor corresponding to the structure and material of a working platform, and not load exceeding the maximum loading capacity. 例文帳に追加

第五百七十五条の四　事業者は、作業構台の構造及び材料に応じて、作業床の最大積載荷重を定め、かつ、これを超えて積載してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The area between the maximum load line and the maximum torque line is an enrich area where the cylinder air-fuel ratio is richer than the theoretical air-fuel ratio and a torque is increased.例文帳に追加

最大負荷ラインから最大トルクラインとの間の領域では、筒内空燃比が理論空燃比よりもリッチにされることによってトルクが向上されるエンリッチ領域とされる。 - 特許庁

When an end time section of the maximum load increase rate calculation period becomes the end time section of the production plan, a load landslide is performed on the basis of the load increase rate information for landslide (STEP 16 to 18).例文帳に追加

最大負荷増加率計算期間の終了時間区分が生産計画の終了時間区分になると、山崩し用負荷増加率情報に基づいて負荷の山崩しを行う（ＳＴＥＰ１６〜１８）。 - 特許庁

To provide an impact absorbing member continuously causing bending deformation under an impact load and absorbing impact energy with a small load amplitude while reducing the maximum load at that time.例文帳に追加

衝撃荷重により曲げ変形を連続して生じ、小さな荷重振幅で、かつその際の最大荷重の低下を図りながら、衝撃エネルギーを吸収する衝撃吸収部材を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can avoid unstable state of a switching power supply under light load state by inserting a dummy load and can drive the load up to the maximum current rating (current capacity) of the switching power supply under a state heavier than the dummy load by removing the dummy load.例文帳に追加

負荷が軽い状態には、ダミー負荷を挿入してスイッチング電源の不安定状態を回避し、負荷がダミー負荷より重い状態では、ダミー負荷を削除することによって、負荷をスイッチング電源の電流最大定格（電流容量）まで駆動可能にする電子機器を提供する。 - 特許庁

The control part 30 calculates the maximum load PM of the compression part 4 by using a pressure detection value P of a tank 18 when the load of the compression part 4 is large, and supplies the electric motor 3 with the motor power Pm increased more than power source power P0 to overcome the maximum load PM.例文帳に追加

そして、制御部３０は、圧縮部４の負荷が大きいときには、タンク１８の圧力検出値Ｐを用いて圧縮部４の最大負荷ＰＭを演算し、この最大負荷ＰＭを乗り越えるために電源電力Ｐ0よりも増加したモータ電力Ｐmを電動モータ３に供給する。 - 特許庁

The stored block accumulation load N1 is compared with a maximum value N1max of the block accumulation load which the block can endure (step 220), and a shift line is switched to a shift line at a side to reduce the change gear ratio, when the block accumulation load N1 is larger than the maximum value N1max (step 230).例文帳に追加

この記憶したブロック累積荷重Ｎ１と、ブロックが耐え得るブロック累積荷重の最大値Ｎ１ｍａｘ とを比較し（ステップ２２０）、ブロック累積荷重Ｎ１が最大値Ｎ１ｍａｘ よりも大きい場合には、変速線を、変速比が小さくなる側の変速線に切替える（ステップ２３０）。 - 特許庁

This grinding work device possesses the correction value of the inertial grinding corresponding to a maximum load current value by acquiring a correlation between an inertial grinding quantity of a grinding unit 30 generated in the spark-out and the maximum load current value of a motor 33 of the grinding unit 30.例文帳に追加

スパークアウト時に生じる研削ユニット３０の惰性研削量と、研削ユニット３０のモータ３３の最大負荷電流値との相関関係を把握し、最大負荷電流値に対応する惰性研削の補正値を保有する。 - 特許庁

When the obtained allowable unit stress ratio is made the maximum value 1.0, the increment load of the corresponding plastic range is specified as ultimate load under which the selected member collapses.例文帳に追加

求められた許容応力度比を最大値１．０としたときに、対応する塑性範囲の増分荷重を、選定された部材が崩壊する終局荷重として特定する。 - 特許庁

To provide an improved fan decoupling apparatus with minimal variability between maximum load capacity and minimum load capacity without life-limiting fatigue damage.例文帳に追加

寿命を制限する疲労損傷なしで最大耐荷重能力と最小耐荷重能力との間の差異が最小である改良されたファン連結解除装置を提供する。 - 特許庁

A bonding characteristic of the solder ball 1 is evaluated therein using the maximum separation load and separation work using a separation angle θ and a height h of a load point as variables.例文帳に追加

その際に剥離角度（θ）と荷重点の高さ（ｈ）を変数として最大剥離荷重および剥離仕事を用いてはんだ球１の付着特性を評価する。 - 特許庁

In a maximum engine load, the advance angle of the first part becomes smaller, and the advance angle is 0° to 27° in a 100% engine load.例文帳に追加

最も高いエンジン負荷においては、燃料の第１の部分の前進角はより小さく、同前進角は、エンジン負荷が１００％である場合には、０°乃至２７°である。 - 特許庁

(iv) Not to apply the load exceeds the maximum load established corresponding to the structure and material of the said vehicle type construction machine. 例文帳に追加

四　当該車両系建設機械の構造及び材料に応じて定められた負荷させることができる最大の荷重を超える荷重を掛けて作業を行わないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The safety coefficient set forth in the preceding paragraph shall be the value of the breaking load of a hook or a shackle divided by the value of the maximum load applied onto the said hook or shackle. 例文帳に追加

２　前項の安全係数は、フック又はシャックルの切断荷重の値を、それぞれ当該フック又はシャックルにかかる荷重の最大の値で除した値とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The slaves 7-1, 7-2 and 7-4, which are in a condition in which a CPU load factor is equal to or smaller than maximum participation enabling CPU load factor, apply for participation (Step 43-1, 43-2, 43-4).例文帳に追加

スレーブ７−１、７−２、７−４は、（ＣＰＵ負荷率）≦（参加可能最大ＣＰＵ負荷率）であるので、参加応募を行う（ステップ４３−１、４３−２、４３−４）。 - 特許庁

The generator sets its output power to be lower than the maximum power consumption of the load and to be larger than the specified power consumption during operation of the load.例文帳に追加

発電装置は、負荷の最大消費電力より低く、かつ負荷の動作中の所定の消費電力より大きく、出力電力を設定する発電装置である。 - 特許庁

In order to stably supply electric power even when the request electric power of a load is larger than the maximum electric power, a power storage means 2 is installed in parallel to the load.例文帳に追加

最大電力よりも負荷の要求電力が大きい場合にも安定電力供給を実現するために、負荷と並列に蓄電手段２を設ける。 - 特許庁

To easily control a maximum flow rate in a full lever operation position of an operation lever without influence of a load.例文帳に追加

負荷の影響を受けることなく、操作レバーがフルレバー操作位置になったときの最大流量を容易に調整する。 - 特許庁

To accurately measure an upper-limit value of load performance while taking the maximum traffic intensity of a telephone set to be tested.例文帳に追加

試験の被対象となる電話装置の最大呼量を考慮しつつ、負荷性能の上限値を正確に計測する。 - 特許庁

The length of the pay-load part 420 is stored till it becomes the maximum length calculated by the data length identifier 430 of the overhead part.例文帳に追加

ペイロード部420の長さは、オーバヘッド部のデータ長識別子430から算出される最大長まで格納可能である。 - 特許庁

A peeling load of the cast film 23 becomes maximum when the amount of a residual solvent is 25 wt.% on a dry base.例文帳に追加

流延膜２３の剥離荷重は残留溶媒量が乾量基準で２５重量％のときに最大となる。 - 特許庁

As the rake-out sheets 12a and 12b, the ones for which the maximum load value of bulk softness is 0.2 to 4.0 N/mm are used.例文帳に追加

掻き出し用シート１２ａ，１２ｂとしてバルクソフトネスの最大荷重値が０．２〜４．０Ｎ／ｍｍのものを用いている。 - 特許庁

Maximum load torque acts on a link 12R in a descending state with a working arm part 13R rotated to be in a horizontal position.例文帳に追加

作用アーム部１３Ｒを水平に回動させた下降状態でリンク１２Ｒには最大負荷トルクが作用する。 - 特許庁

To avoid CPU congestion at the time of a peak maximum traffic load in base station equipment, by a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、基地局装置における前述のピーク最大トラヒック負荷時のＣＰＵ輻輳を回避する。 - 特許庁

So the maximum load of the spring 613 can be decreased and the pressed area can be reduced.例文帳に追加

そのため、スプリング６１３の荷重の最大値を小さくすることができ、ダンパピストン６１２の受圧面積を低減することができる。 - 特許庁