「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

Certain embodiments of the invention may include systems and methods for accelerating volt/VAR load flow optimization.例文帳に追加

本発明のいくつかの実施形態は、ｖｏｌｔ／ＶＡＲ潮流最適化を加速するためのシステムおよび方法を含むことができる。 - 特許庁

To provide an intelligible operation method which enables a user unaccustomed to operation methods of display devices to easily perform operations.例文帳に追加

表示装置の操作方法を熟知していないユーザーに対して、容易に操作を実施可能な分かりやすい操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide compositions and methods for stimulating or inhibiting angiogenesis and/or cardiovascularization in mammals, including humans.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳動物における血管新生及び／又は心臓血管形成を刺激又は阻害するための組成物及び方法の提供。 - 特許庁

Variable length coding sections 63a, 63b code an output of the prediction error generating section 62 by mutually different coding methods.例文帳に追加

可変長符号化部６３ａおよび６３ｂは、それぞれ互いに異なる符号化方法で予測誤差生成部６２の出力を符号化する。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET WHICH IS EXCELLENT IN WORKABILITY AND STRAIN AGE-HARDENING PROPERTY, HIGH-STRENGTH PLATED STEEL SHEET AND THEIR PRODUCTION METHODS例文帳に追加

加工性と歪時効硬化特性に優れる高強度冷延鋼板および高強度めっき鋼板ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

The invention further relates to methods for production of these medicaments, immunogenic compositions and pharmaceutical composition thereof and their use in medicine.例文帳に追加

該薬物、その免疫原性組成物および医薬組成物を製造するための方法、および医薬におけるこれらの使用法も示す。 - 特許庁

To create a machining method which is alternative to a conventional machining methods, and to develop a machining apparatus which carries out the machining method.例文帳に追加

従来の切削加工方法に代わる加工方法を創出すると共に、その加工方法を実施する切削装置を開発すること。 - 特許庁

To provide a wrapped soap and a wrapped candle capable of lowering a manufacturing cost and a labor hour, and those manufacturing methods.例文帳に追加

製造のためのコストや手間をより抑えることが可能な包装済石鹸、包装済蝋燭、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for preventing a third party from wiretapping a conversation between at least two participants over telephone sets.例文帳に追加

電話機での少なくとも２名の参加者間の通話を第三者が聞くことを防止するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

FAILURE ANALYZING METHOD FOR MAGNETIC DISK DEVICE, FAILURE REPORTING METHOD FOR MAGNETIC DISK DEVICE AND MAGNETIC DISK DEVICE UTILIZING THESE METHODS例文帳に追加

磁気ディスク装置の障害解析方法及び磁気ディスク装置の障害報告方法とこれらの方法を利用した磁気ディスク装置 - 特許庁

To reduce consumed power due to wasteful lighting in controlling the lighting of a heating chamber by corresponding to various using methods of a user.例文帳に追加

加熱室内の照明の制御について，ユーザの多様な使用方法に対応し，無駄な点灯による電力消費を低減する。 - 特許庁

The invention relates to the viral material in isolated or purified form able to be recognized or specified by various methods.例文帳に追加

本発明は、最初に、単離または精製されたウイルス性物質に関し、種々の方法で認識もしくは特徴付けすることができる。 - 特許庁

To provide a display tool which simply stores a display article and can display the display article by two or more display methods.例文帳に追加

簡単に展示物を保管するとともに、展示物を複数の展示方法によって展示することができる展示用具を提供する。 - 特許庁

To prevent an inconvenient situation which may afterward arise by mingling of recording made by different encoding methods to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に異なる符号化方法による記録を混在させることにより後で生じるおそれのある不都合な事態を防止する。 - 特許庁

In addition, the predicted results of the outdoor air state, and analyzed results of air-conditioning heat loads and control methods are displayed on a customer terminal 2.例文帳に追加

さらに、外気状態推移予測結果と空調熱負荷分析結果と制御方法分析結果とを顧客端末２に表示する。 - 特許庁

To provide improved agents and methods, for treating diseases relating to the amyloid deposition of Aβ in the brains of patients.例文帳に追加

患者の脳中のＡβのアミロイド沈着物と関連する疾患の処置のための改良された剤および方法を提供すること。 - 特許庁

There are also disclosed methods, apparatuses, and computer program products for determining the head size of the print head of a printer using the method.例文帳に追加

更に、上述の方法を使用してプリンタのプリントヘッドのヘッドサイズを判定する方法、装置及びコンピュータプログラム製品が開示される。 - 特許庁

To provide systems and methods for enabling secure dynamic credential distribution to a machine over a network.例文帳に追加

資格証明書をネットワークを介してマシンに、セキュリティ保護を施し動的に配布できるようにするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide compositions and methods for the diagnosis and treatment of neoplastic cell growth and proliferation in mammals, including humans.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳動物における腫瘍細胞成長及び増殖の診断及び治療のための組成物及び方法を提供する。 - 特許庁

METHODS FOR FONT ACQUISITION, REGISTRATION, DISPLAY, AND PRINTING, METHOD FOR HANDLING DOCUMENT HAVING VARIANT FONTS, AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

フォントの取得方法、登録方法、表示方法、印刷方法、異体字フォントを含む電子文書の取り扱い方法およびその記録媒体 - 特許庁

METHOD OF GENERATING MODULATED BEAT OPTICAL PULSE SIGNAL, METHOD OF TRANSMITTING/RECEIVING OPTICAL MULTIPLEX SIGNAL, AND APPARATUS AND SYSTEM FOR ACHIEVING THESE METHODS例文帳に追加

変調ビート光パルス信号生成方法及び光多重信号送受信方法、及びこれら方法を実現する装置及びシステム - 特許庁

To provide a chat system, control methods of a chat device and a chat server, and a program, in which sound communications between users are attained.例文帳に追加

ユーザ間の健全なコミュニケーションを実現するチャットシステム、チャット装置及びチャットサーバの装置の制御方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

The composition is used for cosmetic methods for the care of dry and/or mature skin comprising a step for topical application to the skin.例文帳に追加

前記組成物を、皮膚に局所適用する固定を含む乾燥及び／または成熟した皮膚のケアのための美容方法に用いる。 - 特許庁

To provide a projection kaleidoscope projecting a projection image vividly in a wide range and achieving a plurality of projection methods.例文帳に追加

広範囲かつ鮮明に投影像を投影することが可能であり、また複数の投影方法が可能な投影式万華鏡を提供する。 - 特許庁

SURFACE ACOUSTIC WAVE IDENTIFICATION TAG HAVING AN INTERDIGITAL TRANSDUCER ADAPTED FOR CODE DISCRIMINATION AND METHODS OF OPERATION AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

コード弁別用に適応させたインターデジタル・トランスデューサを有する表面弾性波識別タグおよびその動作方法および製造方法 - 特許庁

To provide devices and methods for reducing rate bias errors and scale factor errors in a MEMS (microelectromechanical system) gyroscope.例文帳に追加

ＭＥＭＳ（微細電気機械システム；ｍｉｃｒｏｅｌｅｃｔｒｏｍｅｃｈａｎｉｃａｌ ｓｙｓｔｅｍ）ジャイロスコープのレートバイアス誤差及びスケールファクタ誤差を減らすデバイス及び方法を開示する。 - 特許庁

The invention also features methods for identifying candidate therapeutic agents, e.g., agents having antiviral activity against HCV infection.例文帳に追加

また、トランスジェニック動物を用いて、候補治療薬（例えばHCV感染に対する抗ウイルス活性を有する物質）を同定する方法からなる。 - 特許庁

As a concrete operation method under the known information restriction condition, methods based on Lagrange multiplier and extended Kalman filter are available.例文帳に追加

この既知情報制約付きの条件下での具体的な演算技法としては、ラグランジェ乗数（Lagrange multiplier）や拡張カルマンフィルタによる方法がある。 - 特許庁

To provide improved devices, systems, and methods for repositioning teeth from an initial tooth arrangement to a final tooth arrangement.例文帳に追加

初期の歯の構成から最終的な歯の構成まで歯を再配置するための改良されたデバイス、システム、および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide example methods, apparatus and articles of manufacture for testing batch configurations, which can reduce a potential for disrupting a process.例文帳に追加

プロセス中断の潜在性を低減させることができる、バッチ構成を試験するための例示的方法、装置、および製品を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to compositions and methods for affecting mammalian physiology, including morphogenesis or immune system function.例文帳に追加

本発明は、形態形成または免疫系機能を含めた哺乳動物生理学に作用するための組成物および方法に関する。 - 特許庁

Methods to effect the alignment are also described and an unique sizing device that can be used for such alignment is described.例文帳に追加

この配列を行うための方法がまた記載され、そしてこのような配列のために用いられ得る特有のサイジングデバイスが記載される。 - 特許庁

THIN-LINE-FORM STRUCTURE ASSEMBLY, ELECTRONIC DEVICE HAVING SAME ASSEMBLY, MANUFACTURING METHODS OF THESE, AND ORIENTING METHOD OF SAME THIN-LINE-FORM STRUCTURE例文帳に追加

細線状構造物集合体およびそれを備えた電子デバイス、それらの製造方法、および細線状構造物の配向方法 - 特許庁

To provide pharmaceutical compositions and methods for stimulating or inhibiting angiogenesis and/or cardiovascularization in mammals, including humans.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳類の血管形成及び／又は心臓血管新生を刺激又は阻害する製薬的組成物及び方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING INTERNAL SHORT CIRCUITING OF BATTERY, DEVICE FOR EVALUATING INTERNAL SHORT CIRCUITING OF BATTERY, BATTERY, BATTERY PACK AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

電池の内部短絡評価方法および電池内部短絡評価装置並びに電池および電池パックおよびそれらの製造方法 - 特許庁

The invention provides immunostimulatory compositions comprising a small molecule immuno-potentiator (SMIP) compound and methods of administration thereof.例文帳に追加

本発明は、小分子免疫増強因子（ＳＭＩＰ）化合物を含む免疫刺激組成物、およびそれらを投与する方法を提供する。 - 特許庁

Provided are methods, reagents and kits for carrying out a variety of assays suitable for analyzing polynucleotides or samples.例文帳に追加

本発明は、ポリヌクレオチドまたはサンプルを分析するのに適切な種々のアッセイを実施するための方法、試薬およびキットを提供する。 - 特許庁

To provide adjuvants, immunogenic compositions, and methods useful for polynucleotide-based vaccination and immune response.例文帳に追加

本発明は、アジュバント、免疫原性組成物、ならびにポリヌクレオチドベースのワクチン接種および免疫応答のために有用な方法を提供する。 - 特許庁

The methods are directed to depositing nickel duplex layers on substrates to inhibit corrosion and improve solderability of the substrates.例文帳に追加

方法は、基体上にニッケルデュプレックス層を堆積させ、基体の腐食を抑制し、且つはんだ付け性を改善するためにことを対象とする。 - 特許庁

To switch various magnifications or illuminating methods rapidly and simply when an electron microscope and an optical microscope are jointly used.例文帳に追加

電子顕微鏡及び光学的顕微鏡の併用に際し種々の倍率又は照射方法を迅速かつ単純に切り替えること。 - 特許庁

To provide improved streaming media methods and apparatuses that significantly reduce the startup time that the end-user experiences.例文帳に追加

エンドユーザが体験する起動時間を大幅に短縮させることができる改善されたストリーミングメディアの方法および装置を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION MONITORING AND INSPECTING SYSTEM UTILIZING META-INFORMATION, COMMUNICATION MONITORING AND INSPECTING METHOD, AND RECORDING MEDIA WITH THESE METHODS RECORDED THEREON例文帳に追加

メタ情報を利用した通信の監視，検査システムおよび通信の監視，検査方法、ならびにこれらの方法を記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a miniaturized noncontact IC card reader that can deal with antenna modules of a plurality of communication methods without requiring reconstruction work.例文帳に追加

再工事することなく複数の通信方式のアンテナモジュールに対応でき、かつ小型化された非接触型ＩＣカードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide methods for the synthesis of polymer conjugates of cytokines and receptor-binding antagonists thereof, especially a non-glycosylated interferon-β.例文帳に追加

サイトカインおよびそのレセプター結合アンタゴニスト、特に非グリコシル化インターフェロン−β、のポリマー結合体の合成のための方法を提供する。 - 特許庁

METHODS OF ACHIEVING ULTRA NARROWBAND OF SENSOR AND INCREASING NUMBER OF SENSORS CONNECTABLE TO SYSTEM IN DISTRIBUTION TYPE MEASUREMENT SYSTEM USING LIGHT WAVELENGTH DETECTION METHOD例文帳に追加

光波長検波法を用いた分布型計測システムにおけるセンサの超狭帯域化とシステムに接続可能なセンサ数の増加方法 - 特許庁