「Mistake」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the connection conductor 4 and the terminal electrode 3 can be discriminated visually when the multilayer capacitor 1, or the like, is mounted on the circuit board 100, a mounting mistake can be prevented.例文帳に追加

従って、積層コンデンサ１を回路基板１００などに実装する際は、目視によって接続導体４と端子電極３との識別が可能となるため、実装ミスを防止することができる。 - 特許庁

To provide an ophthalmic data transfer storage device capable of avoiding an input mistake and facilitating the storage work of optometric data by automating and simplifying the input work of optometric data in subjective optometry.例文帳に追加

チャートを使用する自覚式検眼において、検眼データの入力作業を自動化、簡略化し、入力ミスを回避でき、検眼データの記憶作業を容易化した眼科データ転送記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric mascara application apparatus, allowing a user to easily confirm the rotating direction of a brush rod by indicating the rotating direction on the outside, and preventing waste of a battery due to user's mistake.例文帳に追加

ブラシ棒の回転方向を外部に表示して、使用者が易しく確認することができ、使用者の間違いなどによってバッテリーが無駄に消耗することを防止する電動マスカラを提供する。 - 特許庁

To provide a paper carrying device, which can suppress uncarryable-size paper from being carried by mistake without making its structure almost complicated as compared with conventional devices, and to provide an image reading device having the same.例文帳に追加

従来装置に比べて殆ど構成を複雑化することなく、搬送不能なサイズの用紙が誤って搬送されるのを抑制可能な用紙搬送装置と、それを備えた画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide a power source state switching device preventing a user from making an operation mistake in the switching operation when a switch knob is operated so as to perform switching operation of the power source state of an article.例文帳に追加

物品の電源状態を切り換え操作すべくスイッチノブを操作する際、このときの切り換え操作に操作間違いを生じ難くすることができる電源状態切換装置を提供する。 - 特許庁

To perform guide annunciation guide-announcing abnormality relating to a user awaiting getting on during control operation at the time of abnormality, and leading getting off relating to even a user getting on by mistake.例文帳に追加

異常時の制御運転中にあって、乗車待ちの利用者に対する異常を案内放送し、また誤って乗車した利用者に対しても降車を誘導する案内放送を行う。 - 特許庁

To eliminate any operation time or input mistake, and to attain the flexible operation correspondence of a following system without restricting operations to entry-input data by a personal computer at a user's seat, or to transmit the data to a computer in a batch.例文帳に追加

自席のパソコンでデータをエントリ入力し、一括して計算機に伝送する作業を制限しないで、作業時間や入力ミスを無くしたり、後続システムの柔軟な運営対応を可能にする。 - 特許庁

When the actual size R2 and the printing sheet size R1 do not agree, the current sheet is discharged and the next sheet is fed to solve an error due to a sheet feeding mistake (a10-a12).例文帳に追加

また、実サイズＲ２と印刷用紙サイズＲ１が一致しない場合には、用紙を排出して次の用紙を再給紙することで用紙の入れ違いによるエラーの解消を図る（ａ１０〜ａ１２）。 - 特許庁

To provide a cell and tissue culture method and a system therefor that can detect the mistakes, picking up wrong cells or wrong tissues in the working course of the culture process and prevents the cultured cells or tissues of other than the donor from being used with mistake.例文帳に追加

培養工程等の作業過程における細胞や組織の取り違いを検知し、誤って細胞提供者以外の培養細胞・組織を治療に使用することを防止する。 - 特許庁

To provide a jack actuation control device of a working vehicle such that while a jack is grounded, the vehicle will not start to move by itself and that even if an operator inadvertently touches a control lever, the jack will not operate by mistake.例文帳に追加

ジャッキを接地させた状態では車両は勝手に動き出さず、作業者がジャッキの操作レバーに不用意に触れてもジャッキが誤動作しない作業車のジャッキ作動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-order device, and a self-order system capable of achieving prevention of an order mistake, personnel reduction, or the like, while using a menu applied with inexpensively creatable dot printing.例文帳に追加

本発明の目的は、安価に作成できるドット印刷を施したメニューを用いつつ、注文ミスの防止、人員削減等を達成可能なセルフオーダ装置、セルフオーダシステムを提供することにある。 - 特許庁

When a firmware version check function and a firmware pre-writing action check function are added to the firmware download function of a cash processing machine, an operation mistake in downloading work is prevented.例文帳に追加

この発明は、現金処理機のファームウエアのダウンロード機能に、ファームウエアバージョンチェック機能、ファームウエア書き込み前動作確認機能を付加することにより、ダウンロード作業による操作ミスを防止するものである。 - 特許庁

To inhibit renewal of a controlled value by mistake according to operation conditions of an actuator in a control device for a valve system provided with an elastic body generating reaction force in response to operation of the actuator.例文帳に追加

アクチュエータの作動に対する反力を生じさせる弾性体を備える動弁系の制御装置において、アクチュエータの作動状態によって制御値を誤って更新することを抑制する。 - 特許庁

To provide a traffic signal system capable of remarkably reducing the number of lines for connecting a signal controller and a signal light device and avoiding traffic danger due to wiring mistake.例文帳に追加

信号制御装置と信号灯器とを接続する配線数を著しく低減させることができ、配線ミスによる交通の危険性を回避することのできる交通信号システムを提供する。 - 特許庁

Provided the magnet 36 is inserted by mistake into the magnet insertion section 35, the magnet 36 interferes with the head section 52A of the rivet 52 to prevent the pin holder 31 from being regularly applied to the upper surface of the door 15A.例文帳に追加

マグネット３６を間違えて手前のマグネット挿入部３５に入れると、マグネット３６がリベット５２の頭部５２Ａと干渉して、ピンホルダ３１を正規に扉１５Ａの上面に当てることができない。 - 特許庁

To provide a data management device capable of efficiently correcting all corresponding pages when there is update in a certain page and preventing the generation of mistake at the time of correction.例文帳に追加

あるホームページで更新があった際に、対応する全てのページに対する修正を効率よく行うことができ、また、修正の際のミスを防止することができるデータ管理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a nail accessory which anyone can easily wear through facile mounting regardless of a false or a real nail and can be prevented from being lost even when its attachment slips off from the nail by mistake.例文帳に追加

つけ爪、爪を問わず、装着を容易にして誰でも手軽に使用できるとともに、誤って装着体が爪から外れた場合にも紛失を防止することができる爪の装身具を提供する。 - 特許庁

To accurately determine synchronization with accuracy, without bringing about synchronizing by mistake, even when there are multiple fingers allocated to error and noise of the synchronous timing in a mobile communication system adopting a DS-CDMA method.例文帳に追加

ＤＳ−ＣＤＭＡ方式を採用した移動通信システムにおいて、同期タイミングが誤り、雑音に割り当てたフィンガが多い場合にも、誤同期が起こらず、精度良く正確に同期判定を行うこと。 - 特許庁

To suitably prevent erroneous information due to any operation mistake from being recorded as information for process management when a plurality of operators perform an operation by using one and the same terminal device.例文帳に追加

複数の作業者が同一の端末装置を用いて作業を行う場合に、作業ミスによる誤った情報が工程管理用の情報として記録されてしまうことを好適に防止する。 - 特許庁

To provide a means for quickly responding to a situation when failing in tracking a specific person or tracking other person by mistake.例文帳に追加

特定の人物の追跡中に、その人物を見失ったり、誤った人物を追跡したりする、という事態が起こったときに、当該事態に迅速に対処するための手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To dissolve that surplus ordering or ordering omission of a member occurs by binding by an input mistake of a user when binding order reception information and forecast information of the member.例文帳に追加

部材のフォーキャスト情報と受注情報の紐付け時に、利用者の入力ミスによる紐付けにより部材の過剰発注、発注漏れが発生することを解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining an increase of unnecessary waiting time to the start of a copying operation even in the case a preparatory operation for display of an operation panel is started by an operation mistake.例文帳に追加

誤操作によって操作パネルの表示のための準備動作が開始されたときにおいても、コピー開始までの不要な待ち時間の増大を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple function processor making a desired function be selected without a mistake and executing it, even when an operation means for selecting the function and making it be executed or the vicinity is dark.例文帳に追加

機能を選択して実行させるための操作手段又はその近傍が暗い場合でも、所望の機能を間違えることなく選択させて実行することのできる多機能処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a layout display device for a spectacle lens capable of eliminating determination mistake of a worker when the spectacle lens adapted for a so-called spectacle frame with high curve is manufactured by grinding machining.例文帳に追加

いわゆるハイカーブの眼鏡フレームに適合する眼鏡レンズを研削加工により製作するに際して、作業者の判断ミスをなくすことができる、眼鏡レンズのレイアウト表示装置を提供する。 - 特許庁

When the correction calculation is performed, a plurality of coloring objects (samples) are used, a sample considered as a coloring mistake is removed from this sample, and the correction prescription is calculated by leveling the variation between samples.例文帳に追加

修正計算を行う際に、複数の着色物（サンプル）を使用し、このサンプルの中から着色ミスと思われるサンプルを排除し、かつ、各サンプル間のばらつきを均して修正処方を算出する。 - 特許庁

To prevent a container for retrieving content which is not reproduced by an AV amplifier from being selected by mistake by a user operation, by determining the category of the container without using the tag of the container.例文帳に追加

コンテナのタグを使用することなくコンテナのカテゴリを判断することにより、ＡＶアンプが再生不可能なコンテンツを検索するためのコンテナがユーザ操作によって誤って選択されることを防止すること。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of lowering or stopping heating output and ensuring safety by accurately determining that a user starts heating without putting food on a heating pan by mistake.例文帳に追加

使用者が誤って加熱皿の上に食品を載置せずに加熱してしまったときには、それを正しく判定して加熱の出力を低下または停止し、安全を確保する加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To simplify confirmation by preventing sales due to erroneous setting when an electronic money price is set to 0 yen by mistake in a vending machine in which it is possible to use a plurality of types of electronic money.例文帳に追加

複数の種類の電子マネーが利用可能な自動販売機において、誤って電子マネー価格が０円に設定された場合の誤設定による販売を防止し、確認を容易にする。 - 特許庁

To reduce the possibility that a driver entering a road other than a guide route by mistake, when either of the roads, leaving a crossing in the similar directions, is an exit road for the guide route.例文帳に追加

交差点を同じような方向に退出する道路の一方が誘導経路の退出道路である場合に、運転者が誤って誘導経路以外の道路に進入してしまうおそれを低減する。 - 特許庁

To solve the problem that it is not easy for a device which tracks a moving object in a monitor space on a monitor image to suitably perform processing for preventing a mistake from being made when a plurality of moving objects approach.例文帳に追加

監視空間内の移動物体を監視画像上にて追跡する装置において、複数の移動物体が接近した場合に取り違えを防止する処理を適切に行うことが容易ではない。 - 特許庁

To provide a security information management system and an image recording apparatus which enable recording to be started with reliability even when a maintenance man fails to start recording a security image by mistake.例文帳に追加

保守員が誤って防犯映像の記録開始を実行出来なかった場合でも、確実に記録開始を実施することができる防犯情報管理システム及び映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To evade a recording mistake due to user's erroneous operation without wastefully using a recording medium and also to obtain recording result unnecessitating excessive editing work when the user's operation is properly performed.例文帳に追加

記録媒体を無駄に使用することなく使用者の誤操作による記録ミスを回避するとともに、使用者の操作が正しい場合にはよけいな編集作業を必要としない記録を得る。 - 特許庁

To provide a handle structure for a probe device, decreasing a risk of being dropped off by mistake when the probe device is moved or when it is attached to or detached from a prober holder, and improving workability at the time of attachment/detachment.例文帳に追加

プローブ装置を移動する際や、プローバーのホルダーに着脱する際にプローブ装置を誤って脱落しにくく、前記着脱の際の作業性が向上する、プローブ装置の取っ手構造を提供する。 - 特許庁

To prevent trouble that harvests are discharged onto a road or a field when performing operations to turn a discharging cylinder in mistake during discharging operations in a harvester equipped with the freely turnable discharging cylinder.例文帳に追加

旋回自在な排出筒を備える収穫機において、排出作業中に誤って排出筒を旋回操作した場合に、収穫物が路上や圃場に排出される不都合を防止する。 - 特許庁

To provide a picking device preventing, when picking a workpiece, the other workpiece from falling off by mistake in the picking device for gripping and transferring a desired workpiece from workpieces highly densely arranged on a storage tray.例文帳に追加

保管用トレイに高密度配置されたワークから所望のワークを把持し移載するピッキング装置であって、ワークのピッキング時に他のワークを誤って脱落させることのないピッキング装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a beverage dispenser which can supply soft drink and alcoholic drink with a single flavor panel from accidentally supplying an undesired beverage when an addition button is first pressed by mistake.例文帳に追加

ソフトドリンクとアルコール飲料を１つのフレーバで供給できる飲料ディスペンサにおいて、間違えて、最初に継ぎ足しボタンを押した場合に、不用意に、意図しない飲料が供給されることを防止する。 - 特許庁

To prevent a person from inserting his/her hand into a crushing chamber by mistake during operation, and also to make safe the inspection in the crushing chamber and the removing work of caught garbage to prevent an accident of a child inserting his/her hand.例文帳に追加

運転中に誤って破砕室に手を差し込むことを防ぐとともに、破砕室内の点検や噛み込んだ厨芥の除去作業を安全にし、子供が手を差し込む事故を防止する。 - 特許庁

To sharply shorten a processing time for memory access when a TLB mistake occurs in memory access in an information processor having a cache memory, a TLB and a TSB.例文帳に追加

キャッシュメモリ，ＴＬＢ，及びＴＳＢをそなえた情報処理装置において、メモリアクセスの際にＴＬＢミスが発生した場合における当該メモリアクセスの処理時間を大幅に短縮できるようにする。 - 特許庁

Then, the delete command transmitting section requests the FTP server 300 to delete the image data transmitted by mistake and stored in the FTP server 300 based on the extracted transmission setting information.例文帳に追加

その後、削除コマンド送信部は、抽出した送信設定情報に基づき、誤って送信したＦＴＰサーバ３００に格納されている画像データの削除をこのＦＴＰサーバ３００に要求する。 - 特許庁

To provide a betting ticket application form enhancing the degree of freedoms of purchasing a betting ticket, having a simple application method and small possibility of bringing about a mistake and facilitating grasping of betting contents.例文帳に追加

投票券の購入の自由度を大きく高める一方で、申込み方法が簡単で、間違いの発生のおそれが小さく、また、投票内容の把握が容易な投票券申込み用紙を提供する。 - 特許庁

Thus, the performer can immediately learn of a mistake in the performing operation or the wrong form of the hand, and can work on correction.例文帳に追加

本発明は、鍵操作ミスや正しくない手形が検出されるとその旨を警告表示するので、演奏者は演奏操作のミスや手形の悪形が直ぐに分かり矯正に取り組むことが可能である。 - 特許庁

To provide a disk chucking device capable of detecting a chucking-mistake before rotating a disk by judging whether a single disk is correctly chucked to a turntable or not with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、単体のディスクが正確にターンテーブルにチャッキングされているか否かを判定し、ディスクを回転させる前にチャッキングミスを検出することが可能なディスクチャッキング装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the indicator 3 is illuminated by the illumination color corresponding to the selected menu item, so that the selected menu item can be visually recognized and as a result, an operation mistake can be prevented.例文帳に追加

これにより、表示器３は選択されたメニュー項目に対応する照明色で照明されろことで、選択したメニュー項目が視覚的に認識でき、その結果、操作ミスの防止が図れる。 - 特許庁

A cache memory is operated by a write-through mode, and operation at the time of occurrence of a cache mistake is performed when no data corresponding to the cache memory exists or when error is occurring even if the data exists.例文帳に追加

キャッシュメモリをライトスルー方式で動作させると共に、キャッシュミス発生時の動作を、キャッシュメモリに対応するデータが無い場合か、データがあってもエラーが発生している場合に行なうようにする。 - 特許庁

Likewise, the female connector 31 and the adjoining flat cable 32 are fixed with a fixing member 37, that prevents the female connector 31 from coming off by mistake at time of removal of the female connector 30.例文帳に追加

同様に、メス型コネクタ３１とその近傍のフラットケーブル３２は、固定部材３７によって固定されており、メス型コネクタ３０の取り外しの際に、誤ってメス型コネクタ３１が抜けることを防止する。 - 特許庁