1153万例文収録!

「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Modifiedの意味・解説 > Modifiedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Modifiedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14451件



例文

To provide an efficient manufacturing method for an epoxy-modified polyphenylene ether which does not damage low dielectric characteristics and high heat-resistant characteristics inherent in the polyphenylene ether.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテルが本来有する低誘電特性と高耐熱特性が損なわれないエポキシ変成ポリフェニレンエーテルの効率の良い製造方法を提供。 - 特許庁

The ammonium silane-modified silicon-containing particle is obtained by reacting a silicon-containing particle and, for example, octadecyldimethyl (3-trimethoxysilylpropyl) ammonium chloride.例文帳に追加

ケイ素含有微粒子と、たとえばオクタデシルジメチル(3−トリメトキシシリルプロピル)アンモニウムクロライドとを反応させて得られたアンモニウムシラン変性ケイ素含有微粒子。 - 特許庁

The treatment composition for inhibiting reaction smell contains (A) an amino-modified silicone, (B) a cationic surfactant, (C) vegetable fats and oils and (D) polyphenols.例文帳に追加

反応臭抑制処理用組成物には、(A)アミノ変性シリコーン、(B)カチオン性界面活性剤、(C)植物油脂、及び(D)ポリフェノール類を含有されている。 - 特許庁

This rubber composition comprises the modified group-containing rubber (a), the unmodified rubber (b) and the high-cis, high-vinyl polybutadiene rubber (c) produced by using a metallocene catalyst.例文帳に追加

変性基含有ゴム(a)、未変性ゴム(b)及びメタロセン触媒により製造される高シス−高ビニルポリブタジエンゴム(c)からなることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

例文

The heparinase III is expressed by using a modified ribosome binding region derived from a promoter from glycosaminoglycan lyase genes of Flavobacterium heparinum.例文帳に追加

さらに、フラボバクテリウム・ヘパリナムのグリコサミノグリカン・リアーゼ遺伝子由来のプロモータから誘導された修飾リボソーム結合領域を用いて、ヘパリナーゼIIIを発現させる。 - 特許庁


例文

MODIFIED MUTEIN OF ERYTHROPOIETIN DERIVED FROM IN VITRO OR IN VIVO EXPRESSION SYSTEM ORIGINATED FROM MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

微生物由来のインビトロ発現法またはインビボ発現法によって生産されたエリスロポエチンの突然変異体の修飾体およびその生産方法 - 特許庁

To provide a method for modifying a nucleotide chain by which not only 3' end of single-stranded nucleotide chain but also 3' end of either one nucleotide chain of double-stranded nucleotide can selectively simply be modified.例文帳に追加

1本鎖のヌクレオチド鎖の3´末端のみならず、2本鎖ヌクレオチドの内の一方のヌクレオチド鎖の3´末端をも選択的に修飾する。 - 特許庁

To provide a resin for offset ink capable of obtaining an equal or better performance than current rosin modified phenol resin without using an alkylphenol and formaldehyde.例文帳に追加

アルキルフェノール及びホルムアルデヒドを使用せずに、従来のロジン変性フェノール樹脂と同等以上の性能が得られるオフセットインキ用樹脂を提供する。 - 特許庁

To obtain a modified silicone resin composition and a polyurethane resin composition, which are provided with a high viscosity and good thixotropic properties by including calcium carbonate therein.例文帳に追加

炭酸カルシウムを含有することにより、高い粘度及び良好なチキトロピクス性が付与された変成シリコーン樹脂組成物及びポリウレタン樹脂組成物を得る。 - 特許庁

例文

By suppressing the function of the MADS box transcription factor of the Cyclamen persicum, plant bodies having the modified flower forms of the Cyclamen persicum can be obtained.例文帳に追加

シクラメンのMADSボックス転写因子の機能を抑制することによってシクラメンの花の形態が改変された植物体を得ることができる。 - 特許庁

例文

The acetate and a lignocresol (a lignin derivative) are subjected to a dissolving and mixing treatment in acetone in a dissolving and mixing treating step to produce a modified material of the acetate.例文帳に追加

溶解混合処理工程において、アセテートと、リグノクレゾール(リグニン誘導体)をアセトン中で溶解混合処理し、アセテートの改質物を生成させる。 - 特許庁

This agricultural film comprising a substrate film composed of a modified polyvinyl alcohol-based resin having ≥95 mol% saponification value and 3-40 mol% ethylene content is used.例文帳に追加

ケン化度95モル%以上、エチレン含有量3〜40モル%の変性ポリビニルアルコール系樹脂からなる基材フィルムよりなる農業用フィルムを使用する。 - 特許庁

Another double-stranded RNA molecule deactivating a virus, more specifically, hepatitis C virus, and modified to be resistant to nuclease degradation.例文帳に追加

また、ウイルス、より具体的にはC型肝炎ウイルスHCVを不活性化する、ヌクレアーゼ分解に耐性であるように修飾された二本鎖RNA分子を提供する。 - 特許庁

The fiber is composed of the modified ethylene-vinyl alcohol copolymer (C) containing 0.3-40mol.% of a structural unit (I) and having 5-55mol.% of ethylene content.例文帳に追加

下記構造単位(I)を0.3〜40モル%含有するエチレン含有量5〜55モル%の変性エチレン−ビニルアルコール共重合体(C)からなる繊維とする。 - 特許庁

To provide colored styrene modified polyolefin resin particles, etc., with scarce remaining styrene monomer.例文帳に追加

着色されつつもスチレン系モノマーの残留量を十分に少ないものとしうるスチレン改質ポリオレフィン系樹脂粒子等を提供することを課題とする。 - 特許庁

This detergent composition for dry-cleaning contains a polyether amino modified silicone, a hydrofluorocarbon solvent and/or a dissolution aid.例文帳に追加

ポリエーテルアミノ変性シリコーン並びにフッ化炭化水素系溶剤及び/又は溶解助剤を含有することを特徴とするドライクリーニング用洗浄剤組成物。 - 特許庁

By increasing the molecular weight of annexin, the modified annexin is made to remain in circulation for sufficient time to provide a sustained therapeutic effect.例文帳に追加

アネキシンの分子量を増加させることによって、修飾アネキシンを作製して、持続性療法効果を提供するのに十分な時間、循環中に留める。 - 特許庁

CARBODIIMIDE COMPOUND, URETHODIONE COMPOUND, CROSSLINKING AGENT, CROSSLINKED POLYMER, GELATINOUS COMPOSITION, ION CONDUCTIVE COMPOSITION, ELECTROCHEMICAL ELEMENT AND SURFACE-MODIFIED SUBSTRATE例文帳に追加

カルボジイミド化合物、ウレトジオン化合物、架橋剤、架橋重合体、ゲル状組成物、イオン伝導性組成物、電気化学素子、および表面修飾基材 - 特許庁

ORGANOPOLYSILOXANETHIO-BLOCK VINYL COPOLYMER COMPRISING POLYETHER-MODIFIED SILICONE, COMPOSITION COMPRISING THE COPOLYMER, ANTIFOULING COATING COMPOSITION, ITS COATING FILM AND ANTIFOULING METHOD例文帳に追加

ポリエーテル変性シリコーンを含むオルガノポリシロキサンチオブロックビニル共重合体、その共重合体含有組成物、防汚塗料組成物、その塗膜および防汚方法 - 特許庁

The aralkyl-modified phenolic resin containing a small amount of the unreacted phenolic compound can be efficiently obtained in a high yield by the manufacturing method.例文帳に追加

本発明の製造方法により、未反応フェノール類の含有量が少ないアラルキル変性フェノール樹脂を効率よく高収率に得ることができる。 - 特許庁

To provide a resin for offset ink that has more than the equivalent performance to the conventional rosin-modified phenol resin without using an alkylphenol and formaldehyde.例文帳に追加

アルキルフェノール及びホルムアルデヒドを使用せずに、従来のロジン変性フェノール樹脂と同等以上の性能が得られるオフセット印刷インキ用樹脂を提供する。 - 特許庁

This non-aerosol foam hair cosmetic composition is characterized by containing an anionic surfactant, a polyether-modified silicone and water.例文帳に追加

陰イオン性界面活性剤、ポリエーテル変性シリコーン、及び水を含有することを特徴とする頭髪用ノンエアゾール型泡沫化粧料組成物とする。 - 特許庁

To provide a modified ethylene polymer excellent in adhesion to polar resins and solvent resistance, and a thermoplastic resin composition containing the same.例文帳に追加

極性樹脂との接着性、耐溶剤性などに優れた変性エチレン重合体および該重合体を含む熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The photosensitive composition includes the modified polyvinyl alcohol containing a bond unit including the unsaturated double bond represented by general formula (1) in a molecular backbone.例文帳に追加

分子主鎖中に、一般式で表される不飽和二重結合を有する結合単位を含有する変性ポリビニルアルコールを含む感光性組成物。 - 特許庁

To provide a sugar chain modified electrode employing a sugar chain having high affinity with respect to Alzheimer's amyloid β and an early diagnosing method of an Alzheimer's disease using it.例文帳に追加

アルツハイマーアミロイドβと親和性の高い糖鎖を用いた糖鎖修飾電極と、これを利用したアルツハイマー病の早期診断方法を提供する。 - 特許庁

The rubber composition includes a modified conjugated diene (co)polymer represented by formula (1) or formula (2) and an organic crosslinking agent, and the pneumatic tire is provided.例文帳に追加

下記一般式(1)または下記一般式(2)で表される変性共役ジエン(共)重合体と、有機架橋剤と、を含むゴム組成物及び空気入りタイヤである。 - 特許庁

This hair-protecting agent is prepared by formulating a bromide type cationic surfactant, a sucrose fatty acid ester, a nonionic surfactant, and an amino-modified silicone.例文帳に追加

臭化タイプのカチオン性界面活性剤と、ショ糖脂肪酸エステルと、ノニオン性界面活性剤と、アミノ変性シリコーンとを配合して毛髪保護剤を調製する。 - 特許庁

To efficiently produce a modified olefin-based polymer by carrying out graft polymerization in high efficiency in modifying an olefin-based polymer.例文帳に追加

オレフィン系重合体を改質するに際して、高効率でグラフト重合を行うことで、改質オレフィン系重合体の製造を効率よく行うこと。 - 特許庁

To obtain a surface-modified carbon-coagulated body having sufficient resistance to breakage and an electromagnetic induction-heating cooker or an electromagnetic induction-heating rice cooker.例文帳に追加

破損に対する十分な耐性を有する表面改質カーボン凝結体、並びに電磁誘導加熱調理器ないし電磁誘導加熱炊飯器を得る。 - 特許庁

As an example of the anion channel-forming peptide, a VacA protein derived from helicobacter pylori bacteria, or a glycine receptor channel-modified peptide can be cited.例文帳に追加

このアニオンチャネル形成ペプチドの一例として、ヘリコバクターピロリ菌由来のVacAタンパク質、あるいは、グリシンレセプタチャネル変異体ペプチドを挙げることができる。 - 特許庁

It is also desirable that the organic film layer comprises an epoxy resin or a modified epoxy resin, and the coating weight of the organic film layer is 0.3 to 5 g/m^2.例文帳に追加

また、有機皮膜層がエポキシ樹脂およびまたは変性エポキシ樹脂を含有し、有機皮膜層の付着量が0.3〜5g/m^2であることが望ましい。 - 特許庁

Kido modified Takachika FUKUOKA's following sentence in the Pledge of the Daimyo: 'there should not be discontent among them' as the more refined expression of 'there may not be discontent among them.' 例文帳に追加

福岡孝弟の会盟の「人心をして倦まざしむるを要す」という言葉遣いをより洗練された表現「人心ヲシテ倦マサラシメン事ヲ要ス」に修正した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the Railroad Construction Law was modified to give room to promotion of private railways, and being furious with this, INOUE resigned from the position of the Minister of Railways in 1893. 例文帳に追加

その結果、鉄道敷設法は民営鉄道促進の余地を広げるものとして修正され、憤った井上は1893年に鉄道庁長官を退官した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An insulating deep draw plastic molded body is obtained by laminating the foamed body on one surface of the plastic sheet through a phenol-modified chloroprene adhesive and molding it.例文帳に追加

プラスチックシートの片面に、フェノール変性クロロプレン系接着剤を介して発泡体を積層して成形した断熱深絞りプラスチック成形体。 - 特許庁

The modified plastic film is provided with a resin layer containing a polyarylate resin, on both faces of the plastic film.例文帳に追加

上記目的を解決する本発明の改質プラスチックフィルムは、プラスチックフィルムの両方の面にポリアリレート樹脂を含む樹脂層を設けたを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane composition, cosmetic additives and cosmetics having no odor and hardly generating malodors with time.例文帳に追加

臭気がなく、経時で発生する悪臭が極めて少ないポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン組成物、化粧料添加剤および化粧料を提供する。 - 特許庁

Evacuation is further carried out at 0.067 kPa in the measuring device to obtain surface-modified silica gel with irreversibly adsorbed cyclohexane.例文帳に追加

さらに、測定装置内において0.067kPaで真空引きを行うことにより、シクロヘキサンが不可逆的に吸着されている表面改質シリカゲルを得た。 - 特許庁

To provide a modified hollow polytrimethylene terephthalate fiber excellent in stretchability, softness, dyeability and lightweightness, having fine crimps and presenting spunlike touch feeling.例文帳に追加

ストレッチ性、ソフト性、染色性、軽量性に優れ、しかも細かい捲縮を有し、スパンライクな風合いを呈する異形中空ポリトリメチレンテレフタレート繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a mold for manufacturing a molded article of which the surface is modified selectively, without roughening the surface on the occasion of molding, and the molded article.例文帳に追加

成形時に表面を粗面化することなく表面が選択的に改質された成形品を製造する方法、金型及び成形品を提供する。 - 特許庁

Based on this alternative behavior, the video output stream can be modified to be more appropriate by altering gaze and gesture of the conference participants.例文帳に追加

この代替動作に基づいて、会議参加者の凝視及びジェスチャを変更することによって、ビデオ出力ストリームがより適切なものに修正される。 - 特許庁

The modified FADGDH has a primary structure having the substitution, deletion, insertion or addition of at least one amino acid residue in the FADGDH having specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有するFADGDHにおいて、少なくとも1つのアミノ酸が置換、欠失、挿入もしくは付加された一次構造を有する。 - 特許庁

To obtain a modified polyester resin enabling to apply as a binder for a coating, an adhesive, an ink, etc., by re-utilization of a recollected polyester.例文帳に追加

回収ポリエステルを再利用することによって、塗料、接着剤やインク等のバインダーとしても適用可能な改質ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a powdered vitamin E pharmaceutical preparation, which method uses modified starch as the vehicle and obtains a powder having free fluidity.例文帳に追加

賦形剤として加工澱粉を使用し、且つ得られた粉末が自由流動性を有する粉末状ビタミンE製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

POLYVINYL ACETAL RESIN FOR HEAT-DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE MATERIAL, MODIFIED POLYVINYL ACETAL RESIN FOR HEAT-DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE MATERIAL, AND HEAT DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE MATERIAL例文帳に追加

熱現像性感光材料用ポリビニルアセタール樹脂及び熱現像性感光材料用変性ポリビニルアセタール樹脂並びに熱現像性感光材料 - 特許庁

As a treatment apparatus, a modified magnetron type plasma treatment apparatus capable of controlling the energy of ions incident to a substrate independently from plasma generation is used.例文帳に追加

処理装置として、プラズマ生成とは独立に基板に入射するイオンのエネルギーを制御することができる変形マグネトロン型プラズマ処理装置を用いる。 - 特許庁

That is, by allowing copper ions to be present in sewage or sludge, the sewage or sludge can be modified so as not to produce the offensive smell component.例文帳に追加

すなわち、汚水または汚泥中に銅イオンが存在することによって、臭気成分を生成しない汚水または汚泥に改質することができる。 - 特許庁

Further, a polyether-modified methylpolysiloxane is preferably contained, and also the surfaces of the titanium dioxide and/or zinc oxide are preferably treated by baking with hydrogen methylpolysiloxane.例文帳に追加

更に、ポリエーテル変性メチルポリが好ましく、、前記二酸化チタン及び/又は酸化亜鉛の表面はハイドロジェンメチルポリシロキサン焼き付け処理されていることが好ましい。 - 特許庁

ACID-MODIFIED EPOXY (METH)ACRYLATE COMPOUND, PHOTOSENSITIVE THERMOSETTING RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND CURED PRODUCT OF THE SAME例文帳に追加

酸変性エポキシ(メタ)アクリレート化合物及び該酸変性エポキシ(メタ)アクリレート化合物を含有する感光性熱硬化性樹脂組成物並びにその硬化物。 - 特許庁

The lenient treatment policy advocates, Takayoshi KIDO, Yodo YAMAUCHI, and Shungaku MATSUDAIRA, were surprised to hear to the modified policy of Saigo, conversion from hardliner, and advocating sparing the life of Yoshinobu. 例文帳に追加

強硬論者だった西郷が慶喜助命に転じたことは、木戸孝允・山内容堂・松平春嶽ら寛典論派にも驚きをもって迎えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Article 54 A person who has modified Gas Facilities without due cause and without the consent of a Gas Supplier shall be punished by a fine of not more than 500,000 yen. 例文帳に追加

第五十四条 ガス事業者の承諾を得ないでみだりにガス工作物の施設を変更した者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS