1153万例文収録!

「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Modifiedの意味・解説 > Modifiedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Modifiedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14445件



例文

(2) In this Act, "living modified organism" shall mean an organism that possesses nucleic acid, or a replicated product thereof, obtained through use of the any of the following technologies. 例文帳に追加

2 この法律において「遺伝子組換え生物等」とは、次に掲げる技術の利用により得られた核酸又はその複製物を有する生物をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Minister of Internal Affairs and Communications shall, when having established statistical standards under paragraph (1), publicly notify such standards. The same shall also apply to the case where he/she has modified or abolished such standards. 例文帳に追加

3 総務大臣は、第一項の統計基準を定めたときは、これを公示しなければならない。これを変更し、又は廃止したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a modified differential thermal analysis/differential scan calorie assembly (generally termed DCS) which accomplishes reproducible heat transition sufficiently defined.例文帳に追加

十分に定義されていて再現性がある熱転移を行い得る改良型差分熱分析/差分走査熱量(総称して、DSC)アセンブリを提供する。 - 特許庁

In particular, the sealing process of the luminescent element, a modified existing liquid crystal line can be adopted and so a substantial reduction of the production cost including equipment investment is realized.例文帳に追加

特に、発光素子の封入工程を、既存の液晶ラインを転用しうる工程とし、設備投資も含めて大幅な製造コストの低減を図る。 - 特許庁

例文

An electrical current passing through a coil (33) of the solenoid (34) is modified depending on the speed of an arm shaft according to a defined curve of thread tightening force covering speed so that the knot of an upper thread and a lower thread comes between processing clothes substantially.例文帳に追加

ソレノイド(34)によって操作される糸締付器(32)を備える糸締付機構(29)を備えたミシン(1)を提供する。 - 特許庁


例文

The spraying of the reinforcing material such as the metal on the surface of open-cell foam glass provides the modified foam glass having water absorption or water retention properties.例文帳に追加

連続気泡の発泡ガラスの表面に金属等の補強材を溶射すれば、吸水性ないし保水性を備えた改質発泡ガラスが得られる。 - 特許庁

The frozen food products are obtained by a process, wherein a sauce is obtained by mixed with a modified starch, gum or the like to adjust the viscosity to be 5-75 mPa_s and a part or whole of food materials is covered with the sauce.例文帳に追加

変性澱粉、ガム等をソースに混合し、25℃における粘度が5〜75mPa・sとしたソースで食材の一部又は全部を覆う。 - 特許庁

At least an adhesive layer 2 is provided to one surface of a base material 1 of the pressure sensitive adhesive sheet 4 for laser dicing used in discrete dicing, by providing a modified region in the inside of the machining object by optical ablation of laser beam.例文帳に追加

また、前記レーザーダイシング用粘着シートを用いて確実にかつ生産効率よく素子小片を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The hybrid particle may preferably surface-modified, and can attain the chromatographic separation more efficient than one known in the art.例文帳に追加

前記ハイブリッド粒子は、望ましくは表面修飾を施すことができ、また当業界に知られているものより効率的なクロマトグラフィー分離をもたらす。 - 特許庁

例文

Based on 100 pts.wt. of multi-functional (meth) acrylate, such as dipentaerythrytol hexa-acrylate in a solid form, 1-10 pts.wt. of a fluorine modified resin is added.例文帳に追加

多官能(メタ)アクリレート、例えば、ジペンタエリスリトールヘキサアクリレートの樹脂固形分100重量部に対し、フッ素変性樹脂の添加量は、1〜10重量部とする。 - 特許庁

例文

To provide a method for reducing an activity to maltose in the measurement of glucose including a process of reacting a modified type PQQGDH (pyrroloquinoline quinone dependent glucose dehydrogenase).例文帳に追加

改変型PQQGDHを反応させる工程を含むグルコース測定においてマルトースに対する作用性を低減させる方法を提供する。 - 特許庁

The encryption keys may be modified on an object-by-object basis, or may be set for each group after grouping the objects by object type, etc.例文帳に追加

暗号鍵は、個々のオブジェクトごとに変更することもできるし、あるいは、オブジェクトをオブジェクトタイプなどでグループに分け、グループごとに設定することもできる。 - 特許庁

The LC resonance circuit configuration can be desirably modified into such a configuration that a resonance capacitor is provided in series to an inductor in a phase shifter having a high-band side filter configuration.例文帳に追加

ハイパスフィルタ構成の移相器におけるインダクタに直列に共振用コンデンサを設けた構成など、LC共振の回路構成は適宜変更できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified water absorbent resin excellent in production efficiency, magnification of absorbancy against pressure, absorbing rate, gel strength, permeability, and the like.例文帳に追加

生産効率に優れ、加圧下吸収倍率、吸収速度、ゲル強度、通液性等に優れた改質された吸水性樹脂の製法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method of growing a crystal, which prevents reduction in crystallizability of the crystal and formation of a distortion modified layer due to a group V desorption or a group V substitution, in a method of manufacturing a semiconductor element.例文帳に追加

V族脱離、あるいはV族置換に起因する結晶性の低下、歪変成層の形成を防ぐ結晶の成長方法を得る。 - 特許庁

To provide a silicone-modified aqueous dispersion in good polymerization stability with few coarse particles where the emulsion polymer and the silicone are in a homogeneous state, and to provide e.g. a water-based coating using the aqueous dispersion.例文帳に追加

重合安定性が良く、粗粒も少なく、乳化重合体とシリコーンが均一状態にあるシリコーン変性水分散体を得ること。 - 特許庁

Thereby the landmarks 49, 50, 51 modified by the desire of the user are displayed in place of the standard landmarks 46, 47, 48.例文帳に追加

これによって標準のランドマーク46、47、48の代わりに、ユーザーが希望して変更したランドマーク49、50、及び51がそれぞれ表示される。 - 特許庁

Parameters of the further number of signal components are estimated, and the components are removed from the modified signal, to thereby form a refined signal.例文帳に追加

そして、更なる数の信号成分のパラメータが推定され、そして、これらの成分が修正された信号から取り除かれて、純化された信号を形成する。 - 特許庁

The tray is in a formed approximately modified octagon formed of a bottom panel (11), first and second side-forming panels (12, 13) each comprising two pieces, and third side-forming panels (14) comprising four pieces.例文帳に追加

底壁面(11)、2つの第1、第2の側壁構成面(12,13) 及び4つの第3の側壁構成面(14)からなる全体としてほぼ変形八角形状となす。 - 特許庁

To solve the problem wherein there is no method for properly temperature irregularity due to convection of air, when the inclination angle of emission face with respect to vertical direction can be modified.例文帳に追加

鉛直方向に対する発光面の傾斜角が変更可能な場合に、空気の対流による温度ムラを適切に補正する方法は存在しない。 - 特許庁

To provide a device for producing a paste product without having a skin capable of producing the paste product without having the skin and having a modified shape cross section with a stable quality.例文帳に追加

異形断面を有する皮なし練り製品を安定した品質を有して製造し得る皮なし練り製品の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide eukaryotic host cells having modified oligosaccharides which may become host strains for the production of mammalian, e.g., human, therapeutic glycoproteins.例文帳に追加

哺乳動物(例えば、ヒト)治療用糖タンパク質の生成のための宿主株になり得る、修飾オリゴ糖を有する真核生物宿主細胞を提供する。 - 特許庁

To provide specified new compositions of conjugated linoleic acids (CLA) modified for a specific purpose, relating to the field of human and animal nutrition.例文帳に追加

ヒトおよび動物の栄養の分野に関連し、特定の目的のために改変した、共役リノール酸(CLA)の特定の新規組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for improving properties of a substance for using the substance in appropriate applications such as functional foodstuffs (components), medicines and the like, and a modified substance.例文帳に追加

物質の性質を改善し、機能性食品(成分)や医薬品などの適宜用途に用いるための方法及び改質された物質を提供する。 - 特許庁

At least a portion of the first beam is recombined with the second beam into a modified beam after an optical delay of the first beam.例文帳に追加

第1のビームの光学遅延の後に、第1のビームの少なくとも一部を第2のビームと再結合して修正ビームにするように光学構成される。 - 特許庁

To provide a modified polysaccharide that is obtained from a natural raw material, has high affinity for water or an alkaline aqueous solution and is highly stable in an aqueous solution.例文帳に追加

天然物原料から得られ、水またはアルカリ水溶液に高い親和性があり、水溶液中で高い安定性を有する変性多糖類を提供する。 - 特許庁

Modified print data is generated based on additional print data, which represents the additional page, and original print data, which represents the electronic document.例文帳に追加

追加ページを表現する追加印刷データ及び電子書類を表現する元々の印刷データに基づいて、修正された印刷データが生成される。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin-based composition which contains a polylactic acid which is modified and yet attains suppressed long-term change and excellent moldability and processability.例文帳に追加

本発明は、ポリ乳酸を改質しつつ、経時変化を抑制し、成形・加工性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物を提供せんとするものである。 - 特許庁

In response to the abort condition, a second part of the first memory including at least the target address is flagged as having been modified (64, 90).例文帳に追加

アボート条件に応答して、少なくとも目標アドレスを含む第1のメモリの第2の部分が、変更されたとしてフラグを立てられる(64、90)。 - 特許庁

To obtain a modified silicone-based sealing material for building use having excellent application workability and durability of the appearance.例文帳に追加

建築用変成シリコーン系シーリング材において、施工作業性と外観耐久性の優れた変成シリコーン系シーリング材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rubber-modified styrenic resin composition having excellent appearance, high impact resistance and rigidity and good moldability.例文帳に追加

優れた外観と高い耐衝撃性・剛性を併せ持つ、成形加工性の良好なゴム変性スチレン系樹脂組成物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Modified compensation characteristics for which the second input is third input and a value for which the primary weight of the first vector length is added to the second output is third output are obtained.例文帳に追加

第2入力を第3入力とし、第2出力に第1ベクトル長の1次重みを加えた値を第3出力とする改変補償特性を得る。 - 特許庁

To provide a rubber-modified α,β-unsaturated carbonylic polymer resin composition, capable of controlling the molecular weight in the presence of a chain transfer agent even in a small amount.例文帳に追加

少ない量の連鎖移動剤でも分子量制御が可能なゴム変性α,β−不飽和カルボニル系重合体樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The structure elements are geometrically modified at surfaces and/or at edges so that local flows of the second order can be induced by the modifications which are superimposed on the flow of the first order and so improve the mixing quality.例文帳に追加

二次の局部的流れを、この変更部によって誘発することができ、一次の流れの上に重ね、こうして混合の質を向上させる。 - 特許庁

A threshing cylinder 3 constructed by arranging a modified threshing tooth 1 in the first half part (F) and arranging an ordinary threshing tooth 2 in the second half part (R) is supported on a shaft in a threshing chamber 4.例文帳に追加

本発明は、前半部分(F)に変形扱歯1を配列し、後半部分(R)には普通扱歯2を配列して構成した扱胴3を、扱室4に軸架した。 - 特許庁

To provide a modified polyamideimide resin with improved adhesion to a substrate without impairing heat resistance, mechanical strength, chemical resistance of the polyamideimide resin.例文帳に追加

ポリアミドイミド樹脂の耐熱性、機械的強度、耐薬品性を損なわれることなく、基材への密着性が向上した変性ポリアミドイミド樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a support for the solid phase synthesis of a modified or unmodified nucleic acid, and to provide a method for synthesizing such a nucleic acid using the support.例文帳に追加

修飾化又は未修飾の核酸の固相合成用担体、及び該担体を用いた修飾化又は未修飾の核酸の固相合成方法の提供。 - 特許庁

According to the job schedule of the day, modification information of the day, and set inter-job dependency relation restrictions, the job schedule of the day is modified.例文帳に追加

上記当日のジョブスケジュール、当日変更情報と、設定されたジョブ間依存関係制約とに基づいて当日ジョブスケジュールの変更を行う。 - 特許庁

The material can be modified into a hydrophilic state by being irradiated with light and into a lipophilic state by being heated through the photocatalytic action.例文帳に追加

この材料は、光触媒作用を通じ、光の照射によって親水性状態に、また加熱によって親油性状態に変質させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus where tap water or spring water is modified, so as to be water having low oxidation-reduction performance, further having a small cluster size, and suitable on the cell level of the living body.例文帳に追加

水道水や湧水を改質して、酸化還元能が低く、またクラスターサイズが小さく生体の細胞レベルで好適な水とする装置の提供。 - 特許庁

The molding equipment 1 has a modified die 3 provided with a protruded die 31 that forms a protrusion for the block and a recessed die 32 that forms a recess for the block.例文帳に追加

成形装置1には、ブロックの凹条を形成しうる凸型31およびブロックの凸条を形成しうる凹型32を設けた変形型3を有する。 - 特許庁

To treat patients having melanoma surgically removed with a higher patient compliance by administering a therapeutically effective amount of a PEG-modified interferon-α to the above patients for a sufficient period to increase a nonprogressive survival time.例文帳に追加

より高い患者コンプライアンスで、黒色腫を有する患者を処置するための改善された治療法に対する必要性を満足させること。 - 特許庁

To provide a one-dimensional MFA (modified Faddeeva algorithm) systolic array which reduces the memory for storing input/output data by making a matrix size of computation variable to equalize the load.例文帳に追加

演算する行列サイズが可変とし負荷を均一化し、入出力データを蓄積するメモリを減らすMFA1次元シストリックアレイの提供。 - 特許庁

Thus, the communication application program can be freely developed or modified as a unit without modifying the platform of the mobile phone.例文帳に追加

これにより、携帯電話機のプラットフォームを改修することなく、各通信アプリケーションプログラム単位で自由な開発や改修を可能とすることができる。 - 特許庁

On the other hand, the shared data on the server are actually modified, and the client is notified of the operation information, and any data can be prevented from being left in the server as long as notification does not fail.例文帳に追加

一方、サーバ上の共有データは実際に改変され、操作情報はクライアントに通知され、通知に失敗した場合を除き、サーバには残らない。 - 特許庁

To provide a modified substance of a polyaminosugar having functions comparable to those of high-molecular weight mucopolysaccharides by introducing a sufficient amount of carboxy groups into the polyaminosugar.例文帳に追加

ポリアミノ糖に十分な量のカルボキシル基を導入し、高分子量のムコ多糖類に匹敵する機能を持つポリアミノ糖変性物を得ること。 - 特許庁

The plant body having the stalk in the modified shape is produced thereby because the kimera protein inhibits the expression of a target gene targeted by the transcription factor.例文帳に追加

該キメラタンパク質が該転写因子が標的とする標的遺伝子の発現を抑制し、葉柄の形態が改変された植物体が生産される。 - 特許庁

To provide a modified carbon material which can be easily subjected to hydrophilic treatment in a short period of time without using chemicals, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

薬品を使用することなく、短時間、且つ簡易に親水性処理が可能となる改質炭素素材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing modified water-absorbing resin excellent in production efficiency, absorbing capacity under pressure, absorbing rate, gel strength, liquid permeability, etc.例文帳に追加

生産効率に優れ、加圧下吸収倍率、吸収速度、ゲル強度、通液性等に優れた改質された吸水性樹脂の製法を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, a color gamut 401 of a monitor is modified to reduce the saturation by the eliminated part and a point L on the gamut 401 is mapped to a point L".例文帳に追加

これにより、モニターの色域401が削除の分だけ彩度が小さくなる変形をし、色域401上の点Lは点L´´に写像される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS