1153万例文収録!

「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Modifiedの意味・解説 > Modifiedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Modifiedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14445件



例文

The mixtur6 is dissolved in a solvent to prepare a mixture solution and then the mixture solution is applied and dried to form the surface-modified layer.例文帳に追加

上記混合物を溶剤に溶かして混合溶液とし、該混合溶液をガラスの表面に塗布し乾燥して表面改質層を形成する。 - 特許庁

The image is displayed on the display device when the first mode is selected and the image is displayed in a modified form when a second mode is selected.例文帳に追加

第1モードが選択される場合には、画像がディスプレイ上に表示され、第2モードが選択される場合には、変更された形式で画像が表示される。 - 特許庁

The asphalt roofing 5 contains a bituminous substance layer such as a modified asphalt compound or the like to develop waterproof properties, and has a partition material layer provided on its back surface side.例文帳に追加

アスファルトルーフィング5は改質アスファルトコンパウンドなどの瀝青物質層を含んで防水性を発揮し、また裏面側に仕切材層を備えている。 - 特許庁

A dispersion which uses the surface-modified particle can be used as a filler in a coating material, a plastic, a foamed body and a nail varnish.例文帳に追加

また、該表面を修飾したナノ粒子を使用した分散物はコーティング材料、プラスチック、発泡体及びマニキュア液の充填材として使用できる。 - 特許庁

例文

To provide a means to reduce a bitter licking taste of the site coated with a cosmetic containing a carboxyvinyl polymer which may have been alkyl-modified.例文帳に追加

アルキル変性されていても良いカルボキシビニルポリマーを含有する化粧料において、塗布部位をなめた場合に苦味を感じにくくする手段を提供する。 - 特許庁


例文

One of the resins contained in the intermediate layer is a modified polyolefin resin consisting of a component (A): unsaturated maleic acid or (meth)acrylic acid or an anhydride thereof, a component (B): an acrylic ester, and a component (C): an ethylenic hydrocarbon.例文帳に追加

成分(A):不飽和マレイン酸もしくは(メタ)アクリル酸またはその無水物 成分(B):アクリル酸エステル 成分(C):エチレン系炭化水素 - 特許庁

It is therefore no fear that the adhesion layer 52 and the sheet 41 might be modified thermally because no laser light L actually converges to the focused point Pb.例文帳に追加

したがって、レーザ光Lが実際に集光点Pbで集光することがないため、接着層52やシート41が熱影響により変質するおそれがない。 - 特許庁

Specifically, the modified brightness correction amount tCurve_Y is calculated by multiplying original brightness correction amount tCurve_Yorg by 1/ 2|EV|.例文帳に追加

具体的には、修正明度補正量tCurve_Yは、オリジナルな明度補正量tCurve_Yorgに対して2|EV|分の1を乗じることにより算出される。 - 特許庁

When the note-off information of the note A is input at t4' which is after the time t4, it is modified so that the tilting of the pitch change may become large in the same way.例文帳に追加

時刻t4より後のt4’に、ノートAのノートオフ情報を入力した場合は、同様に音高変化の傾きが大きくなるように変更される。 - 特許庁

例文

The coefficient is modified on the basis of a preliminary result, and the threshold is made larger than that during the preliminary inspection in the inspection of a region where many false reports occur.例文帳に追加

予備検査の結果に基づいて係数を変更し、虚報が多く発生した領域の検査では予備検査時よりしきい値を大きくする。 - 特許庁

例文

Therefore the photographic film unit 2 having the multifunction lens attached thereto and provided with the night view self-synchronous photo shooting mode is easily modified into a photographic film unit with a standard lens attached thereto.例文帳に追加

これにより、夜景シンクロ撮影モードを備えた多機能型レンズ付きフイルムユニット2が標準型レンズ付きフイルムユニットに容易に変更できる。 - 特許庁

To provide a function control method for a game machine wherein the initial functional aspect of a previously made program is modified in compliance with whether or not the previous game program relating to a present story has been played.例文帳に追加

今回作のストーリーに関連性のある前回作のゲームプログラムをプレイ済みか否かに応じてその初期動作態様を異なるようにする。 - 特許庁

The locking pin 36 is held by a holding part 37, arranged on one upper end part of a V-shaped plastic modified spring 38, and is then energized toward the oblong hole 16.例文帳に追加

ロックピン36はV字形状のプラスチック成型バネ38の一方の上端部の保持部37に保持して長穴16の方向に付勢される。 - 特許庁

This gene is modified to have a high expression efficiency in a mammal by selecting codons frequently used in the mammal in which a Cre recombinase is to be expressed, and has the sequence shown by formula 1.例文帳に追加

この課題を解決するために、本発明は、哺乳類の細胞で利用頻度の高いコドンからなる哺乳類型Creリコンビナーゼ遺伝子を提供する。 - 特許庁

To provide a surface modified quartz glass crucible having a transparent coating layer containing an agent for accelerating the crystallization of the crucible surface and a method for modifying a surface of the quartz glass crucible.例文帳に追加

ルツボ表面の結晶化促進剤を含む透明コーテング層を有する表面改質石英ガラスルツボと表面改質方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for manufacturing a glass preform by which the thickness of a glass layer is made uniform in a longitudinal direction in the modified chemical vapor deposition (MCVD) method.例文帳に追加

MCVD法においてガラス層の厚さを長手方向に均一にすることのできるガラス母材の製造方法および製造装置を得る。 - 特許庁

The above rotation amount is converted into the variation amount according to the set resolution type, and the parameter set value is modified on the basis of the above variation amount.例文帳に追加

前記回転量は該設定された種類の分解能に従い、変化量に変換され、該変化量に基づきパラメータ設定値を変更する。 - 特許庁

When an image forming process is not carried out, the surface of a charging member 11 is discharged and exposed, and physically or chemically modified to improve wettability.例文帳に追加

画像形成処理を行っていないときに、帯電部材11の表面を放電曝露させ、物理的乃至化学的に改質してぬれ性を促進する。 - 特許庁

A method for improving analog circuits performance using a circuit design using forward bias and a modified mixed-signal process is presented.例文帳に追加

順方向バイアスおよび修正された混合信号プロセスを用いた回路設計を用いて、アナログ回路性能を向上させる方法が提示される。 - 特許庁

To provide a method for producing a long modified polyethylene terephthalate based resin foam, excellent in secondary processability, capable of cycling, excellent in appearance of secondary processed products.例文帳に追加

二次加工性に優れ、リサイクル可能で、しかも二次加工製品の見栄えに優れた、特には長尺形の発泡体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cross section shape of the clearance part of the main agent E1 can be an arbitrary shape, and the shape of the adhesive E can be an arbitrary shape such as a modified shape.例文帳に追加

主剤E1の間隙部の断面形状は、任意の形状が可能であり、接着剤Eの形状も、異形など任意の形状が可能である。 - 特許庁

A housing is modified for allowing a narrow gap between the contact and a cavity 42 in a lateral and torsion direction, and the contact is retained by the housing.例文帳に追加

ハウジングは、コンタクトとキャビティ42との間で横方向とねじり方向にわずかな間隙を与えるために修正されており、コンタクトはハウジングに保持されている。 - 特許庁

The processed area is processed by plasma or modified at molecular level to make adhesive strength lower than that of the non-processed area.例文帳に追加

当該処理領域には、当該非処理領域の粘着力よりも粘着力を低下させるためにプラズマ処理又は分子レベルの改質処理を施す。 - 特許庁

To obtain a modified silicone-based sealing material for building use having excellent storage stability and good curability in deep part.例文帳に追加

建築用変成シリコーン系シーリング材において、貯蔵安定性に優れ、深部硬化性の良好な変成シリコーン系シーリング材施を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon being input with the operation signal, the MPU 19 multiplies the velocity values (Vx, Vy) by weighting factors (α, β) to thus calculate modified velocity values (V_x', V_y') (Step 205).例文帳に追加

操作信号が入力されると、MPU19は、速度値(V_x、V_y)に、重み係数(α、β)を乗じることで、変更速度値(V_x’、V_y’)を算出する(ステップ205)。 - 特許庁

Kanjin-eigyo-den (hereditary field of officials) system in Tang Ritsuryo Code was modified to be suitable for the situation in Japan and was applied to the Japanese ritsuryo system. 例文帳に追加

唐律令における官人永業田の制度が日本の国情に合わせて改変され、日本律令へ採用されたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regulation that used to designate Kanagawa-juku as an open port was modified for the first time to Yokohama bay, which was the actual open port. 例文帳に追加

なお、この条約では、従来は開港場を神奈川宿とするとしていた規定が、初めて実際の開港場である横浜港に変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, changes were made by deleting the laws of which some parts were not used and the specific phrases which modified the laws. 例文帳に追加

更に一部が使われていない場合や修飾のための「繁麗之文」にあたる部分には該当部分を削除するなどの修正が施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13.4 Modification of the Act in its application to Norfolk Island Part 13 of the Act in its application to Norfolk Island is modified as set out in Schedule 3.例文帳に追加

規則 13.4 ノーフォーク島への適用における法律の修正 法律第13部は、ノーフォーク島への適用においては、附則3に記載している通りに修正する。 - 特許庁

To obtain a hydroxyacrylic ester or methacrylic acid ester modified with caprolactone free from a residual catalyst under mild temperature conditions at a sufficient reaction velocity.例文帳に追加

残留する触媒のないカプロラクトン変性ヒドロキシアクリル酸エステル又はメタクリル酸エステルを温和な温度条件でしかも充分な反応速度で製造する。 - 特許庁

The antifouling coating agent contains a quaternary ammonium chloride of an amino-modified silicone compound, and an aliphatic amine alkylene oxide adduct.例文帳に追加

上記防汚コーティング剤を、アミノ変性シリコーン化合物の第四級アンモニウム塩化物および脂肪族アミンアルキレンオキシド付加物を含有するものとする。 - 特許庁

To provide a modified flavin adenine dinucleotide-dependent glucose dehydrogenase having improved specific activity by overcoming defects of known flavin adenine dinucleotide-dependent glucose dehydrogenase.例文帳に追加

公知のフラビンアデニン依存性グルコースデヒドロゲナーゼの欠点を克服し、比活性が向上した改変型フラビンアデニン依存性グルコースデヒドロゲナーゼを提供する。 - 特許庁

METHOD OF MODIFYING ZIEGLER-NATTA CATALYST, MODIFIED ZIEGLER-NATTA CATALYST, METHOD OF POLYMERIZING OLEFIN USING THE CATALYST, AND OBTAINED OLEFINIC POLYMER例文帳に追加

チーグラー・ナッタ触媒の改質方法および改質されたチーグラー・ナッタ触媒、並びにそれを用いたオレフィンの重合方法および得られたオレフィン系重合体 - 特許庁

This epoxy coating composition contains (A) an epoxy resin, (B) a curing agent and (C) a modified hydrocarbon resin having hydroxy and carboxy groups in its molecule.例文帳に追加

エポキシ樹脂(A)と硬化剤(B)および、分子中に水酸基とカルボキシル基を有する変性炭化水素樹脂(C)を含有するエポキシ塗料組成物。 - 特許庁

As the silane modified epoxy resin, a product obtained by causing alkoxysilane to react on bisphenol type epoxy resin can be employed, for example.例文帳に追加

前記シラン変性エポキシ樹脂としては、例えば、ビスフェノール型エポキシ樹脂と、アルコキシシラン類とを反応させることによって得られる生成物を用いることができる。 - 特許庁

To produce a monoepoxide by bringing a conjugated diolefin or a polyolefin containing an allyl hydrocarbon bond into contact with molecular oxygen in the presence of a modified silver catalyst.例文帳に追加

アリル炭素−水素結合を含む共役ジオレフィン又はポリオレフィンを改質銀触媒の存在下に分子酸素と接触させるモノエポキシドの調製。 - 特許庁

The phosphate-modified oligonucleotide is an oligonucleotide having at least one pyrimidine-purine (Py-Pu) motif corresponding to formula I.例文帳に追加

式Iに相当する少なくとも1個のピリミジン−プリン(Py−Pu)モチーフを有するオリゴヌクレオチドが、免疫応答の媒介において極めて有効である。 - 特許庁

The (B) silicone resin preferably includes (B1) polyorganosiloxane, (B2) polyorgano hydrogen siloxane, (B3) an epoxy-modified silicone and (B4) a silane coupling agent.例文帳に追加

また、(B)シリコーン系樹脂が、(B1)ポリオルガノシロキサンと、(B2)ポリオルガノ水素シロキサンと、(B3)エポキシ変性シリコーンと、(B4)シランカップリング剤とを含有することが好ましい。 - 特許庁

Genmei says that this was done based on 'the code which should not be modified as long as the universe exists and as long as the sun and the moon shed light.' 例文帳に追加

これは天智天皇が「天地とともに長く日月とともに遠く、改めない常の典と立て賜い、敷き賜える法」にもとづくのだと元明は言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were not however direct citations, and in fact, quite often they were modified or summarized, or sometimes unique stories were inserted to show the originality of the book. 例文帳に追加

しかし全くの引用ではなく、改変、抄約されていたり、独自の伝承が挿入されているなど、その独自性がうかがえる箇所も少なからずある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) any of the matters listed in the items of Article 272-32, paragraph (1) are modified (excluding any modification in the voting right holding ratio; 例文帳に追加

二 第二百七十二条の三十二第一項各号に掲げる事項に変更があったとき(議決権保有割合に変更があったときを除く。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, there is an ioctl on a tape drive to write an end-of-tape mark, instead of there being a special or modified version of write . 例文帳に追加

たとえば、ioctlを使用して、終了マークをテープデバイスに書き込むことができます。 writeに変更を加えたり、特殊なバージョンを用意する必要はありません。 - FreeBSD

This is useful if you would like to keep logs of the changes, pre- or post- process the modified files in any manner, or just are feeling a tad paranoid. 例文帳に追加

これは、変更のログを保存したい、 変更されたファイルをなんらかの方法で前・後処理したい、 または単にこだわりたい場合には、 役に立つでしょう。 - FreeBSD

The !-- $Header$ -- line will be automatically modified by the CVS server and helps to track revisions.Next, there's a guide tag -- the entire guide document is enclosed within a guide /guide pair.例文帳に追加

!--$Header$--行はCVSサーバーにより自動的に変換され、リビジョン管理に使われますそれに続いて、guideタグがありますが、ガイド・ドキュメント全体はguide/guideのペアで囲まれます。 - Gentoo Linux

Attempting to quit ed or edit another file before writing a modified buffer results in an error. 例文帳に追加

p診断が無効にされていないと、mを終了しようとする場合やバッファ内のデータを書き出さずに他のファイルを編集しようとする場合にエラーになります。 - JM

Obviously, using a cache increases (but only increases) the likelihood of corruption or lost data if the system crashes while a tree is being modified. 例文帳に追加

あきらかにキャッシュを使うと、ツリーが変更されている途中でシステムがクラッシュした場合のデータ破壊やデータロストの可能性は増える (まあでもそれだけのこと)。 - JM

refer to the same lease, and this lease may be modified or released using any of these descriptors. 例文帳に追加

などにより作成された) ファイルディスクリプタの複製は同じリースを参照し、複製も含めたどのファイルディスクリプタを使ってもこのリースを変更したり解放したりできる。 - JM

One way to test a modified private JSP file without having to restart the web application and navigate to that page is to use the HTTPMonitor's replay action.例文帳に追加

Web アプリケーションを再実行してそのページに移動せずに、変更された非公開 JSP ファイルをテストする方法の 1 つは、HTTP モニターの再実行アクションを使用することです。 - NetBeans

If url contains a fragment identifier, returns a modified version of url with no fragment identifier, and the fragment identifier as a separate string.例文帳に追加

url がフラグメント指定子を含む場合、フラグメント指定子を持たないバージョンに修正された url と、別の文字列に分割されたフラグメント指定子を返します。 - Python

例文

The cooking methods of some foods from Europe, such as castella sponge cakes, were modified when they were introduced to Japan, while other foods came from China, like Shippoku ryori (special Chinese cuisine in Nagasaki Prefecture, to which Japanese cooking methods were introduced). 例文帳に追加

また、カステラのように、ヨーロッパから伝わった製法が独自に発展した例や、卓袱料理の様に中国から伝わった例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS