「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

In the third step, multiple projections of material W is radially press formed by enclosed die forging method to form spherical portions 4... in a designated shape, while excess material 29 is pressed away to the axial hole 26 direction.例文帳に追加

第３工程に於て、被加工材Ｗの複数の突肉部を径方向から押圧する閉塞鍛造により、所定形状の球状部４…に成形し、かつ、余剰肉部29を軸孔26側へ逃がす。 - 特許庁

To suppress generation of a stress in a pedestal on which a lens for extracting light efficiently is installed, in a light-emitting component having a light-emitting element array where multiple light-emitting surfaces are arranged in a row.例文帳に追加

複数の発光面が列状に配列された発光素子アレイを有する発光部品において、光を効率よく取り出すためのレンズを設置する台座による応力の発生を抑制する。 - 特許庁

Here, the least common multiple LCM becomes equal to or larger than the steering angle measurement range of the cycle c1 of the magnetic sensor 12, for larger rotation detection and the cycle c2 of the magnetic sensor 14 for smaller rotation detection.例文帳に追加

ここで、大回転検出用磁気センサ１２の周期ｃ１と小回転検出用磁気センサ１４の周期ｃ２との最小公倍数ＬＣＭは、操舵角測定範囲以上となる。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based agricultural multiple-layered film inhibiting the decrease of light transmittance caused by dew condensation at the outer layer side of a green house directly after spreading so as to prevent the reduction of cultivability caused by the insufficiency of amount of light.例文帳に追加

展張直後のハウス外層側の結露による透光性低下を抑制し、光量不足による栽培性の低下を防止する農業用ポリオレフィン系多層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station for communication adopting a path division multiple access system that reduces the strength of an interference signal transmitted in a direction of undesired mobile stations so as to relax deterioration in the communication quality.例文帳に追加

パス分割多重アクセス方式による通信において非所望移動局方向へ送出される干渉信号強度を低減し通信品質の劣化を緩和する無線基地局を提供する。 - 特許庁

To construct a seedling-transplanting apparatus of a multiple line transplanting type of a riding-type rice transplanter which is provided with the apparatus in such a manner that desired minor line clutches can be driven to the interception side by a single operation lever.例文帳に追加

多数条植型式の苗植付装置を備えた乗用型田植機において、１本の操作レバーにより所望の少数条クラッチを遮断側に操作できるように構成する． - 特許庁

To mitigate interference on display due to erroneous determination while smoothness of the interpolating signal due to the use of a diagonal line in the multiple angle is maintained in the scanning line interporating circit for alleviating jaggy of diagonal line.例文帳に追加

斜め線のジャギーを軽減するための走査線補間回路において、多角度の斜め線を用いることによる補間信号のスムーズさを保ちつつ、誤判定による表示上の弊害を軽減する。 - 特許庁

The cutting fluid supplying tube 48 is provided with multiple cutting fluid injection openings 57 over a maximum workpiece clamping width, and the cutting fluid CF is supplied from the other side of the cutting fluid supplying tube 43.例文帳に追加

切削液供給管４３には最大ワーククランプ幅に亘って多数の切削液噴射口５７が設けられ、この切削液供給管４３の他端側から切削液ＣＦが供給される。 - 特許庁

In a master unit 1, an audio signal (transmission signal) transmitted from an audio terminal device 2A is received by an audio signal multiple transmission processing section 15, demodulated and outputted to a speech processing section 14.例文帳に追加

親機１では、音声端末装置２Ａから伝送されてくる音声信号（送話信号）を音声信号多重伝送処理部１５で受信し且つ復調して通話処理部１４に出力する。 - 特許庁

To solve the problem that electrolytic coupling between a feed element 16 and a parasitic element 17 is too strengthened and a multiple resonance matching cannot be taken when the feed element 16 and the parasitic element 17 are arranged adjacently.例文帳に追加

給電素子１６と無給電素子１７を近接して配置すると、給電素子１６と無給電素子１７間の電解結合が強くなり過ぎて複共振マッチングを取ることができない。 - 特許庁

To make it possible that user can easily perceive a relation of inclusion, if any, between processes when a plurality of button-shaped graphics corresponding to multiple processes are displayed on a screen.例文帳に追加

複数の処理に対応する複数のボタン状図形を画面に表示する場合、それら処理同士の間に包含関係があるときにその包含関係をユーザが容易に認識できるようにしたい。 - 特許庁

The method finely divides the map data showing the geographical feature in the dense area into multiple parcels so that the map data part contained in one parcel is brought close to a prescribed parcel size.例文帳に追加

本方法は、１つのパーセル内に含まれる地図データの部分をある所定のパーセルサイズに近づけるように、稠密エリア内の地理的特色を表す地図データを複数のパーセルに細分する。 - 特許庁

After the developing operation starts, the developing roller and carrying devices rotate synchronously and stop after rotating by the integral multiple of the single-rotation time H, so the 1st to 3rd carrying paddles stop at free positions.例文帳に追加

現像動作が行われると、現像ローラと搬送装置とが同期して回転し、１回転時間Ｈの整数倍回転した後に停止するため、第１乃至第３搬送パドルは、フリーな位置で停止する。 - 特許庁

To provide a method for optical recording and an optical recorder in which a plurality of data groups can be recorded with one exposure in multiple as holograms in one region of an optical recording medium and fast recording is possible.例文帳に追加

１回の露光により複数のデータ群をホログラムとして光記録媒体の同一領域に多重に記録することができ高速記録が可能な光記録方法、及び光記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal device capable of efficiently transmitting expedited data while suppressing a delay of nonexpedited data during data communication performed by a plurality of slots of Time Division Multiple Access (TDMA), and a control method therefor.例文帳に追加

ＴＤＭＡの複数スロットによるデータ通信中に、非優先データの遅延を抑制しつつ、優先データを効率的に送信できる無線端末装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Use of an aperture in the reconstructed beam in reconstruction of multiple holograms increases selectivity beyond the selectivity realizable by spatial multiplexing so as to permit differentiation of overlapping images.例文帳に追加

多重ホログラムの再生に使用される読出光線内に開口を使用することによって選択性が空間多重化によって実現可能な選択性を超えて増加され、重複する画像の識別が可能になる。 - 特許庁

A member for a heat pipe provided with a single accordion-like channel having an entrance and an exit and having multiple bent parts is prepared and a heat pipe with a single operating fluid passage incorporated therein is manufactured.例文帳に追加

入口と出口とを有し、多数の屈曲部を有する単一の蛇腹状チャンネルを備えたヒートパイプ用部材を準備し、単一の作働流体流路を内蔵するヒートパイプを作成する。 - 特許庁

To evade deterioration in error rate due to the influence of a delay wave on a control channel sent and received with omini-directivity when a mobile communication system is structured by spatial time-division multiple access(SDMA).例文帳に追加

空間分割多重アクセス（ＳＤＭＡ）により移動通信システムを構築する場合、オムニ指向性で送受する制御チャネルが遅延波により影響され、誤り率が悪化することを回避する。 - 特許庁

To provide a portable phone equipped with a multi-functional key switch device operating a key top in slanting in multiple directions, of which, the switch is not damaged even if a pushing operation making the key top forcibly and strongly slant is applied.例文帳に追加

キートップを複数方向に傾斜操作する多機能キースイッチ装置を備えた携帯電話機に関し、キートップを無理やり強く傾斜させる押し込み操作をしてもスイッチを傷めないようにする。 - 特許庁

In the battery block assembly 10, the whole shape is made into a slender square pillar, the circuit board 6 is arranged at one end face, and a plurality of series blocks 9 are laminated in the vertical direction in the multiple stages.例文帳に追加

電池ブロック集合体１０は、全体の形状を細長い四角柱状として、一端面に回路基板６を配置すると共に、複数の直列ブロック９を縦方向に多段に積層している。 - 特許庁

A pulse laser beam is radiated on a predetermined line 5 for cutting on the surface 3 of the machining object 1 under the condition of causing multiple photon absorbtion, and making a condensing point P agree with the inside of the machining object 1.例文帳に追加

多光子吸収を起こさせる条件でかつ加工対象物１の内部に集光点Ｐを合わせて、パルスレーザ光を加工対象物１の表面３の切断予定ライン５に照射している。 - 特許庁

To eliminate the need for a complicated electrical circuit and control for preventing defrosting operation from being performed simultaneously in outdoor units 20a, 20b and hence reduce the cost in the so-called outdoor multiple type air conditioner.例文帳に追加

いわゆる室外マルチ方式の空気調和装置において、各室外ユニット(20a,20b)で同時にデフロスト運転を行わないようにするための複雑な電気回路や制御を不要として、コスト低減を図る。 - 特許庁

The library data are edited and displayed as needed, thereby a large number of images stored in multiple optical disks or hard disks are identified and managed easily and collectively.例文帳に追加

必要に応じてこのライブラリ情報を編集し表示することで、複数枚の光ディスクやハードディスク内に保有している多くの画像を容易に一括して識別管理することが可能となる。 - 特許庁

To provide spread spectrum communication techniques and applications using signature sequences for the spread spectrum communication techniques to reduce the effects of certain transmission impairments such as co-channel interference, multiple access interference and intersymbol interference.例文帳に追加

同一チャンネル干渉、多元接続干渉及び符号間干渉などの、特定の伝送欠陥の効果を減少させるスペクトル拡散通信技術及びシグナチュア数列（signature sequence）を使用した応用（applications）を記載する。 - 特許庁

Thus, the hot-melt composition which can easily be produced and whose physical characteristics are scarcely deteriorated at high temperature is obtained, and the composition is used to obtain adhesive materials having good characteristics and rubbery spacers which have good characteristics and are used for multiple glazing.例文帳に追加

製造が容易で、かつ、高温時の特性低下が少ないホットメルト組成物が得られ、この組成物を用いれば、良好な特性を有する粘着材料、複層ガラス用ゴム質スペーサが得られる。 - 特許庁

Consequently, the multiple optical-axis photoelectric sensor can be assembled simply by simultaneously performing fixing and sealing of the optical unit and the front cover without using a screw, a double-faced adhesive, a resin case, or the like.例文帳に追加

その結果、ネジや両面テープや樹脂ケースなどを用いることなく、光学ユニットおよび前面カバーの固定とシールとを同時に行って、簡単に多光軸光電センサを組み立てることができる。 - 特許庁

The insulated sheet has a sheet main part 56 formed with an insulator and arranged facing the external surface of the bottom wall, multiple damping members 60a, 60b arranged independently on the sheet main part.例文帳に追加

絶縁シートは、絶縁物で形成され底壁の外面と対向して配置されたシート本体５６と、シート本体上にそれぞれ独立して設けられた複数のダンピング材６０ａ、６０ｂと、を有している。 - 特許庁

Thus, the DC power of the fuel cell power source where the multiple fuel cells with the same ratings are connected in series is converted into a single-phase AC with a prescribed frequency and power.例文帳に追加

これによって複数個の同一定格の燃料電池を直列接続して構成された燃料電池電源の直流電力は、所定の周波数と電力の単相交流に変換される。 - 特許庁

To adjust the load on feedback control of PV (precoding vector) to an appropriate level and to improve transmission quality, in a mobile communication system that supports a multiple antenna communication using PV method and communication performing delayed diversity.例文帳に追加

プリコーディング(PV)方式を使用するマルチアンテナ通信及び遅延ダイバーシチを行う通信をサポートする移動通信システムにおいて、PVのフィードバック制御負担の適正化及び伝送品質の向上を図ること。 - 特許庁

In an output division passive optical network constituting a fiber for an end user, time division multiplexing/time division multiple accessing communication is used for downstream/upstream transmission through the fiber.例文帳に追加

エンドユーザ向けファイバを構成している出力分割パッシブ光学ネットワークにおいて、時間分割多重方式／時間分割多元接続方式通信がファイバを介して下流／上流送信に採用されている。 - 特許庁

A switch SW1 of a sound-reproducing system performs a changeover between outputting and not outputting the audio signal of a center channel C to a pre-out terminal TM2, from among audio signals of multiple channels to be output from a signal processor 12.例文帳に追加

スイッチＳＷ１は、信号処理部１２から出力されるマルチチャネルのオーディオ信号のうちセンタチャネルＣのオーディオ信号をプリアウト端子ＴＭ２に出力するか否かを切り換える。 - 特許庁

An operation unit compresses samples in a predetermined number times the pitch cycle from the sample in the start position of the audio signal in a time axis domain, and sets the number of samples of the audio signal after the compression to be the multiple of N.例文帳に追加

演算部は、オーディオ信号の開始位置のサンプルからピッチ周期の所定数倍分のサンプルを時間軸領域で圧縮し、圧縮後のオーディオ信号のサンプル数をＮの倍数にする。 - 特許庁

To improve the quality of an image displayed on a liquid crystal panel by dividing a backlight device into multiple regions, and controlling the emission luminance of a backlight region by region according to the brightness of an image signal.例文帳に追加

バックライト装置を複数の領域に分割し、それぞれの領域毎にバックライトの発光輝度を映像信号の明るさに応じて制御し、液晶パネルに表示される映像の品位を向上させる。 - 特許庁

To remarkably reduce man-hour required for connecting contacts of various antenna elements by enhancing and simplifying a method of manufacturing a diversity reception antenna window including connection elements comprising multiple connection plugs.例文帳に追加

多重接続プラグを有する接続要素を含むダイバーシチ受信アンテナウィンドウの製造方法を改善かつ簡略化し、種々のアンテナ要素の接点接続を行うのに要する労力を大幅に低減する。 - 特許庁

The external storage device interface circuit has a 1st terminal part constituted as a socket for connection with multiple contacts of the IC card and a 2nd terminal part which is coupled with the voice synthesizing circuit.例文帳に追加

外部記憶装置インターフェース回路は、ＩＣカードの複数の接点との結合のためのソケットとして構成された第１の端部と、音声合成回路に結合する第２の端部とを有する。 - 特許庁

This box for cultivating plants is equipped with multiple wave- shaped bottom plates 1 joined and fitted by unit bottom plates each other and side part frames 2 for supporting the lower part of both sides of the bottom plates.例文帳に追加

単位底板が互いにはめ合わされて連結された複数の波状の底板１とこれらの底板１の両側下面を支持する側部枠２とを備えた植物栽培用筐体である。 - 特許庁

On the other hand, there is formed an element disposition substrate 31 provided with a plurality of bases 32, each having a bearing surface slightly higher than a surface of main portion of the element disposition substrate in its periphery and formed at a pitch P1 equal to an integral multiple of the pitch p1.例文帳に追加

他方、座面が周囲の基板主部表面よりわずかに高い台座３２が、ピッチｐ1の整数倍の大きさのピッチＰ1で複数個形成された素子配置基板３１を形成する。 - 特許庁

In executing condition deciding mechanism 25, an order is processed by normal reception of multiple continuous commands so that no malfunction of a unit 20 is caused by the noise due to change of a power state, etc., of a unit 10.例文帳に追加

ユニット１０の電源状態変化等によるノイズでユニット２０が誤動作しないよう実行条件判定機構２５では連続した複数のコマンドの正常受信をもってオーダーを処理する。 - 特許庁

The color image forming apparatus then adjusts a second drive current for the light-emitting elements to emit faint light in the non-image part, in addition to the adjustment of a first drive current corresponding to the image part, multiple times for one job.例文帳に追加

そして、画像部に対応する第１駆動電流の調整に加え、発光素子が非画像部で微少発光を行うときの第２駆動電流を、１ジョブにおいて複数回調整する。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring the amount of the dried solid substance of rice washing water by an optical system capable of measuring the amount of the dried solid substance of the rice washing water in a short time by employing a multiple regression analyzing technique.例文帳に追加

本発明は、重回帰分析手法を採用して短時間に洗米水乾固物量を測定し得る洗米水乾固物量の光学方式による測定装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that there is no technology for a multiple auto-focusing, also that appropriate exposure can not be obtained as a photometric function in a back-lighted state and that a photometric range is narrow because an output of a photometric sensor is a linear output.例文帳に追加

多点測距にするための技術はなく、また、測光機能として逆光状態で適当露出が得られない、測光センサの出力がリニア出力であるので測光範囲が狭い。 - 特許庁

To provide a contact 20 which obtains a stable connection without increasing a fitting force and an insertion force even if it has multiple cores, and which is lower-profile and is also downsized in the depth direction.例文帳に追加

本発明は多芯数になっても嵌合力や挿入力が大きくなることなく、安定した接続をえることができ、低背化や奥行き方向の小型化もできる構造のコンタクト２０を提供する。 - 特許庁

In addition, an arrangement pitch of the nozzle flow path 7 is made to be an integral multiple of an arrangement pitch of the ridge parts 8a or the valley parts 8b, and the ridge parts 8a or the valley parts 8b are provided on the central axis of the nozzle flow path 7.例文帳に追加

さらに、ノズル流路７の配列ピッチを山部８ａまたは谷部８ｂの配列ピッチの整数倍とし、かつ、ノズル流路７の中心軸上に、山部８ａまたは谷部８ｂを設ける。 - 特許庁

The systems, which may be comprised of a single construct or multiple constructs, utilize at least two different promoters which are each active within a different subcellular compartment of the same eukaryotic cell.例文帳に追加

単一の構築物または複数の構築物から成りうるこれらの系では、同じ真核細胞の異なる細胞内コンパートメント内で各々活性である少なくとも２つの異なるプロモーターが利用される。 - 特許庁

To provide a video picture display method that aims to reduce the effects of blurring and multiple contours when the picture display frequency is doubled.例文帳に追加

本発明はビデオ画像表示方法に関し、当該ビデオ画像表示方法は、画像表示周波数が２倍にされたときにボケ及び多重輪郭の影響（効果）を低減することを目的としている。 - 特許庁