「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, in the chemicals-dissolved fluid reproduction process, a single or multiple back-washing filters 32 which can be washed by making washing liquid flow in a reverse direction when the filter medium causes clogging are arranged in parallel.例文帳に追加

この場合、薬液再生工程は、濾過材が目詰まりを起したとき逆方向に洗浄液を流して洗浄可能な、逆洗式のフィルタ３２を単独もしくは複数並列して用いる。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material for printing plate making of superior dimensional stability, even at a high temperature by heat development, superior in conveyability in an exposure system and suitable for multiple plate printing.例文帳に追加

熱現像による高温下でも寸法安定性に優れ、熱現像装置、露光装置での搬送性にすぐれ、多版印刷に好適な印刷製版用熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

These multiple transmission schemes may then be combined by division to form a "multi-mode" transmission scheme that covers the full range of operating conditions supported by the MIMO system.例文帳に追加

したがって、これらの複数の送信方式は、ＭＩＭＯシステムによりサポートされた全範囲の動作条件をカバーする“多重モード”送信方式を形成するように区分的に組合せられてもよい。 - 特許庁

To provide a container lid, the compressive resistance of which is enhanced, and which hardly causes its own crush and the inclination of products stacked in multiple layers, when the products are stacked, and also to provide a packaging container.例文帳に追加

容器蓋の耐圧縮性を向上でき、製品を積重ねた時に容器蓋が潰れたり、多段積みした製品が傾いたり崩れたりしにくくなる容器蓋及び包装用容器の提供。 - 特許庁

To provide a wireless base station and a receiving method of a physical control channel, which improve data transmission efficiency for physical channels in upload direction in the case of a code division multiple access method.例文帳に追加

符号分割多元接続方式が用いられる場合において、上り方向の物理チャネルのデータ伝送効率を向上させた無線基地局及び物理制御チャネル受信方法を提供する。 - 特許庁

The method for highly expressing in bacteria a gene group consisting of multiple genes necessary for producing an aimed substance comprises inserting a gene-accumulation with such gene groups joined and accumulated together into a proximity of the point of initiating bacterial genome replication.例文帳に追加

また、複数の遺伝子からなる遺伝子群の発現を必要とする目的物質を高発現して生産する細菌を製造する方法を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide a light wave tomogram measuring high space resolution composite light source by multiple light wave light sources capable of achieving cost reduction, miniaturization, weight reduction, simplification of the light source, and improvement of a space resolution.例文帳に追加

コストダウン、小型・軽量化、光源の簡素化に加えて空間分解能の向上を図ることができる多光波光源による光波断層画像測定用高空間分解能合成光源を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple color electrophotographic device capable of improving a machine speed by minimizing the value of an image forming interval as well as the length of recording paper in the traveling direction.例文帳に追加

記録紙の搬送方向長さＳとともに、画像形成間隔ｂの値を必要最小限の長さとすることで、マシーンスピードを向上する多色電子写真装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a partitioning device for multiple dwelling house capable of reducing restrictions for a space in which a storage part for partitioning is installed and being opened and closed easily by light force even when it is used as an indoor door.例文帳に追加

間仕切用の格納部を設置するスペースの制約が少なく、かつ室内扉として使用する場合でも軽い力で容易に開閉できる集合住宅の間仕切装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact power transmission device by simplifying a structure by effectively making use of a space part when a wet multiple disc clutch and a shift key-type main transmission are combined and arranged in a mission case.例文帳に追加

湿式多板クラッチとキーシフト式の主変速装置を組み合わせてミッションケース内に配置するに当たり、空間部の有効利用を図って構成を簡素化し、コンパクトな動力伝達装置を構成する。 - 特許庁

To minimize mistake applied to an optical writing device by simplify ing the handling of data for correcting emission of a light emitting dot in terms of an optical print head having a light emitting element including the multiple light emitting dots.例文帳に追加

多数の発光ドットを有する発光素子を備えた光プリントヘッドにおいて、発光ドットの発光を補正するデータの取り扱いを簡単にし、光書き込み機器に適用する際のミスを少なくする。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord having a single fiber cord branching part of a multiple optical fiber excellent in high reliability as a whole by improving reinforcement of a fusion spliced part and workability for treating high- tensile bodies.例文帳に追加

融着接続部の補強、抗張力体の処理の作業性と高め、全体としての高信頼性に優れた多心光ファイバの単心分岐部を有する光ファイバコードを提供する - 特許庁

Three or more cylindrical magnetic cores 2 each provided with a hollow which is cut in the axial direction and through which a conductor is inserted are arranged in parallel and wrapped in a metal plate 4 provided with vent holes 7 into a multiple cylindrical core.例文帳に追加

軸方向に導線を挿通させる中空部を有する、３個以上の筒状磁性体コア２を並列に並べ、通気孔７を有する金属板４に保持された多連筒状コアを構成する。 - 特許庁

To provide a capacitance type proximity sensor device capable of accurately detecting the position of a sought object in a detection area and detecting the object at multiple stages, and an input device using the same.例文帳に追加

検出領域内の被検出体位置を精度良く検出でき、被検出体を多段階で検出できる静電容量式近接センサ装置及びそれを用いた入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication receiver capable of reducing the influence of noises at gain switching which are generated in using a gain variable unit of step type and direct conversion type having no intermittent time such as CDMA (Code Division Multiple Access).例文帳に追加

CDMA等の間欠時間のないダイレクトコンバージョン型でステップ型の利得可変器を用いる場合に生ずる、利得切替え時の雑音の影響を低減できる無線通信受信機を提供する。 - 特許庁

On the gondola 27 a conductor spacing widening mechanism 37 is used to widen the distance between at least upper conductor 1A and 1B of the multiple-conductor overhead transmission line 1, so that the carrier 17 can be moved between the conductors.例文帳に追加

この宙乗機２７上で導体間隔拡大機構３７を用いて多導体架空送電線１の少なくとも上側の導体１Ａ，１Ｂの間隔を搬機２７が通れる間隔まで広げる。 - 特許庁

To provide a composition for a sealing material to be applied by hot-melt coating, having a preferable gas barrier property, a sufficiently high mechanical strength and a high bonding property to a glass, particularly suited for a multiple glass.例文帳に追加

良好なガスバリア性、十分高い機械強度とガラスとの高い接着性を有し、ホットメルト塗布可能なシール材用組成物、特に複層ガラスに適したシール材用組成物を提供する。 - 特許庁

The multi-winding flexible coupling is constituted by winding a beltlike bodies 12 and 13, in which winding method is alternately turned reverse in a multiple layer, in a surface of wire-like core material 11 having flexibility.例文帳に追加

可撓性を有している線状芯材１１の表面に、巻き付け方を逆に交互に多重に帯状体１２、１３をコイル状にまいて構成したことを特徴とする多重巻たわみ軸継手。 - 特許庁

The enlarged image E produced by the image display device D provided in an edge portion of the multiple image display device 1 is obtained by enlarging a division image toward an edge portion side opposite from the edge portion.例文帳に追加

マルチ画像表示装置１の端部に備えられる画像処理装置Ｄで生成される拡大画像Ｅは、分割画像を当該端部と反対側となる端部側に拡大したものとなる。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in manually charging specimens in an analysis device in the case of the failure of a specimen conveyance line as the number of specimens increases with the enlargement of a multiple specimen analysis system.例文帳に追加

検体搬送ラインが故障した場合に、分析装置への検体の投入を人手により行うことは、多検体分析システムが大型化するにつれ、検体数が増えるにつれ困難が伴う。 - 特許庁

To provide a linear soybean paste push-out tool for easily and safely cooking soybean soup by allowing soybean paste to be multiple lines and to be rapidly dissolved into hot water without requiring a complicated work.例文帳に追加

味噌を多くの線状にする事によって、熱湯の中に素早く溶け込み、わずらわしい作業をする事なく、簡単でしかも安全に味噌汁を作れる線状味噌押し出し具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon single crystal which can prevent the generation of the defective ingot by pulling the ingot in consideration of the deformation of the crucible and which can pull the plurality of ingots having a quality equivalent to that of the first ingot in a multiple pulling.例文帳に追加

るつぼの変形を考慮したインゴットの引上げにより、品質不良のインゴットの発生を防止し、マルチ引上げにおいて１本目と同等の品質のインゴットを複数本引上げる。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house intercom system capable of displaying a figure of a visitor who has come to a control room on a monitor of a living room master unit when calling the living room master unit from a control room master unit.例文帳に追加

管理室親機から居室親機を呼び出す際、管理室にやって来た来訪者の姿を居室親機のモニタに表示させることができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple inner bag for a bag-in box capable of being manufactured by substantially the same method for manufacturing as a method for manufacturing a single inner bag of a multi-faced structure and having a little damage such as a crack, a pinhole or the like.例文帳に追加

多面構造の一重内袋の製造方法とほぼ同じ製造方法により製造することができ、亀裂やピンホール等の損傷が少ないバックインボックス用多重内袋を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a method for a three-dimensional graphics processor encompassing one or more deferred shading, a tiled frame buffer, multiple-stage hidden surface removal processing, and other structures and/or procedures.例文帳に追加

１つまたはそれ以上のディファード・シェーディング、タイルド・フレーム・バッファ、多ステージ陰面除去プロセシング、他の構造及び／又はプロシジャと共に含んでいる３次元グレフィックスプロセッサの構造と方法に関する。 - 特許庁

To provide a multifunctional management system and a method which utilize a power supplying electric appliance like a table tap, have multiple functions including an energy saving function, and thereby enable the management of a customer house.例文帳に追加

テーブルタップのような電源供給用電気器具を利用し、省エネルギー機能を含む多機能により、需要家宅の管理を可能にする多機能管理システムおよび多機能管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of suppressing unevenness of brightness in an image to be displayed in a multiple-lens image display device or directive image display device, and increasing the number of display images.例文帳に追加

多眼画像表示装置あるいは指向性画像表示装置において表示される画像の明るさのムラを抑制すること、および表示画像数を増やすことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

An n-type GaN epitaxial layer 2, n-type GaN nano-columns 3, multiple quantum well nano-columns 4, and p-type GaN nano-columns 5, are successively grown in lamination on a sapphire substrate 1 through the intermediary of a low-temperature buffer layer (Figure 1 (a)).例文帳に追加

サファイア基板１上に、低温バッファ層を介して、ｎ型ＧａＮエピ層２、ｎ型ＧａＮナノコラム３、多重量子井戸ナノコラム４、ｐ型ＧａＮナノコラム５を、順次積層成長させる（図１（ａ））。 - 特許庁

To solve such a problem that a transfer foil does not pay off in terms of cost and labor in the case that a decoration object is a product of small batches and multiple sorts, though the transfer foil is suited for massive manufacture since it is assumed to be made into a film.例文帳に追加

転写箔はフィルム化することが前提となっているため、大量製造に適しているが、加飾対象が少量多品種品の場合には、却ってコスト及び手間的に割が合わない。 - 特許庁

Further, the multiple frequency common antenna is provided with conductors (9a and 9b, and 9c and 9d) in pairs with each other one-side ends of which are opposed to open ends of the dipole elements for emitting the radio wave with the lowest frequency, and the other-side ends of which are connected to the reflection plate.例文帳に追加

また、一端が、最も低い周波数の電波を放射するダイポール素子の開放端と対向し、他端が前記反射板に接続される一対の導電体（９ａ，９ｂ，９ｃ，９ｄ）を備える。 - 特許庁

With regard to social security-related expenditures, we will review long-term care insurance payments from the perspective of correcting duplicate payments under multiple systems and balancing users' burdens between home and nursing facilities.例文帳に追加

社会保障関係費については、介護保険につき、制度間の重複の是正や在宅と施設の利用者負担の公平性の観点から施設における給付を見直す等の取組を行っております。 - 財務省

However, where it is clear that other reasons for refusal will be resolved if one reason for refusal is resolved, multiple reasons for refusal should not be always notified redundantly. 例文帳に追加

ただし、一方の拒絶理由が解消されれば、他の拒絶理由も解消されることが明らかである場合においては、必ずしも複数の拒絶理由を重畳的に通知する必要はない。 - 特許庁

Each of the designs contained in a multiple application shall be numbered consecutively by the applicant using Arabic numerals inserted on the back or reverse side of the representations of the designs filed in accordance with Section 25 of the Principal Act. 例文帳に追加

複数出願に含まれる各意匠は，出願人により，基本法第25条に従って提出された意匠の表示の裏面に，アラビア数字を用いて連続番号を付されるものとする。 - 特許庁

Among one or multiple pieces of job history information on executed jobs, a setting means 101 sets an item of the job history information to be saved and/or published based on an input operation.例文帳に追加

実行済みジョブについての１個または複数個のジョブ履歴情報のうち、保存及び／または公開するジョブ履歴情報の項目を、入力操作に基づいて設定手段１０１が設定する。 - 特許庁

The inkjet printer has an inkjet head 3 which is supported by a housing 6 in a state with a plurality of head units 2 of a multiple number of four arranged staggering in four trains along a main scan direction.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、４の倍数の数の複数のヘッドユニット２が主走査方向に沿って４列に千鳥状に配列された状態でハウジング６に支持されて構成されたインクジェットヘッド３を有している。 - 特許庁

To efficiently determine an event concerning measurement of reception quality of a frequency band in a communication system in which a mobile station device is connected to a base station device using multiple frequency bands simultaneously.例文帳に追加

移動局装置が周波数帯域を同時に複数用いて基地局装置と接続される通信システムにおいて、周波数帯域の受信品質の測定に関するイベントを効率的に判定する。 - 特許庁

To provide the interior integrated management system of multiple dwelling housing for executing the unitary operation and management of the design of arrangement or interior, proposal and materials, the production of products, physical distribution and installation management.例文帳に追加

間取りや内装の設計、提案から資材、商品の生産、物流、さらには施工管理に至るまで一元的に運用・管理できるようにした集合住宅の内装統合管理システムを提供する。 - 特許庁

The writing utensil is constituted by adding a pigment having a multiple layer with different refractive indices to the pipe constituting resin of an ink housing pipe for the writing utensil and filling the ink housing pipe with ink of which the appearance color is near to black.例文帳に追加

筆記具用インキ収容管の管構成樹脂中に屈折率の異なる多重層を有する顔料を含有させ、且つインキ外観色が黒に近いインキを充填した筆記具。 - 特許庁

The mixer 32 receives quantized data sent from the short-range radio system, determines characteristics of the multiple voice paths on optimal conditions, selects an optimal voice path and outputs it to a processing device.例文帳に追加

ミキサー３２は近距離無線システムにより送られてきた量子化データを受信し、多重音声パスの特性を最適条件によって判断し、最適な音声パスを選択して処理装置へ出力する。 - 特許庁

The apparatus extracts settings set and stored formerly in the similar conditions (72), by calculating average of the settings if there are multiple settings, the optimum setting is decided (74).例文帳に追加

撮像装置は以前に似たような条件下で設定され記憶された設定を取り出し（７２）、設定が複数ある場合にはこれらの平均を求めることにより、最適設定を決定する（７４）。 - 特許庁

To provide a jet flow generating device, a nozzle body, and an electronic apparatus capable of appropriately generating synthetic jet flows even if the jet flow generating device is provided with multiple rows of nozzles in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向に多列のノズルが設けられる噴流発生装置であっても、適切に合成噴流を発生することができる噴流発生装置、ノズル体及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

A multiple-degree-of-freedom actuator Da comprises a plurality of translational thrust elements 2 generating translational thrust, and a rotating body 1 engaging the plurality of translational thrust elements 2 with a predetermined frictional force.例文帳に追加

本発明の多自由度アクチュエータＤａは、並進推力を発生する複数の並進推力素子２と、複数の並進推力素子２に所定の摩擦力で係合する回転体１とを備える。 - 特許庁

Further, the multiple fabric is arranged in a mold to be impregnated with the matrix resin and the matrix resin is cured to manufacture the fiber reinforced resin composite material.例文帳に追加

さらにこの多重織物を成形型内に配置し、成形型内でマトリックス樹脂を多重織物に含浸し、マトリックス樹脂を硬化する繊維強化樹脂複合材料の製造方法を採用する。 - 特許庁

The ceramic filter assembly 9 is formed by bonding outer peripheral surfaces of multiple filters F1 composed of sintered porous ceramic bodies via ceramic sealant layers 15.例文帳に追加

セラミック集合体９は、多孔質セラミック焼結体からなる複数のフィルタＦ１の外周面同士をセラミック質シール材層１５を介して接着することにより、各フィルタＦ１を一体化したものである。 - 特許庁

To solve such a problem of an insulated substrate having the conventional constitution that a substrate is apt to be deformed by firing the substrate having multiple layers thicker than necessary formed on it and inferior goods are apt to be generated.例文帳に追加

従来の構成のものは、厚膜を形成する必要があるもので、このため、多層焼成によって基板が変形しやすく、不良品が発生しやすいという課題を有しているものである。 - 特許庁