「NETWORK SERVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

A thermocouple or a sensor net module is installed on the electrolytic capacitor used for the digital protective relay 10, and measured environmental temperature data are transmitted to a service life diagnostic device 40 through a base station module 20 and a communication network 30.例文帳に追加

ディジタル保護リレー１０に使用される電解コンデンサに、熱電対やセンサネットモジュールを取り付け、計測された環境温度データを、基地局モジュール２０及び通信ネットワーク３０を介して寿命診断装置４０へ送信する。 - 特許庁

To provide an introducing device for introducing a commodity or a service or the like provided on a communication network such as the Internet to a user introducing information probably suiting the user without particularly acquiring wishes from a user side.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワーク上で提供される商品やサービスなどをユーザに紹介するための紹介装置であって、ユーザ側から特に希望を得ることなく、当該ユーザに適するであろう情報を紹介すること。 - 特許庁

To provide a mechanism which is displayed as a character on the display screen of the terminal of a user and for which a virtual character function is mounted by a program, playing the role of an interface with the user in service provision and profiling through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したサービス提供及びプロファイリングにおいて、ユーザとのインタフェースの役割を演じる、ユーザの端末の表示画面上にキャラクタとして表示され、仮想人格機能をプログラムで実装した仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a real property object information collecting method using a communication network and a real property object information collecting service system capable of performing an information collecting work related with a real property object regardless of an inquiry period or the like.例文帳に追加

引き合い等の時期を問わず不動産物件に関する情報収集作業が行える、通信ネットワークを利用した不動産物件情報収集方法、および不動産物件情報収集サービスシステムを提供する。 - 特許庁

In a method for computing billing revenues, the non-compliance of the network service provider with contracted requirements for a carried load causes a revenue penalty to be exacted for lost bandwidth.例文帳に追加

課金収入を計算するための方法では、搬送される負荷についての契約要件を有するネットワークサービスプロバイダが、契約に準拠していないことにより、損失した帯域幅に対して、徴収額の減額が要求されるようになる。 - 特許庁

Sales promotion terminals 10 to 30 for reading the specification information and the service condition by accessing the customer product information storage means are arranged on a network in which the peripheral device or the computer participates.例文帳に追加

そして、このコンピュータ周辺装置あるいはコンピュータが参加するネットワーク上に、顧客製品情報記憶手段にアクセスして仕様情報および使用状況を読み出すための販売促進端末１０〜３０を配備する。 - 特許庁

The cellular communication system further has: management logic (146) which has broadcast mode logic (150) operatively combined with at least the second cellular network; and a plurality of communication units for providing wireless service, which are operatively combined with the management logic.例文帳に追加

セルラ通信システムは、少なくとも第２のセルラネットワークに動作可能に結合されたブロードキャストモードロジック（150）を有する管理ロジック（146）と、管理ロジックに動作可能に結合された複数の無線サービス提供通信ユニットとを更に有する。 - 特許庁

To provide a charging method for an image input/output device in network distribution environment capable of dealing with even the trouble such as error caused halfway without causing any unfairness caused by a mechanism to be used and service to be offered.例文帳に追加

利用するメカや提供するサービスにより不公平が生じず、途中でエラーなどの不都合が生じた場合も対処可能なネットワーク分散環境におけるイメージ入出力装置に対する課金方法を提供する。 - 特許庁

A translation reception section 22 of a translation service server 12 receives a translation request, namely, data as a translation target, language data indicating a translation language and delivery data indicating necessary time for delivering translated results via a network.例文帳に追加

翻訳サービスサーバ１２の翻訳受付部２２は、ネットワークを通じて翻訳依頼、すなわち翻訳対象とするデータと共に、翻訳言語を示す言語データと翻訳結果を納入するまでの時間を示す納入時間データとを受信する。 - 特許庁

The information processing system includes user terminals that a plurality of users use respectively and a server which can communicate with the respective user terminals through a network and provides matching service for introducing the respective users to one another by using the server.例文帳に追加

複数のユーザーが各々使用する各ユーザー端末と、各ユーザー端末とネットワーク網を介して通信可能とされるサーバーと、を含み、サーバーを用いて各ユーザーを引き合わせるマッチングサービスを提供する情報処理システムである。 - 特許庁

To provide a spam short message service (SMS) blocking system and a method thereof for blocking reception of SMS messages which are randomly transmitted in large quantities for the purpose of advertisement among SMS messages transmitted through a wireless communication network.例文帳に追加

本発明は、無線通信網を介して転送されるショート・メッセージ・サービス（SMS）メッセージの中で広告のために無作為に大量転送されるSMSメッセージの受信をブロックするためのスパムSMSメッセージ遮断システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To unitarily execute the access management of Internet telephone users and the QoS management of voice calling by provider's policy in the case of providing Internet telephone service by a provider's call processing server through a provider's IP network.例文帳に追加

事業者ＩＰネットワークにて事業者の呼処理サーバでインターネット電話サービスを提供する際、インターネット電話ユーザのアクセス管理、及び音声通話のＱｏＳ管理を一元的に事業者側のポリシーで行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for performing inquiry and service from the outside and more efficiently than in the conventional manner by unitary managing constitutional information of a work group network optionally constructed on a WEB.例文帳に追加

本発明の目的は、ＷＥＢ上に任意に構築されたワープグループネットワークの構成情報を一元的に管理する事で、外部よりの問い合わせやサービスなどを従来より効率的に行う方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information retrieval service system which can surely provide a radio terminal user of a wide-area radio network with information regarding the area in which the user is present and information regarding stores, etc., positioned nearby it.例文帳に追加

広域無線網の無線端末ユーザにその位置する地域に関する情報を提供できるとともにその近辺に位置する店舗等に関する情報をも確実に提供することができる情報検索サービスシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a spanning tree bridge that can earlier recover a fault at the occurrence of the fault in a network or its component devices and minimize a range of tree reconfiguration so as to reduce the interruption of a service to the utmost.例文帳に追加

ネットワークおよびその構成機器に障害があった場合に、より早く障害を復旧し、またツリーの再構成が行われる範囲を最小限にとどめてサービス中断を極力少なくするようにしたスパンニングツリーブリッジを得る。 - 特許庁

Moreover, when receiving a default PDN connection response from the PDN-GW_a106, the MME 104 reports roaming connection information that is registered in the MME 104 beforehand, or directs the connection to the UE 101, to thereby provide the PDN connection service in the roaming destination mobile network.例文帳に追加

そして、MME104は、PDN-GW_a106からデフォルトPDN接続応答を受信すると、MME104に予め登録されているローミング接続用情報をUE101に通知または接続指示することにより、ローミング先移動体網内でのPDN接続サービスを提供可能とする。 - 特許庁

To provide a network apparatus capable of providing an analog telephone terminal which is connected to a VoIP gateway device but does not have SIP functionality with a number display service function equivalent to that which is provided for an IP telephone terminal.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウェイ装置に接続されるＳＩＰ機能を備えていないアナログ電話端末機においても、ＩＰ電話端末機と同様のナンバーディスプレイサービスの機能を実現することができるネットワーク装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A moving image for letting a user become interested in IT utilization is distributed from a service center 1 having data base groups 15 to 19 in which various information related with IT utilization is stored through a communication network 5 to a moving image projecting terminal 2, and displayed.例文帳に追加

ＩＴ活用に関する種々の情報を格納するデーダベース群１５〜１９を具備するサービスセンタ１から、利用者にＩＴ活用に興味を持たせる動画を、ネットワーク５を通じて動画投影端末２に配信し、表示する。 - 特許庁

To provide a technique for comprehensively collecting path information necessary to a server selecting device, etc., which allows a client to access his/her nearest server, taking into account the redundant configuration of a network in a service provided by a plurality of servers.例文帳に追加

複数のサーバで提供されるサービスにおいて、クライアントを最寄りのサーバにアクセスさせるサーバ選択装置などに必要な経路情報を、ネットワークの冗長構成を考慮して網羅的に収集する技術を提供する。 - 特許庁

The Web system 100 accepts the order, selects a proper menu from a menu DB 101 according to customer information of a customer file 102 and the ordering conditions and requests cooking and a delivery processing from a delivery service 103 via the network.例文帳に追加

Ｗｅｂシステム１００は、注文を受け付け、顧客ファイル１０２の顧客情報と注文条件とにより、メニューＤＢ１０１から適切な献立を選択し、ネットワークを介してデリバリサービス１０３に調理および配送処理を依頼する。 - 特許庁

To provide a system for giving a high priority to a specified service request from a mobile communication terminal connected to a radio network control unit (RNC) when communication traffic converges in an emergency in a CDMA mobile communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動体通信システムにおいて、非常時に通信トラヒックが輻輳している時に、無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）に接続する移動体通信端末からの特定のサービス要求を優先するシステムの提供。 - 特許庁

To provide a method and a system to transmit a broadcast message suitably while minimizing an impact of offering a short message on an entire system capacity in a small message service (SMS) broadcasted in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて放送する短いメッセージサービス（ＳＭＳ）を、全体的システムキャパシティ上で短いメッセージを提供することの影響を最小化しつつ，放送メッセージの送信をうまく行う方法と装置を提供する。 - 特許庁

Then, the resource utilization plan creation supporting device creates a resource operation plan to execute a transport service by obtaining a path group encompassing each node of the network model in a manner that satisfies a prescribed given condition (a condition to allocate the resource to all legs).例文帳に追加

そして、予め与えられた条件（全ての行程に資源を割りつけるという条件）を満たすように、ネットワークモデルの各ノードを網羅するパス群を求めることで輸送サービスを実行する資源の運用計画を作成する。 - 特許庁

To provide a device, program, and method for collecting information capable of improving the reliability of an answer to applied information such as a questionnaire relating to a commodity (including service), and using through a network.例文帳に追加

商品（サービスも含む）に関するアンケートなどの応募情報の回答がより信頼性の高いものとなり、ネットワークを介して利用できるような情報収集装置及びそのプログラム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the communication terminal 62 in the communication-ready state can be caused to appropriately function as a master terminal or a slave terminal, thereby making it possible to appropriately form a network which provides an application service.例文帳に追加

これにより、通信可能な状態となった通信端末６２をマスター端末またはスレーブ端末のいずれかとして適切に機能させることが可能であるため、アプリケ−ションサービスを提供するネットワークを適切に形成できる。 - 特許庁

To provide a storage medium which is inserted to automatically start up a system and speedily actualizes purchase of various service information through a network and a method and a system for information management which use the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体の挿入によりシステムを自動立上げすると共に、種々のサービス情報のネットワークを介した購入を迅速に実現する記憶媒体及び該記憶媒体を用いた情報管理方法と情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system for establishing a session of direct access between a service server 30 and an appliance 20 to be controlled irrespective of the presence of environment where a global IP address is assigned to the appliance 20 to be controlled.例文帳に追加

被制御機器２０にグローバルＩＰアドレスを割り当てることができる環境の有無に関わらず、サービスサーバ３０と被制御機器２０との間にダイレクトアクセスのセッションを確立することのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The terminal having a broadcast receiving function stores a channel list for associating either a service ID or a network ID of a broadcast station receivable at least in a present area with a physical channel.例文帳に追加

放送受信機能を有する端末装置は、少なくとも現在地域において受信可能な放送局のサービスＩＤおよびネットワークＩＤの少なくともいずれか一方と物理チャンネルとを対応付けたチャンネルリストを記憶しておく。 - 特許庁

The incoming-call charging service control device 107 makes an exchange 106 non-charging, and calculates a tariff for an PSTN network, and generates a third tariff information in which the called number is used as a charging destination, and transmits the information to the PSTN charging management device 108.例文帳に追加

サービス制御装置１０７は、交換機１０６を非課金とし及びＰＳＴＮ網の料金を計算し、着信番号を課金先とした第３料金情報を作成してＰＳＴＮ課金管理装置１０８に送信する。 - 特許庁

To realize a communication service provision system configured to firmly reflect the intention of a subscriber (end-user) in a communication provider when a third party uses a part or the entirety of the network functionality provided by the communication provider.例文帳に追加

通信事業者が提供するネットワーク機能の一部または全部をサードパーティが利用するに際し、当該通信事業者における加入者（エンドユーザ）の意思が確実に反映されるようにした通信サービス提供システムを実現する。 - 特許庁

The printer 3 accesses the print service server 1 via the communication terminal 1 by a personal handy phone system data communicating protocol processing part 13, and down-loads the preliminarily registered image data via a network 4 by the communication terminal 1.例文帳に追加

プリンタ３は、携帯電話データ通信プロトコル処理部１３により、携帯通信端末１を介して、プリントサービスサーバ１にアクセスし、上記携帯通信端末１により予め登録された画像データをネットワーク４を介してダウンロードする。 - 特許庁

A relay terminal receives an incoming call notice to a mobile phone received from a service center of a mobile phone network from a relay management apparatus and informs the mobile phone about the notice via a near distance wireless communication so as to allow the mobile phone to make a speech.例文帳に追加

中継端末が、携帯電話網のサービスセンターから受信した携帯電話への着信通知を中継管理装置から受け取り、近距離無線通信を介して当該携帯電話に着信を通知し、通話を可能にする。 - 特許庁

A router 107 placed at the branch point of a plurality of paths between a client 120 and a server 130 receives the notice of service on the transmission of a packet provided by routers 102a, 102b from the routers 102a, 102b on a connected network.例文帳に追加

クライアント１２０とサーバ１３０間の複数の経路の分岐点に位置するルータ１０７は、接続するネットワーク上のルータ１０２ａ、１０２ｂから、ルータ１０２ａ、１０２ｂがパケットの伝送に関し提供するサービスの通知を受ける。 - 特許庁

Thus, no ICMP packet is transmitted for the second predetermined time to the transmitting nodes suspected of suffering from an IP packet malicious operation or service denial attack, thereby reducing a network load of a receiving node.例文帳に追加

これにより、ＩＰパケットの悪意的操作やサービス拒否攻撃を受けていると疑われる送信ノードに対しては、前記第２所定時間の間ＩＣＭＰパケットを伝送しないことにより、受信ノードのネットワーク負荷を減らすことができる。 - 特許庁

An article information transmission system server that a service provider owns transmits by electronic mail guidance on articles or services to a personal computer, a mobile phone or a personal digital assistant of a client connected on a network comprised of the Internet.例文帳に追加

事業者が所有する商品情報送信システムサーバはインターネットからなるネットワーク上に接続されている顧客のパソコン、携帯電話、携帯情報端末に対して商品やサービスに関する案内を電子メールで送信する。 - 特許庁

In the case that an E-mail service 2 provided by a communication provider 1 is used, as soon as an E-mail is transmitted to a mail server 6, message data notifying the transmission is transmitted to the portable phone 8 via the packet communication network 3.例文帳に追加

通信事業者１が提供する電子メールサービス２を利用する場合は、メールサーバ６に電子メールを送信すると同時に、パケット通信網３を介して、送信を通知するメッセージデータを携帯電話８に対して送信する。 - 特許庁

To deliver a highly tasteful interior image via a network at low cost or free while successively changing only the image suitable for a user's taste, following the contents of a use contract for delivery service the user made.例文帳に追加

趣味性の高いインテリア用画像をネットワーク経由で配信する際に、配信サービスの利用契約を行った契約内容通りに、そのユーザの好みに合った画像のみを逐次変更して安価または無料にて配信するようにする。 - 特許庁

A judging part 28 of the composite unit 20 verifies the specific information based on specific information included in the connection request received by a receiving part 27, and registers the network address of the composite unit 40 in a service position information storage part 24.例文帳に追加

複合機２０の判断部２８は、受信部２７により受信された接続伺いに含まれている特定情報に基づき検証した後、複合機４０のネットワークアドレスをサービス位置情報記憶部２４に登録する。 - 特許庁

To provide a CATV system that can make Internet service by using the same CATV network even when a utility charge system of a user is a meter rate charge system or a fixed rate charge system.例文帳に追加

加入者の利用料金体系が従量料金制である場合であっても、定額料金制である場合であっても、同一のＣＡＴＶ網を用いて、インターネットサービスを行なうことができるＣＡＴＶシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an ISDN(Integrated Service Digital Network) communication device which enables another ISDN communication device to continues communication of the voice, data, etc., of a slave device even if the slave device moves out of the communication range of the former ISDN communication device.例文帳に追加

子機が一つのＩＳＤＮ通信装置の通信許容範囲を外れた場合にも、他のＩＳＤＮ通信装置が子機の音声、データ等の通信を継続できるＩＳＤＮ通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a calling status in which a real time property and a constant calling quality are not maintained from the start of calling and to provide a calling service comfortable to end users in an IP network combined a voice system and a data system.例文帳に追加

音声系とデータ系を統合したＩＰネットワークにおいて、通話の開始から、リアルタイム性や一定の通話品質が保てないような通話状態に陥ってしまうことを未燃に防止し、エンドユーザに快適な通話サービスを提供する。 - 特許庁

The target radio network controller 3b sets up a wireless resource for the communication with the wireless terminal 1, and stores in a memory the information associated with the MBMS service in the relocation required message.例文帳に追加

ターゲット無線基地局制御局３ｂは無線端末１との通信を行うための無線リソースを設定し、Ｒｅｌｏｃａｔｉｏｎ ＲｅｑｕｉｒｅｄメッセージにあるＭＢＭＳサービスの関連情報をメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a video signal recording and reproducing device that can record/reproduce a digest of sport program video images in either of analog and digital broadcasting programs by utilizing an existing providing service on a network.例文帳に追加

従来のダイジェスト記録は、すべて放送中の音声又は映像を対象とし、実用性は解析能力に依存するが、現実には重要なシーンのみを確実に検出させるのは困難であり、実用化には到っていない。 - 特許庁

When a connection request signal to a provider server 30a is sent to a SCP(service control point) 23 of a telephone line network 20, the request signal is line-connected by an incoming LS (line switch) 24a to enable communication between the provider server 30a and a terminal 10.例文帳に追加

プロバイダ用サーバ３０ａとの接続要求信号が電話回線網２０のＳＣＰ２３へ送られると、着ＬＳ２４ａで回線接続されてプロバイダ用サーバ３０ａと端末機１０との間が通信可能となる。 - 特許庁

Herein, the information on service conditions includes operation contents by remote control of the air-conditioner 10, information obtained from a sensor that the air-conditioner has, or information obtained from a household electrical appliance network to which the air conditioner is connected.例文帳に追加

ここで、使用状況情報とは、例えば、空気調和機１０のリモコン操作内容、空気調和機の有するセンサーから得られる情報、あるいは空気調和機が接続される家電ネットワークから得られる情報などである。 - 特許庁