| 意味 | 例文 |
NOT usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15001件
To solve the problem that the releasability of a mold molded by using a water-soluble binder as a binder is not good.例文帳に追加
水溶性バインダを粘結剤として造型した鋳型は離型が悪い。 - 特許庁
To provide an image distribution system capable of distributing images that will not make a user bored, using a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、ユーザーを飽きさせない画像を配信できるようにする。 - 特許庁
Therefore, the possibility of him using swords with a number one and chrysanthemum inscribed is not zero. 例文帳に追加
そのため、菊と一の紋の刀を使った可能性が完全に無いわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is not responsible for the collection of mail using protocols such as POP or IMAP to read your email, nor does it allow connecting to local mbox or Maildir mailboxes. 例文帳に追加
メールを読むために POP や IMAP で接続する、 ということはできません。 - FreeBSD
If you have not done so already,start the IDE by using the appropriate step from the following list:例文帳に追加
IDE をまだ起動していない場合、次のいずれか適切な方法で起動します。 - NetBeans
# Skip frameworks you're not going to use (only works if using vendor/rails). 例文帳に追加
# 使用しないフレームワークをスキップします (ベンダーまたは Rails を使用している場合のみ機能)。 - NetBeans
They have been painted not in color but using gold and silver paint on a purple-dyed twill fabric. 例文帳に追加
彩色本ではなく、紫色に染めた綾地に金銀泥で描いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it was not suitable for using on the track and troubles, including overheating, often occurred. 例文帳に追加
このため本線で使用するには無理があり、オーバーヒートなどのトラブルが多発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress the whole transmission amount even when not using differential encoding between images.例文帳に追加
画像間の差分符号化を用いない場合でも、全体の伝送量を抑えること。 - 特許庁
Not only the searching side but also the searched side extensively collects information by using a network, etc.例文帳に追加
インターネット等を利用し、広く捜す側も捜される側も情報を募集する。 - 特許庁
To provide an SPN type cryptograph processing device not using a multiple input selector.例文帳に追加
多入力セレクタを用いないSPN型の暗号処理装置を提供すること。 - 特許庁
Well then, using the men's room will not be a legal option for me either.例文帳に追加
そしたら 私には 男子トイレの選択肢も 違法ということになってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's using this as risk control, not instead of action.例文帳に追加
リスク管理のために使うということであり 行動の代わりではないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm more afraid of the adverse effects of not using thimerosal than of thimerosal toxicity. 例文帳に追加
私はチメロサールの毒性よりもチメロサールを使わないことの弊害のほうが怖い。 - Weblio英語基本例文集
After using the one-time code once, the one-time lock code will not be able to access the service program afterwards.例文帳に追加
ワンタイムロックコードは、一度使用すると、サービスプログラムにアクセスすることはできない。 - 特許庁
Vapor using equipment (not shown) is connected to the ejector 4 via condensate drain pipes 1, 2.例文帳に追加
図示しない蒸気使用機器と、エゼクタ4を、復水排出管1,2で接続する。 - 特許庁
The number of using times determination part 753 determines whether the number of using times is not smaller than a threshold, and when it is not smaller than the threshold, casting work using the crucible is postponed and work to the next ring and crucible is continued.例文帳に追加
使用回数判定部753でその使用回数が閾値以上であるか否かを判定し、閾値以上である場合には、その坩堝を用いた鋳込み作業を見送り、次のリングと坩堝に対する作業を継続する。 - 特許庁
To provide an information recording carrier using address recording in which recording capacity is not decreased and mutual interference with a signal track does not occur.例文帳に追加
記録容量減及び信号トラックとの相互干渉が生じないアドレス記録を用いた情報記録担体を提供する。 - 特許庁
To detect whether or not a pedometer is carried or not with a simple configuration without using a dedicated angle sensor, and to save electric power.例文帳に追加
専用の角度センサを用いることなく簡単な構成で非携帯か否かを検出して、省電力化を図ること。 - 特許庁
The fabric is formed by using a polytetrafluoroethylene yarn, and the fabric is heat-treated at a temperature of not less than 240°C and not more than 400°C.例文帳に追加
ポリテトラフルオロエチレンの糸を用いて布帛を形成し、該布帛を240度(℃)以上、400度(℃)以下の温度で熱処理する。 - 特許庁
Since functions which can not be performed when using the switch are not required to be displayed, the user of the switch can be prevented from being confused.例文帳に追加
そのときには行えない機能まで表示しなくてもよいので、スイッチの使用者を混乱させるのを防ぐことができる。 - 特許庁
To perform exact compensation by not using input coordinate of a key which is not intended by an operator for analyzing data of calibration.例文帳に追加
操作者が意図していないキーの入力座標をキャリブレーションのデータ解析に使用しないことで正確な補正を行う。 - 特許庁
If you are not using devfs(5) (which is the default in FreeBSD5. X), you should make sure that you do not forget to run MAKEDEV all in the dev directory. 例文帳に追加
(FreeBSD5.X において初期状態で有効になっている) devfs(5) を利用していないのであれば、dev ディレクトリで MAKEDEV allするのを忘れずに。 - FreeBSD
However, Linux kernel source is not designed to be used with user programs and does not know anything about the libc you are using. 例文帳に追加
しかし Linux のカーネルソースはユーザプログラムといっしょに使うようには設計されていないし、あなたが使っている libc も関知しない。 - JM
This mold 10 is formed by an injection molding method using silicone resin with a Durometer hardness of not less than 10 and not more than 80.例文帳に追加
デュロメータ硬さが10以上80以下のシリコーン樹脂を用いて、インジェクション成型法により型枠10を形成した。 - 特許庁
To provide a crusher for vinyl sheets and bags not using an extruder or not needing to especially form pellets.例文帳に追加
押出機を使用せず、またわざわざペレットを生成する必要もないビニールシートや袋などの破砕装置を提供することにある。 - 特許庁
Hoori tried to catch fish using his older brother's fishing hook (umisachi), but not only did he not catch even one single fish, he lost the fishing hook in the sea. 例文帳に追加
ホオリは兄の釣針(海さち)で魚を釣ろうとしたが1匹も釣れず、しかもその釣針を海の中になくしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Use of ABR traffic is not characterized by using peak cell rate, burst tolerance, et.al., and bandwidth reservations are not made. 例文帳に追加
ABRトラフィックの使用は,ピークセルレート,バースト許容度,およびその他のものを使って特徴づけられず,帯域幅は予約されない. - コンピューター用語辞典
To develop a DC output power supply having idling current of zero not by using a transformer and a three-terminal regulator but by using a MOSFET.例文帳に追加
トランスと三端子レギュレータは用いず、MOSFETを用いてアイドリング電流がゼロの直流出力電源の開発。 - 特許庁
A transmitting section 15 transmits a radio wave by not using the unusable channel but using the plurality of frequency channels sequentially.例文帳に追加
送信部15は、使用不可チャネルを用いずに複数の周波数チャネルの1つを順次使用しながら電波を送信する。 - 特許庁
To provide an oil level gauge capable of measuring the level of oil in a case using a simple constitution not using any level gauge guide.例文帳に追加
レベルゲージガイドを使用しない簡単な構成でケース内のオイルのレベルを計測可能なオイルレベルゲージを提供することである。 - 特許庁
To detect a liquid leakage in the whole system of a liquid chromatograph device not by using a flow sensor but by using another means.例文帳に追加
液体クロマトグラフ装置のシステム全体の液漏れを、流量センサを用いない別の手段により検知できるようにする。 - 特許庁
When the specific pixel is not saturated, the first signal processing means 213 improves sensitivity using the signal by using IR fitting technology or the like.例文帳に追加
特定画素が飽和していなければ、その信号を用いてIRフィッティング技術等を用いて感度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a technology of carrying out zapping by using a general television receiver and not using a server through the use of a mobile phone terminal.例文帳に追加
携帯電話端末を利用することで、一般的なテレビ受像機を用い、かつ、サーバを用いることなくザッピングを行う。 - 特許庁
To provide a bulb socket formed so as not to easily fall off a housing while using a rubber socket.例文帳に追加
ゴム製ソケットを使用しつつハウジングから脱落しにくくしたバルブソケットを提供する。 - 特許庁
For a document to be retrieved, the development of words using the thesaurus dictionary 6 is not performed.例文帳に追加
検索対象文書についてはシソーラス辞書6を用いた単語の展開を行わない。 - 特許庁
To easily knead even dough of not more than 500 g using an implement.例文帳に追加
この発明は、500g以下の少ないパン生地でも、器具を使って、楽にこねることが出来る。 - 特許庁
To obtain a power source circuit using a longitudinal winding common mode choke coil which does not require a large capacitor.例文帳に追加
コンデンサが大型にならない縦巻のコモンモードチョークコイルを用いた電源回路を得る。 - 特許庁
To distribute a software updater by using a network not through a mediator.例文帳に追加
仲介者を介することなくネットワークを用いたソフトウェアアップデータの配信を可能とする。 - 特許庁
To provide a wire connection structure not using connector, prevented from wire disconnection.例文帳に追加
コネクタを用いずに構成され、しかも断線を防止した電線接続構造を提供する。 - 特許庁
Thus, writing is executed in the memory cell by using not a channel current but a substrate current.例文帳に追加
これにより、チャネル電流でなく基板電流を用いてメモリセルに書込みが可能となる。 - 特許庁
To provide a robot that does not oscillate in a feedback system using an inertia sensor.例文帳に追加
慣性センサーを用いたフィードバック系において、発振してしないロボットを提供する。 - 特許庁
When the new Huffman code is not selected (S5), the Huffman coding is applied to the data by using the existing Huffman code table (S8).例文帳に追加
切換え不要の場合(S5)、既存のハフマン・テーブルを使ってハフマン符号化する(S8)。 - 特許庁
The crewmembers are not using any modern instruments such as charts or compasses to find their way. 例文帳に追加
乗組員たちは方向を知るために海図やコンパスのような現代器具は使わない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, the privilege data are not transmitted at the times of accessing for the second time and after by using the same code.例文帳に追加
そして、同じコードを用いた2度目以降のアクセスでは、特典データは送信しない。 - 特許庁
To obtain spatial resolution not more than a diffraction limit in measurement using incoherent light.例文帳に追加
インコヒーレント光を用いた測定において回折限界以下の空間分解能を得る。 - 特許庁
To cut off an electric current without damaging a semiconductor circuit breaker while not using a snubber circuit.例文帳に追加
スナバ回路を用いることなく、半導体遮断器を破損させずに電流を遮断する。 - 特許庁
PLASTIC JACKET FOR ARTIFICIAL JOINT STEM NOT USING CEMENT, AND ARTIFICIAL JOINT HAVING IT例文帳に追加
セメント非使用の人工関節ステム用プラスチックジャケット及びこれを備えた人工関節 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)