「Network Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the burden of the setting procedure on a service man by automatically executing the resetting of a network necessary for a digital copying machine and an extended controller.例文帳に追加

デジタル複写機および拡張コントローラのそれぞれに必要であったネットワークの再設定が自動的に行われることにより、サービスマンの設置手順の負担を軽減する。 - 特許庁

The high-order unit is provided with a communication means to transfer data received from a service center to the controlled unit (low-order unit) via the local network or the information recording medium.例文帳に追加

上位機器は通信手段を有し、サービスセンタから受信したデータをローカルネットワークまたは情報記録媒体を介して制御対象機器（下位機器）に転送する。 - 特許庁

To provide a server function active node deciding system and method that suppresses service quality from being deteriorated depending on a network even when a plurality of nodes apply processing to data when required to totally process the data.例文帳に追加

データを総合して処理する必要がある場合に、複数のノードで処理を行うときでも、ネットワークの状況によるサービス品質の低下を押さえる。 - 特許庁

An authentication-approval manager 42 decides whether the token is a valid token when a service request associated with the token is received by the network processing part 22.例文帳に追加

認証・認可マネージャ４２は、トークンを関連付けたサービス要求がネットワーク処理部２２により受信されると、トークンが正当なトークンであるか否かを判定する。 - 特許庁

This repair service support system is provided with a server 30 arranged so as to be connectable through a network N to a portable telephone 20 capable of inputting the failure code.例文帳に追加

この修理サービス支援システムは、前記故障コードを入力可能な携帯電話２０にネットワークＮを介して接続可能に配設されたサーバ３０を備えている。 - 特許庁

To provide an exchange that more efficiently secures a frequency band of a communication path in an exchange type service in an ATM network and to provide a method for securing its frequency band.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークでの交換型サービスにおいて、より効率的に通信経路の帯域を確保することができる交換機と、その帯域確保方法を得ること。 - 特許庁

To provide network service technology capable of reversely integrating the duplicates of contents which are gradually increased in a user device.例文帳に追加

本発明は、ユーザーの手元で従来増加する一方であったコンテンツの複製物を逆の集約方向に転じ得るネットワークサービス技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to an accounting request from the mover network 3, the virtual coin subtraction is requested from the service server 2 to the portable telephone X to settle the telephone charge and communication charge.例文帳に追加

移動体ネットワーク３からの課金要求に応じて、サービスサーバ２から携帯電話機Ｘへ仮想コイン減算を要求し、通話・通信料金を決済する。 - 特許庁

PROVISION OF CLOSED PUBLICLY-OPEN PRIZE COMPETITION INFORMATION ACCOMPANIED TO ELECTRONIC COMMERCE USING TERMINAL EQUIPMENT CONNECTABLE TO INTERACTIVE ELECTRONIC NETWORK, AND ENTRY SERVICE SYSTEM例文帳に追加

双方向性を備えた電子ネットワークに接続可能な端末機器を利用した電子商取引に付随させるクローズドな公募懸賞情報の提供及び応募サービスシステム - 特許庁

In response, Mr. Nishiwaki, the deputy chairman of the residents. association at the time, sought to have bus service continue, but to no avail. Instead, he elected to cooperate with interested parties to form a new public transportation network. 例文帳に追加

そこで、当時自治会の副会長であった西脇氏が、バス存続要請を行ったがかなわず、有志と新たな公共交通機関の立ち上げに乗り出した。 - 経済産業省

This mobile communication system is configured to perform relay processing to a server which provides the combination of services corresponding to the service request of a customer, and provides a service through the network of a mobile communication carrier by starting redirection.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、顧客のサービス要求に応じたサービスの組合せを提供し、リダイレクションを起動することにより移動体通信事業者のネットワークを介してサービスの提供を行う目的のサーバへと中継処理を行う。 - 特許庁

To report suitable and detailed information from a service operating server to a person in charge of maintenance or the like with a voice alarm by collectively managing detecting signals, which are detected by monitor terminals connected by a communication network, with the service operating server.例文帳に追加

通信網により接続された監視端末が検出した検知信号をサービス運用サーバーにより一括して管理し、サービス運用サーバーにて警報を音声により保守担当者等に適切かつ詳細な情報を通報を可能にする。 - 特許庁

To quickly and effectively promote sales by grasping and analyzing the result of planning and execution of provision of optimum service for every customer by a communication network and a computer, making the most of the result for planning and executing of next time service information.例文帳に追加

通信ネットワーク化及びコンピュータ化により顧客ごとに最適なサービスの提供を企画し実施した結果を、把握かつ分析して次回のサービス情報の企画立案に活用し、その迅速かつ効果的な販売促進を可能にする。 - 特許庁

To provide a commodity guarantee system having high convenience to a user receiving commodity guarantee service by allowing all enterprises to easily provide the commodity guarantee service without imposing a load of system construction even if each of the enterprise has an independent network.例文帳に追加

独自のネットワークを持つ企業であっても全ての企業がシステム構築の負荷をかけることなく容易に商品保証サービスを提供でき、商品保証サービスを受けるユーザにとって利便性の高い商品保証システムを提供する。 - 特許庁

A library service providing device (public service providing device and communication address information obtaining device) 10 is capable of communicating with a personal information data base 20 through a dedicated line 40 and communicating with a user terminal 30 through a public network 50.例文帳に追加

図書館サービス提供装置（公共サービス提供装置及び連絡先情報取得装置）１０は、専用回線４０を介して個人情報データベース２０と、公衆回線網５０を介してユーザ端末３０と通信可能な構成とする。 - 特許庁

The information management system in the service system is configured of the server device 41 in the service headquarter 4; terminal equipment 23 in the reproduction processing factory 2; and terminal equipment 31 in the counseling center 3, which are all communicatively connected through an external network 6.例文帳に追加

このサービスシステムにおける情報管理システムが、外部ネットワーク６で通信接続された、サービス本部４内のサーバ装置４１と、再生産処理工場２内の端末装置２３と、カウンセリングセンター３内の端末装置３１とで構成される。 - 特許庁

To provide a mobile communication network utilizing system, an information processing apparatus and an information communication terminal system capable of providing a service according to an area wherein a mobile unit connected to an information processing apparatus and requesting the service is located.例文帳に追加

サービスを要求する情報処理装置に接続された移動機が在圏するエリアに応じてサービスを提供することを可能にする移動体通信ネットワーク利用システム、情報処理装置及び情報通信端末システムを提供する。 - 特許庁

To provide a secret information transmission system which keeps secret information such as personal information secret to a customer and transmits the secret information only to a trustee, when a user demands the customer to provide service through communication network and the customer entrusts to the trustee to provide service to the user.例文帳に追加

ユーザがネットワークを介して取引先にサービス提供を依頼し、上記取引先が委託先にユーザへのサービスを委託する場合において、取引先には個人情報などの秘匿情報を秘密にし、委託先のみに秘匿情報を伝達する。 - 特許庁

In the case of setting setup information to a service point side router 2 newly connected to a frame relay network 12, first the service point side router 2 acquires its own IP address from a center side router 1 and requests the center side router 1 its own setup information.例文帳に追加

フレームリレー網１２に新たに接続された拠点側ルータ２にセットアップ情報を設定する場合、先ず、拠点側ルータ２はセンタ側ルータ１から自身のＩＰアドレスを取得し、次に、センタ側ルータ１に対して自身のセットアップ情報を要求する。 - 特許庁

In the case of distributing the contents of the merchandise/ service by utilizing the network, the contents of the merchandise/service are converted into digital data and distributed together with a program for data processing, and the digital data are nullified by the program when a prescribed time passes after the distribution.例文帳に追加

ネットワークを利用して商品・サービスの内容を配信するにあたり、商品・サービスの内容をデジタルデータに変換してそのデータ処理用のプログラムとともに配信し、前記プログラムは配信後所定時間経過すると前記デジタルデータを無効にする。 - 特許庁

When one of the displayed icons is selected and a network connection indication is detected, the mobile phone achieves a session with a map information service company (A209), and transmits the self-positional information and the positional information which the selected image file includes, to the map information service company.例文帳に追加

表示されているいずれかのアイコンの選択、ネットワーク接続指示が検出されると、地図提供サービス会社とのセッションを確立し（Ａ２０９）、自己位置情報と選択した画像ファイルの位置情報とを地図提供サービス会社に送信する。 - 特許庁

To provide a load distribution method of a service providing apparatus, using a DHCP (dynamic host configuration protocol) server which has less limitations on applicable network configurations and on the kinds of service-providing apparatuses and can be utilized for general purpose, and to provide a DHCP server device.例文帳に追加

適用可能なネットワーク構成およびサービス提供機器の種類に対する制限が少なく、汎用的に利用可能な、ＤＨＣＰサーバを用いたサービス提供機器の負荷分散方法およびＤＨＣＰサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The service plate 2 uses an RFID to receive user information from an ID tag incorporated into a mobile terminal 1, and sends the user information and site information to the service providing device 3 via such a communication network as the Internet.例文帳に追加

サービスプレート２は、携帯端末１に内蔵されてるＩＤタグからユーザ情報をＲＦＩＤによって受信すると共に、ユーザ情報と場所情報とをインターネット等の通信ネットワーク４を介してサービス提供装置３に送信する。 - 特許庁

A method and an apparatus for requesting a PPP demand from the packet data service network include a mobile station constituted to transmit a start message to a packet data service node (PDSN) arriving when the mobile station is moved away from the vicinity of the other PDSN.例文帳に追加

パケット・データ・サービス・ネットワークからＰＰＰ催促を要求するための方法及び装置は別のＰＤＳＮの近傍を離れるとき到着したパケット・データ・サービス・ノード（ＰＤＳＮ）に開始メッセージを送信するために構成された移動局を含む。 - 特許庁

To stably resume service when the main system GW is restored from fault, and to achieve a short service interruption time in a network system using a tunneling protocol by installing the main system GW and a standby system GW in long distance.例文帳に追加

トンネリングプロトコルを用いたネットワークシステムにおいて、主系ＧＷと待機系ＧＷとを遠距離に設置し、主系ＧＷが故障から復旧したときに安定してサービスを再開し、また、短いサービス断時間を実現することを課題とする。 - 特許庁

The information management server 3 retrieves service information, based on the position information of the information reception terminal 22 and the user identifier, and transmits the retrieved service information to the information reception terminal 22 via the network 100 and the radio base station 20.例文帳に追加

情報管理サーバ３は、情報受信端末２２の位置情報とユーザ識別子とに基づいてサービス情報を検索し、検索したサービス情報を、ネットワーク１００および無線基地局２０を介して、情報受信端末２２に送信する。 - 特許庁

To surely and fast guarantee demanded communication service quality without managing a communication service quality capability in a device unit constituting each sub communication network in the setting of communication traffic via a plurality of sub communication networks.例文帳に追加

複数のサブ通信ネットワークを経由する通信トラフィックの設定において、各サブ通信ネットワークを構成する装置単位での通信サービス品質能力の管理を行なうことなく、要求された通信サービス品質を確実、且つ、高速に保証する。 - 特許庁

To provide a network connector enabling connection of household electrical appliances having the existing communication means and having no frame for participating in naming service, so as to participate in the naming service, and a household electrical appliances information medium for use in it.例文帳に追加

既存の通信手段を有しているがネーミングサービスに参加するための枠組みを有していない家電機器を接続しネーミングサービスに参加できるようにするネットワーク接続装置及びそのために用いられる家電情報媒体を提供する。 - 特許庁

Product and service market reforms might include strengthening competition in the service sector; reducing barriers to competition in network industries, professional services and retail sectors, encouraging innovation and further reducing the barriers to foreign competition. 例文帳に追加

製品及びサービス市場改革は，サービスセクターにおける競争の強化，ネットワーク産業，実務サービス及び流通セクターにおける競争障壁の削減，技術革新の奨励，並びに外国との競争に対する障壁の更なる削減を含み得る。 - 財務省

A user terminal 1 for using a service, a provider terminal 2 for providing a service; a sensor 3 for detecting an environment where a user is put or the behavior pattern of the user; a radio tag 4; and a camera 5 for recording the behavior of the user are connected to a network 6.例文帳に追加

サービスを利用するユーザ端末１、サービスを提供するプロバイダ端末２、ユーザの置かれている環境や行動パターンを検知するセンサ３、無線タグ４、ユーザの行動を記録するためのカメラ５がネットワーク６に接続されている。 - 特許庁

To provide a communication control system which solves the problem of occurrence of a packet loss at addition of a leaf in multicast communication in a network needing rearrangement processing, or adds a multicast leaf during a multicast communication service without the need for tentatively stopping the service.例文帳に追加

本発明はマルチキャスト通信方法に関し、更にくわしくは、特にパケット伝送順序が保証されない並列多重伝送路に対応したパケット並べ替え装置とパケット複製部において、マルチキャスト通信を実現する通信方式に関する。 - 特許庁

In a calendar service providing device 1 providing service enabling the user to register and refer to an individual's or group's schedule via a network 2, an action object extracting part 103 extracts the behavior of the user from the schedule inputted by the user.例文帳に追加

ネットワーク２を介して，ユーザが個人やグループのスケジュールを登録し，参照することが可能なサービスを提供するカレンダーサービス提供装置１において，アクション対象抽出部103 は，ユーザの入力したスケジュールからユーザの行動を抽出する。 - 特許庁

When a network file service is transferred from a transfer source node 20 to a transfer target node 30, an in-core control table 60 indicating the state of a file service utilized by a client 50 in the transfer source node 20 is transferred to the transfer target node 30.例文帳に追加

移行元ノード２０から移行先ノード３０へとネットワークファイルサービスを移行するときに、移行元ノード２０においてクライアント５０が利用していたファイルサービス状態を示すインコア制御表６０を移行先ノード３０へと移行する。 - 特許庁

A job transfer system 10 of a printer 30 which can communicate with a print service center via a network 80 transmits a print job to be output-requested to the printer 30 to the print service center in the case where the printer 30 has broken down.例文帳に追加

ネットワーク８０を介して印刷サービスセンタと通信可能な印刷装置３０のジョブ転送システム１０は、印刷装置３０が故障した場合に、印刷装置３０に出力要求している印刷ジョブを印刷サービスセンタに送信する。 - 特許庁

To provide a real time service measurement system capable of measuring the quality in the actual operation state of a real time service such as conversation by VOIP and the distribution of video images or sound by streaming in an IP network including a radio section.例文帳に追加

無線区間を含むＩＰ網において、ＶＯＩＰによる通話やストリーミングによる映像または音声の配信等のリアルタイムサービスの実際の運用状態における品質を測定することができるリアルタイムサービス測定システムを実現する。 - 特許庁

The wireless network service providing method processes a payload depending on a process method different among users when a user subscribing to the communication service accesses an access point in a hot spot so as to distinguish the users on the basis of data of the processed part.例文帳に追加

このホットスポットで、通信サービスに加入しているユーザが当該アクセスポイントにアクセスしたときに、ユーザ毎に異なる加工方法によってペイロードの加工を行ない、これにより当該加工された部分のデータに基づいて各ユーザを区別する。 - 特許庁

The PNCU 1 performs functions for complementing or expanding functions of the service server 2 by monitoring the packet to be communicated between the user terminal 3 and the service server 2 and controlling at least one of network instruments 41 to 4n based on the packet.例文帳に追加

ＰＮＣＵ１は，ユーザ端末３とサービスサーバ２との間で通信されるパケットを監視し，該パケットに基づいて，ネットワーク機器４１〜４ｎの少なくとも１つを制御することにより，サービスサーバ２の機能を補完または拡張する機能を実行する。 - 特許庁

The host processing part performs a multimedia flow quality measuring service on a per flow basis wherein the multimedia flow quality measuring service comprises maintaining current statistics of the multimedia flow within the network processing part including aggregate and the maximum/minimum statistics.例文帳に追加

ホスト処理部は、一つのフローに基づいたマルチメディアフロー品質計測サービスを行い、ここでマルチメディアフロー品質計測サービスは、統計及び最大／最小の統計値を記憶したネットワーク処理部において、マルチメディアフローの現在の統計値を保持している。 - 特許庁

A cell-phone service provider server 22 receiving a user information registration instruction from a cell phone unit 10 authenticated in a cell-phone network transmits user information corresponding to the cell phone unit 10 to the service providing server 31.例文帳に追加

携帯電話網内で認証された携帯電話装置１０から利用者情報登録指示を受信した携帯電話事業者サーバ２２は、その携帯電話装置１０に対応する利用者情報をサービス提供サーバ３１に送信する。 - 特許庁

A personal computer 1 receives a service ID 21 which specifies a browser program 25 transmitted from a noncontact IC card 3, and address data 22 specifying addresses on a network 27, and then executes the browser program 25 specified by the service ID 21.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、非接触ICカード３から送信されてくる、ブラウザプログラム２５を特定するサービスID２１、およびネットワーク２７上のアドレスを特定するアドレスデータ２２を受信し、サービスID２１によって特定されるブラウザプログラム２５を実行する。 - 特許庁

A TV shopping system includes a shopping service platform for collecting and sorting channel information and consumption information in association with a network device connected to the shopping service platform for performing download via the Internet and transmission to a TV remote controller.例文帳に追加

テレビショッピングシステムは、インターネットを介してダウンロードしかつテレビリモコン装置に送信するショッピングサービスプラットフォームに接続されたネットワークデバイスに関連して、チャンネル情報及び消費情報を収集及び分類するショッピングサービスプラットフォームを含む。 - 特許庁

In the online content distribution method for providing digital contents from a service provider 100 to a user by utilizing a computer communication network, the service provider 100 prepares the digital contents and a first user downloads the prepared digital contents.例文帳に追加

コンピュータ通信網を利用してサービス提供者１００からデジタルコンテンツを使用者に提供するオンラインコンテンツ分配方法において、サービス提供者１００が前記デジタルコンテンツを用意し、第１使用者が用意されたデジタルコンテンツをダウンロードする。 - 特許庁

Techniques are disclosed for coupling a printer to a communications network (such as the a Plain Old Telephone Service network), downloading printing information (such as a digital image) to a printer over the communications network, and using the printer to print output data based on the printing information.例文帳に追加

プリンターを通信ネットワーク（例えばＰｌａｉｎ Ｏｌｄ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ Ｓｅｒｖｉｃｅネットワーク）に連結する技術、印刷情報（例えば、デジタルイメージ）を、通信ネットワークを介してプリンターにダウンロードする技術、およびプリンターを使用して印刷情報に基づいた出力データを印刷するための技術を開示する。 - 特許庁

Customer service information generating in branch offices and changing as time goes is provided for the customer from branch office terminals which are installed in a plurality of branch offices and can be connected to a network, through the network and a customer terminal which can be connected to the network.例文帳に追加

複数の事業所に設置されたネットワークに接続可能な事業所端末と、顧客のネットワークに接続可能な顧客端末において、事業所における時間の経過と共に変化する顧客サービス情報が、事業所端末よりネットワークと、顧客端末を介して顧客へ提供されるようにした。 - 特許庁

In the presence service system, an SIP application server 24 is provided in a first network 11, and the presence information of an SIP terminal 13a (first terminal) using SIP in the first network 11 for communication is converted to a format enabling transmission to a PC 14a (second terminal) used in a second network 12 differing from the first one 11.例文帳に追加

第一のネットワーク１１にＳＩＰアプリケーションサーバ２４を設け、第一のネットワーク１１内でＳＩＰを用いて通信を行うＳＩＰ端末１３ａ（第一の端末）のプレゼンス情報を第一のネットワーク１１とは別の第二のネットワーク１２内で使用されるＰＣ１４ａ（第二の端末）に送出できる形式に変換する。 - 特許庁