「Ni Ni」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The base metal 21 is formed of a high corrosion-resistant Ni-Cr-Mo alloy, Ni-Cr-Fe alloy or Ni-Cr-Fe-Mo alloy.例文帳に追加

台金２１は耐食性の高いＮｉ−Ｃｒ−Ｍｏ合金、Ｎｉ−Ｃｒ−Ｆｅ合金またはＮｉ−Ｃｒ−Ｆｅ−Ｍｏ合金で形成する。 - 特許庁

This Al-based alloy film is preferably an Al-Ni based alloy film containing Ni and more preferably an Al-Ni-B based alloy film containing B.例文帳に追加

このＡｌ系合金膜は、Ｎｉを含有するＡｌ−Ｎｉ系合金膜が好ましく、さらにＢを含有するＡｌ−Ｎｉ−Ｂ系合金膜が望ましい。 - 特許庁

A Ni conductive film 13a is formed on the surface of the rugged shape and then a thin Ni plated layer 13b is formed by electroforming to form a Ni layer 13.例文帳に追加

凹凸表面にＮｉ導電膜13aを形成した後、電鋳により薄いＮｉメッキ層13bを形成してＮｉ層13とする。 - 特許庁

To provide a Fe-Ni alloy electroplating method by which a Fe-Ni alloy plating film having uniform thickness and uniform Fe-Ni composition ratio is formed.例文帳に追加

膜厚やＦｅ−Ｎｉ組成比が均一なＦｅ−Ｎｉ合金めっき膜を形成することができる電気Ｆｅ−Ｎｉ合金めっき方法を提供する。 - 特許庁

This Ni-based alloy member has a Ni-based alloy base material, and aluminum phosphate film deposited on the surface of the Ni-based alloy base material.例文帳に追加

Ｎｉ基合金基材と、Ｎｉ基合金基材表面に形成されたリン酸アルミニウム膜と、を備えることを特徴とするＮｉ基合金部材。 - 特許庁

To provide a steel sheet for enameling having excellent adhesion for enameling even without performing Ni treatment such as Ni flashing and Ni plating.例文帳に追加

ＮｉフラッシュやＮｉめっき等のＮｉ処理をせずともホーロー密着性が良好なホーロー用鋼板を提供する。 - 特許庁

The magnetostrictive layer is formed of any material from among an Fe-Ni material, a Co-Ni material, a Co-Fe material and an Ni material by an electrolytic plating method.例文帳に追加

磁歪層は、Ｆｅ−Ｎｉ、Ｃｏ−Ｎｉ、Ｃｏ−Ｆｅ、Ｎｉのいずれかの材料を、電解めっき法により形成したものである。 - 特許庁

The magnetic particles further contains Ni and when a content ratio of Co and Ni is represented by Co_(100-x)Ni_x, preferably x=20 to 35 at%.例文帳に追加

前記磁性粒子がさらにＮｉを含み、ＣｏとＮｉの含有比率をＣｏ_(100-x)Ｎｉ_xと表したとき、ｘ＝２０〜３５ａｔ％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an Ni-containing steel sheet which has excellent low-temperature toughness and an excellent balance between strength and toughness, with superior productivity.例文帳に追加

低温靭性、強度−靭性バランスに優れたNi含有鋼板を、優れた生産性で製造できる、Ni含有鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

At least on one side of a band steel sheet, a first plating layer composed of any one of Sn, Sn-Zn, Sn-Ni, Ni-P and Ni-B is formed.例文帳に追加

帯鋼板の少なくとも片面に、Ｓｎ、Ｓｎ−Ｚｎ、Ｓｎ−Ｎｉ、Ｎｉ−Ｐ、Ｎｉ−Ｂのうち１種類からなる第１めっき層を形成する。 - 特許庁

The Ni-Cu-Zn-based magnetic ferrite material is prepared by adding 0.4-3.0 wt.% SnO2 alone or together with 0.3-0.5 wt.% Li2CO3 to Ni-Cu- Zn-based ferrite having a prescribed molar ratio.例文帳に追加

所定のモル比のNi−Cu−Zn系フェライトに、SnO_2を0.4〜3.0wt％単独か、それに併せてLi_2CO_3を0．3〜0.5wt％添加する。 - 特許庁

The content of the elements other than Ni and having a Goldschmidt radius larger than Ni, in the Ni alloys forming the second seed layer is larger than the content of elements other than Ni and having Goldschmidt radius larger than Ni in the Ni alloys in the first seed layer.例文帳に追加

第２のシード層を形成するＮｉ合金中、Ｎｉ以外の元素でＮｉよりゴールドシュミット半径が大きい元素の含有量は、第１のシード層中のＮｉ以外の元素でＮｉよりゴールドシュミット半径が大きい元素の含有量より多い。 - 特許庁

Granular active material is manufactured by adding conductive fillers such as carbon fibers, carbon particles, Ni fibers, Ni particles, a Ni foil, Ni-plated fibers, Ni-plated particles, and a Ni-plated foil to the powder of a material acting as the active material such as nickel hydroxide, and then curing the mixture with alkali resistant resin.例文帳に追加

水酸化ニッケルなどの活物質となる材料の粉末に、炭素繊維、炭素粒子、Ｎｉ繊維、Ｎｉ粒子、Ｎｉ箔、Ｎｉメッキした繊維、Ｎｉメッキした粒子、Ｎｉメッキした箔などの導電性フィラーを加え、耐アルカリ性の樹脂で硬化して粒状の活物質を製造する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the roll substrate is clad with the Ni layer, then the Cr layer by plating and is then heat treated for ≥2 hours at ≥500°C, by which a Cr-Ni alloy region of 25 to 75 atomic % in Cr content is formed at the boundary between the Cr layer and the Ni layer at a thickness above 1 μm.例文帳に追加

ロール基体の外周面にNi層と次にCr層をめっきにより被覆した後、500 ℃以上の温度で２時間以上の熱処理を行って、Cr層とNi層との界面に、Cr含有量が25〜75原子％のCr−Ni合金領域を１μｍ以上の厚さで形成する。 - 特許庁

Here, if refractive indexes of the resin film 100, boundary layer 104, and an adhesive bond layer 103 are taken as nf, ni, and na respectively, the relation of these three satisfies either na<ni≤nf, na>ni≥nf, na<nf≤ni, or na>nf≥ni and |nf-ni|<|nf-na|.例文帳に追加

ここで、樹脂フィルム１００、境界層１０４、接着剤層１０３の屈折率をそれぞれ、ｎｆ、ｎｉ、ｎａとすると、ｎａ＜ｎｉ≦ｎｆ、ｎａ＞ｎｉ≧ｎｆ、ｎａ＜ｎｆ≦ｎｉ、ｎａ＞ｎｆ≧ｎｉのいずれかであって、かつ、｜ｎｆ−ｎｉ｜＜｜ｎｆ−ｎａ｜である。 - 特許庁

(1) The method for manufacturing the galvannealed steel sheet comprises the steps of: forming an Fe-Ni-Al-Zn alloy layer on an interface between the steel sheet and a galvanizing layer in a hot-dip galvanizing bath; and eliminating the Fe-Ni-Al-Zn alloy layer and simultaneously forming a Zn-Fe alloy layer having Ni and Al dispersed therein, by heat treatment.例文帳に追加

(1)溶融亜鉛メッキ浴内で、地鉄界面にFe-Ni-Al-Zn合金層を形成した後、加熱処理により前記Fe-Ni-Al-Zn合金層を消失させると共に、Ni,Alの分散したZn-Fe合金層を形成することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法。 - 特許庁

A Ti-Cr-(Mo-Nb-Fe) based hydrogen storage alloy is coated with Cu and Ni in order by electroless plating, mechanical alloying or the like, and heat treatment is performed at 400 to 1,000°C to form an Ni-added layer containing a Ti-Ni intermetallic compound such as TiNi and a Cu- containing layer at the inside thereof on the surface of the alloy.例文帳に追加

Ti−Cr− (Mo−Nb−Fe) 系の水素吸蔵合金に、無電解めっきまたはメカニカルアロイング等によりCuおよびNiを順に被覆し、 400〜1000℃で熱処理して、合金表面に、TiNi等のTi−Ni金属間化合物を含むNi付加層と、その内側のCuを含む層を形成する。 - 特許庁

The surface treated metallic plate has a Ni coating film on at least one surface of a metallic plate and a film containing Ti, O and an organic material on the surface of the Ni coating film or has a coating film containing Ti and O on the surface of the Ni coating film and an organic coating film on the coating film containing Ti and O.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、Ni皮膜を有し、前記Ni皮膜上にTi、Oおよび有機物を含む皮膜を有する、あるいは前記Ni皮膜上にTiおよびOを含む皮膜を有し、前記TiおよびOを含む皮膜上に有機皮膜を有することを特徴とする表面処理金属板。 - 特許庁

The surface treated metallic plate has a Ni coating film on at least one surface of a metallic plat and a film containing Zr, O and an organic material on the surface of the Ni coating film or has a coating film containing Zr and O on the surface of the Ni coating film and an organic coating film on the coating film containing Zr and O.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、Ni皮膜を有し、前記Ni皮膜上にZr、Oおよび有機物を含む皮膜を有する、あるいは前記Ni皮膜上にZrおよびOを含む皮膜を有し、前記ZrおよびOを含む皮膜上に有機皮膜を有することを特徴とする表面処理金属板。 - 特許庁

By heat-treating this metal strip at a temperature of melting point (solid phase line) of a Cu alloy or higher, a Cu-Sn compound layer or a Cu-Ni-Sn compound layer is formed on the Ni-plated layer, and also an Sn layer or an Sn-Cu alloy layer is formed on the Cu-Sn compound layer or the Cu-Ni-Sn compound layer.例文帳に追加

この金属条をSn-(1〜4mass%)Cu合金の融点（固相線）以上の温度で熱処理することにより、Niめっき層の上にCu-Sn化合物層もしくはCu-Ni-Sn化合物層、Cu-Sn化合物層もしくはCu-Ni-Sn化合物層の上にSn層もしくはSn-Cu合金層を形成する。 - 特許庁

The gate electrode G forming a two-dimensional electron-gas layer 5 just under a hetero-junction interface between both layers of the electron transit layer 3 and the electron supply layer 4 is used as one having an Ni/Au structure containing an Ni layer 21 on the electron supply layer 4 side and an Au layer 22 laminated on the Ni layer 21.例文帳に追加

電子走行層３と電子供給層４両層のヘテロ接合界面の直下に２次元電子ガス層５が形成されるゲート電極Ｇは、電子供給層４側のNi層２１と該Ni層２１上に積層されたAu層２２とを含むNi/Au構造のゲート電極である。 - 特許庁

Okimi no tame ni ha nanika oshikaramuSatsuma no seto ni mi ha shizumu tomoEnglishOf what should I have regrets if it is for Thee?Even if I should sink in the narrow straits of Satsuma? 例文帳に追加

大君の　ためにはなにか　惜しからむ　薩摩の瀬戸に　身は沈むとも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those present offer Tamagushi (branch of a sacred tree) and perform Ni-hai Ni-hakushu Ippai (a Shinto greeting where one bows twice first, then claps twice, and finally bows once) remembering the deceased. 例文帳に追加

参列者は玉串をささげて、二拝二拍手一拝をおこない故人をしのぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tago no ura ni uchi idete mireba shirotae no fuji no takane ni yuki ha furi tsutsu (When I am walking along the Tago coast, I can see the snow falling on the lofty peak of Mt. Fuji). 例文帳に追加

田子の浦にうち出でてみれば白妙の富士の高嶺に雪は降りつつ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Manyoshu, the poem was 'Tago no ura yu uchi idete mireba mashiro ni so fuji no takane ni yuki ha furi keru' which is similar in meaning. 例文帳に追加

万葉集には、田子の浦ゆうち出でてみれば真白にそ富士の高嶺に雪は降りける、とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakashiro with radius 11 centimeters, ichi no kuro with a width of 10 centimeters, ni no shiro with a width of 8 centimeters, ni no kuro with a width of 4 centimeters, san no shiro with a width of 8 centimeters, and sotokuro with a width of 9 centimeters. 例文帳に追加

中白半径11cm、1の黒幅10cm、2の白幅8cm、2の黒幅4cm、3の白幅8cm、外黒幅9cm - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ni-agari (the second raised) - Ni no ito is tuned a perfect fifth above ichi no ito, with san no ito an octave above. 例文帳に追加

二上がり-一の糸に対し、二の糸を完全５度高く、三の糸をオクターブ高く合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issun saki no okobotoke ni oketsumazukyaru na (don't stumble on the small statue of Buddha right over there), hosomizo ni dojo nyorori (a loach is slithering through the narrow ditch). 例文帳に追加

一寸先の御小仏に御蹴躓きゃるな、細溝にドジョウにょろり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original waka (in the "Manyoshu," volume 1-35) is written as follows: "此也是能 倭尓四手者 我戀流 木路尓有云 名二負勢能山" (Koreya kono Yamato nishite ha waga kouru Kiji ni arito iu na ni ou Seinoyama). 例文帳に追加

此也是能倭尓四手者我戀流木路尓有云名二負勢能山　巻1-35 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Nanatsu-wari Maru ni Ni-hiki (two horizontal lines inside a circle that each have a width equal to one-seventh the diameter of the circle), and the Kaemon (alternate personal crest) is Oikake Gomai Icho (five Ginko leaves arranged in a circle as if they were chasing each other). 例文帳に追加

定紋は七つ割丸に二引、替紋は追いかけ五枚銀杏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of Ni atoms is 67% or more of the total number of Ni atoms and Si atoms.例文帳に追加

Ｎｉ原子の数はＮｉ原子およびＳｉ原子の総数の６７％以上である。 - 特許庁

Ni ALLOY THIN FILM FOR LASER PROCESSING AND Ni ALLOY SPUTTERING TARGET MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

レーザー加工用Ｎｉ合金薄膜およびこれに用いるＮｉ合金スパッタリングターゲット材 - 特許庁

FILLER METAL FOR Ni BASED HEAT RESISTANT SUPERALLOY, AND MELTING WELDING METHOD FOR Ni BASED HEAT RESISTANT SUPERALLOY例文帳に追加

Ｎｉ基耐熱超合金用の溶加材及びＮｉ基耐熱超合金の溶融溶接方法 - 特許庁

Ni BASED CAST HEAT RESISTANT SUPERALLOY AND TURBINE WHEEL MADE OF THE Ni BASED SUPERALLOY例文帳に追加

Ｎｉ基超耐熱鋳造合金およびＮｉ基超耐熱合金製タービンホイール - 特許庁

A metallic layer 15 made of nickel (Ni) is formed onto a lower face (rear side) of the sub mount 10.例文帳に追加

また、サブマウント１０の下面（裏側）には、ニッケル(Ni)より成る金属層１５が形成されている。 - 特許庁

The plating metal is selected from among Ni, Ni alloy, Cu, Cu alloy, Co and Co alloy.例文帳に追加

メッキ金属としては、Ｎｉ、Ｎｉ合金、Ｃｕ、Ｃｕ合金、ＣｏおよびＣｏ合金より選択できる。 - 特許庁

HIGH PURITY Ni ALLOY ANODE MATERIAL FOR ELECTROLYTIC Ni PLATING EXHIBITING HIGH PLATING YIELD例文帳に追加

高いめっき歩留を示す電解Ｎｉめっき用高純度Ｎｉ合金陽極材 - 特許庁

The organic metal salt is preferably Cu(OAc)_2, Co(OAc)_2, Ni(OAc)_2, Mn(OAc)_2, Zn(OAc)_2 or Pd(OAc)_2.例文帳に追加

ここで、有機金属塩は、Cu(OAc)_2 ,Co(OAc)_2 ,Ni(OAc)_2 ,Mn(OAc)_2 ,Zn(OAc)_2 ,Pd(OAc)_2であることが好ましい。 - 特許庁

Moreover, the space between the soft nickel plating layer and the surface of the steel sheet is provided with a thin Fe-Ni diffusive layer.例文帳に追加

更に軟質ニッケルメッキ層と鋼板表面との間に薄肉のFe-Ni拡散層を備えている。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING Ni IN ELECTROLESS Ni PLATING WASTE LIQUID, AND GASIFICATION METHOD FOR LOW-GRADE COAL例文帳に追加

無電解Ｎｉめっき廃液中のＮｉの回収方法と低品位炭のガス化方法 - 特許庁

A Ni layer 23 is formed on the first substrate by electroforming and the Ni layer 23 is peeled from the first substrate.例文帳に追加

第一の基板上に、電鋳によりＮｉ層23を形成して第一の基板から剥がす。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING Ti-Ni ALLOY FILM AND METHOD FOR FORMING Ti-Ni ALLOY STRUCTURE例文帳に追加

Ｔｉ−Ｎｉ合金膜の形成方法及びＴｉ−Ｎｉ合金構造体の形成方法 - 特許庁

To provide an Ni-based alloy production method for uniformly forming a chromium oxide.例文帳に追加

均一にクロム酸化物を形成させることができるNi基合金の製造方法の提供 - 特許庁

This positive electrode material contains Li and Ni composite oxide or Li, Ni and Co composite oxide.例文帳に追加

Ｌｉ・Ｎｉ複合酸化物またはＬｉ・Ｎｉ・Ｃｏ複合酸化物を含む。 - 特許庁

To obtain an Ni plated copper or copper alloy sheet for electronic parts excellent in Ni plating properties.例文帳に追加

Ｎｉめっき性に優れた電子部品用Ｎｉめっき銅又は銅合金板を得る。 - 特許庁