「Normal basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the customer requests the providing of a manual page to a center 100 through a terminal 500 and Internet 3, the center 100 judges whether the accessed customer is a normal customer of a copying machine 300 or not on the basis of the accumulated customer information.例文帳に追加

顧客が端末５００およびインターネット３を介してセンタ１００にマニュアルページの提供を要求した場合、センタ１００は蓄積した顧客情報に基づいて、アクセスした顧客が複写機３００の正規顧客であるか否かを判別する。 - 特許庁

The controller 160 determines whether the detected input current value belongs to a normal current range Inr, a short-circuit failure current range Isr, or an open failure current range Ior, and determines a failure on the basis of a result of determination.例文帳に追加

コントローラ１６０は、検出した入力電流値が、正常電流範囲Ｉｎｒ、ショート故障電流範囲Ｉｓｒ、オープン故障電流範囲Ｉｏｒのいずれの範囲に属するかを判断し、判断結果に基づき故障判定を行う。 - 特許庁

A pulse delay block 60 delays a pulse for output, for which delay time has the normal distribution of average '0', generated by a basic pulse generation block 50 on the basis of the arithmetic result of the nonlinear arithmetic block 40 and outputs the result as an output signal zj'.例文帳に追加

パルス遅延ブロック６０は、基本パルス生成ブロック５０にて生成される、遅延時間が平均０の正規分布に従う出力用パルスを非線形演算ブロック４０の演算結果に基づき遅延させ、出力信号ｚ_j'として出力する。 - 特許庁

On the basis of the logic that allocation to the job of a certain order is possible = it is within the operation time of main resources, it is within the operation time of sub resources and also it is within the operation time of dummy resources, the processing of allocating the normal resources and the dummy resources to the job is executed (S4-S9).例文帳に追加

あるオーダーのジョブに割付可能＝主資源の稼働時間内かつ副資源の稼動時間内かつダミー資源の稼動時間内というロジックに基づきジョブへの通常資源及びダミー資源の割付の処理を行う（Ｓ４〜Ｓ９）。 - 特許庁

In a photographing waiting state, on the basis of subject images captured at predetermined intervals, a normal through-image G1 and a preview image G3 are produced, the preview image G3 with a photographing condition of a photographing mode selected by the best-shot photographing function or the like reflected thereon.例文帳に追加

撮影待機状態では、所定間隔で撮像された被写体画像に基づき、通常のスルー画像Ｇ１と、ベストショット撮影機能等により選択された撮影モードの撮影条件を反映させたプレビュー画像Ｇ３を生成する。 - 特許庁

The threshold corresponding to each linear density and stored in the RAM 9 can be changed automatically, on the basis of a change instruction from a user or the number of black pixels read out from an original, having many white parts and required to be processed as a normal original.例文帳に追加

尚、ＲＡＭ９に記憶した線密度毎に対応付けられたしきい値は、ユーザからの変更指示に基づき、もしくは、通常の原稿としたい白部分の多い原稿から読み取った黒画素数に基づき自動的に変更される。 - 特許庁

When the detection of the biological information of the driver is normal, the current state of the driver is estimated on the basis of the measured biological information, and in the other case, the state of the driver is estimated from the current driving circumstances by using the driver model.例文帳に追加

ドライバの生体情報の検出が正常である場合には、計測した生体情報に基づいて現在のドライバの状態を推定し、正常でない場合には、ドライバモデルを使用して現在の運転状況からドライバの状態を推定する。 - 特許庁

A CPU 10 measures the flying height of a head 2 on the basis of a collision state of the head 2 sought to the measurement area with each projecting part at a time other than a normal data record reproduction operation, and monitors generation of an abnormal change in the flying height.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、通常のデータ記録再生動作時以外に、測定用エリアまでシークさせたヘッド２と各突起部との衝突状態に基づいて、当該ヘッド２の浮上量を測定し、異常な浮上量変動の発生を監視する。 - 特許庁

A worker dispatching plan supporting part 16 of a worker dispatching management center 10 supports schedule preparation for worker dispatching to a disposing facility in a normal operation mode on the basis of operation information related to each disposing facility 20 stored in a DB 11.例文帳に追加

作業員派遣管理センタ１０の作業員派遣計画支援部１６は、ＤＢ１１に記憶された各処理施設２０に関連する運転情報に基づいて、通常運転時の処理施設に対する作業員派遣のスケジュール作成を支援する。 - 特許庁

The normal equation adding part 441 generates a plurality of relational expressions on the basis of first approximation such that a change in the component of the foreground object is linear, and second approximation such that a change in the mixing ratio of the mixed pixel data is linear.例文帳に追加

正規方程式加算部４４１は、前景オブジェクトの成分の変化が直線的であるとする第１の近似、および混合画素データの混合比の変化が直線的であるとする第２の近似に基づいて、複数の関係式を生成する。 - 特許庁

The calculated difference in time of the incoming call times is compared with a manner mode release reference time, it is determined that the incoming call is an emergency call or a normal call on the basis of the result of comparison, and the result of determination is reported to the SUBCPU 27.例文帳に追加

そして、この算出された着信時刻の時刻差とマナーモード解除基準時間とが比較され、この比較結果にもとづいて通常発信か緊急発信かが判断され、この判断結果がＳＵＢＣＰＵ２７へ報告される。 - 特許庁

In performing inspection of the simulator 20, the operation PC 10 diagnoses whether the simulator 20 is normal or abnormal on the basis of a diagnosis code resulting from the self diagnosis of the ECU 40 operated in accordance with an inspection signal output from the simulator 20.例文帳に追加

オペレーションＰＣ１０は、シミュレータ２０に対する診断時には、シミュレータ２０の出力する検査信号に応じて作動するＥＣＵ４０が自己診断したダイアグコードに基づいて、シミュレータ２０が正常であるか異常であるかを診断する。 - 特許庁

Thus, by the moving amount calculated on the basis of the coordinates of the game ball moving in the detection area, whether or not the moving state of the game ball is equivalent to the moving state which can be indicated by the normal game state is effectively determined.例文帳に追加

これにより、検出領域を移動する遊技球の座標に基づいて算出された移動量によって、遊技球の移動状態が通常の遊技状態で示し得る移動状態に相当するか否かを有効に判定できる。 - 特許庁

A predictive window is set beforehand at a position where the appearance of a PIDnOK pulse is predicted, and a start position of the recording region can be correctly predicted because it is determined whether the position of the PIDnOK is normal on the basis of whether the PIDnOK pulse appears in the predictive window.例文帳に追加

PIDnOKパルスが出現すると予測される位置に予め予測ウインドウを設定し、PIDnOKパルスが予測ウインドウ内に出現したか否かにより、PIDnOKパルスの位置が正常かどうかを判定するため、記録領域の開始位置を正しく予測できる。 - 特許庁

The 3D location of the reflection point is determined on the basis of a law of reflection, an equation of the reflector, and an equation describing a reflection plane defined by the COP, the PS, and a point of intersection of a normal to the reflector at the reflection point with the axis of symmetry.例文帳に追加

反射法則、反射器の式、およびＣＯＰと、ＰＳと、反射点における反射器に対する法線の、対称軸との交点とによって規定される反射面を示す式に基づいて反射点の３Ｄロケーションが求められる。 - 特許庁

An anomaly detecting circuit detecting the command value anomaly of the CPU 3 has a command value judging circuit 7 judging whether a current command value calculated by the CPU 3 to a torque signal T is normal or abnormal, and a driving signal judging circuit 8 judging whether a motor driving signal outputted on the basis of the current command value calculated by the CPU 3 is normal or abnormal.例文帳に追加

ＣＰＵ３の指令値異常を検出する異常検出回路は、トルク信号Ｔに対してＣＰＵ３で演算された電流指令値が正常か異常かを判定する指令値判定回路７と、ＣＰＵ３で演算された電流指令値に基づいて出力されるモータ駆動信号が正常か異常かを判定する駆動信号判定回路８を有する。 - 特許庁

When executing alarm/vehicle control on the basis of the possibility of an obstruction ahead, a controller 100 detects the environment of vehicle travel or the operational intention of the driver, and on the basis of the detected vehicle travel environment or driver's operational intention, changes the control contents of the alarm/vehicle control to a level whose urgency is higher or lower than that of a normal level.例文帳に追加

コントローラ１００が前方の障害物の存在可能性に基づいて報知・車両制御を行う際、車両の走行環境又はドライバの操作意図を検出し、検出された車両の走行環境又はドライバの操作意図に基づいて報知・車両制御の制御内容を通常レベルよりも緊急度の高いレベル若しくは低いレベルに変更する。 - 特許庁

When a performance is the continuous variation performance in which a plurality of game performances are carried out on the basis of reception of one first control signal from a main control board 102, a continuous performance pattern to realize the continuous variation performance is set by combination of normal performance patterns on the basis of performance time of the continuous variation performance specified by the first control signal.例文帳に追加

演出内容が主制御基板１０２からの１回の第１制御信号の受信に基づき複数回の遊技演出を実行する連続変動演出である場合に、第１制御信号により特定される連続変動演出の演出時間に基づき通常演出パターンが組み合わされて連続変動演出を実現するための連続演出パターンが設定される。 - 特許庁

The sensor abnormality determination part 150 specifies an abnormal current sensor in the three current sensors and calculates a current in a phase detected by the abnormal current sensor on the basis of the remaining two normal current sensors so as to output the current in the phase detected by the abnormal current sensor.例文帳に追加

センサ異常判定部１５０は、３個の電流センサの内、異常である電流センサを特定するとともに、正常である他の２個の電流センサに基づいて、異常である電流センサが検出する相の電流を算出して出力する。 - 特許庁

The latch circuits 2 and 3 respectively and temporarily hold serial data signals D+ and D- from an internal circuit 1 on the basis of a latch control signal LAT from a control circuit 4 in a normal mode, and output the signals with the phases of the signals made to be the same to the output buffer circuits 8 and 9.例文帳に追加

ラッチ回路２，３は、通常モード時は、それぞれ制御回路４からのラッチ制御信号ＬＡＴに基づいて、内部回路１からのシリアルデータ信号Ｄ＋，Ｄ−を一時的に保持し、それらの位相を揃えて出力バッファ回路８，９に出力する。 - 特許庁

A control circuit 22 senses the resistance values of the squibs 2, performs diagnosis whether each squib 2 is in the normal state, and controls the charging voltage of the capacitor C and the deploying time on the basis of the resistance values of the squibs 2 obtained by the squib diagnosis.例文帳に追加

制御回路２２は、スクイブ２の抵抗値をそれぞれ検出して、スクイブ２が正常状態であるか否かの診断を行うとともに、スクイブ診断により得られたスクイブ２の抵抗値に基づき、コンデンサＣの充電電圧及び展開時間を制御する。 - 特許庁

The controlling method and device for an operating variable of an internal-combustion engine at the time of starting perform the control on the basis of the target value in a normal operation, and the target value is formed as the function of at least one target value for the torque of the engine.例文帳に追加

始動時における内燃機関の運転変数の制御方法および装置において、正常運転時には、制御が目標値に基づいて行われ、この目標値は内燃機関のトルクに対する少なくとも１つの目標値の関数として形成される。 - 特許庁

Since payment processing based on the customer code is applied to the bank payment data 5 which can be processed as it is on the basis of the normal data of the storage means 4, i.e. the customer code, the occurrence of system errors can be prevented in the the system server 2 for payment management.例文帳に追加

記憶手段４の正常データ、つまり、取引先コードに基いて其のまま処理できる銀行入金データ５に対して取引先コードに基く入金処理を行うことで入金管理用のシステムサーバ２におけるシステムエラーの発生を防止する。 - 特許庁

The pachinko game machine decides the number of times of the continuation of executing a performance during the variable display of identification as the specific performance form on the basis of the result of judging whether the game state is the special game state or a normal game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技状態が特別遊技状態であるか通常遊技状態であるかが判定された結果に基づいて、識別情報の可変表示中における演出を特定の演出態様として行わせる連続回数を決定する。 - 特許庁

In a normal time, the main system server 10 executes the jobs by referring to the execution period DB11 and the execution order DB13, and notifies the standby system server 20 of executed jobs, and the standby system server 20 updates the unexecuted job DB22 on the basis of the notification.例文帳に追加

正常時に、主系サーバ１０は、実行時期ＤＢ１１と実行順序ＤＢ１３とを参照してジョブを実行して実行済みのジョブを待機系サーバ２０へ通知し、待機系サーバ２０が、通知に基づいて未実行ジョブＤＢ２２を更新する。 - 特許庁

Prior to inspection, the normal line direction histogram of the whole of the surface to be inspected is formed using CAD data which shows the surface shape of the work W as the aggregate of triangular planes and a plurality of imaging directions are determined on the basis of the distribution state of the histogram.例文帳に追加

検査に先立ち、ワークＷの表面形状を三角平面の集合体として表したＣＡＤデータを用いて、被検査面全体の法線方向ヒストグラムを作成し、そのヒストグラムの分布状態に基づき複数の撮像方向を定める。 - 特許庁

Even though an external address including noise is latched to start a reading operation on the basis of the latched address, and since it is possible to do the reading operation again when the external address returns to a normal state, it is possible to prevent a malfunction and prevent access delay.例文帳に追加

ノイズを含む外部アドレスをラッチし、そのラッチアドレスに基づいて読出し動作を開始しても、外部アドレスが正常に戻った際に再び読出動作をやり直すことが可能になるので、誤動作を防ぐことが可能になるとともに、アクセス遅延を防ぐことができる。 - 特許庁

To reduce the loads of reproduction of image data of a normal type distributed on the Internet or the like without lowering the spatial resolution of moving images, regarding a moving image reproducing apparatus for obtaining moving image data and outputting the moving images on the basis of the obtained moving image data or the like.例文帳に追加

動画データを取得し取得した動画データに基づいて動画を出力する動画再生装置等に関し、インターネットなどで配信される通常のタイプの画像データの再生の負荷を、動画の空間分解能を低下させることなく低減させる。 - 特許庁

The input switching part of the hearing aid selectively outputs an input from a normal sound source and an input from the sound source for evaluation to the sound inputting part, and the control part of the hearing aid stores the transmitted adjustment data and adjusts the amplifying part on the basis of the data.例文帳に追加

補聴器の入力切換部は、通常音源からの入力と評価用音源からの入力とを選択的に音入力部に出力し、補聴器の制御部は、送信された調整データを保存して、そのデータに基づき増幅部を調整する。 - 特許庁

On the basis of the position data of the plurality of recognition marks and data relating to normal positions of the plurality of reference marks, by selecting the reference mark from the plurality of recognition marks by the reference mark selection part 100, the position of the correct reference mark is acquired.例文帳に追加

それら複数の認識マークの位置データと複数の基準マークの正規の位置に関するデータとに基づいて、基準マーク選出部１００により、複数の認識マークの中から基準マークを選出することにより、正しい基準マークの位置が取得される。 - 特許庁

When the multiple-exposure mode is selected, exposure conditions are determined on the basis of a program diagram different from that when the normal mode is selected and a plurality of images photographed with different exposure based upon the exposure conditions are put together to generate a composite image with a wide dynamic range.例文帳に追加

複数回露光モード選択時には、通常モード選択時とは異なるプログラム線図を基に露光条件を決定し、その露光条件に基づく異なる露光で撮影した複数の画像を合成処理して広ダイナミックレンジの合成画像を生成する。 - 特許庁

the abnormal-time discharge amount in each discharge source is calculated such that a total square of (the normal-time discharge amount - the abnormal-time discharge amount) in each discharge source becomes minimum, on the basis of the water quality concentration expression generated in each reach.例文帳に追加

そして、リーチごとに生成された水質濃度計算式をもとに、上記排出源ごとの（平常時排出量−異常時排出量）を２乗した総和が最小となるように上記排出源ごとの異常時排出量を算出するようにしたものである。 - 特許庁

As long as the parking brake is in normal operation, the operating condition of the parking brake can be judged on the basis of the sensed amperage because the amperage sensed by the current sensor 52 heightens owing to restriction of the motor rotation made by the ratchet mechanism R.例文帳に追加

駐車ブレーキが正常に作動していれば、ラチェット機構Ｒが電動モータＭの回転を規制することで電流センサ５２で検出した電流値が高くなるため、その電流値に基づいて駐車ブレーキの作動状態を判定することができる。 - 特許庁

On the basis of the input optical output stop command or optical output reduction command, an output of optical signals from the main signal transmitting section 111 or 121 is stopped, or else the output level is reduced to less than the output level during normal operation.例文帳に追加

また、入力された光出力停止命令または光出力低下命令に基づいて、主信号送信部１１１または１２１からの光信号の出力を停止し、または出力レベルを通常運用時の出力レベル未満に低下させる。 - 特許庁

The control device switches a fuel jetting amount control in the start period of the internal combustion engine between a normal mode and a high temperature mode on the basis of at least two detected temperatures detected by the first temperature detection means and the second temperature detection means.例文帳に追加

この制御装置は、第１温度検出手段と第２温度検出手段によって検出された少なくとも２つの検出温度に基づいて、内燃機関の始動期間内における燃料噴射量制御を通常時モードと高温時モードに切り替える。 - 特許庁

At that time, a correction value for correcting the demand duty on the basis of the judgment result whether or not the sign of the average current corresponding to the current direction for driving the torque motor 19 in the normal/reversing direction agrees with the sign of the demand duty is determined.例文帳に追加

このとき、トルクモータ１９を正転・逆転方向に駆動するための電流方向に対応する平均電流の符号と要求ＤＵＴＹとの符号との一致の判定結果に基づき要求ＤＵＴＹを補正するための補正量が設定される。 - 特許庁

The pressure to which the base plate 1 of a terminal pressure-attaching device is subjected is detected with a pressure sensor 10 and the reference waveform for showing the change of the pressure value at prescribed time intervals on the basis of the output of the pressure sensor 10 when normal pressure attachment is performed is generated and preserved.例文帳に追加

端子圧着装置のベース板１に受ける圧力を圧力センサ１０で検出し、正常に圧着できた時の圧力センサ１０の出力に基づいて所定時間間隔での圧力値の変化を示す基準波形を生成して保存する。 - 特許庁

The incident end face 3A of the optical fiber 3 is inclined in a specific direction in such a manner that the orthogonal projection of the normal of the incident end face 3A exists within a range of ±30° on the basis of the major axis of the near field pattern of the laser diode 2 on the exit end face of the laser diode 2.例文帳に追加

光ファイバ（３）の入射端面（３Ａ）は、レーザダイオード（２）の出射端面上において、レーザダイオード（２）のニアフィールドパターンの長軸を基準として±３０°の範囲に入射端面（３Ａ）の法線の正射影が位置する様に、特定方向に傾斜している。 - 特許庁

The residual toner amount deciding part decides the residual toner amount on the basis of a time T until the lock signal is output after the start of the rotation of the motor, that is, a motor rise time until the rotating speed of the motor reaches the normal rotating speed from the start of the rotation of the motor.例文帳に追加

トナー残量判定部は、モータの回転開始からロック信号が出力されるまでの時間Ｔ、すなわちモータの回転開始からモータの回転速度が規定回転速度に達するまでのモータ立上り時間を基に、トナー残量を判定する。 - 特許庁

When the game state is switched once from the normal game state to the bonus role discharge allowing game state on the basis of the result of the bonus drawing, the bonus role discharge allowing game state is continued until the winning of the bonus is established.例文帳に追加

このボーナス抽選の結果に基づいて、遊技状態が上記通常遊技状態から上記ボーナス役放出許容遊技状態に一旦切り替わると、このボーナス役放出許容遊技状態をボーナスの入賞が成立するまでは継続する。 - 特許庁

When the UID 203 decides that the sheet setting does not satisfy the first sheet condition, the printing apparatus substitutes the sheet setting with another first sheet condition for achieving normal printing by the printer and determines the first sheet condition on the basis of the sheet resources information.例文帳に追加

そして、ＵＩＤ２０３が用紙設定が第１の用紙条件を満たさないと判断した場合に、用紙資源情報に基づいて印刷装置により正常印刷可能な他の第１の用紙条件により代替して確定させることを特徴とする。 - 特許庁

The state of the superconductor (the presence ratio or flaw ratio of the superconductor) in the matter 1 is inspected in a high temperature (normal temperature) state higher than a critical temperature and the superconductive characteristics of the matter are evaluated on the basis of the inspection result in this high temperature state.例文帳に追加

臨界温度よりも高い高温（常温）状態で物体１内での超電導体の状況（超電導体の存在割合や欠陥率など）を検査し、この高温状態での検査結果に基いて物体１の超電導特性を評価する。 - 特許庁

Upon reproducing a program, it is determined which of the automatic viewing limitation and the normal viewing limitation is selected, and if the automatic viewing limitation is selected, viewing limitation is performed on the basis of the minimum age by referring to the age stored in the storing part.例文帳に追加

番組の再生時に、自動視聴制限と通常視聴制限のいずれが選択されているかを判定し、自動視聴制限が選択されておれば、記憶部に記憶されている年齢を参照し、最低年齢を基準として視聴制限を行う。 - 特許庁

The processor of a paper sheet or the like has: a cutting part for cutting a defective paper sheet or the like; an accumulating part for accumulating normal paper sheets of the like; and a displaying part for displaying the image of a paper sheet of the like if necessary on the basis of image information read by an image reading part.例文帳に追加

不良な紙葉類を裁断する裁断部と、正常な紙葉類を集積する集積部と、 画像読取部によって読み取られた画像情報に基づき、必要に応じて紙葉類の画像を表示する表示部を有する紙葉類処理装置を得る。 - 特許庁

This readout address operating circuit 15a continuously varies the value of the address signal RAD in normal mode and intermittently varies the address signal RAD in subtitle insertion mode to perform the pixel thinning-out processing on the basis of a mode switching signal KT.例文帳に追加

この読み出しアドレス操作回路１５ａは、モード切替信号ＫＴに基づいて、通常モード時にはアドレス信号ＲＡＤの値を連続的に変化させ、字幕挿入モード時には画素間引き処理が行われるようにアドレス信号ＲＡＤを間欠的に変化させる。 - 特許庁