「Normal basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The vacuum reduction rate corrected by the valve opening correcting coefficient and the sea water temperature correcting coefficient is subtracted, the vacuum degree of the condenser at the time of the back wash and normal wash switching operation is calculated, and a vacuum correcting coefficient is calculated on the basis of the vacuum degree of the condenser.例文帳に追加

弁開度補正係数及び海水温度補正係数により補正された真空低下量を減算して逆洗正洗切替運転時の復水器真空度を算出し、この復水器真空度に基づいて、真空補正係数を算出する。 - 特許庁

It is decided whether or not the OB1 is located on the deep side of the OB2 seen from the view point on the basis of Z coordinates of the objects OB1 and OB2 in a view point (screen) coordinates system, a vector in the direction of connecting representative points of the OB1 and OB2 and a normal line vector on the plane of the OB2.例文帳に追加

視点（スクリーン）座標系におけるオブジェクトＯＢ１、ＯＢ２のＺ座標や、ＯＢ１、ＯＢ２の代表点を結ぶ方向のベクトルとＯＢ２の面の法線ベクトルとに基づいて、視点から見てＯＢ１がＯＢ２の奥側にあるか否かを判断する。 - 特許庁

To diagnose the positions or the number of bad timing of an integrated circuit provided with a plurality of processing cores, and diagnosed to be normal in logic but not in timing, and moreover to improve the bad timing on the basis of the positions and the number of the bad timing.例文帳に追加

複数の処理コアを有しロジックは正常であるがタイミング不良であると診断された集積回路の不良位置もしくは不良数を診断できるようにし、さらに、タイミング不良の位置や数に基づいて当該タイミング不良を改善できるようにする。 - 特許庁

The image processor has: an identification information acquisition means which acquires first identification information that is input when an instruction for returning to normal mode is input while the low power consumption mode with lower power consumption than the normal mode is executed; and a display screen control means which controls an operation screen that is indicated after the returning is completed, on the basis of the first identification information.例文帳に追加

通常モードより消費電力の低い低消費電力モードの実行中に前記通常モードへの復帰移行の指示が入力される場合に入力される第１の識別情報を取得する識別情報取得手段と、前記第１の識別情報に基づいて、前記復帰移行の後に表示する操作画面を制御する表示画面制御手段と、を有する画像処理装置。 - 特許庁

The control means 103 transfers to a register mode according to input from the register mode setting means 105, and determines whether or not a registration desiring user is a registered normal user on the basis of input from the fingerprint sensor 101, and can register the individual information on the new user in the storage means 104 when determining that the user is the normal user by this determining result.例文帳に追加

制御手段１０３は、登録モード設定手段１０５からの入力に応じて登録モードに移行するとともに、登録に望もうとするユーザーが既に登録済みの正規ユーザであるか否かをを指紋センサ１０１からの入力に基づいて判定し、この判定結果によって前記正規ユーザであると判定した場合に、新たなユーザの個人情報を報記憶手段１０４に登録可能とする。 - 特許庁

A normal operation confirming means 19 confirms whether or not the reflected light from reflectors m1 to m4 for inspection are being received on the basis of scanning information from the driving circuits 14 and 15 and received light output R1 obtained via a light receiving element 16 and a light receiving circuit 17.例文帳に追加

駆動回路１４，１５からの走査情報と受光素子１６及び受光回路１７を介して得られる受光出力Ｒ１とに基づいて検査用反射体ｍ１〜ｍ４からの反射光が受光されているか否かを正常動作確認手段１９で確認する。 - 特許庁

In a step S2, a histogram is generated from read-in picture data; and in a step S3, a threshold to binarize data to a maximum level below the normal distribution due to the random noise, and five threshold Th1 to Th5 in total are set on the basis of this set threshold.例文帳に追加

ステップＳ２において、読み込まれた画像データからヒストグラムを作成し、ステップＳ３において、ランダムノイズによる正規分布以下で最大のレベルに２値化を行うためのしきい値を設定し、そのしきい値を基に合計５個のしきい値Ｔｈ１乃至Ｔｈ５を設定する。 - 特許庁

To provide an arc detector of plasma treatment system having a method to determine that when it is determined that an arc is generated in a plasma treatment device, the change that becomes the basis of determination is not caused by a normal impedance fluctuation but is caused by arc generation.例文帳に追加

プラズマ処理装置においてアークが発生したと判別されたときに、その判別の根拠となった変化が通常のインピーダンス変動によるものでなく、アーク発生によるものであることを判定する方法を備えた、プラズマ処理システムのアーク検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a predicting method of the shape of a metallic strip by which the shape after cooling to the normal temperature is accurately predicted about the metallic strip after hot rolling and also to provide exact judging method of the shape on the basis of the predicted shape and the straightening method of the shape.例文帳に追加

熱間圧延後の金属帯について、常温まで冷却後の形状を正確に予測することができる金属帯の形状予測方法を提供するとともに、その予測形状に基づく的確な形状判定方法および形状矯正方法を提供する。 - 特許庁

An initial purging ratio PRI in starting the introduction of negative pressure is not a fixed value, and is variably determined by subtracting or adding an adjustable value (A×B) calculated on the basis of a fuel component density or the like of the purging gas to a purging ratio RPN in the normal mode.例文帳に追加

負圧導入開始時の初期パージ率ＰＲＩは、固定された値ではなく、通常モード時でのパージ率ＰＲＮに対してパージガスの燃料成分濃度等に基づいて算出された加減量（Ａ×Ｂ）を減算又は加算することにより可変設定される。 - 特許庁

The surface point is generated on the basis of the intersection of the reference point and the model surface and further updating processing of the surface point is performed by setting the surface point to the intersection of a line connecting a point moved from the 3D model surface in a normal direction and the reference point and the 3D model.例文帳に追加

表面点生成は、参照点とモデル表面との交点に基づいて生成し、さらに、表面点の更新処理は、表面点を３次元モデル表面から法線方向に移動した点と参照点とを結ぶ線と３次元モデルとの交点に設定することにより行なう。 - 特許庁

The swing operation is detected on the basis of the change ratio of the speed detection value when the change ratio signal exceeds a certain value in positive and normal directions and while the change ratio signal is generated in a time shorter than the change ratio signal generating time in accelerating/decelerating the elevator car.例文帳に追加

また、揺すり動作検出は、速度検出値の変化率から検出すること、変化率信号が正負方向に一定値を越えかつエレベータかごの加速・減速時の変化率信号の発生時間よりも短い時間内に発生したときに検出することを含む。 - 特許庁

A comparison circuit (25) outputs a comparison result from a comparison between comparison data (CRC code) supplied on the basis of the normal data reading voltage and the error detection code (CRC code) retained in an error detection code memory circuit (24), as the data retention margin inspection data.例文帳に追加

比較回路（２５）は、通常のデータ読み出し電圧に基づいて供給される比較用データ（ＣＲＣコード）と、誤り検出用コード記憶回路（２４）に保持された誤り検出用コード（ＣＲＣコード）とを比較した比較結果を、データ保持マージン検査用データとして出力する。 - 特許庁

"Re-reading data" is acquired by reading using the same chart sheet 1 periodically, and when the brightness value of each CCD pixel is within 10% of increase or decrease on the basis of a corresponding value in the "reference data", it is determined that the CCD pixel should be normal.例文帳に追加

そして、定期的に同一のチャートシート１を用いて読み取りを行うことで「再読み取りデータ」を取得し、各ＣＣＤ画素の輝度値が、「基準データ」における対応する値を基準として１０％以内の増減である場合には、該ＣＣＤ画素が正常であると判定する。 - 特許庁

The time value ΔT is compared with the upper limit T1 and lower limit T2 set on the basis of the operating condition (S9 and S10), and if ΔT is out of the normal range bounded by the upper T1 and lower limit T2, a judgement is passed that the responsiveness of the exhaust gas temperature sensor is in failure (S12).例文帳に追加

そして、この時間値ΔＴを運転状態に基づいて設定した上，下限値Ｔ１，Ｔ２と比較し（Ｓ９，Ｓ１０）、時間値ΔＴが上，下限値Ｔ１，Ｔ２により規定される正常範囲を逸脱するとき、排気温度センサの応答性異常と診断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A control section 711 judges whether the ultrasonic probe 200 which is the subject of diagnosing is normal or not on the basis of a reference value corresponding to the ultrasonic probe 200 which is the diagnosed object out of the reference values respectively corresponding to the two or more ultrasonic probes 200 and the measured characteristic value.例文帳に追加

制御部７１１は、複数の超音波プローブ２００のそれぞれに対応する基準値のうちの診断対象とされた超音波プローブ２００に応じた基準値と計測された特徴値とに基づいて診断対象とされた超音波プローブ２００が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

Normal input values of the refrigerating device and the compressor are predicted only on the basis of the present measured values of the refrigerating device, and the input values are compared with actual measurement values, thus the failure can be easily diagnosed with high accuracy even when the refrigerating capacity is changed.例文帳に追加

本発明は冷凍装置の現在の計測値のみから冷凍装置及び圧縮機の正常な入力値を予測し、入力値の実測値との比較を行うことで、冷凍能力が変化した場合でも精度良く故障診断を簡単に行うことを可能とした。 - 特許庁

A control mode determination unit 62 determines whether the secondary battery device 5 should be operated in an SOC maintaining mode for maintaining the SOC to a suitable value, or the secondary battery device 5 should be operated in a general normal mode, on the basis of the present SOC value understood by the SOC understanding unit 61.例文帳に追加

制御モード決定部６２は、ＳＯＣ把握部６１により把握される現在のＳＯＣ値に応じて、ＳＯＣを適切な値に維持するためのＳＯＣ維持モードで二次電池装置５を運転すべきか、あるいは一般的な通常モードで二次電池装置５を運転すべきかを決定する。 - 特許庁

To provide a maintenance management system of a money processor for enabling an operator to acquire information necessary for maintenance management under a normal operation without performing any special operation, and for achieving appropriate maintenance management on the basis of the acquired information necessary for maintenance management.例文帳に追加

作業者が保守管理に必要な情報の取得に特別な作業をすることなく、通常の作業中に取得することが可能であり、取得した保守管理に必要な情報により適切な保守管理が可能な貨幣処理装置の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

The image processing system 1A comprises a terminal 2A for creating variable data 11, an image processing server 3A for creating print data for normal output and for inspection output on the basis of the variable data 11 and a template 12, and a printer 4 for printing the print data on a recording medium, or the like.例文帳に追加

画像処理システム１Ａは、バリアブルデータ１１を作成する端末２Ａ、バリアブルデータ１１及びテンプレート１２に基づいて通常出力用及び検品出力用の印刷データを作成する画像処理サーバ３Ａ、印刷データを記録媒体に印刷するプリンタ４等からなる。 - 特許庁

An information processing part 22 receives data D1 sent from the off-line signal controller 2 receiving the signal SIG1 as execution history information, and decides whether operation of the off-line signal controller 2 is normal or abnormal on the basis of prescribed information included in the data D1.例文帳に追加

情報処理部２２は信号ＳＩＧ１を受けたオフライン信号制御機２から実行履歴情報として送られるデータＤ１を受け、データＤ１に含まれる所定の情報に基づいて、オフライン信号制御機２の動作が正常であるか異常であるかを判定する。 - 特許庁

Further the speaker 50 informs the necessity of the air filter 21 or a dust box 70, or the start of the maintenance operation of the air filter 21 or the indoor heat exchanger 12 by a voice on the basis of the result of determination by the determining portion 61 at the stop of the normal operation.例文帳に追加

さらに、スピーカー５０は、通常運転の停止時に判定部６１の判定結果に基づいて、エアフィルタ２１またはダストボックス７０の清掃が必要である旨、あるいは、エアフィルタ２１または室内熱交換器１２のメンテナンス運転の開始を音声によって報知する。 - 特許庁

At a normal time, a vehicle engine control system executes the output limit control when both accelerator and the brake are brought into the pedaled-in states by the pedal-in of the brake simultaneously with the pedal-in of the accelerator or after the pedal-in of the accelerator on the basis of output signals of an acceleration sensor 31 and a brake switch 32.例文帳に追加

通常時には、アクセルセンサ３１とブレーキスイッチ３２の出力信号に基づいて、アクセルの踏み込みと同時か又はアクセルの踏み込み後にブレーキが踏み込まれてアクセルとブレーキの両方が踏み込まれた状態になったときに出力制限制御を実行する。 - 特許庁

Then, the processing control part 350 determines the operation direction of the controller in which the shaking operation is detected on the basis of the acceleration information of the controller, and corrects the determined operation direction depending on how much respective reference directions (upper surface normal directions) in both controllers are different further.例文帳に追加

すると、処理制御部３５０は、振る動作が検出されたコントローラの動作方向を、そのコントローラの加速度情報に基づいて判定し、更に、判定した動作方向を、両コントローラにおける各基準方向（上面法線方向）がどれだけ違っているかに応じて補正する。 - 特許庁

Thus, a settlement processing designation operation can be performed without returning to a normal registration screen in accordance with the settlement processing designating operation with the special registration picture remaining as it is in the case of performing the special registration processing, and settlement processing on the basis of the registered merchandise code is carried out.例文帳に追加

これにより、特別登録処理の実行時には、特別登録画面のままでの決済処理指定操作に応じて、通常登録画面に復帰することなく決済処理指定操作が可能となり、この決済処理に応じて登録された商品コードに基づく決済処理がなされる。 - 特許庁

When 'fast forward release' is inputted while video 'I' is displayed, video 'K' corresponding to fast forward release input timing is specified on the basis of the time base of video reproduced by a display system device 151, reading is performed while going back to the video 'K', and subsequently, normal reproduction is restarted.例文帳に追加

映像‘Ｉ’の表示中に‘早送り解除’が入力されると、表示系デバイス１５１で再生している映像の時間軸に基づいて早送り解除入力タイミングに相当する映像‘Ｋ’を特定し、これに逆上って読み出しを行った後、通常再生を再開する。 - 特許庁

The demodulator can directly detect a UW on the basis of a synchronizing timing, without the use of an AP gate because the demodulator detects directly unique word synchronously with a head of a time slot of a TDMA system, by using a synchronizing trigger synchronously with the clock in a received signal in the normal synchronizing state.例文帳に追加

通常同期状態では受信信号中のクロックに同期した同期トリガを用いることで、直接、ＴＤＭＡ方式のタイムスロットの先頭に同期させてユニークワードの検出を行うようにしたため、ＡＰゲートを用いず、同期タイミングをもとに直接ＵＷ検出を行える。 - 特許庁

It is possible to detect the occurrence of the earthquake, prior to the arrival of P waves of the earthquakes and issue an warning, on the basis that at least one component among three components of a magnetometer gradually increases or decreases from the normal value of geomagnetism by combining the geomagnetism and piezomagnetism.例文帳に追加

地磁気と上記ピエゾ磁気の合成により、磁力計３成分の内の少なくとも１成分が地磁気の通常値から次第に増加または減少していることにより、地震のＰ波の到来を待たずして、地震の発生を検知し、警報を発令することが出来る。 - 特許庁

When one Smpw of the magnetic-pole signals Smpu, Smpv, Smpw output from multiple magnetic pole sensors fails, a pseudo signal PSmp corresponding to the one magnetic-pole signal Smpw is generated on the basis of other normal magnetic-pole signals Smpu, Smpv and the rotating condition of the brushless motor.例文帳に追加

複数の磁極センサから出力された各磁極信号Ｓｍｐｕ，Ｓｍｐｖ，Ｓｍｐｗのうち何れか一つの磁極信号Ｓｍｐｗが異常である場合、他の正常な磁極信号Ｓｍｐｕ，Ｓｍｐｖ及びブラシレスモータの回転状態に基づき、一つの磁極信号Ｓｍｐｗに相当する疑似信号ＰＳｍｐが生成される。 - 特許庁

After that, when it is determined, on the basis of the in-cylinder flow-in EGR gas quantity during the combustion stop delay control, that the normal combustion is attainable when restarted after the execution of the combustion stop control, the combustion stop delay control is released and combustion stop control is executed.例文帳に追加

その後、燃焼停止遅延制御の実行中に筒内流入ＥＧＲガス量に基づいて燃焼停止制御の実行後の再始動時に正常燃焼可能であると判定したときに、燃焼停止遅延制御を解除して燃焼停止制御を実行する。 - 特許庁

A control device 16 of this gas supply device 11 determines the presence or absence of malfunction of the flowmeter 26, and determines fill quantity to a fuel tank 13 on the basis of a flow rate measured by the flowmeter 26, when it is determined that the flowmeter 26 is normal.例文帳に追加

ガス供給装置１１の制御装置１６は、流量計２６の異常の有無を判定しており、流量計２６が正常であると判定された場合には、流量計２６により計測された流量から燃料タンク１３に充填された充填量を求める。 - 特許庁

The microcomputer 20 determines the completion of stoichiometric activity in which desired signals can be outputted within a stoichiometric detection region narrower than a normal air-to-fuel-ratio detection range of the sensor element 10 on the basis of the integrated electric power of the heater when the temperature of the sensor element 10 is raised from a cold state.例文帳に追加

また、マイコン２０は、センサ素子１０の通常の空燃比検出範囲よりも狭いストイキ検出領域で所望の信号出力が可能となるストイキ活性が完了したことを、センサ素子１０を冷間状態から昇温させた時のヒータ積算電力に基づいて判定する。 - 特許庁

When the electromagnetic coil 9 abnormally generates heat, the shape memory spring 10 is displaced by heat generated temperature, an abnormality display lever 14 is turned from a normal position to an abnormal position on the basis of this displacement, and excited current of the electromagnetic coil 9 is blocked by an operation of the abnormality detection switch 11.例文帳に追加

電磁コイル９が異常発熱したときは、その発熱温度によって形状記憶ばね１０が変位し、その変位で異常表示レバー１４が正常位置から異常位置へ回動し、異常検出スイッチ１１が作動して、電磁コイル９の励磁電流が遮断される。 - 特許庁

The receiver facsimile machine retransmits a DIS signal, including the recording paper capability (SR4), after transmission of an RTP signal on the basis of normal reception of image data (e.g. image data on a 1st page), transmits DIS signal (SR2) and supplement of the recording paper.例文帳に追加

受信機は、画データ（例えば、第１頁目の画データ）を正常に受信できたこと、及び、ＤＩＳ信号を送出してから（ＳＲ２）記録紙が補充されたことに基づいて、ＲＴＰ信号を送出した後、再度記録紙能力を含むＤＩＳ信号を送出する（ＳＲ４）。 - 特許庁

The character string hypothesis is analyzed by a viterbi algorithm corresponding to a grammar drive and a semi-sequential structure by using a notation grammar defined on the basis of semi-normal expressions and a character pattern arrangement dictionary specifying the arrangement of character patterns so that a character string text as a reading result can be decided.例文帳に追加

準正規表現に基づいて定義された表記文法と、文字パタンの配置を規定する文字パタン配置辞書を用い、文字列仮説を、文法駆動と半順序構造に対応したビタビアルゴリズムにより解析することで、読取結果である文字列テキストを確定する。 - 特許庁

The quantities of the inclinations at every image region are detected by comparing corresponding mutual reference graphics of each of the read image data and the reference image data regarding the read image data and the reference image data, and the inclinations of the image data read from the normal original X are corrected at every image region on the basis of the quantities of the inclinations.例文帳に追加

読取画像データと基準画像データとについてそれぞれの対応する基準図形同士を比較することで画像領域毎の傾き量を検出し、通常の原稿Ｘから読み取られた画像データの傾きを傾き量に基づいて画像領域毎に補正する。 - 特許庁

The credit consumption information of its own and the credit consumption information of a match opponent are compared, and on the basis of the result, a drawing table to be used in the match game is decided from a normal winning role drawing table and a special drawing table in which the winning probability of a winning role is higher than in the winning role drawing table.例文帳に追加

自己の消費クレジット情報と、対戦相手の消費クレジット情報を比較し、その結果に基づいて、対戦ゲームで使用する抽選テーブルを、通常の当選役抽選テーブルと、当選役抽選テーブルよりも当選役の当選確率の高い特別抽選テーブルから決定する。 - 特許庁

A variation prize winning hole 24 is mounted on a play panel 2 and, when the great success is decided on the basis of timing for Pachinko balls to enter a normal start hole 20 and a motor-driven start hole 56, a great success picture pattern is displayed on a picture pattern display device 30.例文帳に追加

遊技盤２には可変入賞口２４が装着されており、普通始動口２０内および電動始動口５６内にパチンコ球が入球する時間的なタイミングに基づいて大当りが判定されると、図柄表示装置３０に大当り図柄が表示される。 - 特許庁

The operation control part 300 changes over between normal mode for making the time display means display current time clocked by the clock control means and power-saving mode for halting at least part of the time display means on the basis of detection results by the power storage voltage detection means.例文帳に追加

動作制御部３００は、計時制御手段で計時される現時刻を前記時刻表示手段に表示させる通常モードと時刻表示手段の少なくとも一部を停止させる節電モードとを蓄電電圧検出手段による検出結果に基づいて切り替える。 - 特許庁

Next, when issuing a system call wherein a user task itself transits to a waiting state, it is decided whether a task switch from the normal user task to an idle task occurs, and if so, a real-time timer function generating the signal every prescribed time on the basis of real time is changed over to ON.例文帳に追加

次に、ユーザタスクがみずから待ち状態に遷移するシステムコール発行の際に、通常のユーザタスクからアイドルタスクへのタスクスイッチが起こるかどうかを判定し、もしそうなら、実時間に基づいて一定時間ごとにシグナルを発生させる実時間タイマ機能に切り替える。 - 特許庁

The abnormality detecting system includes an amplifying section 130 which is connected with the piezoelectric element 120 for applying a pressure to an ink chamber and the ground and amplifies a voltage generated on the piezoelectric element 120, and a detecting section 150 that detects presence or absence of normal ejection of ink on the basis of the voltage amplified by the amplifying section 130.例文帳に追加

インキチャンバに圧力を加える圧電素子１２０とグラウンドとの間に接続され、該圧電素子１２０で発生する電圧を増幅する増幅部１３０と、該増幅部１３０によって増幅された電圧に基づいて、インキの正常吐出の有無を検出する検出部１５０とを含む。 - 特許庁

Concerning a plant water quality monitor abnormal phenomenon evaluating device 1, a reference value for data fluctuation evaluation is calculated from real plant data collected at the time of normal plant operating, data fluctuation is evaluated on the basis of this reference value and further, the abnormal phenomenon of the plant is evaluated according to the prescribed evaluation reference from the evaluated result of this data fluctuation.例文帳に追加

プラント正常稼働時に収集された実のプラントデータからデータ変動評価用の基準値を計算し、この基準値をベースにデータ変動を評価し、さらにこのデータ変動の評価結果から所定の評価基準に従ってプラントの異常事象を評価する。 - 特許庁

During a normal identification mode, an identifier selection section (107) reads the (n) pieces of weak identifiers stored in the storage section (105) and during a priority identification mode, reads (m) pieces of weak identifiers out of the (n) pieces of weak identifiers stored in the storage section (105) on the basis of identifier priority information (D102).例文帳に追加

識別器選択部(107)は、通常識別モードにおいて、記憶部(105)に格納されたｎ個の弱識別器を読み出し、優先識別モードにおいて、識別器優先情報(D102)に基づいて記憶部(105)に格納されたｎ個の弱識別器のうちｍ個の弱識別器を読み出す。 - 特許庁

In the case where it is discriminated that, on the basis of a comparison result, any abnormality such as a delay error caused by a voltage difference occurs, in order to recover the functional circuit block D109 into a normal state, the test control section 103 outputs a voltage boost instruction for the power supply domain D113 to the power supply control section 104.例文帳に追加

当該比較結果に基づいて、電圧差による遅延エラー等の異常が発生したと判別した場合、テスト制御部１０３は、機能回路ブロックＤ１０９を正常な状態に戻すために、電源制御部１０４に電源ドメインＤ１１３の電圧昇圧指示を出す。 - 特許庁

When the hard disk unit is in a normal state, the control unit stores a disk-by-disk data for memory, which is constituted of a divided data, having an input data for memory divided into each division size, and a parity data generated on the basis of the divided data, one by one into the plurality of hard disk units.例文帳に追加

この制御装置は、ハードディスク装置の状態が正常状態である場合、入力された記憶用データを分割サイズ毎に分割した分割データと、分割データに基づいて生成されたパリティデータと、からなるディスク毎記憶用データを複数のハードディスク装置に１つずつ記憶させる。 - 特許庁