「Normal basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This humidity conditioner 10 is constituted to implement a normal operation for supplying the humidity-conditioned air into the room on the basis of an operation command from the user, and a humidity accumulating operation for supplying the humidity-conditioned air into the room in a state that a normal operation stop command is input by the user.例文帳に追加

ユーザーからの運転指令に基づいて湿度調節した空気を室内へ供給する通常運転と、ユーザーによって通常運転の停止指令が入力された状態で湿度調節した空気を室内へ供給する蓄湿運転とが実行可能に調湿装置（10）を構成する。 - 特許庁

A recognition object selection part 15 computes a direction difference between a traveling direction vector and a representative normal vector, and selects the signals and road signs associated with the own vehicle passage on the basis of the representative normal vector in which the computed direction difference is fit within a predetermined range.例文帳に追加

認識対象物選択部１５は進行方向ベクトルと代表法線ベクトルとの間の方向差を算出し、算出した方向差が所定の範囲内に収まる代表法線ベクトルに基づいて自車の通行に関係する信号機や道路標識を選択する。 - 特許庁

After thrusting a projection part 31 of a pressure contactor 3 having the projection part 31 into the molded composition 10 of the powder in the normal direction, the feeling of use of the molded composition 10 is evaluated on the basis of a normal force generated when the projection part 31 is rotated in one direction relative to the molded composition 10.例文帳に追加

突起部３１を有する圧接子３の突起部３１を粉体の成型組成物１０にその法線方向に押し込んだ後、突起部３１を成型組成物１０に対して一方向に回転させたときの法線力に基づいて成型組成物１０の使用感を評価する。 - 特許庁

A main CPU can impart a 15R normal probability variable big winning game or a 15R normal probability non-variable big winning game in which game contents in the big winning game or the like are the same and only the presence/absence of imparting of a probability variable state is different, on the basis of the result of a second variable game.例文帳に追加

メインＣＰＵは、第２の変動ゲームの結果に基づき、１５Ｒ通常確変大当り遊技、又は大当り遊技中における遊技内容等同じであり、確変状態の付与の有無だけが異なる１５Ｒ通常非確変大当り遊技を付与することができるようになっている。 - 特許庁

The control part 24 is set in either a normal operation mode or a test mode on the basis of the instruction information received through the communication I/F 15, controls the execution of the series of bill validation operations when set in the normal operation mode and controls the execution of a test operation when set in the test mode.例文帳に追加

制御部２４は、通信Ｉ／Ｆ１５を介して受信した指示情報をもとに、通常動作モードまたはテストモードのいずれかに設定し、通常動作モードに設定した場合に一連の紙幣識別動作の実行を制御し、テストモードに設定した場合にテスト動作の実行を制御する。 - 特許庁

The semiconductor device further includes a mode switching circuit 70 which performs at least one of processings which switches the operation mode of the semiconductor device 10 from a normal mode to a power saving mode on the basis of the trigger signal 58, and processing which switches from the power saving mode to the normal mode.例文帳に追加

前記トリガ信号５８に基づき半導体装置１０の動作モードを通常モードから省電力モードに切り替える処理及び省電力モードから通常モードに切り替える処理の少なくとも一つの処理を行うモード切り替え回路７０をさらに含むようにしてもよい。 - 特許庁

Whether or not the signal is a normal discharge command signal is judged by checking up the superordinate 4 bits and the subordinate 4 bits of the discharge command signal requiring to discharge winning balls, and when it is not the normal discharge command signal, the winning balls are not discharged on the basis of it.例文帳に追加

また、賞球排出を要求する排出指令信号の上位４ビットと下位４ビットの照合により、正規な排出指令信号であるか否かを判定し、正規な排出指令信号でなければそれに基づく賞球排出を行わないようにした。 - 特許庁

In the pachinko game machine 10, on the basis of the judged result of a propriety judgement means 114, a pattern selection means 126 selects a normal display pattern stored in a normal display pattern storage means 131 or an option display pattern stored in an option display pattern storage means 132.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０は、当否判定手段１１４の判定結果に基づいて、パターン選択手段１２６が、常用表示パターン記憶手段１３１に記憶された常用表示パターンまたはオプション表示パターン記憶手段１３２に記憶されたオプション表示パターンのいずれかを選択する。 - 特許庁

Next, the normal printed matter to be reference is selected (step S21), a test normal printed matter is selected (step S22), an acquiring device S acquires these images (step S23), and a discrimination threshold T_ps is calculated on the basis of detection strength of electronic watermark detected from the acquired image data (step S24).例文帳に追加

次に、基準となる正規品の選択（ステップＳ２１）、及び、テスト正規品の選択（ステップＳ２２）を行い、取込機器Ｓによりこれらの画像を取り込み（ステップＳ２３）、取り込まれた画像データから検出された電子透かしの検出強度をもとに、判別しきい値Ｔ＿ｐｓを求める（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide a temporary plug member for quickly performing the inspection of an installation state of a normal plug when installing the normal plug on the basis of gas pressure in a gas conduit, and a method for removing a pipe branch member using the temporary plug member, in the gas conduit such as the gas pipe.例文帳に追加

ガス配管などのガス導管において、本栓を設置した際に本栓の設置状態の検査をガス導管内のガス圧力に基づいて迅速に行えるようにするための仮栓部材及び該仮栓部材を用いた配管分岐部材の撤去方法を提供する。 - 特許庁

To quicken timing switched from start commutation control controlled so that motor application voltage duty increases on the basis of an elapsed time to normal drive control on the basis of an induction voltage sensor signal and contrive the possibility enhancement of the switching when a brushless motor 1 having no sensor is started.例文帳に追加

センサレス型のブラシレスモータ１を始動するにあたり、モータ印加電圧デューティが時間経過に基づいて増加するよう制御される始動転流制御から誘起電圧センサ信号に基づく通常の駆動制御に切換えるタイミングを早くし、かつ該切換えの可能性アップを計る。 - 特許庁

In response thereto, the laser pulse fault detector enables driving of the laser device due to the laser driver on the basis of detection of a normal timing condition of the laser pulse train and overrides the driving of the laser device by the laser driver on the basis of detection of an abnormal timing condition of the laser pulse train signal.例文帳に追加

それに応じて、レーザパルス誤り検出器は、レーザパルス列の通常のタイミング状態の検出に基づいてレーザドライバによるレーザ装置の駆動をイネーブルにし、且つレーザパルス列信号の異常なタイミング状態の検出に基づいてレーザドライバによるレーザ装置の駆動を無効にする。 - 特許庁

The motion assisting apparatus includes speed trajectory predicting means 18 for calculating prediction speed trajectory F(t) of the fore arm on the basis of bending movement of the fore arm within a normal movable range and drive control means 20 for driving a drive motor on the basis of the prediction speed trajectory F(t).例文帳に追加

動作支援装置は、正常可動範囲での前腕部の屈曲動作に基づいて、前腕部の予測速度軌道Ｆ(ｔ)を算出する速度軌道予測手段１８と、予測速度軌道Ｆ(ｔ)に基づいて駆動モータを駆動する駆動制御手段２０とを備える。 - 特許庁

A reflection vector at each configuration point of an object is calculated on the basis of light source information and normal information, the direction of the reflection vector is changed into the direction of anisotropic reflection to obtain a 2nd reflection vector, and the shading processing of the object is performed on the basis of the 2nd reflection vector and line of sight information.例文帳に追加

光源情報と法線情報に基づきオブジェクトの各構成点での反射ベクトルを求め、反射ベクトルの方向を異方性反射の方向に変化させて第２の反射ベクトルを求め、第２の反射ベクトルと視線情報に基づきオブジェクトのシェーディング演算を行う。 - 特許庁

In the regular-paper mixed mode, a target temperature for adjusting the temperature of a fixing roller 22 is set higher than that in a regular-paper normal mode in which only recording materials of a single basis weight are continuously heated.例文帳に追加

普通紙混合モードでは、定着ローラ２２の温度調整の目標温度を単一の坪量の記録材のみを連続加熱処理する普通紙通常モードの場合よりも高く設定する。 - 特許庁

The microcomputer 53 measures a start-up time and a start-up interval of the pump motor 15 on the basis of ON/OFF of the pressure switch 48, and diagnoses the accumulation as the accumulation abnormality when the time or the interval becomes a value impossible to occur in the normal time.例文帳に追加

マイコン５３は圧力スイッチ４８のオン・オフを基にポンプモータ１５の起動時間と起動間隔を測定し、それらの時間が正常時では起こり得ない値をとると蓄圧異常と診断する。 - 特許庁

The general CPU 37a generates and outputs a second variation pattern specifying command, and the sub CPU 33a generates and outputs normal performance data on the basis of the second variation pattern specifying command.例文帳に追加

統括ＣＰＵ３７ａは、第２の変動パターン指定コマンドを生成して出力し、サブＣＰＵ３３ａは、第２の変動パターン指定コマンドに基づいて通常演出データを生成して出力する。 - 特許庁

An operation position of a normal change lever operated by a driver is detected by an operation detecting switch, and a controller controls the shifting electric motor on the basis of detected output of the operation detecting switch.例文帳に追加

運転者が操作する常用チェンジレバーの操作位置は操作検出スイッチにより検出され、操作検出スイッチの検出出力に基づいてコントローラはシフト用電動モータを制御する。 - 特許庁

The control part 200 calculates a normal component and a tangential component of a reaction force from a virtual object on the basis of a 3D model 178a and physical properties 178b stored in the storage part 260.例文帳に追加

制御部２００は、記憶部２６０に格納された３Ｄモデル１７８ａおよび物性１７８ｂに基づき、仮想物体からの反力の法線成分および接面成分を算出する。 - 特許庁

A lighting control circuit 13 changes the operating frequency, on the basis of the instruction from the life time detecting circuit 14 to control a discharge lamp FL so as to be brighter than or dimmed below a normal state.例文帳に追加

点灯制御回路１３は、寿命検出回路１４からの指示に基づいて動作周波数を変更し、放電灯ＦＬを通常の状態より明るく、若しくは暗くなるよう制御する。 - 特許庁

A carrier recovery loop 7 detects how much the phase of the outputs of the A/Ds 5, 6 is deviated from a normal signal point position and applies phase rotation to the outputs of the A/Ds 5, 6 on the basis of the result.例文帳に追加

キャリア再生ループ７は、Ａ／Ｄ５、６出力が正規の信号点位置に対し、どれだけ位相ずれがあるかを検出し、その結果に基づいてＡ／Ｄ５、６出力に位相回転を与える。 - 特許庁

At the time, each fire detector 3 performs a normal operation at a timing by the operation clock of an oscillator 43 in the state of neglecting synchronization establishment performed on the basis of the reception timing of the transmission request signal.例文帳に追加

このとき、各火災感知器３が、送信要求信号の受信タイミングに基づいて行われる同期確立を無視した状態で、発振子４３の動作クロックによるタイミングで通常の動作を行う。 - 特許庁

The controller 35 determines whether the supply condition of grease for each of the bearing devices 20 and 21 is normal or not on the basis of the rotation of the gears 31 and 32 by a prescribed angle by one supply of grease.例文帳に追加

そして、コントローラ３５は、１回の給脂によってギア３１，３２が所定角度回転したか否かによって、各軸受装置２０，２１に対する給脂状況が正常か否かを判定する。 - 特許庁

At the time, when the symbol variation game is executed by the contents of the normal ready-to-win state losing, the symbol combination of a losing not forming a ready-to-win state on the basis of a special symbol is stop-displayed.例文帳に追加

この際、ノーマルリーチはずれの内容で図柄変動ゲームが実行される場合、特殊パターンに基づいてリーチを形成しないはずれの図柄組み合わせを停止表示させるようにした。 - 特許庁

A signal processing circuit 29, on the basis of the diagnostic signal, diagnoses whether or not the mechanical scanning of the transmitting/receiving antenna 11 and the transmitting/receiving section (from a modulator 21 to the signal processing circuit 29) are in normal operation.例文帳に追加

信号処理回路２９は、ダイアグ信号から、送受信アンテナ１１のメカニカルなスキャンと送受信部（変調器２１から信号処理回路２９）とが正常に動作しているか否かを診断する。 - 特許庁

To provide a player with new excitement and enjoyment different from a normal game by executing an event game selected on the basis of an operation status in common at a plurality of stations.例文帳に追加

稼働状態に基づいて選択されたイベントゲームを複数のステーションで共通して実行することにより、通常ゲームとは異なる新たな興趣をプレイヤに提供することを目的とする。 - 特許庁

When voltage VA under charging control at a charging current IA reaches a threshold VL (Step S14:YES), electromotive voltage V0e is estimated on the basis of information on normal internal resistance Rn (Step S16).例文帳に追加

充電電流ＩＡでの充電制御中の電圧ＶＡが閾値ＶＬとなることで（ステップＳ１４：ＹＥＳ）、正常な内部抵抗Ｒｎの情報に基づき、起電圧Ｖ０ｅを推定する(ステップＳ１６)。 - 特許庁

A wireless LAN apparatus monitors/records interference stats of peripheral channels from normal operations over a long period, estimates optimum change destination channels and prepares them as channel candidates at all times, on the basis of the above recordings.例文帳に追加

無線ＬＡＮ機器が通常運用時から周辺チャネルの干渉状況を長期間に渡って監視・記録し、それを元に常に最適な変更先チャネルを推定して候補として用意しておく。 - 特許庁

A contour line of the toon object is detected on the basis of the depth data and normal line data obtained through the perspective conversion, and contour line data is written in a processing buffer 163c for each pixel together with the depth data.例文帳に追加

透視変換により得られた深度データと法線データに基づいてトゥーンオブジェクトの輪郭を検出し、輪郭線データを深度データとともに画素毎に処理バッファ１６３ｃに書き込む。 - 特許庁

Thus, since the variation processing of the second time is executed on the basis of the character information by normal variation processing, the variable display by the simple performance information of degraded image quality is executed only in the first time.例文帳に追加

よって、２回目の変動処理は普通変動処理によりキャラクタ情報に基づいて実行されるので、画質の劣る簡易演出情報による変動表示を初回のみとすることができる。 - 特許庁

The CPU 4 calculates, during normal operation, a control value for controlling operation of the image correction circuit 5 on the basis of a feature amount extracted by the APL calculation circuit 2 and the histogram analysis circuit 3.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、通常動作時には、ＡＰＬ算出回路２およびヒストグラム解析回路３が抽出した特徴量を元に画像補正回路５の動作を制御する制御値を算出する。 - 特許庁

On the basis of the signal, a control means 46 switches it from a normal paper discharge mode discharging to the paper discharge tray 18 from a conveyor route B, to a staple tray 20 from a conveyor route G.例文帳に追加

制御手段４６はその信号に基づいて、搬送経路Ｂから排紙トレイ１８に排出する通常排紙モードから、搬送経路Ｃからステイプルトレイ２０へ排出するモードに切り換える。 - 特許庁

The difference between maximum and minimum values of normal magnetic flux density in a range of turn of ≥±5° from a middle position of the doctor on the basis of the center of the developing roller is set to ≥10 [mT].例文帳に追加

ドクタの中央の位置から該現像ローラの中心を基準としてとして±５°以上回転させた範囲の法線方向磁束密度の最大値と最小値との差を１０［ｍＴ］以下としている。 - 特許庁

When returning to the normal power mode, a JOB control unit 317 determines whether the communication speed is to be changed on the basis of the data size of the reception packet, the communication speed and a link-down time.例文帳に追加

そして、通常電力モードへ復帰する際に、ＪＯＢ制御部３１７は受信パケットのデータサイズと通信速度およびリンクダウン時間とに応じて通信速度を変更するか否かを決定する。 - 特許庁

If the result has not been normal, a block information recording capacity that is the capacity required to record the block information F2 is determined on the basis of the number of blocks R1, R2, ... R (m+3).例文帳に追加

記録結果が異常であったときに、記録媒体に既に記録されているブロックR1、R2、・・・R(m+3)の数に基づいて、ブロック情報F2を記録するために必要な容量であるブロック情報記録容量を求める。 - 特許庁

Upon an automatic stop of an engine 24, the blowoff temperature of blast air is corrected to a value below a normal value Tao, and on the basis of the lower blowoff temperature, the swing position of an air mix damper 7 is adjusted.例文帳に追加

エンジン２４を自動停止させた段階で送風空気の吹出温度を通常の値Taoよりも低めの値に補正し、この低めの吹出温度に基いてエアミックスダンパ７の揺動位置を調整する。 - 特許庁

To provide a method for estimating the manufactured abnormal part in a manufactured abnormal sample and easily discriminating between a normal sample and the manufactured abnormal sample at a glance on the basis of the manufactured abnormal part.例文帳に追加

作製異常サンプル中の作製異常分を推定すること、及び該作製異常分に基づき正常サンプルと作製異常サンプルとを一見して容易に判別する方法を提供すること。 - 特許庁

A determining unit 12 determines whether the green-green detecting circuit 30 is normal or abnormal on the basis of the dummy signal generated by the generating unit 11 and a green-green abnormality signal outputted by the green-green detecting circuit 30.例文帳に追加

判定部１２は、生成部１１で生成した模擬信号と、青青検出回路３０が出力した青青異常信号とに基づいて、青青検出回路３０の正常／異常を判定する。 - 特許庁

The control of turning the heading is made by controlling the revolving speeds (equal or different) and/or the rotating direction (normal or reverse) of the front wheels 3A and 3B on the basis of the turning angle of the steering wheel.例文帳に追加

旋回のコントロールは、ハンドル切れ角に基づいて、前車輪３Ａ，３Ｂに対し、各回転数の制御（同数や差）や各回転方向の制御（同方向や逆方向）を行うことで、可能となる。 - 特許庁

The clock discriminating section 5 discriminates whether or not the clock pulses outputted from the clock separation section 2 and separated into respective frequency components are normal, on the basis of the reference signal supplied from the frequency divider 4.例文帳に追加

クロック判定部５は、クロック分離部２から出力される各周波数に分離されたクロックパルスが正常であるか否かを分周器４から供給される基準信号に基づいて判定する。 - 特許庁

To provide an abnormal traffic detection technique which predicts normal traffic variation that can not be observed during abnormality on the basis of a traffic transition during normality and also achieves rational end determination of abnormal traffic.例文帳に追加

正常時のトラヒック推移に基づき異常時において観測できない正常トラヒック変動を予測し、異常トラヒックの合理的な終了判定をも実現する異常トラヒック検知手法を提供する。 - 特許庁

A distribution determining part 17 calculates a wave motion simulation on the basis of a wind speed obtained from the weather information acquired by a distribution processing part 18 and generates a normal map when time M<time N is satisfied.例文帳に追加

分散判定部１７は、時間Ｍ＜時間Ｎの場合、分散処理部１８が、取得した天気情報から得られた風速に基づいて、波動シミュレーションの計算し、法線マップを生成する。 - 特許庁

At this point, a part of the side face of the insulating region (8), corresponding to the control gate (6) side, is inclined in the direction so as to separate from the control gate (6), on the basis of the direction of the normal of the substrate (2).例文帳に追加

ここで、前記絶縁領域（８）の側面のうち前記コントロールゲート側（６）に相当する側面は、前記基板（２）の法線方向を基準として、前記コントロールゲート（６）と離れる方向に傾斜する。 - 特許庁

If a detected torque value is within a normal range, a target current value corresponding to the detected torque value is established (step 2), and an electric motor is controlled on the basis of the target current value.例文帳に追加

トルク検出値が上記正常範囲内の値であれば、そのトルク検出値に応じた目標電流値が設定され（ステップＳ２）、その目標電流値に基づいて電動モータの制御が行われる。 - 特許庁

The operation value of the RF transmitter used in the normal operation mode of the RF transmitter is stored in a memory on the basis of the detected minimum LO leakage and the detected minimum sideband image.例文帳に追加

検出された最小ＬＯ漏洩及び検出された最小側波帯像に基づいて、ＲＦ送信器の通常の動作モード中に使用されるべきＲＦ送信器の動作値がメモリに記憶される。 - 特許庁