「Normal feed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the normal operation, a load feed is carried out by an UPS system 20a of a normal inverter feed system which comprises converter equipment 11a and inverter equipment 12a.例文帳に追加

通常運転時にはコンバータ装置１１ａとインバータ装置１２ａを備えた常時インバータ給電方式の無停電電源装置２０ａにより負荷給電を行う。 - 特許庁

At this time, paper feed by a high speed conveyance in the best mode using the normal paper-feed mode is started and high speed printing is carried out.例文帳に追加

ここで通常給紙モードによる最高仕様の高速搬送での給紙が開始され高速の印字が実行される。 - 特許庁

When thereafter a return is made to the normal sheet feed job, the delivery roller pair will get the normal speed, so that the recording media are delivered in alignment to the normal position on the tray 64.例文帳に追加

その後、通常の通紙ジョブに戻った時に、排紙ローラ対も通常の速度となるので記録媒体は排紙トレー64上の通常の位置に整列排紙される。 - 特許庁

Normal paper feed processing is performed after second paper feed, and the physical quantity of the paper fed from the paper feed tray 10 is detected by the double feed detecting sensor 3 and compared with the reference value for the double feed detection set in the reference value setting processing to determine the double feed detection.例文帳に追加

２回目以降の給紙では、通常の給紙処理を行い、給紙トレイ１０から給紙される用紙が有する物理量を重送検知センサ３で検知し、基準値設定処理で設定された重送検知の基準値と比較して、重送検知を判断する。 - 特許庁

A vulcanization furnace (2) wherein hot air of normal pressure circulates is installed, and a feed means (5) having an inside feed passage (3) passing through the vulcanization furnace (2) is installed.例文帳に追加

常圧の熱空気が循環している加硫炉（２）を設け、この加硫炉（２）内を通る内方搬送路（３）を有する搬送手段（５）を設ける。 - 特許庁

To solve such a problem with a normal screw conveyor that the conveyor is not suitable for a garbage composting device since a feed speed is too high.例文帳に追加

通常のスクリューコンベアでは送り速度が大き過ぎ、生ごみ堆肥化装置には不適である。 - 特許庁

To provide a paper feeder, which raises a paper upper surface position to a position higher than a paper feed lower limit position where normal paper feed can be conducted by elevation control of a paper feed table, capable of reducing time lag in raising the paper feed table in response to descent of the paper upper surface position by paper feed operation.例文帳に追加

給紙台の昇降制御により、用紙上面位置を正常な給紙が可能となる給紙下限位置より高い位置に上昇させる給紙装置おいて、給紙動作による用紙上面位置の降下に応じて、給紙台を上昇させる際のタイムラグを低減する。 - 特許庁

To provide a feed mixed with broccoli leaves as a material which has no other application besides feed, and is to be wasted under normal conditions, and also a material which has nutritive element effectively usable as feed.例文帳に追加

飼料以外にも用途がなく本来廃棄される材料であるとともに飼料として有効に利用できる滋養分を有する材料であるブロッコリーの葉を配合した飼料を提供すること。 - 特許庁

The solid feed for fish culture as solid feed highly containing oil and fat is obtained by coating the outside of the solid feed with a hardenable oil having qualities of becoming hard at normal temperatures so as to prevent oil content absorbed into the solid feed from spilling.例文帳に追加

油脂を高含有する養魚用固形飼料において、固形飼料の外側を常温で固まる性状を有する硬化油にて被覆して、固形飼料に吸着された油分が油漏れしないようにした養魚用固形飼料。 - 特許庁

When the state is normal, the feed information is transmitted back to a line paired with the prescribed line.例文帳に追加

前記の状態が正常な場合、前記所定ラインとペアとなるラインに給電情報を折り返して送信する。 - 特許庁

To facilitate screening at normal temperature in an inspection of a failure mode such as not to feed startup current.例文帳に追加

スタートアップ電流が供給されないような故障モードの検査における常温でのスクリーニングを容易とする。 - 特許庁

To provide a paper feeder enabling the easy installation of a paper feed sensor even when the paper feed sensor cannot be installed by a normal method because of the structure of the paper feeder.例文帳に追加

給紙装置の構造上、通常の方法で紙送りセンサを取り付けられない場合においても、容易に紙送りセンサを取り付けることができる給紙装置を得る。 - 特許庁

High speed sheet feed control is performed in normal or high speed recording mode and silent sheet feed control is performed in high quality mode with enhanced accuracy although the speed is low.例文帳に追加

通常または高速記録モードでは高速の紙送り制御を行い、高品位モードにおいては、速度は遅くとも静かで精度を向上させた紙送り制御を行う。 - 特許庁

When double feed of sheets is detected, the discharge rate of the double-fed sheets is changed to a discharge rate differed from that in normal feed to change the landing position thereof, whereby the double-fed sheets are clearly distinguished from sheets without double feed.例文帳に追加

シートの重送を検出した場合、重送したシートの排出速度を正常時とは異なる排出速度として着地位置を変え、重送したシートと重送していないシートとを明確に分別可能とする。 - 特許庁

A normal operation torque command conversion part 21 obtains the torque command value Tx to the servo motor 9 by using a transmission efficiency in a normal operation (motion to convert the rotary motion to a linear motion of feed of the tailstock) of a feed screw of the tailstock.例文帳に追加

正作動トルク指令変換部２１は、心押台の送りねじの正作動（回転運動を心押台送りの直線運動に変換する動作）時の伝達効率を用いてサーボモータ９へのトルク指令値Ｔxを求める。 - 特許庁

Thereafter, a nozzle 22 is moved so that the wire B is fed to the feed position used during the normal welding, the energy density of the laser beam A is increased to the intensity used during the normal welding, and the welding operation is shifted to the normal welding.例文帳に追加

その後、該ワイヤＢが定常溶接時の供給位置に供給されるようにノズル２２を移動させ、かつレーザー光Ａのエネルギ密度を定常溶接時の強さまで上昇させ、定常溶接に移行する。 - 特許庁

Since the color thermal recording sheet 15 has substantially normal temperature, it does not raise temperature in the sheet feed magazine 26.例文帳に追加

これにより、カラー感熱記録紙１５は略常温となるので給紙マガジン２６内の温度を上昇させることはない。 - 特許庁

Thereby, the liquid feed method can be easily changed to that suited to the recycle analysis and the normal analysis.例文帳に追加

これにより、リサイクル分析と通常分析とのそれぞれに適した送液方法に容易に切換えることができる。 - 特許庁

During normal operation, the mixed fuel rail 8 is connected to the common rail 4 to feed the mixed fuel to an engine 1.例文帳に追加

通常運転時にはコモンレール４に混合燃料用レール８を接続して機関１に混合燃料を供給する。 - 特許庁

A guide means (8) for guiding the oscillatory mechanism (7) in a direction normal to a feed direction (S) is provided.例文帳に追加

本発明では、揺動機構（７）を送り方向（Ｓ）に対して直角方向に案内するガイド手段（８）を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming device that can properly feed paper ranging from a normal sheet of paper to thick paper such as an envelope.例文帳に追加

通常のシート紙から封筒等の厚紙まで適正に給紙できる画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

To keep a sheet feed cassette at a normal position and surely position the cassette on the zero-digit side of a recording head when installing the cassette.例文帳に追加

給紙カセットの装着時、正規位置に維持させかつ記録ヘッドのゼロ桁側に確実に位置合わせできること。 - 特許庁

I mean, now all I want to do is meet boys and feed on people's blood, get one of those daylight rings so I don't burn in the sunlight, all perfectly normal things.例文帳に追加

つまり今の僕が望むことって 色んな男の子に会って 人の血を餌にして デイライト・リングを手に入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an image reading apparatus for reducing the working amount of an operator by specifying, when overlapping feed of a document is detected using an overlapping feed detection unit, whether the document is to be detected as overlapping feed even in normal feed, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

重送検知部を用いて原稿の重送が検知された場合に、当該原稿が正常に搬送されていても重送と検知される原稿であるか否かを特定することで、オペレータの作業量を低減する画像読取装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the control software recovers a normal operation, the nut part 14 is quickly engaged with the feed screw 3c simultaneously with the reverse rotation of the feed screw 3c, and the nut part 24 is quickly recovered to a normal operation.例文帳に追加

これによって、制御ソフトが正常動作に戻ったときに、送りネジ３ｃが逆転を開始すると同時にナット部１４を送りネジ３ｃに素早く螺合させることができ、ナット部１４を正常な動作に素早く復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a sheet feed tray capable of feeding sheets of paper from a normal sheet feed tray even in the condition that a small-size proprietary tray is set and of preventing the small-size tray from missing.例文帳に追加

小サイズ専用トレイをセットした状態でも通常の給紙トレイから給紙可能であり、かつ、小サイズ専用トレイの紛失を防止可能な給紙トレイを提供する。 - 特許庁

To change normal and reverse feed quantity of an carried object, and securely feed reversely at a constant circumferential speed of a carrying roller in carrying the carried object in a reverse direction.例文帳に追加

被搬送物の正逆送り量を変化させることができ、さらに被搬送物の逆方向への搬送時に搬送ローラの周速が確実に一定で逆送りできること。 - 特許庁

To reduce a space for a normally/reversely feeding apparatus for adjusting the normal/reverse feed of paper to a printing unit and the quantity of the feed and to simplify the composition of the apparatus.例文帳に追加

印刷ユニットに対する用紙の正逆走行及びその走行量を調整するための正逆走行装置のためのスペースを少なく、また構成を簡単にできるようにする。 - 特許庁

When the feed control made OFF for the power control becomes the ON state, the low frequency gain is reduced then returned to the normal value before the feed control is again made OFF for the power control.例文帳に追加

電力制御のためにオフにされたフィード制御がオンになる際には、低周波数ゲインを小さくし、電力制御のために再度オフにされる前に、通常値に戻す。 - 特許庁

To prevent deformation of a hopper by an energizing means for press- contacting the hopper with a paper feed roller and a hopper release means for separating the hopper from the paper feed roller, and conduct normal paper feeding operation.例文帳に追加

ホッパを給紙ローラに圧接させる付勢手段と、ホッパを給紙ローラから離間させるホッパレリース手段とによるホッパの変形を防止して、正常な給紙動作を行える様にする。 - 特許庁

The suction pressure of feed water pumps 12 and 13 for driving turbines in a normal operation rises in comparison with the time when the normal operation function 22 of the stand-by machines of the condensate pumps is not actuated ( state with two pumps working).例文帳に追加

通常時のタービン駆動給水ポンプ１２，１３の吸込圧力が復水ポンプ予備機常時運転機能２２未作動時（２台運転状態）と比べて上昇する。 - 特許庁

A feed roll 51 follows the rotation of the first shift gear 57 and rotates in the direction of an arrow mark D illustrated, or in a normal direction.例文帳に追加

そして、搬送ロール５１は、第１切換ギア５７の回転に従動し、図中矢印Ｄ方向、即ち正方向に回転する。 - 特許庁

To make the combine harvester conveyable in the normal posture, when the cereal culms cut on the rear end side are relayed from the threshing depth conveyer to the feed chain.例文帳に追加

後端側の刈取穀稈を扱深さ搬送装置からフィードチエンに引き継ぐときに、正常な姿勢で搬送可能とする。 - 特許庁

The excitation means 36 is supported in the housing 4 in the normal feed direction 16 of a sawing blade by all of bearing regions 30, 44 and 62.例文帳に追加

全ての軸受領域（３０，４４，６２）により，加振手段（３６）を鋸刃の正規の送り方向（１６）でハウジング（４）において支持する。 - 特許庁

When the screw is rotated in the normal direction to feed the resin forward, the check ring 6 is separated from the front end part of the screw 1.例文帳に追加

スクリュ１を順方向に回転させて樹脂を前方に送り出すときには、チェックリング６がスクリュ１の前端部から離れる。 - 特許庁

To provide a noncontact power feed type normal mode helical antenna excelling in characteristics, rich in versatility, and suitable for ubiquitous communication use.例文帳に追加

特性に優れるとともに、汎用性に富んだユビキタス通信用途に好適な非接触給電型ノーマルモードヘリカルアンテナを提供する。 - 特許庁

When the replay role is established in a different game state (normal game, for instance), the replay display lamp is not lighted, the feed button is lighted and displayed, and the number of bets is displayed when the feed button is pressed.例文帳に追加

別の遊技状態（たとえば通常遊技）で再遊技役が成立した場合には、リプレイ表示ランプは点灯させず、投入ボタンを点灯表示して、投入ボタンが押されたらベット数を表示する。 - 特許庁

When the drop voltage value Ex exceeds a corner advance determining reference machining quantity 17 in machining the corner part, a set feed speed switching device 19 outputs a corner set feed speed, and when machining of the corner part is finished and the drop voltage value Ex is not more than a corner escape determining reference machining quantity 18, the set feed speed switching device 19 outputs a normal set feed speed.例文帳に追加

コーナ部の加工で、降下電圧値Ｅｘが、コーナ進入判断用基準加工量(１７)を超えると、設定送り速度切換え装置１９はコーナ設定送り速度を出力し、コーナ部の加工が終わり、コーナ脱出判断用基準加工量(１８)以下になると、通常の設定送り速度を出力する。 - 特許庁

The osteoporosis model non-human mammalian obtained by rearing with a feed containing homocyctine is provided by having bone density not decreasing as compared with that of a normal population, but having ≤80% bone fracture energy of that of the normal population.例文帳に追加

ホモシスチンを含む飼料で飼育され、骨密度が正常個体群と比べて低下しておらず、骨の破断エネルギーが正常個体群の８０％以下である骨粗鬆症モデル非ヒト哺乳類である。 - 特許庁

When the pressure in the pressure feed tank 3 exceeds a third predetermined pressure value P3 because of the clogging of the excreta fluid or the like, the safety valve 50 operates automatically to relieve the residual pressure in the pressure feed tank 3 to the outside and the pressure in the pressure feed tank 3 returns to normal.例文帳に追加

圧送タンク３内が汚物流動体の詰まり等により予め設定された第３の圧力値Ｐ３を超える場合、安全弁５０が自動的に作動して圧送タンク３内の残圧を外部に逃して圧送タンク３内を正常な圧力に戻す。 - 特許庁

To guarantee the operation of a load, even if a voltage value of fed power is lowered, while maintaining the efficiency of power feed at a normal time.例文帳に追加

通常時における給電効率を維持しつつ、供給された電力の電圧値が低下した場合でも負荷の動作を保証する。 - 特許庁

A first print time shorter than that in normal print mode is realized by optimizing the paper feed start conditions to the standard environment temperature and the standard media.例文帳に追加

給紙開始条件は、標準環境温度、標準メディアに適正化することでノーマルプリントモードよりも短いファーストプリントタイムを実現する。 - 特許庁

In a normal state, a feed control section of a copying apparatus (image reading apparatus) 1 feeds a plurality of sheets of paper sequentially at first intervals.例文帳に追加

コピー装置（画像読取装置）１の搬送制御部は、通常状態においては、第１の間隔で複数の用紙を順次に搬送する。 - 特許庁

When adjusting the gain concerning a paper feed, there is used a target speed profile having a wider constant-speed range than it in a normal operation.例文帳に追加

紙送りにおけるゲイン調整時には、通常動作時の定速度区間よりも長い定速度区間を持つ目標速度プロファイルを用いる。 - 特許庁

When the number of games in a normal mode reaches the number of times determined by number-of-games determining drawing, feed drawing is performed, and the feed number of tokens for making it possible to win a 0-token symbol combination in a stoppable game is determined.例文帳に追加

通常モードでの遊技数が遊技数決定抽選で決定された回数に達すると、投入抽選が行われて、停止可能遊技で０枚役が入賞可能となるメダルの投入枚数が決定される。 - 特許庁