「Normal feed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As a normal process, a supply valve 31 is released to supply a liquid to a weighing vessel 30 while a feed valve 32 is released to repeatedly feed a liquid from the weighing vessel 30.例文帳に追加

装置における通常の処理として、供給弁３１を開放することによって秤量槽３０に液を供給することと、投入弁３２を開放することによって秤量槽３０から液を投入することとが繰り返される。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph capable of conducting analysis while changing a liquid feed method by a liquid feed pump to a method suited to each analysis when performing a recycle analysis and a normal analysis (analysis without recycle).例文帳に追加

リサイクル分析と通常分析（リサイクルを行わない分析）とを行うにあたって、送液ポンプによる送液を、それぞれの分析に適した送液方法に切換えて分析を行うことのできる液体クロマトグラフを提供する。 - 特許庁

The solid feed for fish farming highly containing oil and fat is prevented from leaking oil content absorbed therein through coating the outside of the solid feed with oil and fat having properties of hardening at normal temperature.例文帳に追加

油脂を高含有する養魚用固形飼料において、固形飼料の外側を常温で固まる性状を有する油脂にて被覆して、固形飼料に吸着された油分が油漏れしないようにした養魚用固形飼料。 - 特許庁

When a 3rd stop valve 26 is opened and the resist liquid is discharged from a resist liquid discharge nozzle 7, the radical pressure change in an air feed chamber 31 of the forcibly feed pump 22 is mitigated by the accumulator 44 and is returned to the normal condition for a short time.例文帳に追加

第３の開閉バルブ２６が開放され，レジスト液吐出ノズル７からレジスト液が吐出されると，圧送ポンプ２２の給気室３１内の急激な圧力変動がアキュームレータ４４により緩和され，短時間で収束する。 - 特許庁

The solid feed is given with desired floating properties or settlement properties in water by the HLB value mainly of the outermost coating layer, regardless of the feed composition, by forming on the surface of solid feed, at least one coating layer solid at normal temperature, heat meltable, and composed of a surface active agent for food addition.例文帳に追加

固形飼料の表面に常温で固形で加熱溶融可能である食品添加用界面活性剤からなる少なくとも１層のコーティング層を形成して主として最外層のコーティング層のＨＬＢ値で飼料組成に関係なく、所望の水中浮上性または沈下性が付与された固形飼料が提供される。 - 特許庁

A feed-out pipe for simultaneously feeding out only the appropriate number from the plurality of insert nuts N aligned on the alignment base 29 the normal position to the positioning step is provided.例文帳に追加

整列台２９上で正規の姿勢で整列された複数個のインサートナットＮから適数個だけ同時に位置決め工程に送出する送出管を設ける。 - 特許庁

At this time, a control part outputs a command to an LED (light emitting diode) power supply 31 to feed pulse currents whose output is larger than a current value in a normal mode to an LED unit.例文帳に追加

この際、制御部がＬＥＤ電源３１に指令して、通常モードにおける電流値よりも大きい出力のパルス電流をＬＥＤユニットに供給する。 - 特許庁

At the end time of the print estimated time, a power-saving process is performed for stopping the electric power feed from the power source unit 18, thereby changing it from the normal mode to a power-saving mode.例文帳に追加

印刷推定時間の終了時間となると電源部１８からの電力供給を停止する節電処理を行ない、通常モードから節電モードへと移行する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention receiver and a disaster prevention system therewith that can ensure a normal entire system operation even in a non-feed period such as a power outage.例文帳に追加

停電等の非給電時においてもシステム全体の正常な動作を保障することができる防災受信機およびそれを備えた防災システムを提供する。 - 特許庁

After the feed polarity is inverted by switching the on/off states of normal switches 7a and 7b and reverse switches 8a and 8b, the power source part 1 is restarted.例文帳に追加

そして、ノーマルスイッチ７ａ，７ｂ及びリバーススイッチ８ａ，８ｂのオンオフ状態を夫々切り替え、給電極性を反転させた後、電源部１を再び起動させる。 - 特許庁

The yarn length control section 90 is configured to count the normal rotation pulse signal of the servomotor 55 by a feed count section 91 so that the yarn of the prescribed length is wound onto the package 30.例文帳に追加

糸長制御部９０は、パッケージ３０に所定長さの糸が巻き取られるように、サーボモータ５５の正転パルス信号を供給カウント部９１によってカウントする。 - 特許庁

The operation of the wheel feed motors, which apply pressing force to press the magnetic disk substrates S to the grinding wheels 16, are controlled based on the tangential resistance or normal resistance.例文帳に追加

接線抵抗または法線抵抗に基づいて、砥石１６に対して磁気ディスク基板Ｓに対する押し付け力を加えるホイール送りモータの作動が制御される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reliably inserting a paper feed cassette to the normal position and preventing damages of a gear or other components.例文帳に追加

給紙カセットを正規の位置に常に確実に挿入することができるとともに、ギヤや他の部品の損傷を防ぐことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The operation of the wheel feed motors applying the pressing force for the magnetic disk substrates S to the cutters 16 is controlled based on the tangential resistance or normal resistance.例文帳に追加

接線抵抗または法線抵抗に基づいて、カッタ１６に対して磁気ディスク基板Ｓに対する押し付け力を加えるホイール送りモータの作動が制御される。 - 特許庁

The feed tank 16 is mounted in a normal position as the recess 60c faces the protrusion 29a, which acts as a guide member.例文帳に追加

給水タンク１６は、凹部６０ｃが、突出部２９ａと対向することで、装着時に突出部２９ａがガイド部材として作用して正規位置へと装着される。 - 特許庁

Since the factor Kmin is greater than a feed-forward factor for normal injection Korg that is set (S240) when Q≥Q0 is satisfied ('YES' in S220), a large value is set as a feed-forward term FF calculated in step S270.例文帳に追加

この係数Ｋｍｉｎは、Ｑ≧Ｑ０の際に（Ｓ２２０で「ＹＥＳ」）設定される（Ｓ２４０）通常時用フィードフォワード係数Ｋｏｒｇよりも大きいため、ステップＳ２７０にて算出されるフィードフォワード項ＦＦには大きい値が設定されるようになる。 - 特許庁

In a time period T4 of the transition from a normal combustion mode to a premixed combustion mode, an actual MFB angle can be brought close to a target MFB angle from an advance angle side by controlling a fuel injection timing by adding feed-forward control to feed-back control.例文帳に追加

通常燃焼モードから予混合燃焼モードへと移行する期間Ｔ４においては、フィードバック制御にフィードフォワード制御を加えて燃料噴射時期を制御することで、実ＭＦＢ角度を目標ＭＦＢ角度に進角側から近づける。 - 特許庁

To provide a feed for livestock or poultry which secures excellent growth of livestock or poultry by an antibiotic and an antimicrobial agent generally used as a feed additive at a concentration lower than a normal concentration or no addition at all.例文帳に追加

飼料添加剤として通常使用されている抗生物質及び抗菌剤を通常の濃度よりも低濃度で、あるいは全く添加することなく家畜または家禽の良好な成長を確保できる家畜又は家禽用飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, smoothly and reliably operating a ball feed means by interlocking with a striking hammer in a normal state, preventing damage to a ball feed side in an abnormal state, simple in structure and easily and inexpensively implemented.例文帳に追加

正常時には打撃槌に連動して球送り手段を円滑且つ確実に作動でき、異常時には球送り手段側等の損傷を未然に防止でき、しかも構造が簡単で容易且つ安価に実施できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Every time when counted up by the timer, rotation of the motor driving the raw material even feeding device is alternately switched to normal, reverse, normal rotation to feed the raw material to a crushing chamber of the gyratory crusher.例文帳に追加

そして、タイマーによるカウントアップ毎に、前記原料均等供給装置を駆動する電動機の回転を、正回転、逆回転、正回転というように、交互に電動機の回転方向を切換えて、原料を旋動式破砕機の破砕室に供給する。 - 特許庁

To sort unhulled rice suffering from Claviceps virens and normal unhulled rice in a sorting cylinder, and to automatically control feed quantity of unhulled rice to the sorting cylinder in accordance with the quantity of normal unhulled rice passed through the sorting cylinder and stored in a discharge hopper.例文帳に追加

選別筒で稲糀発病籾と正常な籾とを選別するとともに、選別筒から漏下して排出用ホッパー内に溜まった正常な籾の量に応じて選別筒への籾の供給量を自動制御できるようにする。 - 特許庁

If the response time is a predetermined time or less, it is judged that response is normal and the collection coefficient is reset to the stored collection coefficient LAMBDA right before start of diagnostic and the gain is returned to resume normal air-fuel ratio feed back control.例文帳に追加

そして、前記応答時間が所定時間以下であれば、応答性は正常であると判断し、前記記憶しておいた診断開始直前の補正係数LAMBDAにリセットし、かつ、ゲインを戻して、通常の空燃比フィードバック制御を再開させる。 - 特許庁

The battery power feed means feeds the power of a current value lower than a preset current fed, to the battery at normal charging to the battery at preliminary charging performed prior to the normal charging.例文帳に追加

そして、上記充電池電源供給手段は、通常充電時に充電池に供給する予め設定された電流値よりも低い電流値の電源を、通常充電時に先立って行われる予備充電時に前記充電池に供給する。 - 特許庁

The rotative speed of the feed chain is set so as to be lower than the normal maximum rotative speed in a combine harvester constituted so that the speed of the feed chain may be increased or decreased according to the increase or decrease of the speed of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車速の増減速に応じて脱穀装置のフイ−ドチエンを増減速するよう構成してあるコンバインにおいて、枕扱ぎ時にはフイ−ドチエンの回転速度が通常の最大回転速度よりも低くなるよう設定してあることを特徴とする。 - 特許庁

When a normal processing is conducted, a roller dice 4 and a disc-like workpiece W are being rotated synchronously at a speed ratio of 1:1 and a feed F having a direction to narrow the distance between shaft centers is supplied and the gear rolling generation is achieved by repeating normal and reverse rotation.例文帳に追加

通常加工時には、ローラダイス４と円板状のワークＷとを１：１の速比にて同期回転させながら両者の軸心間距離を狭める方向の送りＦを与え、且つ正転と逆転とを繰り返すことで歯形の創成転造を行う。 - 特許庁

After a skew correction, at which a relation is present between the normal/reverse rotation of a pair of paper feed rollers and the reciprocation of stop pieces 25 in a skew correcting mechanism 10 to and away from a paper feed plane, the leading edge of paper abutting, for the skew correction, the stop pieces 25 is spaced from them before they are retracted from the paper feed plane.例文帳に追加

用紙搬送ローラー対８の正逆回転とスキュー補正機構１０における衝立片２５が用紙搬送面に進出・退避する運動を関連させ、スキュー補正が完了したとき、スキュー補正のために衝立片に衝突させた用紙先端縁を衝立片から引き離した後に、衝立片２５を用紙搬送面４から退避させる。 - 特許庁

Film deposition is performed using an air opening type CVD system in which a gaseous starting material feed nozzle is installed so as to be tilted at an angle of 25 to 50 degrees to the normal of the surface of a base material.例文帳に追加

原料ガス供給ノズルを基材表面の法線に対して２５度以上５０度以下の角度で傾けて設置した大気開放型ＣＶＤ装置を使用して成膜する。 - 特許庁

The DC motor is used at the time of normal driving of the line feed mechanism, and the holding force generated by the hold mechanism is used to shift to the stopping state and to hold the stopping state.例文帳に追加

また、ラインフィード機構の通常駆動時にはＤＣモーターを使用し、停止状態への移行および停止状態の保持に前記ホールド機構により発生する保持力を使用する。 - 特許庁

When it is not an important report, the recording paper to be used for the normal output present in the paper feed part is selected (S4) similar to the time of the facsimile reception, and an output is made (S6) from the image output part.例文帳に追加

重要レポートでない場合、ファクシミリ受信の時と同様に給紙部にある通常出力に使用する記録紙を選択し（Ｓ４）、画像出力部から出力する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the temperature of the particulate filter 69 is raised, a reducing agent is temporarily fed from the reducing agent feed valve 77 while keeping the control valve 61 at a weak normal flow position.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ６９の温度を上昇させるべきときには、切替弁６１を弱順流位置に保持しながら、還元剤供給弁７７から還元剤を一時的に供給する。 - 特許庁

In consequence, the recording paper inclined during paper feeding operation is automatically compensated of its inclination after a tray guide or the like regulating both sides of the paper feed tray, so that it is resettable to a normal state.例文帳に追加

よって、給紙動作中に傾いた記録紙は、給紙トレイの両側を規定しているトレイガイド等にならってその傾きが自動的に補正されて、正規の状態に復帰可能である。 - 特許庁

This method for feeding is provided by feeding a liquid feed containing 1-10 wt.% glucose to a laying hen in a later period of the clutch in a normal and a low temperature period.例文帳に追加

グルコースが１〜１０重量％含まれている液体飼料を平温及び低温時において産卵後期の採卵鶏に給与することを特徴として構成されている。 - 特許庁

To detect a sheet position with high accuracy by adjusting required reference light generation amount under a normal sheet feed state with a simple structure regardless of variations in output values in parts.例文帳に追加

部品内での出力値ばらつきに対して、通常通紙状態での必要基準発光量を、簡素な構成でもって調整することで、高精度な用紙位置検出を行う。 - 特許庁

The uppermost sheet material nipped by the separation nip can carry the separation nip to a downstream side in a carrying direction by rotating the feed roller 11 in a normal rotating direction again.例文帳に追加

分離ニップに挟持されている最上位のシート材は、再びフィードローラ１１が正転方向へ回転させられることにより分離ニップを搬送方向下流側に搬送させられる。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeding mechanism capable of making normal transport of recording sheets upon certain gripping by correcting the deflection of a pressure contact roller which is in pressure contact with a sheet feed roller.例文帳に追加

本発明は、紙送りローラに圧接する圧接ローラの撓みを矯正して、記録用紙を確実にグリップして正常な搬送を行うことができる紙送り機構を提供すること。 - 特許庁

A ratio of the circumferential speed of a feed roller to the circumferential speed of a development roller is made larger when the fog prevention bias is applied, and is made smaller when the normal bias is applied.例文帳に追加

現像ローラの周速度に対する供給ローラの周速度の比を，カブリ防止バイアスが適用されている場合に大きくし，通常バイアスが適用されている場合に小さくする。 - 特許庁

Sheet feed operation is started upon driving a subscan motor 17 and since a pulse signal is outputted from an upper stage sheet sensor 104, a CPU 20 detects normal sheet fed operation.例文帳に追加

副走査モータ１７が駆動すると給紙動作が開始され、上段給紙センサー１０４よりパルス信号が出力され、ＣＰＵ２０は給紙が正常に行われていることを検知する。 - 特許庁

In a normal feeding operation, as the counting roller 50 moves to the closing position, the preventing member 68 moves to the allowable position so as to allow the next coin C to be fed from the feed port 28.例文帳に追加

正常な繰出動作では、計数ローラ50の閉鎖位置への移動に連動して阻止部材68が許容位置に移動し、繰出口28からの次のコインＣの繰出を可能とする。 - 特許庁

In a paper feed roller where a roller made of rubber or thermoplastic elastomer is formed of on a shaft core, both normal directional polish divisions and reverse directional polish divisions exist on the surface of the roller, and the normal directional polish divisions and reverse directional polish divisions exist in a range 80-20/20-80 in area ratio (normal/reverse).例文帳に追加

軸芯上にゴムまたは熱可塑性エラストマからなるローラを形成してなる紙送り用ローラにおいて、前記ローラの表面には正方向研磨目と逆方向研磨目の双方が存在し、正方向研磨目と逆方向研磨目とは、面積比（正方向／逆方向）で８０〜２０／２０〜８０の範囲で存在する紙送り用ローラ。 - 特許庁

A control part 16 feeds a weak current to an elevator motor 12 and makes the elevator motor in a raise preparatory state at a time when the paper upper surface position detected by an upper surface position sensor 15 descends to a quasi paper feed lower limit position placed in a position a little higher than the lower limit position where the normal paper feed can be conducted.例文帳に追加

制御部１６は、上面位置センサ１５により検知された用紙上面位置が、正常な給紙が可能な下限位置より若干高い位置に設置された準給紙下限位置まで降下した時点で、エレベータモータ１２に微弱な通電を行い、上昇準備状態とする。 - 特許庁

To provide a high quality feed that has high water content, shows high feed intake and digestibility, can inhibit harmful molds and foul smells from occurring even at normal temperature without trouble in the safety and the production cost.例文帳に追加

摂餌性や消化吸収性が高い高水分の飼料において、常温保存下においても有害となるカビや腐敗臭の発生を抑制することができ、また安全面や製造コスト面においても問題のない、高品質の飼料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To make it discernible whether an automatic water feed absent from a user is caused by a normal operation or the malfunction of a device in the automatic feed water device as a urinal automatic washing device for automatically feeding water by detecting the user.例文帳に追加

使用者を感知して自動的に給水を行う小便器の自動洗浄装置としての自動給水装置において、使用者がいないときに自動給水をしたとき、それが正規の動作によるものであるのか又は装置の誤動作による給水であるのかを明確に見分けられるようにする。 - 特許庁

When the tip of paper P fed by normal rotation of a paper feed roller 2 is detected (figure-(a)) after a lapse of a predetermined time, the paper feed roller 2 is turned once more and a conveying roller 4 is normally rotated after detection of the paper tip for discharging the paper without recording (figure-(b)).例文帳に追加

給紙ローラ２の正転により給送された用紙Ｐの先端が予め定めた時間を経過した後に紙検知がなされると（図（ａ））、給紙ローラ２をもう１回転させ、用紙の先端検知後に搬送ローラ４を正転させて用紙Ｐへ記録を行わないで排紙する（図（ｂ））。 - 特許庁

The continuous drive of the date driving source 38 is set so that the date driving source 38 is driven for the same number of times normally and in the reverse direction, and when the tricky feed is ended after the drive is performed for the number of times differing with the normal and reverse directions, the date feed for one day is performed.例文帳に追加

この日付駆動源３８の連続駆動は、日付駆動源３８を同じ回数だけ正逆転駆動したり、正逆転の回数が異なるように駆動してからくり送りが終了した時点で１日分の日送りが行われているように設定されている。 - 特許庁

Then, the pressure of the natural gas in the injection fuel feed pipe 11 is monitored by a fuel pressure sensor 7, and if the fuel pressure is not higher than the predetermined reference value for judgment, the shutoff valve 5 is judged to be normal.例文帳に追加

その後、噴射燃料供給管１１内の天然ガスの燃圧を燃圧センサ７にて監視し、燃圧が所定の判定基準値以下になれば遮断弁５は正常であるものと判定する。 - 特許庁