「Normal line」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection of the polarization vector P in each piezoelectric layer on the normal line 13 is in the same direction.例文帳に追加

各圧電体層における分極ベクトルPは前記薄膜共振子に平行な面αの法線１３に対して傾斜するように配向している。 - 特許庁

A clip 40 is disposed so as to protrude along the normal line direction (denoted as X in the drawing) of the outer peripheral surface of a cylindrical part 31 from the peripheral surface.例文帳に追加

クリップ４０は、筒状部３１の外周面から、この外周面の法線方向（図中Ｘと表示）に突出して配置されている。 - 特許庁

A table 50 moves along a straight line 80 that passes the front-side supporting foot 76 and extends to the direction normal to the transfer direction of the substrate P.例文帳に追加

テーブル５０は、前側支持脚７６を通り且つ基板Ｐの搬送方向と直交する方向に延びる直線８０上を移動する。 - 特許庁

By the acquisition of the line width value of the barcode existent in the scanning range, it is decided whether the barcode information has been read in a normal manner.例文帳に追加

走査範囲内に存在するバーコードの線幅値を取得し、バーコード情報を正常に読み取ることができたか否かを判断する。 - 特許庁

An angle to the normal line of the substrate 20 of the optical axis of a read light optical system 96 of a read light application means 90 is set to 10 degrees or less.例文帳に追加

読取光照射手段９０の読取光光学系９６の光軸の基板２０の法線に対する角度を１０度以下とする。 - 特許庁

By the above, the number of parts is enabled to reduce without reducing the volume of light emitted in the approximate direction of normal line of the emission plane 5 of the light guide plate 2.例文帳に追加

これにより、導光板２の出射面５の略法線方向への光量を減少させることなく、部品点数を削減できる。 - 特許庁

To provide a normal infrared image without any line defect by inhibiting a short circuit from being produced across cells adjoining each other with compact pads interposed between.例文帳に追加

コンパクトパッドを介して隣接するセル間にて発生するショートを抑制することにより、線キズのない正常な赤外線画像を得る。 - 特許庁

To accurately detect positional information of a surface to be detected in normal line direction by reducing an influence of a pattern or a reflectance distribution of the surface to be detected.例文帳に追加

被検面のパターン又は反射率分布の影響を低減させて、被検面の法線方向の位置情報を高精度に検出する。 - 特許庁

To provide a system and a method of peeling off a laminate article, capable of increasing an operating ratio and improving working efficiency in a normal production line.例文帳に追加

通常ラインの稼働率を上げると共に作業性の改善を図れるようにしたラミネート品の剥ぎ取りシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Begin paragraph with a hanging indent (the first line of the paragraph is at the left margin of normal paragraphs, and the rest of the paragraph's lines are indented). 例文帳に追加

ぶらさがりインデントの段落を開始する(段落の先頭行は通常の段落の左マージンとなり、段落の残りの行はインデントされる)。 - JM

The signal changeover device 4 reconnects the communication line 201 from the videophone 1 to the normal phone 2 based on the power supply state signal 301.例文帳に追加

信号切り替え器４は電源状態信号３０１に基づいて通信線２０１をテレビ電話１から通常の電話２へとつなぎ変える。 - 特許庁

The two long sides 26a, 28a are bent in the same direction respectively as viewed from the normal line direction of a surface of the Wehnelt electrode.例文帳に追加

そして，ウェーネルト電極の表面の法線方向から見て，これらの二つの長辺２６ａ，２８ａが，それぞれ，同じ方向に湾曲している。 - 特許庁

The ATAPI use request level signal is sent via an ATAPI interface, and the rewrite control signal is sent via a bus line for normal control.例文帳に追加

ATAPI使用要求レベル信号はATAPIインターフェースを経由し送信され、書換制御信号は通常制御用のバスラインを経由して送信される。 - 特許庁

In this pattern, the audience does not experience stability as the story line suddenly provides a sense of instability from a normal state, which causes a laugh, 例文帳に追加

安定状態を経由せず、通常の状態からいきなり物事が不安定な方向に逸脱してしまう作用によって笑いが起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Normal line turnaround occurs after the last intermediate block, which is terminated by ETB or ETX(DLE ETB or DLE ETX for transparency) 例文帳に追加

ETBもしくはETX(透過方式の場合にはDLE ETBもしくはDLE ETX)で終る最終の中間ブロックが送られると,通常の,回線の送受反転が起こる - コンピューター用語辞典

The column decoding circuit 30 has such constitution that the redundant column line RCL0 is operated continuously after operation of the normal column lines CL0 to CL3.例文帳に追加

カラムデコード回路３０は、ノーマルカラム線ＣＬ０〜ＣＬ３の動作後に連続して冗長カラム線ＲＣＬ０を動作させる構成になっている。 - 特許庁

In a display device 1, a reference line generation unit 62 generates a reference line G, which is a normal line of a line segment connecting two reference points indicated by input operation on an input face 21, on the basis of coordinate data corresponding to the reference points and output from a touch panel 2 by the indication of the two reference points.例文帳に追加

表示装置１では、基準線生成部６２は、入力面２１に対する入力操作によって２つの基準点が指示されることで、タッチパネル２から出力される前記基準点に対応する座標データに基づいて、２つの基準点を結ぶ線分の法線である基準線Ｇを生成する。 - 特許庁

Each bit line pre-charge circuit PREQ of plural normal columns in a selected section from among a memory cell array is commonly controlled by a bit line pre-charge signal PQn, each bit line pre-charge circuit of plural redundant columns RDA-RDC added to the memory cell array being individually controlled by second bit line pre-charge signals PQRDA-PQRDC.例文帳に追加

メモリセルアレイのうちの選択されたセクションにおける複数のノーマルカラムの各ビット線プリチャージ回路PREQを第１のビット線プリチャージ信号PQn で共通に制御し、メモリセルアレイに付加された複数の冗長カラムRDA〜RDC の各ビット線プリチャージ回路を第２のビット線プリチャージ信号PQRDA〜PQRDC で別々に制御する。 - 特許庁

When cursor positions are changed, whether or not a program is finished is decided (step S3), the highlighted closing line at the current position is changed to normal closing line display (step S4) when the program is not finished, and a closing line 13 corresponding to a new cursor position is subsequently highlighted.例文帳に追加

カーソル位置が変更になったときは、プログラムの終了か否かを判断し（ステップＳ３）、終了でなければ現位置の強調枠線を通常枠線表示に変更した（ステップＳ４）後、カーソル新位置に対応する枠線１３を強調表示する - 特許庁

Next, a viewpoint position is operated, a visual line is set, subsequently, an input plane that passes through a coordinate point indicated by the visual line direction as a normal line is generated (210 to 214), input coordinates are limited by the input plane and the coordinates are outputted (216 and 218).例文帳に追加

次に視点位置を演算して視線方向を設定した後に視線方向を法線とし指示した座標点を通過する入力平面を生成し（２１０〜２１４）、入力平面により入力座標を制限し座標を出力する（２１６、２１８）。 - 特許庁

To provide a device and a method for plotting a pattern thick line capable of suppressing the lowering of a plotting speed even when a complicated pattern bold line having a pattern also in a normal direction as in a railroad line is plotted on a display screen.例文帳に追加

鉄道線路のような法線方向にも模様を有する複雑なパタン太線を表示画面上に描画する場合であっても、描画速度の低下を抑制し得るパタン太線描画装置及びパタン太線の描画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user opens a display until a normal line of a display screen becomes nearly horizontal in a state that a personal computer body is supported by the back plate and the support base.例文帳に追加

ユーザは、パソコン本体が背面板と支持台に支持された状態で、表示画面の法線が概ね水平となる程度までディスプレイを開く。 - 特許庁

To provide a line filter which can be reduced in size and height and is excellent in reducing a common mode noise and a normal mode noise, irrespective of a simple configuration.例文帳に追加

小型、低背化を図ることができると共に、簡単な構成でありながらコモンモードノイズおよびノーマルモードノイズの低減に優れたラインフィルタを提供する。 - 特許庁

A reflection film is formed on the surface of the microsphere and a rotational symmetry axis of the reflection film is tilted from the normal line of the inner wall of the optical lens barrel.例文帳に追加

そして、微小球の表面に反射膜が形成され、反射膜の回転対称軸が前記光学鏡筒の内壁の法線から傾いている。 - 特許庁

The positioning mark 5 is formed in a concave groove-shape, and is viewed as two parallel lines when seen in the normal line direction of the surface where the V-groove 3a is formed.例文帳に追加

位置決めマーク５は凹状の溝状に形成されており、Ｖ溝３ａ形成面の法線方向に見て平行２直線に視認される。 - 特許庁

Therefore, a line with abnormal connection state can be easily identified from the wiring between a detection means and the control device 27, and the user can easily check whether the connection state is normal.例文帳に追加

このため、検知手段と制御装置２７との間の配線のうち、どの配線の接続状態が正常か否かを容易に診断することができる。 - 特許庁

Input traffic received by a receiving line interface part 2 is obtained into a frame coping part 7 independently of a normal traffic relay route 6 and written in a memory 8.例文帳に追加

受信回線インタフェース部２で受信された入力トラフィックを、通常トラフィック中継ルート６とは別にフレームコピー部７に取り込み、メモリ８に書き込む。 - 特許庁

To provide a guide device capable of smoothly operating the back segment in a container for vulcanizing a tire equipped with a sector mold so as to move the same in a normal line direction.例文帳に追加

セクターモールドを備えたタイヤ加硫用コンテナにおけるバックセグメントの法線方向の移動を円滑に作動させることが出来るガイド装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, for a color patch P, whose colorimetric results in the line scan is normal, spot scan is made to be executed so as to obtain a proper colorimetric result.例文帳に追加

そこで、ラインスキャンにおいて測色結果が異常であったカラーパッチＰについてはスポットスキャンを実行させ、適正な測色結果が得られるようにしている。 - 特許庁

A reference space generating unit 415 collects a plurality of sample data indicating the normal line conditions and generates the reference space for a plurality of parameters.例文帳に追加

基準空間作成部４１５が、前記複数のパラメータについて、正常なライン状態を表す複数のサンプルデータを収集し、基準空間を作成する。 - 特許庁

The carrying roller 28, which is arranged on the downstream side with respect to the paper feeding roller 25, carries the paper by the width dimension of one line through the one-time carrying operation in the normal cases.例文帳に追加

搬送ローラ２８は、給紙ローラ２５より下流側に配置され、通常時に１回の搬送動作で１行の幅寸法分の搬送を行う。 - 特許庁

That is, the diffraction structure 4, in which a normal line passes through a fitting point FT, is formed of a plurality of straight lines arranged in parallel to each other.例文帳に追加

つまり、回折構造４を、フィッティングポイントＦＴに法線が通過するとともに互いに平行に配置された複数の直線から構成する。 - 特許庁

In the first electrode 2a and the second electrode 2b, only a surface that can be visually inspected from the normal line direction of the substrate to be treated 4 functions as a plasma discharge surface.例文帳に追加

第１電極２ａおよび第２電極２ｂは、被処理基板４の法線方向から視認できる面のみがプラズマ放電面として機能する。 - 特許庁

The interface circuit has a means 2 that recognizes analog characteristic of a transmission line, and discriminates whether a detected waveform has a normal leading/trailing on the basis of the feature of the waveform.例文帳に追加

伝送路のアナログ特性を認識する手段２を持ち、検出した波形の特徴から通常の立上り／立下りか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a light guide body and a surface light emitting device which enables recognition of light even at a distant position located at an angle to the normal line of the surface.例文帳に追加

表面の法線と角度を有する遠方の位置において光を認識させることができる導光体及び面発光装置を提供する。 - 特許庁

Exhaust ports 25 communicating with the atmosphere are formed on the lines of the cast joint parts 24 of the sector mold thus molded in a normal line direction from the back surface of the mold.例文帳に追加

このように成形したセクターモールドの鋳継ぎ部２４のライン上に、モールド背面側から法線方向に大気と連通する排気孔２５を形成する。 - 特許庁

The first electrode 12 has a periodic structure in the perpendicular direction to the normal line of the transparent substrate 11 and it implants holes into the light emitting layer 13.例文帳に追加

第１の電極１２は、透明基板１１の法線方向に対して垂直な方向に周期構造を持ち、発光層１３に正孔を注入する。 - 特許庁

The PVT curve crystallizing transition region is formed by connecting the specific volume at the melting point of the resin and the specific volume of the normal temperature at the time of gradual cooling by a straight line.例文帳に追加

結晶化遷移域のＰＶＴ曲線は、樹脂の融点における比容積と徐冷した際の常温の比容積を直線で結んで作成する。 - 特許庁

The translucent cover has a rear-face side translucent region 4b with a plane-normal line direction headed toward a side-face side or a rear-face side of the lighting device.例文帳に追加

透光カバーは、面法線方向が照明装置の側面側あるいは背面側を向いた背面側透光領域４ｂを有している。 - 特許庁

When the diagnoses of two base stations 30 and 31 are finished, a base station 40 restarts a normal operation by cascade connection by the signal line 20.例文帳に追加

２つの基地局３０、３１の診断が終了すると、再び信号線２０によるカスケード接続により基地局４０は通常動作を再開させる。 - 特許庁

According to this method, the bus bar can be constituted of a wiring layer comparatively small in the sectional area thereof whereby the semiconductor module can be miniaturized in the direction of normal line.例文帳に追加

これにより、当該バスバーを比較的断面積の小さい配線層とすることができるため、半導体モジュールを法線方向に小型化できる。 - 特許庁

To correctly maintain the relationship of scanning lines by suppressing the disturbance due to line flickers to a minimum at the time of displaying a still picture on a display device compatible to a normal tevevision signal.例文帳に追加

通常のテレビジョン信号に対応の表示装置で表示する際にラインフリッカ妨害を最小限に抑え、走査線の関係を正しく保つ。 - 特許庁

To provide a pipe joint free from the generation of a weld line even in injection molding under normal molten resin temperature and injection pressure and free from water leakage.例文帳に追加

通常の溶融樹脂温度と射出圧力で射出成形しても、ウエルドラインが生じることがなく、漏水のない管継手を提供する。 - 特許庁

In a preferable embodiment form, substrates are segmented so that the main axis X of the acicular seed crystal 9 is parallel with a normal line of the nitride single crystal substrate.例文帳に追加

好適な実施形態においては、針状種結晶９の主軸Ｘが窒化物単結晶基板の法線と平行になるように、基板を切り出す。 - 特許庁

A power supply line 1 for supplying a power source to normal electronic equipment 4 is connected through a plug 2 to a connector 3 mounted on the electronic equipment 4.例文帳に追加

通常の電子機器４へ電源を供給する電源ライン１は、プラグ２を介し、電子機器４に取りつけられたコネクタ３と接続される。 - 特許庁