「Normal line」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The files named in args (or on the command line, if args is not specified) are compiled and the resulting bytecode is cached in the normal manner.例文帳に追加

argsで(あるいはargsで指定されなかったらコマンドラインで)指定されたファイルをコンパイルし、できたバイトコードを通常の方法で保存します。 - Python

If the normal vertical line is found, the control unit 2 cuts out the data on the image memory 8A developed in the all abnormal vertical lines.例文帳に追加

正常縦ラインが発見されると、制御部２は、全ての異常な縦ラインに展開される、画像メモリ８A上のデータをカットする。 - 特許庁

Each die has a peripheral face for forming an opening part and toothing which protrudes from this face toward normal line direction and ends at the opening part.例文帳に追加

各金型は、開口部を形成する周面、および、この面から法線方向に突き出、かつ、開口部にて終端する歯を有する。 - 特許庁

When the equipment is normal and wireless propagation characteristics in space are stable after the system is actuated in normal hot standby mode, a master standby line mode control section 15 outputs a power-saving-mode setting signal and the standby line (a transmitter 3 and a receiver 5) is set to a power saving mode.例文帳に追加

通常のホットスタンバイモードでシステム起動された後、機器が正常で空間の無線伝搬特性が安定している場合は、マスター予備回線モード制御部１５からパワーセービングモード設定信号が出力され、予備回線（送信機３、受信機５）はパワーセービングモードに設定される。 - 特許庁

In model data, normal line vectors Nv1-Nv4 vertical to the object surface S1 are set with respect to vertexes V1-V4 for forming the object surface S1, and normal line vectors Nv5-Nv8 perpendicular to the object surface S2 are set with respect to vertexes V5-V8 for forming the object surface S2.例文帳に追加

モデルデータでは、オブジェクト面Ｓ１を構成する頂点Ｖ１〜Ｖ４に対して、オブジェクト面Ｓ１に垂直な法線ベクトルＮｖ１〜Ｎｖ４が設定され、かつオブジェクト面Ｓ２を構成する頂点Ｖ５〜Ｖ８に対して、オブジェクト面Ｓ２に垂直な法線ベクトルＮｖ５〜Ｎｖ８が設定されている。 - 特許庁

Laser surveying machines 40 and 42, which apply two laser beams 50 and 52 at different heights on a normal line 34, respectively, are disposed in an existing caisson 14, and two laser targets 70 and 72 at a distance in the direction of the normal line 34 are disposed in an installation caisson 18.例文帳に追加

法線３４上において２本のレーザービーム５０、５２をそれぞれ異なる高さで照射するレーザー測量機４０、４２を既設ケーソン１４に配備するとともに、法線３４方向に距離をおいた２つのレーザーターゲット７０、７２を据付ケーソン１８に配備する。 - 特許庁

An ejecting direction A of droplets Fb from each nozzle N is inclined with respect to a normal line of an opposed substrate 15 and a transport direction of the opposed substrate 15 (a direction indicated by an arrow X) as viewed in a normal line direction of the opposed substrate 15 is made to cross the ejecting direction A.例文帳に追加

各ノズルＮからの液滴Ｆｂの吐出方向Ａを、対向基板１５の法線に対して傾斜させるとともに、対向基板１５の法線方向から見て、対向基板１５の搬送方向（Ｘ矢印方向）が吐出方向Ａと交差するようにした。 - 特許庁

In another method, bit line capacity is made approximately twice as much as capacity at the time of normal use and minute potential difference between a pair of bit lines is made approximately the same as that of a normal DRAM circuit having a single array by turning on all four bit line separating switches 23-26 and performing read-out operation.例文帳に追加

他の方法では、４つのビット線分離スイッチ２３〜２６を全てオンにして読み出し動作を行うことにより、ビット線容量を通常使用時の約２倍にしてビット線対間微小電位差を、シングルセルアレイを有する通常のＤＲＡＭ回路の場合と同程度にする。 - 特許庁

In this case, an arrangement state of each surface data group of the object for the sea surface is determined by using animation data for the sea surface, and furthermore, an arrangement state of each piece of surface data included in the surface data group is individually determined by using first normal line map data and second normal line map data.例文帳に追加

この場合に、海面用アニメーションデータを用いることにより、海面用オブジェクトの各面データ群の配置態様が決定され、さらに第１法線マップデータ及び第２法線マップデータを用いることにより、それら面データ群に含まれる各面データの配置態様が個別に決定される。 - 特許庁

This motor drive device 1 matches operation voltage levels of a direct PWM drive type brushless motor 3, a normal drive type motor 5 with brushes and a normal drive type brushless motor 7 with each other, and a power is supplied through a common motor power supply line L (VM) and a common motor ground line L (M-GND).例文帳に追加

モータ駆動装置１は、ダイレクトＰＷＭ駆動方式によるブラシレスモータ３と、通常駆動方式によるブラシ付きモータ５およびブラシレスモータ７との動作電圧レベルを合わせ、共通のモータ電源ラインＬ（ＶＭ）およびモータ接地ラインＬ（Ｍ−ＧＮＤ）を介して給電される。 - 特許庁

The turning-back mirrors 34, 35 and 36 are fixed by a light-curing adhesive on the mounting base of the housing 27 or the flat part of a holding member fixed on the housing, and the normal line vector At of the flat part is tilted with respect to the normal line vector Bt of the bottom face part 27a of the housing 27.例文帳に追加

折返しミラー３４，３５，３６はハウジング２７の取付け台座又は該ハウジングに固定した保持部材の平面部分に光硬化型の接着剤にて固定されており、該平面部分の法線ベクトルＡｔはハウジング２７の底面部２７ａの法線ベクトルＢｔに対して傾いている。 - 特許庁

However, at the transfer gates the combined use of two IC cards is not accepted even when they're interoperable; therefore, if you want use different cards such as ICOCA, Suica or TOICA for transfer to the JR Line, or use PiTaPa for Nankai Electric Railway or Kintetsu Railway, you should go out through the normal ticket gate and then go in through the normal ticket gate for the line to which you want to transfer. 例文帳に追加

ただし、乗り換え改札口では相互利用できるICカードの2枚タッチができないため、JRにはICOCAやSuica、TOICAを、南海や近鉄にはPiTaPaを、と使い分けたい場合は、一旦通常の改札口を出場の上、改めて乗り換え先の通常の改札口から入場しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a task of provision of a communication line test device that can test a communication line installed between an exchange of a telephone station and a terminal communication unit as to whether or not the communication line is normal without the need for dispatching the test personnel to the terminal.例文帳に追加

端末側に試験者を派遣しなくても、電話局の交換装置と端末通信機との間に敷設された通信線が正常か異常かを試験することが可能な通信線試験装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a normal line voltage is 48 V, a line voltage inputted from a connecting part 1 connected with a telephone line is outputted to a control part 3 by voltage-deviding through the combined resistance of a resistance A4, a resistance B5, and a discrete resistance 6.例文帳に追加

電話回線に接続される接続部１から入力された回線電圧は、通常回線電圧が４８Ｖの時には抵抗Ａ４と、抵抗Ｂ５及びディスクリート抵抗６の合成抵抗による分圧により制御部３に出力される。 - 特許庁

More pairs of bit lines are simultaneously connected to a data bus line at the time of a stress test mode than that at the time of a normal write-in mode, and voltage of a H level and a L level are applied to a pair of bit line simultaneously connected from a write-in amplifier connected to the data bus line.例文帳に追加

ストレス試験モードの時に、通常の書き込みモード時より多くのビット線対がデータバス線に同時に接続され、データバス線に接続された書き込みアンプから同時接続されたビット線対にＨレベルとＬレベル電圧を印加する。 - 特許庁

In at least one of the air chamber part 4a and the narrow neck 4b of the resonator 4, the resonator center line Ct as a normal line passing through a center of a bottom part in the section of the tire circumferential direction and a center of an opening in the tread face is inclined to the normal line NL extending outwardly in the tire radial direction through the center of the bottom part.例文帳に追加

共鳴器４の気室部４ａ及び狭窄ネック４ｂのうち少なくとも一方は、タイヤ周方向断面にて、その底部の中心とトレッド踏面におけるその開口の中心とを通る法線である共鳴器中心線Ｃｔが、前記底部の中心を通ってタイヤ径方向外方に延びる法線ＮＬに対して傾斜している。 - 特許庁

The inner bottom surface (a lower end edge W of the water- cooled zone of a cupola) of a cooling water tub 46 is positioned between a lower limit corresponding to a metal line LM during rest and an upper limit near a slug line LS during normal working.例文帳に追加

冷却水樋４６の内底面（キュポラの水冷帯の下端縁Ｗ）は休風時のメタルラインＬＭに応じた下限と、通常作動時のスラグラインＬＳの近傍の上限との間に位置する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of superimposing an ideal normal mode signal having high degree of balance on a communication line, thereby preventing the occurrence of a radiation noise on the communication line.例文帳に追加

通信線路に平衡度の高い理想的なノーマルモード信号を重畳することができ、これにより通信線路における放射ノイズの発生を防止することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention ganged control system by which normal transmission is performed without being short-circuited even when core wire is exposed and brought into contact by breakage of cover of a transmission line and a power line when the lines are bundled together.例文帳に追加

伝送線及び電源線を束線した場合、それらの被覆が破れて芯線が露出して接触しても短絡せずに正常な伝送ができる防災連動制御システムの提供。 - 特許庁

A linear line constituting the monopole antenna 2 extends from the feeding point 7 on the base board 3 in the normal direction of the base board 3 and is connected to the loop-shaped line 4 of the dipole antenna 1 at a connection point 8.例文帳に追加

モノポールアンテナ２を構成する線状線路は、地板３上の給電点７から地板３の法線方向に伸びており、ダイポールアンテナ１の線状線路４と接続点８で接続されている。 - 特許庁

At least a normal line NL orthogonal to a tangent line TL in one of curved sewing parts 47, 48 is orthogonal to one of warp 51 and weft 52 in each cloth part 34.例文帳に追加

少なくとも１つの曲線状縫製部４７，４８における接線ＴＬと直交する法線ＮＬは、各布部３４における経糸５１及び緯糸５２の一方に対し直交している。 - 特許庁

The pass voltage Vpass 3 given to the non-selection word line at the time of verify-read-out is set to a higher value than the pass voltage Vpass given to the non-selection word line at the time of normal read-out of data.例文帳に追加

ベリファイ読み出し時の非選択ワード線に与えるパス電圧Ｖｐａｓｓ３は、通常のデータ読み出し時に非選択ワード線に与えるパス電圧Ｖｐａｓｓ１より高い値に設定される。 - 特許庁

To provide a line filter in which the distance between a center magnetic core to be inserted and a magnetic core of closed magnetic path is made constant during assembly, and in which normal mode characteristics are made stabilized, in the line filter for removing noise.例文帳に追加

ノイズを除去するラインフィルタにおいて、ボビンに挿入するセンター磁芯と閉磁路磁芯との距離を製造上一定にでき、ノーマルモード特性を安定化させるラインフィルタを提供するものである。 - 特許庁

The axial line 14 (action line of the energizing force) of the shaft member 11 lies on the turning fulcrum 14 of the secondary lever 3 in a normal state, or shifted from the turning fulcrum 14 when the wiper rubber 5 deforms.例文帳に追加

軸部材１１の軸線１４（付勢力の作用線）は、常態ではセカンダリーレバー３の回動支点１４上にある一方、ワイパーラバー５が変形したときには回動支点１４上からずれる。 - 特許庁

Consequently, skewing of the sheet P and horizontal registration are compensated during conveyance of the sheet P, and its attitude (the attitude shown by the solid line in the drawing) is returned to normal attitude (the attitude shown by the dotted line).例文帳に追加

これにより、シートＰの搬送中に、シートＰの斜行補正および横レジ補正が行われ、その姿勢（図中の実線で示す姿勢）は、正常な姿勢に戻される（点線で示す姿勢）。 - 特許庁

Concretely, a plurality of seeking lines S intersecting with the external line of a component image expressing previously supposed normal suction posture are set on symmetrical positions about the center line of the component image.例文帳に追加

具体的には、予め想定される正常な吸着姿勢の部品画像の外形線と交差する複数本のシークラインＳを当該部品画像の中心線に関して対称な位置に設定する。 - 特許庁

To simply make a correction even when the line connecting the shaft centers of the tip sections of a plurality of drilling shafts is dislocated in parallel to the virtual line connecting the shaft centers of the drilling shafts at the normal position as a whole.例文帳に追加

掘削途中で複数の掘削軸先端部の軸芯を結ぶ線が全体として正規の位置の複数の掘削軸の軸芯を結ぶ仮想線に対し平行にずれても簡単に修正できる。 - 特許庁

A monitor terminal(TM) 10 transmits a video signal obtained by an image pickup section (VC) 11 to a central supervisory unit(CS) 20 via a leased transmission line 30, when the leased transmission line 30 is normal.例文帳に追加

監視端末（ＴＭ）１０は、専用伝送路３０が正常状態にある際、撮像部（ＶＣ）１１で得た映像信号を専用伝送路３０を介し中央監視装置（ＣＳ）２０に送出する。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic transmission wherein the overshoot of a line pressure is kept low when a line pressure instruction pressure is returned to a normal state from a low pressure in starting at very low temperature, and improving the durability.例文帳に追加

極低温始動時にライン圧指示圧を低圧から通常に戻したとき、ライン圧のオーバーシュートが小さく抑えられ、耐久性向上を図ることができる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device that prevents influencing signal of a normal word line when disconnection failure occurs on a main word line by making a part beyond a disconnection point in a floating state.例文帳に追加

半導体記憶装置において、メインワード線の断線故障が起きた場合に、断線箇所から先がフローティング状態になることにより、正常なワード線の信号に影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

A recessed part 26 is formed between the contact parts 28 on the inner peripheral face 32 of the ring roller 22 in the direction vertical to the direction of tangential line and the direction of normal line of the contact part 28.例文帳に追加

さらに、リングローラ２２の内周面３２には、窪み部（凹部）２６が接触部２８の接線方向及び法線方向と垂直方向において接触部２８間に挟まれて形成されている。 - 特許庁

To enable to maintain a voltage to be applied from a DC supply line within a permissible range allowing a normal operation for a plurality of DC apparatuses connected to the DC power supply line.例文帳に追加

直流供給線路に接続された複数台の直流機器について、直流供給線路から印加される電圧を正常に動作可能な許容範囲内に維持できるようにする。 - 特許庁

Both end parts of the outer peripheral face 33 of each pinion roller 23 in the direction vertical to the direction of tangential line and the direction of normal line of the contact part 28 are brought into contact with the inner peripheral face 32 of the ring roller 22.例文帳に追加

そして、接触部２８の接線方向及び法線方向と垂直方向における各ピニオンローラ２３の外周面３３の両端部が、リングローラ２２の内周面３２と接触している。 - 特許庁

This can restrain the traveling line of the film F from deviating from the normal traveling line through the primary transfer of the image onto the film F and the secondary transfer of the image onto the surface of the card S.例文帳に追加

これにより、フィルムＦ上への画像の一次転写、及びカードＳの表面への画像の二次転写を通じてフィルムＦの走行ラインが正規の走行ラインからずれるのを抑制できる。 - 特許庁

The towing type sight seeing automobile has a normal stop line A for feeding pressurized air to a braking means 4 disposed in the towed vehicle 2 and braking it in a normal operation by an operation of a brake pedal 3 in the driver's seat of the towing vehicle 1.例文帳に追加

牽引車両１の運転席におけるブレーキペダル３の操作により、通常運転の際に、被牽引車両２に設けたブレーキ手段４に加圧エアを送り制動させるための通常停止ラインＡを備える。 - 特許庁

A frame line image G1 formed in an appropriate state at normal temperature and normal humidity (A) is formed to be thin because of the lowering of the developed image state of an electrostatic latent image, and the visibility if lowered in the case of low temperature and low humidity (B).例文帳に追加

常温常湿時に適正状態で形成される枠線画像Ｇ１は（Ａ）、低温低湿時には静電潜像の顕像化状態の低下によって薄く形成されてしまい、視認性が低下する（Ｂ）。 - 特許庁

A reaction force γ, acting in the normal direction of the end cutting edge 16 relative to it, is made to an inclined state vertically approaching toward the axial line of the end mill.例文帳に追加

底刃１６に対してその法線方向に作用する反力γは、エンドミルの軸線に向かって直立に近づいた傾斜状になる。 - 特許庁

Since each of the rotor blades is rotated in the direction of normal rotation, indicated by a solid line, in the running of the hydraulic motor, the soil and the solidification agent solution are agitated.例文帳に追加

油圧モーターが回転すると、各回転翼は実線で示される正転方向に回転するので、土壌と固化剤液は撹拌される。 - 特許庁

Also, in the cylindrical lens 20, the curvature direction thereof is arranged along a normal line in a plane including a second optical path 12 and a third optical path 13.例文帳に追加

また、シリンドリカルレンズ２０は、曲率方向が、第２光路１２と第３光路１３とを含む平面における法線に沿って配置される。 - 特許庁

The bracket 30 has an inclined surface 32 that is substantially parallel with a torso line T of the occupant M at a normal posture of a seatback 3.例文帳に追加

このブラケット３０には、シートバック３の通常姿勢において、乗員ＭのトルソーラインＴと略平行である斜面３２が形成されている。 - 特許庁

The light projection element 42 has the detector plane 44 irradiated with the incident light 40 so as to be at a predetermined angle (θ here), with respect to a normal line 38.例文帳に追加

投光素子４２は、検出面４４の法線３８に対して所定角度（ここではθ）となるように入射光４０を照射する。 - 特許庁

Planar slant faces (20a, 20b) having oblique upward normal line direction and receding downward from each other are formed on a guide shaft (20).例文帳に追加

ガイド軸（２０）には、法線方向が斜め上方であり、かつ下方に向かって相互に離間する平面の斜面（２０ａ、２０ｂ）が形成されている。 - 特許庁

To make a clothes drying apparatus smaller and restrict the descending action of a wash-line pole at a normal lower limit position to improve the durability of a spur gear train.例文帳に追加

小型化を図ると共に、物干し竿の下降動作を通常の下限位置で規制して平歯車列の耐久性を向上させる。 - 特許庁

Light is made incident from the direction inclined to a normal line of a light incident surface f a substrate such as PLZT having an electro- optic effect.例文帳に追加

電気光学効果を有するＰＬＺＴ等の基板の光入射面の法線に対して傾いた方向から光を入射させる。 - 特許庁

An Angle 2 (hereinafter, referred to as an off-angle) is made between a normal line 33b of the main face 33a and a C axis 33c of the gallium nitride support substrate 33.例文帳に追加

主面３３ａの法線３３ｂと窒化ガリウム支持基体３３のＣ軸３３ｃとは角度Ａｎｇｌｅ２（以下、オフ角と称する）をなす。 - 特許庁