「Normal mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The control panel 28 controls the moving devices to move the normal pallets 32 in a wide vehicle loading mode when it is determined that the vehicles mounted on the normal pallets 32 in the getting-in-and-out chamber 12 are not protruded from a wide vehicle range set on the basis of the size of a parking space for housing the normal pallets 32 even though the vehicles are protruded from the normal vehicle range.例文帳に追加

操作盤２８は、乗降室１２で通常パレット３２に搭載された車両が、通常車両範囲からははみ出しているが、通常パレット３２を格納する駐車スペースの大きさを基準に設定された幅広車両範囲からははみ出していないと判定された場合、通常パレット３２を幅広車両入庫モードで移動させるよう移動装置を制御する。 - 特許庁

The image processor has: an identification information acquisition means which acquires first identification information that is input when an instruction for returning to normal mode is input while the low power consumption mode with lower power consumption than the normal mode is executed; and a display screen control means which controls an operation screen that is indicated after the returning is completed, on the basis of the first identification information.例文帳に追加

通常モードより消費電力の低い低消費電力モードの実行中に前記通常モードへの復帰移行の指示が入力される場合に入力される第１の識別情報を取得する識別情報取得手段と、前記第１の識別情報に基づいて、前記復帰移行の後に表示する操作画面を制御する表示画面制御手段と、を有する画像処理装置。 - 特許庁

For example, the main body display part 11 is made to be displayed by a normal mode, and an image in time of transmission/reception is displayed on the option display part 22, or the option display part 22 performs normal display, and the main body display part 11 can display error information.例文帳に追加

例えば本体表示部１１を通常モードで表示させ、オプション表示部２２には送受信時の画像を表示したり、あるいはオプション表示部２２で通常の表示を行い、本体表示部１１はエラー情報を表示することができる。 - 特許庁

At this time, the image processing system preferentially selects one whose power supply condition is in normal among the ones having sufficient capacity, and if the image processing system selects an external device in a power saving mode as a forwarding destination, the system let the external device return to the normal state before forwarding the image data.例文帳に追加

この際、空き容量が足りるものの中で電源状態が通常状態のものを優先的に選定し、節電状態の外部機器を転送先に選定した場合はこれを通常状態に復帰させてから転送を行う。 - 特許庁

In the normal mode, the engine part 25 executes a normal copy operation by selecting a first path for inputting image data output from a scanner part 29 to a printer part 33 through a first image processing part 31 and a second image processing part 32.例文帳に追加

通常モードでは、エンジン部２５はスキャナ部２９から出力された画像データを第１画像処理部３１および第２画像処理部３２を経てプリンタ部３３に入力する第１経路に切り替えて通常コピー動作を実行する。 - 特許庁

At normal photographing, the range finding result and the photometry result are validated by releasing the self- portrait mode, then, the focal position of the photographic lens and the diaphragm value, etc., are made appropriate to photograph the normal object.例文帳に追加

一方、通常の撮影を行う際には、セルフポートレートモードを解除することにより、測距結果や測光結果を有効とでき、それにより撮影レンズの合焦位置や絞り値等を、通常の被写体を撮影するに適した値にすることができる。 - 特許庁

Then, when it is determined that a waiting time of not less than 1,500 ms remains, sub reels (21L, 21C, 21R) are rotated in a mode that is decided based on an internal prizewinning symbol combination and differs from normal rotation, and then the normal rotation is performed at a lapse of the waiting time.例文帳に追加

そして、残っていると判別するときには、内部当籤役に基づいて決定した、通常の回転とは異なる態様でサブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）を回転し、その後、待ち時間が経過したときに通常の回転を行う。 - 特許庁

Based on a relationship between the predetermined time T and a defect ratio and a relationship between the defect ratio and a sensitivity normal-error difference to the normal sensor, a correction value for correcting the response current value measured in a measurement mode is computed.例文帳に追加

また、予め定めた時間Ｔと欠陥割合との関係、及び欠陥割合と正常センサに対する感度正誤差との関係に基づいて、測定モードにおいて測定される応答電流値を補正するための補正値を算出する。 - 特許庁

To suppress noise generated at the time of switching of a normal operation mode by reducing the drift of an operation point when the output is in a floating state.例文帳に追加

出力がフローティング状態にあるときの動作点のドリフトを低減し、通常動作モードへの切り換え時に発生するノイズを抑制することを目的とする。 - 特許庁

In the case the time t is shorter than a prescribed time previously calculated, the volume of the object to be cooked is determined to be appropriate and cooking is performed economically by "normal mode."例文帳に追加

予め算出された所定時間より時間ｔが短ければ調理物の量は適切であると判別して「通常モード」で経済的に加熱調理を行う。 - 特許庁

To provide an intake device for an engine including an air cleaner for reducing intake noises in a normal condition and performing simple change-over into a mode of emphasizing an output as required.例文帳に追加

エアクリーナを含む，エンジンの吸気装置において，通常は吸気騒音の低減を図り，必要に応じて出力重視型に簡単に切り換え得るようする。 - 特許庁

To provide a hot-water heating system capable of carrying out a water filling trial with simple operation and prevented from shifting to a water filling trial mode in normal use.例文帳に追加

簡単な操作で水はり試運転を実行できるとともに、通常使用時には水はり試運転モードに移行しない温水暖房システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To speedily bring an apparatus for detecting an object on a seat into a stable detecting state when in normal drive mode, and to shorten the time required for detecting the object.例文帳に追加

シート上物体検出装置において、通常の駆動モードになった際に、迅速に安定な検出状態に到達させること物体検出の時間を短くすること。 - 特許庁

Furthermore, the electronic camera has a demonstration REC display function that displays an expected recording time of the photographed image, in a normal mode onto the screen of an LCD monitor 43.例文帳に追加

また、本電子カメラは、ＬＣＤモニタ４３の画面上には、通常モードでの撮影画像の予想記録時間を表示するデモＲＥＣ表示機能を有する。 - 特許庁

In the normal mode, the set values stored in the nonvolatile memory 43 are stored in a RAM 44 as they are or after they are appropriately changed according to every sewing.例文帳に追加

通常モードでは、不揮発性メモリ４３に記憶された設定値は個々の縫製作業に応じてそのままか適宜変更されてＲＡＭ４４に記憶される。 - 特許庁

Data incoming through a network in normal mode is stored temporarily in a buffer 34 being used exclusively for communication and then DMA transferred to a main memory 24 and processed.例文帳に追加

通常モードでは、ネットワークを介して到来したデータは、通信専用バッファ３４に一時的に格納された後に、メインメモリ２４にＤＭＡ転送されて処理される。 - 特許庁

Flash content is distributed, which includes "content displayed in a normal mode", "content displayed during information providing", and "system for switching display when a specific condition is satisfied".例文帳に追加

「通常時に表示するコンテンツ」「情報提供時に表示するコンテンツ」「特定の条件を満たすときに表示を切り替えるシステム」を含んだＦｌａｓｈコンテンツを配信する。 - 特許庁

In this case, the image quality adjustment for normal display mode is carried out employing the set value of image quality adjustment which matches the selected sample image among the displayed sample images.例文帳に追加

そして、表示されたサンプル映像うち選択されたサンプル映像に対応する画質調整の設定値を用いて通常表示モード時の画質調整を行う。 - 特許庁

In a normal mode, a main holding number and a pseudo holding number are increased and decreased completely identically for the start winning, the variation of pseudo patterns and the variation of main patterns.例文帳に追加

通常モードにおいては、始動入賞、疑似図柄の変動、および本図柄の変動に対して、本保留数と疑似保留数は全く同じ増減をする。 - 特許庁

To perform such job check point processing as to improve the capacity efficiency of a secondary storage device and to further suppress the deterioration of logical file writing performance in a job normal performance mode.例文帳に追加

二次記憶装置の容量効率を高め、さらにジョブの通常実行時の論理ファイル書き込み性能の劣化を抑えるようなジョブのチェックポイント処理を実施する。 - 特許庁

When it is determined that the detection result is the normal one, the CPU 20 changes over the second detection condition Z2 into the first detection condition Z1, while keeping the sleep mode M1.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、この検知結果を正常であると判断した場合、スリープモードＭ１を維持したまま、第２検知条件Ｚ２から第１検知条件Ｚ１に切り替える。 - 特許庁

At this time, a control part outputs a command to an LED (light emitting diode) power supply 31 to feed pulse currents whose output is larger than a current value in a normal mode to an LED unit.例文帳に追加

この際、制御部がＬＥＤ電源３１に指令して、通常モードにおける電流値よりも大きい出力のパルス電流をＬＥＤユニットに供給する。 - 特許庁

For detecting an objector an occupant in the interior space of a vehicle, a sensor 1 consumes the first a average power in a normal operation mode 32.例文帳に追加

車両の室内空間における対象物又は乗員人物を検出するため通常作動モード（３２）では、センサ（１）は、第１の平均電力を消費する。 - 特許庁

The section 20 controls the motor 5 and the heater 7 so as to be operated in a keeping mode in which the tank is kept in a normal state after the determination that no garbage is cast.例文帳に追加

また、演算制御部２０は、生ごみが投入されていないと判断すると処理槽を規定状態に維持する維持モードでモータ５およびヒータ７を制御する。 - 特許庁

The controller 30 changes the switching condition so that the control mode is easily switched just after the voltage converter 12 starts a boosting operation, as compared to a normal state.例文帳に追加

制御装置３０は、電圧コンバータ１２が昇圧動作を開始した直後には、通常時よりも、制御モードの切替が発生しやすいように切替条件を変更する。 - 特許庁

A CPU 101 of the body part 100 refers to the stored content at a point of restoration to the normal operation mode to determine whether to dehumidify a photoreceptor drum.例文帳に追加

本体部１００のＣＰＵ１０１は、通常動作モードへの復帰時点で、その記憶内容を参照し、感光体ドラムの除湿を行うか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a capacitor-type antifuse having desired pressure resistance characteristics, which efficiently and reliably blows and reliably holds program information in normal operation mode.例文帳に追加

効率的にかつ確実にブロー状態に設定しかつ通常動作モード時に、確実に、プログラム情報を保持する所望の耐圧特性を有するキャパシタ型アンチヒューズを実現する。 - 特許庁

To provide a noise meter of high accuracy which can be used in a normal mode under any weather conditions, especially in the case of wind, in the case of outdoor-use.例文帳に追加

屋外で使用する場合でも、気象条件に左右されない、特に風が吹いていても通常の使用態様で使用できる高精度の騒音計を提供する。 - 特許庁

In the space where proper vibration is difficult to attenuate, and also sound waves with a low frequency are propagated, noise with a comparatively low frequency strongly depends on a normal mode of vibration.例文帳に追加

固有振動が減衰しにくく、且つ低周波数の音波が伝播する空間では、比較的低い周波数の騒音は固有振動姿態の態様に強く依存する。 - 特許庁

In the normal mode, a data file of a low compression ratio is loaded into a RAM 12 from the hard disk 20, expanded, and applied to a headphone 18 from a D-A converter 16.例文帳に追加

通常動作モードでは、低圧縮率のデータファイルがハードディスク２０からＲＡＭ１２にロードされ、伸長されて、Ｄ／Ａ変換器１６からヘッドフォン１８に印加される。 - 特許庁

When there is a user operation through a portable screen of a portable terminal, the portable terminal shifts to a portable under-operation state (SA) in a portable side normal mode (M1).例文帳に追加

携帯端末の携帯画面を介したユーザ操作があった場合、携帯端末は、携帯側通常モード（Ｍ１）にあって、携帯操作中状態（ＳＡ）へ遷移する。 - 特許庁

In an OHP transparency and normal paper mode, a control section 4 sets a process speed optimum for forming an image on OHP film and various parameters to an image forming section 3.例文帳に追加

ＯＨＰ合紙モードの場合、制御部４は、画像形成部３に対してＯＨＰへの画像形成に最適なプロセス速度及び各種パラメータを設定しておく。 - 特許庁

To prevent a vibration mode except a normal one from being excited by vibrating each adjacent mass part surely in reverse phases, and to thereby heighten detection accuracy or reliability.例文帳に追加

隣合う質量部同士を確実に逆位相で振動させることにより、正規以外の振動モードが励起されるのを防止し、検出精度や信頼性を高める。 - 特許庁

To maintain a stable vehicular behavoir by setting a speed change time longer than a normal mode time intentionally, at the shift up time following to the release of a shift down.例文帳に追加

シフトダウンの解除に伴うシフトアップにおいて変速時間をノーマルモード時よりも意図的に長く設定することによって、安定した車輌挙動を維持すること - 特許庁

When the key is pressed in a normal mode, musical sound of timbre specified by key pressing, and a tone assigned in a key area to which the pressed key belongs, is produced.例文帳に追加

そして、通常モードにおいて押鍵がなされると、押鍵により指定された音高でかつ押鍵された鍵が属する鍵域に割当てられた音色の楽音が生成される。 - 特許庁

By displaying a high quality picture in the second mode, this device can be used in common for normal television image pickup and high- quality still picture.例文帳に追加

第１のモードで動画を表示し、第２のモードで高画質画像を表示することにより、通常のテレビジョン撮像と高画質静止画撮影との共用が可能となる。 - 特許庁

To provide a speed controller for a water jet propulsion boat, capable of returning a speed mode to normal by releasing automatic cruise control at the time of stopping of an engine.例文帳に追加

エンジンの停止時等に、オートクルーズコントロールを解除して速度モードを通常の状態に復帰させることのできる水ジェット推進の速度制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a program is started upon turning on a power, a capsule endoscope (CE) 11 is activated under a normal shooting mode and starts shooting images with light sources 30a-30d on.例文帳に追加

カプセル内視鏡（ＣＥ）１１は、電源投入によってプログラムが起動され、通常撮影モードで立ち上がり、光源３０ａ〜３０ｄを点灯して撮影を開始する。 - 特許庁

Accordingly, since the time in which a protocol controller 9 operates (NORMAL mode) in a high speed clock can be shortened, the current consumption can be reduced.例文帳に追加

従ってプロトコルコントローラ９が高速クロックで動作（ＮＯＲＭＡＬモード）する時間を短縮することができるため消費電流を低減することができるという効果がある。 - 特許庁

In a search mode, a normal light image and a special light image are obtained at fixed time intervals, and blood vessel information data at the times when the images are obtained is calculated.例文帳に追加

検索モードでは、一定時間毎に、通常光画像および特殊光画像を取得するとともに、これら画像を取得した時点での血管情報データを求める。 - 特許庁

In a normal mode, the whole of a security area 400 of the card type storage medium 11 is viewed only as one encoded macro security file, whose content is difficult to decode.例文帳に追加

ノーマルモードでは、カード型記憶メディア１１のセキュリティエリア４００の全体が暗号化された１つのマクロセキュリティファイルにしか見えず、内容解読が困難である。 - 特許庁

At least, when it is shifted to the normal mode on the basis of the detection with the timer means, an IP telephone control server is informed that the IP telephone terminal is connected.例文帳に追加

少なくとも、タイマー手段での検出に基づいて、通常モードに移行したときには、ＩＰ電話端末が接続されていることをＩＰ電話制御サーバに通知する。 - 特許庁

To provide a touch panel input device for accurately and surely correcting a position being touch-operated without having an exclusive correction mode and an under a normal use state.例文帳に追加

専用の補正モードを持たず、かつ通常の使用状態下で、正確かつ確実にタッチ操作される位置の補正ができるタッチパネル入力装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a video-recording control section 116 has a shortened playback mode for playing back the program by shortening a playback time rather than the normal playback time, when playing back and displaying the video-recorded program.例文帳に追加

さらに、録画した番組の再生表示を行う場合、録画制御部１１６は、再生時間を通常よりも短縮して再生する短縮再生モードを有する。 - 特許庁

When it is determined that the change is not performed in the normal mode, it is determined whether or not the finalized preset value and the preceding preset value are identical.例文帳に追加

この判定で通常モード中でないと判定された場合には、確定された設定値と、以前の設定値が同一の設定値であるか否かの判定が行われる。 - 特許庁