「Normal mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When an addition information display control part 302 displays the annotation of a confirmation target user, the control part 302 changes over a display mode to a display mode different from a normal display mode in each the annotation added by the target user and acquired from an annotation DB 216 and displays the annotation.例文帳に追加

付加情報表示制御部３０２は、確認対象ユーザのアノテーションを表示する際、アノテーションＤＢ２１６から取得したその対象ユーザが付加したアノテーションごとに、その表示態様を通常の表示態様とは異なるものに切り替えて表示させる。 - 特許庁

On the other hand, if it is determined that the current mode is the bone-conduction mode (not the sound output mode) (C1:Yes), the sound (BGM or announcement sound) at the volume smaller than the normal volume is output from the speaker and a bone-conduction speaker is vibrated (C10).例文帳に追加

これに対して、現在のモードが骨伝導モードである（音声出力モードではない）と判断された場合には（Ｃ１：Ｙｅｓ）、スピーカから通常のボリュームより小さいボリュームの音声（ＢＧＭや報知音）が出力されるとともに、骨伝導スピーカが振動される（Ｃ１０）。 - 特許庁

Furthermore, the processing part is not shifted to the normal mode in the second low power consumption mode even if the processing part detects the reception of the request to start the non-contact communication, and is shifted to the first low power consumption mode when the processing part does not detect the request to start the non-contact communication for a given time.例文帳に追加

さらに処理部は、第２の低消費電力モードでは、非接触通信の開始要求の受信を検知しても通常モードへは移行せずに非接触通信の開始要求を一定時間検知しなかった場合に第１の低消費電力モードへ移行する。 - 特許庁

In the special display mode decided according to the result of lottery, when the operation of the operation button 84 is judged to be done, the display control circuit 250 makes a control to variably display the identifying information, variably displayed under the special variable display mode, in the normal variable display mode.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、抽選結果により、特別の可変表示態様の場合、操作ボタン８４が操作したと判定されると、特別の可変表示態様により可変表示された識別情報を通常の可変表示態様により可変表示させる制御を行う。 - 特許庁

As a result, even in the shift to the normal mode to be made with the end of the variation shortening state, the player is made to have a hope for winning the lottery for the shift to the specific mode at least during the specific mode onset period, thereby the player is made to continuously keep a hope for the varied probability state.例文帳に追加

このため、変短状態の終了によって通常モードに移行する場合であっても、少なくとも特殊モード突入期間の間において特殊モード移行抽選の当選に対して期待を抱かせて、遊技者が抱く確変状態への期待を持続させることができる。 - 特許庁

By the on signals and the state of the embroiderable device, changeover from the normal sewing mode wherein normal sewing is possible to an embroidering mode wherein embroidering is possible becomes effective, and an X and Y motor operation inhibition/cancellation device 87 cancels the drive inhibition of the X and Y motors 46 and 15 and makes drive possible.例文帳に追加

該オン信号と刺繍可能装置の状態により、通常縫いが可能な通常縫いモードから刺繍縫いが可能な刺繍縫いモードへの切換が有効となり刺繍縫いモードの設定が行われて、Ｘ，Ｙモータ動作禁止／解除装置８７はＸ，Ｙモータ４６、１５の駆動禁止を解除して、駆動可能とする。 - 特許庁

In the case of emitting auxiliary photographing light from a light emitting part 8, a luminance signal Y of reflected light obtained upon preliminary light emission is calculated by using the operation expression for the normal photographing mode even when the underwater-photographing mode is selected, and the light quantity to be emitted by the light emitting part 8 upon the normal light emission is decided based on the luminance signal Y.例文帳に追加

撮影補助光として発光部８を発光させる場合には、水中撮影モードであっても通常撮影モード用の演算式を用いてプリ発光時の反射光による輝度信号Ｙを算出し、この輝度信号Ｙに基づいて発光部８の本発光時の本発光量を決定する。 - 特許庁

When a predetermined input operation is accepted by an operation portion 120, a switchover from a normal mode providing a normal communication function to a special mode providing one or more special functions as a plaything for children is performed by transferring a control to a special control unit 190 from a control unit 170.例文帳に追加

操作部１２０にて所定の入力操作を受け付けたとき、通常の通信機能を提供する通常モードから、子供向けの遊び道具として一つ以上の特殊機能を提供する特殊モードへの切り替えを、制御部１７０が制御を特殊制御部１９０に渡すことにより行う。 - 特許庁

Even when a sensor detects an actual form being of small size after the device begins to be driven at the normal speed, the device does not switch to the low-speed mode and throughput control is carried out still at the normal speed corresponding to the small-sized paper.例文帳に追加

通常速度で駆動開始した後、実際の用紙が小サイズ紙であることがセンサーによって検知された場合でも低速モードには切り替わらず、通常速度のまま小サイズ紙に対応させてスループット制御を行う。 - 特許庁

A normal timepiece mode setting means 54 is for performing normal timepiece operation by skipping the radio wave reception performed by a forcible receiving means 52 and the time correction when power-on or resetting operation is done.例文帳に追加

通常時計モード設定手段５４は、電源投入時やリセット操作が行われた時に強制受信手段５２により行われる電波受信及び時刻修正を飛ばして、通常の時計動作を行わせるものである。 - 特許庁

When a wake-up signal WKUP resumes the supply of the internal clock CLK2 to recover a normal operation mode, a split control circuit 63 resumes normal processing according to the contents held in the holding circuits 66_1 and 66_2.例文帳に追加

そして、起動信号ＷＫＵＰによって内部クロックＣＬＫ２の供給が再開され、通常動作モード戻ったときに、スプリット制御回路６３が保持回路６６_１，６６_２の保持内容に基づいて正常な処理が再開される。 - 特許庁

In one exemplary embodiment of the LED lighting package 300, the package 300 is operated in a normal manner in a first normal power mode in which power is supplied through a power line such as building wiring.例文帳に追加

ＬＥＤ照明パッケージ３００の例示的実施形態では、パッケージ３００は、建物配線（ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｗｉｒｉｎｇ）等の電力線により電力が供給される第１の通常電力モードで、通常の仕方で動作する。 - 特許庁

Since the write voltage for the high-speed mode of approximately -13.7v higher than at the normal write is output from the switch circuit 18, a write speed can be increased higher than at the normal write.例文帳に追加

よって、通常書き込み時よりも高い−１３．７Ｖ程度の高速モード用書き込み電圧が切り換え回路１８から出力されることによって書き込み速度を通常の書き込み動作時よりも大幅に高速化することができる。 - 特許庁

With the normal mode, hydrogen is led from tanks for normal operation (second - fifth absorbing tanks) 102-105 to starting tank (a first absorbing tank) 101, and a part of the led hydrogen is stored in the absorbing material 110 inside of the starting tank 101.例文帳に追加

定常時モードにおいては、定常時用タンク（第２〜５吸蔵タンク）１０２〜１０５から始動用タンク（第１吸蔵タンク）１０１に水素を導きつつ、その導かれた水素の一部が始動用タンク１０１内の吸蔵材１１０に吸蔵させる。 - 特許庁

Consequently, the voltage value of a power supply voltage +V2 applied to the gate of a transistor Tr2 becomes an inspection voltage (a reference voltage +V1 in the embodiment) which is lower than the normal supply voltage being supplied during the normal operation mode.例文帳に追加

これにより、トランジスタＴｒ２のゲートに印加される電源電圧＋Ｖ２の電圧値が、正規動作モード時に供給される正規供給電圧よりも低い検査用電圧（本実施の形態では基準電圧＋Ｖ１）になる。 - 特許庁

When the normal jackpot, loss and the variable probability jackpot occur by responding to the winning, the variable display thereafter is executed in the normal mode based on the variation pattern selected from the first variation pattern decision table.例文帳に追加

そして、当該入賞にもとづいて、通常大当り、はずれおよび確変大当りが発生した場合、その後の可変表示は、第１変動パターン決定テーブルから選択された変動パターンにもとづいて通常モードで実行される。 - 特許庁

Timing of refresh-operation in the normal operation mode is set based on a pulse signal REF for normal-refresh generated by a refresh-pulse generating circuit 60 responding to a timing signal TM generated by a timer circuit 50.例文帳に追加

通常動作モードにおけるリフレッシュ動作のタイミングは、タイマ回路５０で発生されるタイミング信号ＴＭに応答し、リフレッシュパルス発生回路６０で発生されるノーマルリフレッシュ用パルス信号ＲＥＦに基づき設定される。 - 特許庁

When a normal mode is set, a CPU 201 controls a calling sound generation circuit 208 and an electronic volume 209 so that calling sound is outputted by a normal sound volume which is not less than a prescribed sound volume immediately after time when the calling is made.例文帳に追加

ＣＰＵ201は、ノーマルモードが設定されているならば、呼び出しが発生した直後から一定音量以上のノーマル音量で呼出音を出力するように呼出音作成回路208および電子ボリューム209を制御する。 - 特許庁

When a small prize of fifteen medals is won in a normal game in a normal BB mode, a controller 45a outputs a sortition starting signal to the chance game transition sortition unit 50 for performing an upgrade sortition to determine whether or not an upgrade chance game is performed.例文帳に追加

ノーマルＢＢモードの一般ゲームで１５枚小役が当選した場合に、制御部４５ａでは、チャンスゲーム移行抽選部５０に抽選開始信号を出力し、格上げチャンスゲームを行うか否かの格上げ抽選を行う。 - 特許庁

The normal output buffer circuit 113 outputs a third output signal as an output buffer for normal operation through a second terminal 123 while the test-mode-ready buffer circuit 111 operates on the basis of the TEST signal.例文帳に追加

通常出力バッファ回路１１３は、テストモード対応バッファ回路１１１がＴＥＳＴ信号に基づいて動作する間、第２端子１２３を介して通常動作の出力バッファとして第３出力信号を出力する。 - 特許庁

You have to create a separate installer for every Python version you want to support. The installer will try to compile pure modules into bytecode after installation on the target system in normal and optimizing mode.例文帳に追加

従って、サポートしたい全てのバージョンの Python に対して、別々のインストーラを作成しなければなりません。 インストーラは、ターゲットとなるシステムにインストールを実行した後、 pure モジュールを通常 (normal) モードと最適化 (optimizing)モードでコンパイルしようと試みます。 - Python

After the last sheet is printed (step 104), when the current fixing mode is an envelop mode and a sheet designated by subsequent image forming information is not an envelope (steps 106-110), an image forming apparatus performs control to output a sheet of plain paper on which a message is formed for prompting a user to return the fixing mode to a normal mode (steps 112-120).例文帳に追加

画像形成装置は、最終用紙の印刷後（ステップ１０４）、現在の定着モードが封筒モードで且つ後続の画像形成情報で指定された用紙が封筒でない場合は（ステップ１０６〜１１０）、定着モードを通常モードに戻すことを促すメッセージを形成した普通紙を出力するように制御する（ステップ１１２〜１２０）。 - 特許庁

The control section 94 performs control for controlling ON/OFF of the motor 68 according to a pressure value detected by the pressure sensor 98, and silence mode control for reducing motor noise by reducing the rotational speed of the motor 68 to a predetermined low rotational speed when the silence mode switch 93 is operated ON to switch from a normal mode to a silence mode.例文帳に追加

制御部９４は、圧力センサ９８により検出された圧力値に応じてモータ６８のオン・オフ制御を行う制御と、静音モードスイッチ９３がオンに操作されて通常モードから静音モードに切り替えられると、モータ６８の回転数を予め設定されて低速回転数に減速してモータ騒音を低減する静音モード制御とを行う。 - 特許庁

This nonvolatile ferroelectric memory control device is composed of a dump mode control circuit, and FRAM code cells so as to normally process internal memory data in a normal mode and in a dump mode, and is so structured that all the internal addresses can normally use ports in the dump mode by processing them by allotting the entire external memory region to the internal memory region.例文帳に追加

本発明に係る不揮発性強誘電体メモリ制御装置は、ノマルモード及びダンプモード時内部メモリデータを正常的に処理できるようにするため、ダンプモード制御回路ＦＲＡＭコードセルで構成し、外部メモリ領域を全て内部メモリ領域に割り当てて処理することでダンプモード時全内部アドレスがポートを正常的に使用できるようにする。 - 特許庁

In the sleep mode, a comparator compares a current time counted by a clock section in the RTC with the return time set to the setting register, when they are coincident, the comparator causes an interruption signal to the CPU to release the CPU from the sleep mode and the low power mode is restored to the normal mode under the control of the system control section.例文帳に追加

スリープモードにおいては、ＲＴＣ内部における時計部が計時する現在時刻と設定レジスタに設定された復帰時刻とをコンパレータによって比較し、一致した場合に、コンパレータがＣＰＵに対して割り込み信号を発生せて、スリープモードを解除し、システム制御部の制御によって低電力モードから通常モードに復帰させる。 - 特許庁

When the main sensor 52M is faulty, the HVECU 40 sets the operational mode to the accelerator fail mode if a sub-sensor 52S is normal; and when the main sensor 52M is faulty and the vehicle condition detected by a condition detecting sensor is a second condition, the HVECU sets the operational mode to an accelerator-less mode if the sub-sensor 52S is out of order.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ４０は、メインセンサ５２Ｍに故障が発生した場合に、サブセンサ５２Ｓが正常であればアクセルフェールモードに動作モードを設定し、メインセンサ５２Ｍに故障が発生した場合に、状態検出センサによって検出された車両状態が第２の状態であるときには、サブセンサ５２Ｓが異常であればアクセルレスモードに動作モードを設定する。 - 特許庁

To provide a monitoring device, a monitoring method, a program for exhibiting monitoring function and a computer readable information recording medium having recorded therein the program for exhibiting monitoring function, by which the mode can be automatically and securely changing the mode between the monitoring mode for keeping a monitoring object is in a monitored state and the normal mode for not keeping the monitoring object in the monitored state.例文帳に追加

監視対象物を監視状態に係属させる監視モードと、監視監視物を監視状態に係属させない通常モードとを自動的かつ確実に切り替えることができる監視装置、監視方法、監視機能を発揮させるプログラム及び、監視機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

At least when a sheet reverse delivery mode is changed to a straight delivery (a non reverse delivery) mode, a start timing (an image formation interval) of an image formation operation to the first sheet related to the straight delivery mode is delayed from a start timing of a normal image formation operation in the straight delivery mode, so that the image formation interval is extended.例文帳に追加

少なくともシート反転排出モードからストレート排出（非反転排出）モードに変更された場合は、ストレート排出モードに係る最初のシートに対する画像形成動作の開始タイミング（画像形成インターバル）をストレート排出モード時の通常の画像形成動作の開始タイミングより遅らせて、画像形成インターバルを長くする。 - 特許庁

In the case that setting is performed so as to switch a mode from a normal mode to the silent mode when a time specified by a mode setting part 53 comes, when the specified time comes on the basis of the time measured by a timing part 52, a discrimination part 54 discriminates whether or not only an application for controlling a standby state is executed.例文帳に追加

モード設定部５３により指定された時刻が到来したときに、通常モードからマナーモードに切り替えるように設定がされている場合において、計時部５２により計測されている時刻に基づいて、指定された時刻が到来した場合、判別部５４は、待受状態の制御を行うアプリケーションのみが実行されているか否かを判別する。 - 特許庁

This integrated circuit device is provided with a power supply voltage generation part that generates a plurality of power supply voltages having the same voltage level when an operation mode signal represents a normal operation mode, and responds to the operation mode signal by providing a low voltage level to the plurality of power supply voltages instead of the same voltage level when the operation mode signal represents a power saving mode.例文帳に追加

動作モード信号が正常動作モードを表わす時には、同一の電圧レベルを有する複数個の電力供給電圧を発生させ、動作モード信号が電力節減モードを表わす時には、複数個の電力供給電圧の電圧レベルが同一でなく、低い電圧レベルを有させることによって、動作モード信号に応答する電力供給電圧発生部を備える集積回路装置。 - 特許庁

In normal-power-consumption mode, display data are read out of the display RAM 14 and displayed on the LCD, and in the low-power-consumption mode, a pull-up voltage and a pull-down voltage are displayed as display data on the LCD.例文帳に追加

通常消費電力モード時には、表示用ＲＡＭ１４から表示データを読み出してＬＣＤに表示し、低消費電力モード時には、プルアップ電圧およびプルダウン電圧を表示データとしてＬＣＤに表示する。 - 特許庁

A step for stopping the real clock tree and a step for closing the phase lock loop feedback route by the copy clock signal are completed within a single clock cycle so as to maintain the lock during the period of switching from the normal operation mode to the test mode.例文帳に追加

リアルクロックツリーを停止するステップと、コピークロック信号で位相ロックループフィードバック経路を閉じるステップは、通常動作モードからテストモードへの切り換えの間ロックが維持されるように、単一クロックサイクル内で完了する。 - 特許庁

In a power mode, in addition, the air conditioner is operated by increasing the numbers of revolutions of the air conditioner and a fan so that the temperature Ti in the room may reach the set temperature Ts more quickly than the normal mode by ignoring the expected electricity bill.例文帳に追加

更に、パワーモードでは、予想電気料金が無視され、室内温度Ｔｉが設定温度Ｔｓに達するまでの到達時間を通常モードよりも早くすべく、圧縮機及びファンの回転数を上げて運転される。 - 特許庁

When the level of the drive command signal falls under the reference voltage Vref, a capacitor 27 is charged, and a mode switching signal becomes high (normal mode), and power VBL for drive is given from a power supply circuit 7 to a drive control circuit.例文帳に追加

駆動指令信号のレベルが基準電圧Ｖｒｅｆを下回るとコンデンサ２７が充電され、モード切替信号がハイ（通常モード）となって電源供給回路７から駆動制御回路に駆動用電源ＶＢＬが与えられる。 - 特許庁

A clock control unit 102 produces a control signal SS-CONT at a first substantially steady state logic level indicative of a sleep mode and at a second substantially steady state logic level indicative of a normal mode.例文帳に追加

クロック制御部１０２は、実質的に定常状態の第１論理レベルにおいてスリープモードを示し、実質的に定常状態の第２論理レベルにおいて通常モードを示す制御信号ＳＳ−ＣＯＮＴを生成する。 - 特許庁

When the communication device A starts a series of operations to start the operation of the communication device B, the communication device A transmits a power-saving mode release signal to the communication device B, and the communication devices A and B shift to a normal mode.例文帳に追加

通信装置Ａにおいて通信装置Ｂの動作を起動する一連の動作が開始された時に通信装置Ｂに対して省電モード解除信号を送信し、通信装置Ａ、通信装置Ｂは通常モードに移行する。 - 特許庁

A control device 24 selects the normal mode or the probability variation mode when a big prize is won, and makes a probability on the appearance displayed on the display portion 13a different from an actual probability in selection.例文帳に追加

制御装置２４は、大当り時において通常モードと確率変動モードとの何れかを選択するようにし、かつ、その選択の際に表示部１３ａに表示される表面上の確率と実際の確率とを異ならせるようにする。 - 特許庁

Then, in an identification information stop game after the game state is changed between the probability variable mode and the normal mode, the stop form of the identification information in the identification information stop game is changed corresponding to the operation condition data of the operation handle.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更された後の識別情報停止ゲームでは、操作ハンドルの操作状況データに応じて、識別情報停止ゲームにおける識別情報の停止態様を変更する。 - 特許庁

Photographing is performed in a consecutive photographing mode when the tracking time at the point of time when main photographing is performed is 5 seconds or longer and in a normal mode when it is shorter than 5 seconds, and the tracking time is related to the image for which the main photographing is performed and is recorded.例文帳に追加

本撮影が行われた時点での追従時間が５秒以上の場合は連写モード、５秒未満の場合は通常モードで撮影を行い、本撮影した画像に追従時間を関連付けて記録する。 - 特許庁

In the power-saving operating mode, a consumption current of the whole of the apparatus is reduced by lowering an operating frequency of the control circuit 40 and taking picture control circuit 42, for example, to a half of the frequency in the normal operating mode.例文帳に追加

省電力動作モードの場合には、システム制御回路４０および撮像制御回路４２の動作周波数を低く、たとえば通常動作モードに比べて１／２に逓降することにより装置全体の消費電流を低減する。 - 特許庁

The processor 200 is placed in debug mode when the program is downloaded and switched back to normal mode after the downloading; and the processor is initialized with the cold reset instruction of an IPL program and then reads the program out of the RAM and executes it.例文帳に追加

ダウンロード処理の際に、処理装置２００がデバッグモードに設定され、ダウンロード処理後ノーマルモードに切り換え、ＩＰＬプログラムのコールドリセット命令に従って初期化処理を行ったあと、ＲＡＭからプログラムを読み出し実行する。 - 特許庁

During the normal mode performance, a performance comprising a plurality of stages according to the expectations for re-shifting to a latent mode performance is executed, and the stage is shifted on the basis of respective winning symbols within the range of the upper limit number of sets.例文帳に追加

通常モード演出中、潜伏モード演出への再移行に対する期待度に応じた複数のステージからなる演出をおこなうとともに、上限セット数の範囲内で、各当たり図柄に基づいて、ステージを移行させる。 - 特許庁

To provide an image pickup device that reduces power consumption by switching between a normal operation mode and a low-power-consumption mode, on the basis of an operation position in an operating section enabling a user to select any operation position.例文帳に追加

任意の操作位置を選択可能な操作部における操作位置に基づいて通常動作モードと低消費電力モードとの間の切換を行うことにより、消費電力を低減させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The control device 12 transmits an instruction signal to the DSRC on-vehicle device 40 through the DSRC road-side machine 20 to switch between a normal operation mode and a sleep mode with lower power consumption.例文帳に追加

制御装置１２は、ＤＳＲＣ車載器４０に対して通常動作モード、および消費電力が少ないスリープモードの何れか一方から何れか他方に切り換わるようにＤＳＲＣ路側機２０を介して指示信号を送信する。 - 特許庁

After the startup operation is completed, the current source 26 can be switched to a low-current operation mode by making use of the signal 50 and then the influence of electromagnetic interference(EMI) is reduced in normal operation mode after the startup operation.例文帳に追加

スタートアップ動作が完了すると、信号５０を利用して、電流源２６を低電流動作モードに切り換えることができ、それによりスタートアップ後に生じる通常動作モード時に、電磁障害（ＥＭＩ）影響は低減される。 - 特許庁