「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation mode is changed from a normal mode to a power saving mode, a DSP is stopped and power supply from an AC adaptor is stopped to supply power from a backup power supply part 601.例文帳に追加

通常モードから省電力モードへ移行された場合に、ＤＳＰを停止させ、ＡＣアダプタからの電源供給を停止し、バックアップ電源部６０１からの電源供給に切り替える。 - 特許庁

In the heat pump water heater including the outdoor unit, a controller precedently stores a temperature during normal operation in regard to a temperature (a supply water temperature) before heating of a fluid of a heating reception fluid circuit.例文帳に追加

室外ユニット含むヒートポンプ式給湯機において、制御装置は、被加熱流体回路の流体の加熱前温度（給水温度）について正常運転時の温度を予め記憶している。 - 特許庁

The time of the clock is corrected periodically in a normal operation, and the time of the clock is automatically corrected when an AC power supply is inputted, to thereby require no maintenance control work of the clock function of the time recorder.例文帳に追加

通常運転時に定期的に時計の時刻が修正されるとともに、AC電源投入時にも時計の時刻を自動修正するので、タイムレコーダの時計機能の保守管理作業が不要となる。 - 特許庁

In return to the normal operation mode, processing is executed to set partial movable members to the origin positions, thus setting a specific movable member to the origin position appropriately.例文帳に追加

通常動作モードへの復帰時には、一部の可動部材を原点位置に設定するための処理が実行されることにより、特定の可動部材については適切に原点位置とすることができる。 - 特許庁

While a camera position in a normal state is at the front of the character, the camera position (camera angle) is moved matched with the timing of a stop operation performed by a player and the character is displayed from various angles.例文帳に追加

通常状態でのカメラ位置は、キャラクタの正面に位置しているが、遊技者が行う停止操作のタイミングに合わせて、カメラ位置（カメラアングル）が移動し、様々な角度からキャラクタが表示される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit where low consumption power can be realized, by detecting a minimal power source voltage by which normal operation is obtained at an operating frequency fitted to specification and by applying the voltage.例文帳に追加

仕様通りの動作周波数で正常動作する最低電源電圧を見つけそれを印加することで低消費電力化を実現することができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

By turning the conveying belt 10 in its normal direction in transfer operation, recording paper 3 is conveyed by an upside belt area 10a being a stretch area at this time, so that a toner image is transferred.例文帳に追加

転写動作時には搬送ベルト１０をベルト正方向回動させ、このときに張り領域となる上側ベルト領域１０ａにて記録用紙３を搬送させてトナー像の転写を行う。 - 特許庁

To obtain a movable armature that is made from plastic conductive body and is applied with a high pressure by normal operation only and has a high electric conductivity.例文帳に追加

可動接片を可塑性導体により構成したものにおいて、操作部材を普通に操作するだけで、その可動接片に大きな圧力を加えることができて、高い導通性が得られるようにする。 - 特許庁

While the power pin for normal operation is not energized, the dedicated power pin supplies power so that the programming port 104 receives the data and forms a memory 20 in a nonvolatile memory 14.例文帳に追加

通常の装置動作のための電力ピンが付勢されない間にプログラミングポート１０４がデータを受け取りそして不揮発性メモリ装置１４に記憶部２０を設けるための電力を供給する。 - 特許庁

To prevent the effect of abnormal noise mixing on speech communication due to the disconnection or a packet loss of a call during communication caused by the discontinuity of frame numbers in the process of returning from a failed state to a normal operation state.例文帳に追加

故障状態から正常運転状態に切り戻る過程で、フレーム番号不連続による通信中呼の切断やパケットロスによる通話への異音混入等の影響を防止する。 - 特許庁

To enable engine misfire detection during light load operation and prevent wrong detection in both of normal electric power generation and low electric power generation of an alternator during which no load intake pipe pressures are different.例文帳に追加

本発明は、無負荷時の吸気管内圧力の異なるオルタネータの通常発電時と低発電時の両方で、低負荷運転時の失火検出を可能とし誤検出防止を実現する。 - 特許庁

To provide an automatic train control device and a train control method reducing the time for transition to a normal operation even if the radio function of a ground device or an on-vehicle devices fails.例文帳に追加

地上装置あるいは車上装置の無線機能がシステムダウンした場合であっても、通常運転への移行時間を短縮することが可能な自動列車制御装置および列車制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a power converting device that suppresses a current flowing to a capacitor as a result of an increase in direct current link voltage due to parasitic inductance during converter switching in a normal operation.例文帳に追加

通常運転においてコンバータのスイッチングに際して寄生インダクタンスに起因して直流リンク電圧が増大し、これによってコンデンサへと流れる電流を抑制する電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that removes carriers with reduced resistance included in the developer without discarding normal carriers whose resistances have not been reduced, even during image forming operation.例文帳に追加

現像剤中の低抵抗化したキャリアを、低抵抗化していないキャリアの廃棄を伴うことなく除去することが画像形成動作中においても実行可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A search section 70 searches the latest performances list from performances lists of stored in a performances list storage 52 of each of the information processing devices determined as in normal operation mode.例文帳に追加

探索部７０は、通常動作モードであると判定された情報処理装置それぞれの諸性能リスト記憶部５２に記憶されている諸性能リストの中から、最新の諸性能リストを探索する。 - 特許庁

Even when the browser 36 fails, the browser 36 can be automatically restored to normal operation, so that a manager can properly manage the equipment 12.例文帳に追加

これにより、ブラウザ３６が正常に動作しなくなった場合であっても、自動的にブラウザ３６の動作を正常な状態に戻すことができるので、管理者は設備１２の管理を適切に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a control apparatus of a variable operation angle mechanism ensuring good startability during a normal start that is not a high temperature restart, while avoiding knocking during a high temperature restart.例文帳に追加

高温再始動時のノッキングを回避しながらも、高温再始動ではない通常の始動時にも良好な始動性を確保することのできる作用角可変機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device which further improves reliability regarding normal operation of a backup system by properly diagnosing failure which occurs in the backup system while a vehicle travels.例文帳に追加

車両の走行中に、バックアップシステムに発生した不具合を適切に診断することにより、バックアップシステムの正常動作に関する信頼性をより一層向上させた操舵装置を提供する。 - 特許庁

When the power supply is stopped during the locking operation and is restarted at a later time, the CPU rotates the drive motor M in the normal rotation direction to complete the locking of the game machine.例文帳に追加

また、施錠動作中に電力供給が停止され、その後に電力供給が再開された場合には、ＣＰＵは駆動モーターＭを正転方向に回転させて遊技機の施錠を完了させる。 - 特許庁

To provide an ink filling method which prevents air from remaining in an ink head using only an ink path and an operation member used for circulating ink during normal printing and an inkjet printer.例文帳に追加

通常印刷時のインク循環に使用されるインク経路及び動作部材のみを使用して、インクヘッド内に空気を残存させることのないインク充填方法、及びインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

The remote control system is configured to calculate communication time of wireless communication in a normal operation from the residual charging voltage of a charging capacitor 44, and calculates the maximum number of communication frames from the communication time.例文帳に追加

充電用コンデンサ４４の充電電圧残量から通常形式時のワイヤレス通信の通信可能時間を算出し、この通信可能時間から最大通信可能フレーム数を算出する。 - 特許庁

In a state that the temperature of the combustion unit 10 is high, the flame lift in the normal operation is low, and the flame is formed at a lower part, so the second FR 17 disposed on a low position is selected.例文帳に追加

燃焼ユニット１０の温度が高い状態では、正常動作時における火炎リフトは小さく、火炎は下方に形成されるので、低い位置に設けられた第二ＦＲ１７が選択される。 - 特許庁

The main control circuit (71) makes a high assistance time operation in which an informing presentation to inform an internal winning combination is put on with higher probability than normal time when the special replay A materializes as a display combination.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、表示役として特殊リプレイＡが成立すると内部当籤役の報知を行う報知演出を通常時よりも高い確率で行う高アシストタイムの作動を行う。 - 特許庁

This programmable controller is provided with a CPU function 1 having a means 2 for performing self-diagnosis by switching a normal operation to a self-diagnostic mode in response to a self-diagnostic mode start instruction from an outside part 24.例文帳に追加

外部２４からの自己診断モード起動命令に応答して、通常動作から自己診断モードに切り換えて自己診断を行う手段２を備えたＣＰＵ機能１を有することを特徴とする。 - 特許庁

During the normal time diagnostic operation, when the measurement value by the data measurement part 12 is deviated from the second detection range set based on the first detection range, updating of the abnormality reference values is performed.例文帳に追加

そして、その通常時診断運転において、データ計測部１２による測定値が、第１検出範囲に基づいて設定された第２検出範囲から外れた場合に、異常基準値の更新を行う。 - 特許庁

An inner circuit receives a power supply voltage generated by a rectifier circuit during a normal operation mode and operates by receiving high frequency signals supplied to one of first and second terminals via an input terminal.例文帳に追加

内部回路は、通常動作モード中に整流回路により生成される電源電圧を受け、第１および第２端子のいずれかに供給される高周波信号を入力端子で受けて動作する。 - 特許庁

To provide a hardware protection control circuit capable of performing normal end processing upon detecting the abnormal operation of a control CPU without using another control CPU different from a main control CPU.例文帳に追加

メイン制御ＣＰＵとは別の制御ＣＰＵを使用することなく、制御ＣＰＵの異常動作を検出した際に通常の終了処理を行うことが可能なハードウェア保護制御回路を提供する。 - 特許庁

A system 100, a system controller 122 thereof, and a marking device 102 are placed in operation in a normal printing mode and dedicated calibration or other off-line modes so as to update a system model 122b.例文帳に追加

システム１００及びそのシステムコントローラ１２２及びマーキングデバイス１０２は、システムモデル１２２ｂを更新するために、通常の印刷モード及び専用の較正または他のオフラインモードで運転される。 - 特許庁

Then, the display control unit 42 performs picture display control so that each operation input image coordinated to performance of prescribed information processing moves from a random arrangement position to a normal arrangement position.例文帳に追加

ここで、表示制御部４２は、所定の情報処理の実行に対応付けられる各操作入力画像がランダムな配置位置から通常時の配置位置へ移動するように画面表示制御を行う。 - 特許庁

Therefore, electrostatic destruction can be prevented, without having to reduce the resistance values of resistors R11-R13 and R21-R23 and a normal operation as an emitter follower circuit is also realized.例文帳に追加

したがって、抵抗Ｒ１１〜Ｒ１３、Ｒ２１〜Ｒ２３の抵抗値を小さくすることなく、静電破壊を防止することができるとともに、エミッタフォロワ回路としても正常な動作が可能となる。 - 特許庁

CPU 10 controls an SPM driver 61 and a current waveform generation circuit 62, during normal operation, a low consumption electric power mode has priority, and the spindle motor 3 is driven by a rectangular wave drive control.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ＳＰＭドライバ６１及び電流波形生成回路６２を制御して、通常の動作時には低消費電力モードを優先して、スピンドルモータ３を矩形波駆動制御により駆動させる。 - 特許庁

To provide a method and device which can precisely and simply extract data used for failure determination and lifetime diagnosis of a drive system for an industrial robot while performing a normal operation program.例文帳に追加

通常の作業用プログラムを実行しながら、産業用ロボットの駆動系の異常判定や寿命診断に用いるデータを精度良く、かつ簡便に抽出することのできる方法や装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the image forming apparatus 10 is restored in the executed processing mode with high frequency without the user's operation, and only a necessary part device is changed to the normal mode, whereby the power consumption is reduced.例文帳に追加

よって、画像形成装置１０は、ユーザの操作なく、実行した頻度の高い処理モードで復帰し、必要な部品装置のみを通常モードへ切り替えることで消費電力を低減させる。 - 特許庁

Furthermore, the separator is formed so that a reverse distribution to the distribution of the passage capacity per unit volume may be brought about to the flow speed of the cooling medium circulating in the passage at the normal operation.例文帳に追加

また、定常運転時において流路を流通する冷却媒体の流速に前記の単位体積あたりの流路容積の分布とは逆の分布が生じるようにセパレータを形成する。 - 特許庁

To obtain a command processing device and a processing method capable of executing normal operation without losing succeeding valid commands together with invalid data even when the invalid data are sent.例文帳に追加

無効なデータが送られてきても、後続の有効なコマンドが無効データとともに失われることがなく、正常な動作を行うことができるコマンド処理装置および処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric control apparatus that, when an ECU different from a power supply system is integrated, ensures a normal operation by reflecting power on in an integrated function as before the integration.例文帳に追加

電源系の異なるＥＣＵを統合した際、統合された機能に統合前と同様に電源オンを反映させ正常動作を保証することができる電子制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can suppress current consumption by making an external supply operate in the range of a low-voltage region lower than the range of a normal operation power supply voltage.例文帳に追加

本発明は、外部電源を通常動作電源電圧範囲より低い低電圧領域の範囲で動作させることで消費電流を抑制することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a connection wiring between a plurality of circuits mounted on the semiconductor device is not disconnected and a normal operation can be performed, even if it is temporarily bent.例文帳に追加

仮に曲げられた場合であっても、半導体装置に搭載されている複数の回路部同士の接続配線が分断されず、正常な動作を行うことが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Network facsimile equipment FX, connected to a local area network LAN, can execute smooth communication operation by receiving an electronic mail(e-mail), after restoring from an energy saving mode to a normal power supply mode.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークＬＡＮに接続されているネットワークファクシミリ装置ＦＸは、省エネモードから通常電源モードへ復帰するとともに、電子メールを受信するので、円滑な通信動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a video signal processing circuit including a Y/C separation circuit, of which the normal operation is ensured when switching from a through-mode for bypassing the Y/C separation circuit to a separation mode for performing Y/C separation.例文帳に追加

Ｙ／Ｃ分離回路を有する映像信号処理回路において、Ｙ／Ｃ分離回路をバイパスするスルーモードから、Ｙ／Ｃ分離を行う分離モードへ切り換える際に、正常な動作を確保する。 - 特許庁

In the normal game state, one of Replay combinations 2-4, which is won preferentially to a Replay combination 1, is won according to the operation of stopping buttons at the same time as the Replay combination 1 is won.例文帳に追加

通常の遊技状態では、リプレイ１に当選するときには同時に停止ボタンの操作手順に応じてリプレイ１に優先して入賞するリプレイ２〜４のいずれか１種類に当選する。 - 特許庁

When the relief accumulator 37 is normal, since an operation fluid is stored when the fluid has system set pressure or higher, the increase gradient is suppressed and the fluid has not system upper limit pressure or higher (b).例文帳に追加

リリーフ用アキュムレータ３７が正常である場合には、システム設定圧力以上になると作動液が収容されるため、増加勾配が抑制され、システム上限圧力以上になることはない(b)。 - 特許庁

On the other hand, the engine is periodically operated in a fuel rich combustion mode, and during the normal operation of the engine in a lean burn mode, NOx remaining in the flow of exhaust gas after treated by the NOx adsorber is reduced.例文帳に追加

一方、燃料リッチ燃焼モードでエンジンを定期的に運転し、希薄燃焼モードでのエンジンの通常運転時、NOx吸着体で処理された後の排気ガス流れに残っているNOxを還元する。 - 特許庁

In normal operation, separation of the water from the antifreeze cooling material CL is stopped, and the water generated by the electrochemical reaction inside the fuel cell 50 is supplied to the fuel gas supply unit 110.例文帳に追加

一方、通常運転時は、不凍性冷却材ＣＬからの水の分離を停止して、燃料電池５０内の電気化学反応で生成された水を燃料ガス供給部１１０に供給する。 - 特許庁

During normal operation of the automatic playing piano, a detection signal outputted from the sensor 26 is corrected with the calculated offset value to output a physical quantity that represents the displacement of the hammer 2.例文帳に追加

自動演奏ピアノの通常動作中には、前記算出されたオフセット値によってセンサ２６から出力される検出信号を修正することにより、ハンマ２の変位を表す物理量を出力する。 - 特許庁