「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Force applied to the vertex of the polygon that is a quadrangle is calculated by a matrix operation, a normal vector of the vertex is calculated by use of an approximate expression, and the calculation is performed as a 4×4 matrix.例文帳に追加

四角形であるポリゴンの頂点が受ける力を行列の演算にて計算し、また頂点の法線ベクトルを近似式を用いて計算し、また４×４の行列として計算を行う。 - 特許庁

To provide a generator having a power generation capacity satisfying the load capacity under normal operation in which stabilization control can be carried out instantaneously in response to generation of a starting current in the system.例文帳に追加

定常運転時の負荷容量を満足した発電容量の発電機で、系統に始動電流が発生しても瞬時に応答して安定化制御することができる発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide high operability when operated on a normal operation screen other than a help screen while reading a content of the help screen, even when the display of the help screen does not fit in one screen.例文帳に追加

ヘルプ画面の表示が１画面内に収まらない場合でも、ヘルプ画面の内容を読み進めつつヘルプ画面以外の通常動作画面で操作を行う場合に、高い操作性を得られるようにする。 - 特許庁

To avoid retransmission of NACK, to avoid a state that normal communication becomes impossible, to raise detection performance of a communication error, and to prevent double activation of an operation by command re-issuance in generation of the communication error.例文帳に追加

ＮＡＣＫの再送を避け、正常に通信ができなくなる状況を回避し、通信エラーの検知性能を向上させ、通信エラー発生時のコマンド再発行による動作の二重起動を防止する。 - 特許庁

When Tf≤Tm is established (NO at S12), the main motor is started up at a high speed (S21), and the image stabilization control is performed; and also, after the high-speed start-up, the fixing motor is started up at a normal speed (S24) and then warming-up operation is performed.例文帳に追加

Ｔｆ≦Ｔｍの場合（Ｓ１２でＮＯ）、メインモータを高速起動させて（Ｓ２１）、画像安定化制御を行いつつ、高速起動の後、定着モータを通常起動させて（Ｓ２４）、ウォームアップを行う。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of suppressing degradation of its capacity during the normal operation by suppressing the flow-in of high-pressure fluid to be introduced in a fluid introduction passage for adjusting the suction volume into a compression chamber.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、吸入容積調整用の流体導入路に導入される高圧流体の圧縮室への流れ込みを抑制し、通常運転時の能力低下を抑制する。 - 特許庁

When the status identification data are removed before the normal completion of the computer CPU, the identification equipment starts the primary stopping function of the computer CPU to stop the whole input/output operation.例文帳に追加

しかも、コンピューターＣＰＵの正常終了以前に身分識別データを除いた場合には、識別設備はコンピューターＣＰＵの一次停止機能を起動し、一切の入出力動作を停止する。 - 特許庁

A voltage monitoring section 13 monitors whether or not a power supply voltage of an apparatus reaches a specified voltage, at which the preamplifier 12 starts normal operation, and outputs a control signal that is a monitored result.例文帳に追加

電圧監視部１３は、プリアンプ１２が正常動作を開始する規定電圧に対して、装置の電源電圧が規定電圧に達したか否かを監視し、監視結果である制御信号を出力する。 - 特許庁

In normal data read-out operation NR_RD, one side of selectors 24 supplies data which are complementary to two memory cells MC1, MC2 to first and second input terminal In1, In2 of the sense amplifier 26.例文帳に追加

通常データ読み出し動作ＮＲ＿ＲＤでは、一方のセレクタ２４は２つのメモリセルＭＣ１、ＭＣ２の相補データをセンス・アンプ２６の第１と第２の入力端子Ｉｎ１、Ｉｎ２とに供給する。 - 特許庁

Facsimile equipment checks if reception is disabled at each specific timing at the standby time during normal receivable operation, and when the equipment is in a state of disabled reception, it is checked if there is a calling signal.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、受信可能な通常動作中の待機時、所定タイミング毎に、受信不可能状態かどうかチェックし、受信不可能状態であると、呼出信号があるかチェックする。 - 特許庁

In the storage device, a controller 42 sets an output operation mode for outputting data in a nonvolatile memory 1 in response to a read control signal (/RE) to enable setting of an EDO output mode and a normal output mode.例文帳に追加

コントローラ（４２）は不揮発性メモリ（１）にリード制御信号（／ＲＥ）に応答してデータを出力させる出力動作モードとしてＥＤＯ出力モードとノーマル出力モードとを設定可能である。 - 特許庁

Meanwhile, in return from a power-saving mode to a normal operation mode, it is limited such that no processing for setting a predetermined movable member to the origin position is executed (step S210).例文帳に追加

これに対して、省電力モードから通常動作モードに復帰させるときには、所定の可動部材については原点位置に設定する処理が実行されないように制限する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

Accordingly, even in the case of leakage being generated to a switch 4 due to submergence, only the relay 3 is positively actuated by the operation of a switch 5 to actuate the motor 1 in the normal rotating direction.例文帳に追加

これにより、例えばスイッチ４に水没によるリークが生じていても、例えばスイッチ５の操作によりリレー３のみを確実に作動させて、モータ１を正転方向に作動させることができる。 - 特許庁

These control modes are switched automatically depending on the difference of reserve/release key operation and a switching is made from normal mode to continuous designation mode when the reserve/release key is 'depressed for a long time'.例文帳に追加

これら制御モードは、予約／解除キーの操作の違いによって自動的に切り替えられ、予約／解除キーが「長時間押し」された場合には、通常モードから連続指定モードに切り替えられる。 - 特許庁

When the sequence flag monitoring part 41 detects normal end and notifies an interruption generating part 43 of the detection, the interruption generating part 43 asserts an interrupting signal, and notifies a CPU of the completion of the automatic erasing operation.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１が正常終了を検出したことを通知すると、割込み生成部４３は割込み信号をアサートしてＣＰＵに対して自動消去動作の完了を通知する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a driving control method for the same, wherein the occurrence of display unevenness is prevented when shifting from a normal display operation state to a stand-by state.例文帳に追加

通常表示動作状態からスタンバイ状態への移行時における表示ムラの発生をなくした液晶表示装置及び液晶表示装置の駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁

When fuel cut-off recovery conditions are established, a liquid fuel injection quantity and a hydrogen injection quantity in normal operation corresponding to engine operating conditions are computed referring to a map (step 106).例文帳に追加

燃料カット復帰条件が成立した場合には、マップを参照してエンジン運転条件に応じた通常運転時の液体燃料噴射量と水素噴射量とを算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

Fig. 4(a) shows a transition of deviant quantities from a reference value ("0") of an operation quantity of a fuel pump in performing feedback control for controlling fuel pressure inside a common rail to a target fuel pressure when the fuel injector is normal.例文帳に追加

図４（ａ）は、燃料噴射装置に異常がないときに、コモンレール内の燃圧を目標燃圧にフィードバック制御する際の燃料ポンプの操作量の基準値（「０」）に対するずれ量の推移を示す。 - 特許庁

To provide a liquid jetting system, a liquid jetting attachment, and a liquid housing container, which eliminate an electrical conduction failure between a circuit board and a connector terminal and thereby ensure a normal printing operation.例文帳に追加

回路基板とコネクタ端子との導通不良を解消し、正常な印字動作を確保することが可能な液体噴射システム、液体噴射装着及び液体収容容器を提供する。 - 特許庁

A CPU of a digital camera switches the setting of an AF function from a normal AF mode to an automatic tracking AF mode according to the selection of the object that is a tracking target by a touch operation.例文帳に追加

デジタルカメラのＣＰＵは、タッチ操作によって追尾対象とする被写体が選択されたことに応答してＡＦ機能の設定を通常ＡＦモードから自動追尾ＡＦモードに切り替える。 - 特許庁

To reduce current consumption in a reference voltage forming circuit without drastically increasing an area and to suppress reference voltage accuracy from being drastically deteriorated in a normal operation mode and a standby mode.例文帳に追加

面積の大幅な増大なくレファレンス電圧生成回路を低消費電流化するとともに通常動作モード時とスタンバイモード時においてレファレンス電圧精度の大幅な劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a technology achieving excellent heat transport capacity during normal operation and automatically starting the circulation of working fluid in start-up in a loop type heat pipe used in a top heat state.例文帳に追加

トップヒートの状態で使用されるループ型ヒートパイプにおいて、通常作動時の熱輸送能力に優れ且つスタートアップ時に作動流体の循環を自動的に開始できる技術を提供する。 - 特許庁

In a state that a temperature of a combustion unit 10 is low, the flame lift in a normal operation is high, and the flame is formed at a more upper part, so the first FR 16 disposed on a high position is selected.例文帳に追加

燃焼ユニット１０の温度が低い状態では、正常動作時における火炎リフトは大きく、火炎はより上方に形成されるので、高い位置に設けられた第一ＦＲ１６が選択される。 - 特許庁

Further, the clogging material is removed by stopping the operation and supplying air in the quantity larger than the normal aeration quantity in a fixed time while rotating the diffusion cylinder 1 around the center axis.例文帳に追加

第３の発明では、運転を停止したうえ、その中心軸の回りに回転させながら通常の曝気空気量よりも多量の空気を一定時間供給し、目詰まり物質を除去する。 - 特許庁

When the management server receives both of the secret file and the log, the management server decides normal operation of a user in the client terminal and no occurrence of network failure and a fault of the client terminal.例文帳に追加

管理サーバは、秘密ファイルとログの両者を受信した場合には、クライアント端末におけるユーザの操作が正常であり、ネットワーク障害、及び、クライアント端末の故障は起きていないと判定する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor and heat pump device using it that reliably press a rotating scroll onto a fixed scroll at the start of a compressor without lowering compressor efficiency during normal operation.例文帳に追加

通常運転時の圧縮機効率低下を招くことなく、圧縮機起動時に、確実に旋回スクロールを固定スクロールに押付けるスクロール圧縮機及びそれを用いたヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, in one unit, a semiconductor switch is inserted in series with a battery, and in case an abnormality occurs in the battery during normal operation, the unit containing the abnormal battery can be electrically cut off.例文帳に追加

また、１ユニットにおいては、バッテリと直列に半導体スイッチを挿入し、通常動作中にバッテリに異常が発生した場合は、異常のあるバッテリを含むユニットを電気的に切り離せる構成とした。 - 特許庁

To provide a printer restraining, to the minimum, productivity from getting worse when one part of drawing pixels gets defective, without increasing an unnecessary cost in a normal operation device, and without shortening a product life.例文帳に追加

正常運用機における不要なコストアップを招くこと無く、かつ製品寿命を縮めること無く、描画画素の一部欠損時の生産性低下を最低限に押さえた印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder device with liquid bearing which makes possible a normal operation of recording-reproducing by retaining a lubricant flown out from a thrust bearing securely within the device.例文帳に追加

スラスト軸受けから流出した潤滑剤を確実に内部に保持することで、正常な記録・再生動作を行うことができる流体軸受けシリンダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A motion situation information acquiring means 136 of this medical apparatus 100 stores the action situation information under a normal operation of hardware or software of the apparatus 100 in a non-volatile memory 118 and so forth.例文帳に追加

医療用装置１００の動作状況情報取得手段１３６は、装置１００のハードウエアあるいはソフトウエアの通常稼働時の動作状況情報を不揮発性メモリ１１８等に保存する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently using ammonia and suppressing discharge of unburned ammonia during the normal operation of a solid-state oxide fuel battery that uses ammonia as fuel.例文帳に追加

本発明は、アンモニアを燃料と固体酸化物形燃料電池の定常運転時において、アンモニアの効率的な使用と未燃焼のアンモニアの排出を抑制する技術を提供するものである。 - 特許庁

Both the first and second control members are arranged in a portion of the inner side wall 4a of the support 4 which the thumb can reach when the hand of the cyclist is placed in a normal operation position.例文帳に追加

前記第１及び第２制御部材の両方は、サイクリストの手が通常操作位置に置かれているとき、親指の届く、前記支持体４の前記内側側壁４ａの箇所に配置されている。 - 特許庁

To enable to maintain a voltage to be applied from a DC supply line within a permissible range allowing a normal operation for a plurality of DC apparatuses connected to the DC power supply line.例文帳に追加

直流供給線路に接続された複数台の直流機器について、直流供給線路から印加される電圧を正常に動作可能な許容範囲内に維持できるようにする。 - 特許庁

The unit holding mechanism 9A is made in the bottom face part side holding state during normal operation of the elevator and in the opening side holding state during installation or maintenance and inspection of the elevator by a maintenance worker.例文帳に追加

ユニット保持機構９Ａは、保守作業員によって、エレベータの通常運転時に底面部側保持状態とされ、エレベータの据付時又は保守点検時に開口側保持状態とされる。 - 特許庁

When a normal mode is set in advance, a mode selection demonstration performance is executed without the need for operating an operation button by the player in a first player-waiting demonstration performance after being transited to the standby state.例文帳に追加

通常モードが設定されている場合、待機状態に移行後１回目の客待ちデモ演出では、遊技者による操作ボタンの操作を必要とせずにモード選択デモ演出を実行させる。 - 特許庁

If the variation pattern information is received by the peripheral board, a table different from that in the normal operation is referred to in the specified character performance mode and a specific performance is executed by the specified character.例文帳に追加

周辺基板で変動パターン情報が受信された場合、特定キャラクタ演出モード中にあっては、通常時とは異なるテーブルが参照されて、特定キャラクタによる特殊演出が実行される。 - 特許庁

When sensing is made for running in a traffic jam in which the brake operation is conducted frequently (Yes in answer to step S2), the hysteresis C is lessened by subtracting the fundamental reduction amount C_1 from the normal hysteresis C_o (step S7).例文帳に追加

ブレーキ操作が頻繁に行われる渋滞走行を検知したら（ステップＳ２の判定が“Yes”）、通常ヒステリシスＣ_0から基本低減量Ｃ_1を減じてヒステリシスＣを小さくする（ステップＳ７）。 - 特許庁

The engine 11 is operated in a high output range and a maximum capacity of the hydraulic pump 13 is set to a smaller capacity than the normal operation mode.例文帳に追加

一方、高出力運転モードが選択されたときには、エンジン１１を高出力範囲で運転するとともに、油圧ポンプ１３の最大容量を通常運転モードよりも小容量に設定するようにした。 - 特許庁

Therefore, in normal operation in the SSTL mode, the reference potential VREF0 is a voltage generated by the reference potential generating circuit, and the reference potential VREF is 1.5 V supplied to the pad PAD1.例文帳に追加

従って、ＳＳＴＬモードにおける通常動作では、基準電位ＶＲＥＦ０は基準電位発生回路が発生した電圧、基準電位ＶＲＥＦはパッドＰＡＤ１に供給された１．５Ｖとなる。 - 特許庁

Even when the built-in stroboscope is not completely charged even after the end of the foreign substance removing operation, the digital camera performs charging under a normal charging mode during which a charging current is more than that during a charging mode of small current.例文帳に追加

異物除去動作が終了しても、内蔵ストロボの充電が終わっていない場合、デジタルカメラは、小電流の充電モードよりも充電電流の多い通常充電モードで充電を行う。 - 特許庁

To realize a normal and stable operation of an optical semiconductor element for a long period of time by upgrading a coupling efficiency of a plurality of optical fibers to an optical signal of the optical semiconductor element.例文帳に追加

複数の光ファイバと光半導体素子との光信号の結合効率を良好なものとすることにより、光半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させ得るものとすること。 - 特許庁

In normal display operation, the detection pin 1210 is connected to a VDD power supply through a transistor P1, but the detection pin is connected to a current detecting circuit 1334 through a transistor P2 during a measurement cycle.例文帳に追加

通常のディスプレイ作動中、検知ピン１２１０はトランジスタＰ１を介してＶＤＤ電源に接続されるが、測定サイクル中は、トランジスタＰ２を介して電流検知回路１３３４に接続される。 - 特許庁

Despite thinness of the part 13a, the hinge member 10 is free of over-deflection when the key top 2 is depressed to ensure that a normal switching operation is conducted.例文帳に追加

このため、キースイッチ１を薄型化するために押圧部１３ａの厚さが薄く形成されても、キートップ２の押下時にヒンジ部材１０が撓みすぎることがなく、正常なスイッチング動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide the guide structure of an interlocking paper-sliding door in which a rack is engaged with a pinion under a normal state by holding the rack at a fixed position and the sliding operation of the movable fitting section can be conducted smoothly.例文帳に追加

ラックを所定位置に保持することによってピニオンと正常な状態で噛合させ、障子の摺動操作をスムーズに行うこと等のできる連動障子のガイド構造を提供する。 - 特許庁

The sheet accommodating device is structured so that the part around a rotational fulcrum 24 of a bottom 28 will not overlap on a locking rib 20, viewed in the horizontal direction, when the bottom 28 is rotated to outside the rotation range in the normal operation.例文帳に追加

ボトム２８を通常動作時の回動範囲外に回動させた場合に、水平方向から俯瞰するとボトム２８の回動支点部２４周辺が係止リブ２０と重ならない構造とする。 - 特許庁