「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) A Specific Purpose Company may not issue Specified Bonds jointly with another Specific Purpose Company. 例文帳に追加

２　特定目的会社は、他の特定目的会社と合同して特定社債を発行することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 Any person specified in any of the following items shall be sentenced to a fine of not more than 300,000 yen. 例文帳に追加

第十九条　次の各号のいずれかに該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The amount specified by a Cabinet Order as set forth in item (xiv) of paragraph (1) shall not be less than 50 million yen. 例文帳に追加

３　第一項第十四号の政令で定める金額は、五千万円を下回つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you do not use the -P option, then these commands use the printer specified in the PRINTER environment variable. 例文帳に追加

-Pが使われなかった場合は、これらのコマンドは PRINTER環境変数で指定されたプリンタを使用します。 - FreeBSD

If command is not specified, any redirections take effect in the current shell, and the return status is 0. 例文帳に追加

commandが指定されていない場合、任意のリダイレクトはカレントシェルで効果を表し、終了ステータスは 0 となります。 - JM

(If the program accepts only long options, then optstring should be specified as an empty string (""), not NULL. 例文帳に追加

と同じように動作する(プログラムに長いオプションだけが渡された場合、optstringは NULL ではなく空文字列 ("") となる)。 - JM

derive from BSD and are not specified in POSIX.1-2001; they are present on the BSDs and Linux, but on few other implementations. 例文帳に追加

は BSD から派生し、POSIX.1-2001 には指定されていない。 これらは BSD 系と Linux に存在するが、他の実装は少ない。 - JM

If count is zero and fd refers to a file other than a regular file, the results are not specified. 例文帳に追加

count が 0 で、fdが通常のファイル以外のファイルを参照している場合、その結果は規定されていない。 - JM

(b) Trade names which could be confused with those of specified securities companies although not using the word “Securities.” 例文帳に追加

(b) 「証券」という文字は使用していないが、その商号から特例証券会社等と紛らわしいもの。 - 金融庁

i) Goods the total value of which is not more than five million yen (limited to those specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice 例文帳に追加

一　総価額五〇〇万円以下の貨物（経済産業大臣が告示で定めるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Document image data is then generated (S13) and a decision is made whether writing of a line is specified or not (S14).例文帳に追加

原稿画像データを作成して（Ｓ１３）、線描画の指定ページであるか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To perform restriction so as not to give a specified indication to a sewing machine or to release the restriction.例文帳に追加

ミシンへの特定の指示を受け付けないように制限したり、同制限を解除したりできるようにする。 - 特許庁

Therefore, the specified three-dimensional structure is displayed so as not to be hidden by the other three-dimensional structure.例文帳に追加

従って、指定された３次元構成物が他の３次元構成物で隠れないように表示される。 - 特許庁

A patent claim cannot be amended to comprise any element that is not specified in the basic documents.例文帳に追加

特許クレームは，基礎書類に明記されていない要素を構成するように補正することはできない。 - 特許庁

The rights specified in subsection (4) shall not include the right to grant a licence to any person to do an act referred to in subsection (3). 例文帳に追加

(4)に定める権利は，(3)にいう行為をなすことのライセンスを何人かに付与する権利を含まない。 - 特許庁

It is decided whether or not an area of the specified attribute exists in the original image of a retrieval object.例文帳に追加

指定した属性の領域が検索対象の原稿画像に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

(v) The majority of specified officers of a succeeding corporation in the company split before the company split are not those listed as follows: 例文帳に追加

五　分割承継法人の分割前の特定役員の過半数が次に掲げる者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A step 320 determines whether or not a negative side difference sum value matches with a negative side difference specified value.例文帳に追加

ステップ３２０では、負側差分総和の値が、負側差分規定値に一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A step 310 determines whether or not a positive side difference sum value matches with a positive side difference specified value.例文帳に追加

ステップ３１０では、正側差分総和の値が、正側差分規定値に一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A correction object specified part 105 specifies an object not to be more than the threshold as a correction object candidate.例文帳に追加

修正オブジェクト特定部１０５は、閾値以下となるオブジェクトを修正対象候補と特定する。 - 特許庁

When the game is not controlled by the RT, release information is set to a specified upper limit quantity (S309).例文帳に追加

ＲＴに制御されていないと、所定の上限数まで解除情報を設定する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

The rights specified in subsection (2) shall not include the right to grant a licence to any person to do an act referred to in subsection (1). 例文帳に追加

(2)に定める権利は，(1)にいう行為を行うためのライセンスを何人かに与える権利を含まない。 - 特許庁

The rights specified in subsection (2) shall not include the right to grant a licence to any person to do an act referred to in subsection (1). 例文帳に追加

(2)に定める権利には，(1)にいう行為をなす者にライセンスを許諾する権利を含めてはならない。 - 特許庁

To automatically select a value suitable for a user concerning a setting item that is not specified by the user.例文帳に追加

ユーザにより指定されていない設定項目について、そのユーザに適した値を自動的に選択する。 - 特許庁

If the error remains as ΔD>D1 even after repeating the procedure for the specified times, whether ΔD is less than D2 or not is decided.例文帳に追加

所定回数繰り返しても、ΔＤ＞Ｄ１の場合は、ΔＤ＜Ｄ２の判定を実行する。 - 特許庁

A control part 6 judges whether or not the transport format of transport channel of the signal can be specified.例文帳に追加

制御部６は、その信号のトランスポートチャネルのトランスポートフォーマットが特定可能か否かを判定する。 - 特許庁

Here, the specified value is a voltage value that does not cause the waveform distortion even if the inverter output voltage is varied.例文帳に追加

ここで規定値とは、インバータ出力電圧が変動しても波形ひずみが生じない電圧値である。 - 特許庁

It seems that these originated from any of the above annual private records, but unfortunately, it can not be specified. 例文帳に追加

これらは上記年次私記のいずれかに由来するものと思われるが、残念ながら特定はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If iterable is not specified,returns a new empty set, set([]).New in version 2.4. 例文帳に追加

iterable を指定しない場合、新たな空の set 型オブジェクト、set([]) を返します。 バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

If the module is not specified or is None, then the test finder will attempt to automatically determine the correct module.例文帳に追加

module を指定しないか、None を指定した場合には、正しいモジュールを自動的に決定しようと試みます。 - Python

Make an iterator that returns consecutive integers starting with n.If not specified n defaults to zero. 例文帳に追加

nで始まる、連続した整数を返すイテレータを作成します。 n を指定しなかった場合、デフォルト値はゼロです。 - Python

Return the logarithm of x to the given base.If the base is not specified, return the natural logarithm of x(that is, the logarithm to base e).Changed in version 2.3:base argument added. 例文帳に追加

base を省略した場合x の自然対数を返します。 バージョン 2.3 で 変更 された仕様:base argument added - Python

If it is not specified, this module first looks in the environment variableAUDIODEV for a device to use.例文帳に追加

もしこれが指定されないなら、このモジュールは使うデバイスとして最初に環境変数AUDIODEVを参照します。 - Python

If not specified, the default value used will check for all 3 types of events.例文帳に追加

ビットマスクを指定しない場合、標準の値が使われ、3 種のイベント全てに対して監視が行われます。 - Python

If the implementation does not support use of the specified device as the X pointer, a BadDevice error will result.例文帳に追加

実装により指定されたデバイスが X のポインタとしての使用をサポートしていない場合には、BadDevice エラーとなる。 - XFree86

For the specified rectangle or rectangles,these functions do not draw a pixel more than once. 例文帳に追加

これらの関数は、指定した1つあるいは複数の長方形に対して、1つのピクセルを1度しか描画しない。 - XFree86

The XLowerWindow function lowers the specified window to the bottom of the stack so that it does not obscure any sibling windows.例文帳に追加

関数XLowerWindowは他の兄弟ウィンドウを隠さないように、指定したウィンドウをスタックの最下位に下げる。 - XFree86

For each window in the window array that is not a child of the specified window, a BadMatch error results.例文帳に追加

配列中に指定したウィンドウの子ウィンドウでないものがある場合、それぞれに対してBadMatchエラーが起こる。 - XFree86

The XtScreenDatabase function returns the fully merged resource database associated with the specified screen. If the screen does not belong to a Display initilized by XtDisplayInitialize,the results are undefined.例文帳に追加

.LPXtScreenDatabase 関数は指定されたスクリーンに対応する、完全にマージされたリソースデータベースを返す。 - XFree86

If a shell name is not given, MenuPopdown calls XtPopdownwith the widget for which the translation is specified. 例文帳に追加

.LPシェルの名前が与えられなかった場合、MenuPopdownはトランスレーションが指定されているウィジェットを使ってXtPopdownを呼ぶ。 - XFree86

A wafer sheet is moved by a specified distance (S1), and whether or not the chip is present in a recognition area is determined (S2).例文帳に追加

ウェハシートを設定距離分移動し（Ｓ１）、認識領域内でのチップの有無を判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

Responses to anticompetitive business activities and specified monopoly/government-run companies (the provision not included under the WTO).例文帳に追加

反競争的ビジネス行為、特定された独占・国営企業への対処（WTOでは規定されていない義務） - 経済産業省

(2) A person who acquires Specified Equity from a person other than the Specific Purpose Company that has issued said Specified Equity (such a person who acquires Specified Equity shall be limited to a person other than a Specified Equity Member, and shall exclude said Specific Purpose Company; hereinafter referred to as an "Acquirer of Specified Equity" in this Article) may request that the Specific Purpose Company decide on whether or not to approve the acquisition of said Specified Equity by the Acquirer of Specified Equity. 例文帳に追加

２　特定出資を当該特定出資を発行した特定目的会社以外の者から取得した者（特定社員以外の者に限り、当該特定目的会社を除く。以下この条において「特定出資取得者」という。）は、特定目的会社に対し、当該特定出資を取得したことについて承認をするか否かの決定をすることを請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve such problem that a masking means is not applied to a character string, which is not registered beforehand, when masking specified information in a document.例文帳に追加

文書中の特定情報をマスキングする際に、あらかじめ登録されていない文字列に対しては、マスキングする手段は与えられていない。 - 特許庁

The processing area is not preset, and a part not less than a specified level is automatically made and renewed as the processing area to an obtained image.例文帳に追加

処理エリアを予め設定するのではなく、得られた画像に対して、規定レベル以上の部分を処理エリアとして自動作成し、更新する。 - 特許庁