「Notified」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

If others input an authentication code, or input of authentication code is not made; the interruption reason is not notified.例文帳に追加

他人が認証コードを入力する、あるいは認証コードの入力がないとき、中断理由を通知しない。 - 特許庁

(1) The decision of the Controller in exercise of any discretionary power following a hearing before him or her shall be notified to the party or parties concerned.例文帳に追加

(1) 長官の前での審理に続く長官の裁量権行使による決定は，当事者に通知される。 - 特許庁

The state or territory has notified the WTO's TRIPS Council in accordance with the WTO Medicines Decision, paragraphs 1(b) and 2(a).例文帳に追加

その国又は地域が，WTO医薬品決議の第1項(b)及び第2項(a)によってWTOのTRIPS理事会に通知している。 - 特許庁

(2) The answer under paragraph (1) shall be notified to the person who formulated the request for revocation by the secretary of the Board of Appeal.例文帳に追加

(2) (1)に基づく答弁書については，審判委員会の書記によって，取消請求人に通告される。 - 特許庁

(3) Any invention under the terms of paragraph (2), above, shall immediately be notified to the university by the professor who is its author.例文帳に追加

(3) (2)に該当する発明については，発明者である教授は直ちに大学に報告しなければならない。 - 特許庁

If the Patent Authority finds that the patent may be maintained in amended form, the parties shall be notified thereof. 例文帳に追加

特許当局が特許を補正して維持することができると認定したときは，その旨を当事者に通知する。 - 特許庁

The opponent and the proprietor of the registered right shall be notified of the decision of the Patent Office. 例文帳に追加

異議申立人及び登録された商標権者には，特許庁による決定についての通知が行われる。 - 特許庁

The decision of the Patent Office shall be notified to the person requesting the repeal and to the proprietor of the registered right. 例文帳に追加

特許庁による決定は，取消を請求した者及び登録された商標権者に通知される。 - 特許庁

Subsequent to expiry of the time limit mentioned in subsection 2 of this Order the Patent Office shall make a decision on whether the notified rejection shall be maintained. 例文帳に追加

特許庁は，(2)に規定する期間の満了後，通知した拒絶を維持するか否かを決定する。 - 特許庁

Refusals shall be notified to the parties or their representatives by the competent authority. 例文帳に追加

なお，登録拒絶の場合は，所管当局が当事者又はその代理人に対してその旨通知するものとする。 - 特許庁

If the registration is maintained, the person having filed the opposition and the proprietor of the right shall be notified thereof. 例文帳に追加

登録が維持された場合は，異議申立人及び登録された権利の所有者にその旨の通知がなされる。 - 特許庁

Upon the refusal to accept a registration application for processing, the applicant is notified thereof in writing. 例文帳に追加

登録出願を処理するための受理を拒絶したときは，出願人に書面をもってその旨を通知する。 - 特許庁

Final decisions shall be notified to the Director of the National Institute of Industrial Property for entry in the National Patent Register. 例文帳に追加

最終判決は，国内特許登録簿への登録のために工業所有権庁長官に通知される。 - 特許庁

The trademark proprietor shall be notified, with a reasonable time limit for comments, before cancellation is carried out.例文帳に追加

取消が実施される前に，商標所有者には，意見書提出のための合理的な期限と共に通知される。 - 特許庁

In addition, where new matters are found to be added afterward, the reasons for refusal should be notified again. 例文帳に追加

なお、新規事項が追加されていたことが後で判明した場合には、改めてその旨の拒絶理由を通知する。 - 特許庁

The function module notified of completion of image processing for unit capacitance starts image processing therein.例文帳に追加

単位容量の画像処理が完了したことが通知された機能モジュールは、自己における画像処理を開始する。 - 特許庁

The character processing part 56 generates mask data representing the shapes of the characters at the notified output resolution.例文帳に追加

文字処理部５６は、通知された出力解像度を用いて、文字の形状を表すマスクデータを生成する。 - 特許庁

When a call processing is generated from the monitoring station 2, the own band is changed and it is notified to the monitored station 3.例文帳に追加

すなわち、監視局２から呼処理が発生すると、自身の帯域を変更し、被監視局３に通知する。 - 特許庁

Information of a packet discarded in a base station and not arrived at a terminal is notified from the base station to a gateway.例文帳に追加

基地局で破棄されて端末へ到達しなかったパケットの情報を基地局からゲートウェイに通知させる。 - 特許庁

If a feature change is detected, the feature change detection is notified to a management terminal 4.例文帳に追加

特徴量の変化が検出されると、管理端末４に特徴量の変化が検出されたことを通知する。 - 特許庁

At the reception device 3, a delay on the network is measured based on the check packet and the notified information.例文帳に追加

受信装置３において、検査パケット及び通知された情報に基づいて、ネットワークにおける遅延を計測する。 - 特許庁

A demonstration pattern is varied synchronously with the special pattern and the determination result of the big win is notified along with the performance.例文帳に追加

デモ図柄は特別図柄と同期して変動され、演出とともに大当たりの判定結果の報知を行う。 - 特許庁

If a similar trouble occurs at a later date, a trouble history in the past is quickly notified to a system manager.例文帳に追加

後日同様の障害が発生した場合には、過去の障害履歴をシステム管理者に迅速に通知する。 - 特許庁

To reduce power consumption when a user is notified about presence/absence of an incoming call, at a portable communication device.例文帳に追加

携帯型通信機器で着信の有無をユーザに知らせる際の消費電力を少なくすることを課題とする。 - 特許庁

The driver is notified correspondingly by display using a display part 25 or voice using an interior speaker 24.例文帳に追加

その際、表示部２５を用いた表示または車内スピーカ２４を用いた音声によって運転者へ報知する。 - 特許庁

In addition, based on the conveying time in the specified district, the state of deterioration of the rollers is determined, and notified to an operator.例文帳に追加

また、前記一定区間の搬送時間に基づいてローラの劣化状況を判断してオペレータに通知する。 - 特許庁

The gateway transmits the requested attached file in response to a request for receiving the notified attached file.例文帳に追加

ゲートウェイ１は、通知済みである添付ファイルの受信要求に対して、該要求された添付ファイルを送信する。 - 特許庁

When broadcast is performed in S201, a PT engine 123 is notified of the broadcast via a call control engine 122.例文帳に追加

Ｓ２０１にて一斉通信が行われると、呼制御エンジン１２２を経由してＰＴエンジン１２３に通知される。 - 特許庁

(3) Unless the expulsion is notified to the expelled member, expulsion may not be asserted against such person. 例文帳に追加

３　除名は、除名した会員にその旨を通知しなければ、これをもつてその者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24 (1) The Director-General of the Public Security Intelligence Agency and the organization concerned shall be notified of a decision by the Public Security Examination Commission. 例文帳に追加

第二十四条　決定は、公安調査庁長官及び当該団体に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the payment for the fee is necessary, it is notified that the payment should be made along with an amount calculated.例文帳に追加

料金の支払いが必要であれば、算出される金額とともに支払いを行うべきことが告知される。 - 特許庁

Failure of a ring-off key 6e is notified to a user by showing the fact on a display unit 21.例文帳に追加

終了キー６ｅが故障している旨を、上記表示部２１に表示し、使用者に異常を報知する。 - 特許庁

Moreover, to the credit card issue applicant, kinds of the card to be issued and an item for improvement are notified, based on each of the ranking.例文帳に追加

また、クレジットカード発行希望者には各ランキングに応じた発行カード種別や、改善項目を通知する。 - 特許庁

Even if a HDD 202 is replaced, the positional information can be notified to the possessor on startup of the system.例文帳に追加

ＨＤＤ２０２が差替えられてもシステム起動時に所有者へ位置情報を通知することが可能となる。 - 特許庁

The client terminal is then notified of information for connecting to the call control server of the determined registration destination.例文帳に追加

そして、決定した登録先の呼制御サーバに接続するための情報を前記クライアント端末へ通知する。 - 特許庁

When the abnormality occurs in the elevator, it is notified to the control center 4 from a monitor panel 2 through a communication line 3.例文帳に追加

エレベーターに異常が発生すると、モニタ盤２から通信回線３を介して管理センタ４へ通報する。 - 特許庁

If the maximum difference is larger, an abnormality is notified to a control section 104.例文帳に追加

判定の結果、求めた差の最大値が所定値よりも大きい場合、異常であることを制御部１０４に通知する。 - 特許庁

The adjustment machine calculates a parking fee using the notified date and hour when the contract is expired as a date and hour when the vehicle enters.例文帳に追加

精算機は通知された前記契約が切れた日時を入庫日時として駐車料金を計算する。 - 特許庁

The client terminal uses the information notified from the management server to register the terminal information to the call control server.例文帳に追加

クライアント端末は、管理サーバから通知された情報を用いて呼制御サーバに端末情報を登録する。 - 特許庁

For school lunches, a school lunch center 100 can be notified of the number of necessary school lunches for the day.例文帳に追加

また、給食については、その日の給食必要数を給食センタ１００に通知することも可能になる。 - 特許庁

The private account number for each payer or the related information is imparted to the predetermined point and notified of.例文帳に追加

このとき、支払人ごとの振込専用の口座番号や関連情報が所定箇所に付与されて通知される。 - 特許庁

The mobile communication terminal 200 and the communicating opposite terminal 300 are notified that the setup of the QoS guaranteed path is completed.例文帳に追加

ＱｏＳ保証パスの設定完了を、移動通信端末２００と通信相手端末３００とに通知する。 - 特許庁

A server 2 provides a homepage and acquires moving information to be notified by the individual through the Internet 10.例文帳に追加

サーバー２は、ホームページを提供してインターネット１０を介して個人の通知すべき引越し情報を取得する。 - 特許庁

The driver is notified of that the speed limit is changed from the first speed limit to the second speed limit.例文帳に追加

制限速度が前記第１の制限速度から前記第２の制限速度に変化したことをドライバに報知する。 - 特許庁

Transitional Measures Accompanying Modification of Matters to be Notified for Officer or Employee of Non-Life Insurance Agency and Insurance Broker 例文帳に追加

損害保険代理店及び保険仲立人の役員又は使用人の届出事項の変更に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム