Number Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10855件
To decrease the number of components by decreasing the number of secondary switches required for implementing a push-pull switching power supply from two to one.例文帳に追加
プッシュプル方式のスイッチング電源装置を実現するために必要であった二次側の2つのスイッチを1つで済ますことを可能にし、部品点数を削減する。 - 特許庁
The printing number of the paper feed tray to perform the paper feed/printing is increased by one count, and the printing number of count increase is stored in the NVRAM (S107).例文帳に追加
そして給紙・印刷を行った給紙トレイの印刷回数を1カウントアップし、カウントアップした印刷回数をNVRAMに記憶する(S107)。 - 特許庁
An assigned characteristic point number calculation part 130 calculates a characteristic point number KP to be assigned to one of N image processors 200.例文帳に追加
割当特徴点数算出部130はN台の画像処理装置200のうち1台に対して割り当てられるべき特徴点数KPを算出する。 - 特許庁
A comparison section 118 selects the control information corresponding to at least one base station device on the basis of the number of times of the transfer and the number of times of the extraction.例文帳に追加
比較部118は、転送回数と抽出回数とをもとに、少なくともひとつの基地局装置に対応した制御情報を選択する。 - 特許庁
To provide an input device for one-hand operation enabling input of information codes such as a large number of characters, numbers and symbols by the limited number of switches.例文帳に追加
限られた数のスイッチにより豊富な数の文字、数字、記号等の情報符号を入力可能とする片手操作用入力装置を提供する。 - 特許庁
Particularly, transmitting electrodes are divided into groups of a predetermined number depending on the position, and the number of pulses par one receiving electrode is set for each group.例文帳に追加
特に送信電極を、位置に応じて所定本数ごとにグループ分けして、このグループ単位で受信電極の1本あたりのパルス数を設定する。 - 特許庁
The number of second nozzle array 72 is larger than the number of nozzle array for inks having at least one color material in the first nozzle arrays 71.例文帳に追加
第2のノズル列72の数は、第1のノズル列71における、少なくとも一色の色材を有するインクについてのノズル列の数より多い。 - 特許庁
Consequently, computational complexity can be reduced by one digit and the number of repeated operations can be made similar to the number of transmission antennas.例文帳に追加
これにより、演算量は直接法より一桁少なくでき、反復演算における反復回数も送信アンテナ数と同程度とすることができる。 - 特許庁
The control part determines that the slip has occurred at one of the wheels when the difference of the predicted number of revolutions of the motor and the actual number of revolutions exceeds a slip determination value.例文帳に追加
制御部は、モータの予測回転数と実回転数との差がスリップ判定値を超える場合にいずれかの車輪にスリップが生じていると判定する。 - 特許庁
The size of a transistor and the number of turning steps are optimized using a turning model wherein the number of a plurality of turning steps is set to one transistor size.例文帳に追加
一のトランジスタサイズに対して複数の折り返し段数が設定された折り返しモデルを用いて、トランジスタのサイズおよび折り返し段数を最適化する。 - 特許庁
One method for identifying noise in inspection data includes identifying events detected in a number of sets of inspection data that is less than a predetermined number as noise.例文帳に追加
検査データ中のノイズを識別する一方法は、所定の数よりも少ない数の検査データの組の中で検出される事象を、ノイズとして識別する。 - 特許庁
When the number of the counted music files is less than the reference number, the music files are moved to the group of one rank higher level (a file movement means 15c).例文帳に追加
さらに、計数した音楽ファイルのファイル数が基準数を下回る場合、その音楽ファイルを1つ上位のグループへ移動させる(ファイル移動手段15c)。 - 特許庁
When starting the use of a locker, a code number for unlocking a locker box 2 is generated and one printer issues a receipt on which the code number is printed.例文帳に追加
利用開始時にロッカーボックス2の解錠用の暗証番号を生成し、一方のプリンタで暗証番号を印字したレシートの発行を行う。 - 特許庁
To improve an operability by enabling to visually recognize on one screen menus selectable on an equal level and reducing the number of levels of the screen and the number of operation times to keys.例文帳に追加
同一階層で選択可能なメニューを一画面上で視認でき、画面の階層数及びキーの操作数を低減して操作性の向上を図る。 - 特許庁
With such an arrangement, the number of switching circuits indispensable for line APC control can be decreased by one as compared with the number of semiconductor lasers 54 and 62.例文帳に追加
このような構成にすることで、ラインAPC制御に不可欠な切換回路の数を半導体レーザ54、62の数に対して1つ軽減することができる。 - 特許庁
Accordingly, the number of 10000 yen notes is sometimes counted as counting the number of persons in the manner of one person, two persons, and the like. 例文帳に追加
このことから派生して、一万円札の枚数を言う時に1人、2人などのように人数を数えるように言うことがあり、一万円札の代名詞でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you have got a number of machines that you wish to play on assign a unique port number for each (i.e. 65001, 65002, etc) and add a nat port line for each one. 例文帳に追加
マシンが複数ある場合は、それぞれのマシンに重複しないポート番号 (つまり 65001、65002 など)を設定し、その設定ごとに nat port の行を追加します。 - FreeBSD
When the ketayuki (the distance between columns in the width direction) is one ken (1.8182 m) (the number of columns is two), it is called ikkensha-nagare-zukuri style, and when the distance is three kens (5.4546 m), it is called sangensha-nagare-zukuri style (the number of columns is four). 例文帳に追加
桁行(横に並んだ柱の間)が1間であれば(柱が2本)一間社流造、3間であれば(柱が4本)三間社流造という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among the public opinions for a station name gathered in February 2007, 'Tenjingawa' was selected as number one, accounting for 51% and 'Uzumasa' as number two, accounting for 12%; consequently, the two were combined for the station name. 例文帳に追加
2007年2月に行われた駅名公募で、1位は、「天神川」が51%を、2位は、地域名の「太秦」などが12%だったのをその両者を併せた形となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When establishing the communication, the teaching function is made effective when the present connection number is zero, and a monitor mode in which the teaching function is made ineffective is selected when the present connection number is one or more.例文帳に追加
通信確立の際に、現在の接続数が0の時に前記教示機能を有効化し、1以上の時は無効化したモニタモードを選択する。 - 特許庁
As a result, the number of lifting of the preassembled column main reinforcement 11 to N-story and the number of connections of the preassembled column main reinforcement 11 can be reduced to the one-half of the conventional one's.例文帳に追加
その結果、先組柱主筋11のN階への揚重回数,先組柱主筋11の接続回数を従来の半分にできる。 - 特許庁
The number of the set commands represents the number of print sheets in one minimum print cycle and the go command controls the print start timing of the minimum print cycle.例文帳に追加
前記設定コマンドの数は、1回の最小印刷サイクル内の印刷枚数を示し、ゴーコマンドが、最小印刷サイクルの印刷開始タイミングを制御する。 - 特許庁
In this sorting system, number display units capable of displaying only one set of articles to be sorted and the number of articles to be sorted are provided in a plurality of sorting places, respectively.例文帳に追加
仕分けシステムは仕分け物品と仕分け個数とを1組だけ表示可能な個数表示器を複数の仕分け場所のそれぞれに備える。 - 特許庁
(vi) In the case of aerodromes, documents describing the type, model and number of aircraft assumed to avail the aerodrome in one year and the basis of the calculation of the number 例文帳に追加
六 空港にあつては、一年間に利用することが予想される航空機の種類、型式及び数並びにその算出の基礎を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To suppress the shift to a transmission speed by one step higher in response to the state of the propagation path even when the number of consecutive successful transmission times reaches a specified number of times.例文帳に追加
連続伝送成功回数が規定回数に達しても、伝搬路の状況に応じて一段階高い伝送速度への移行を抑制する。 - 特許庁
When a value of a random number counter is equal to a value of a current initial value memory (S34: Yes), then the random number counter is determined to have ended the renewal of one period.例文帳に追加
乱数カウンタの値と現初期値メモリとの値とが等しい場合には(S34:Yes)、乱数カウンタは、1周期の更新が終了したということである。 - 特許庁
The back projection type screen is one that includes the laminated sheet having n number of layers (n represents a natural number not smaller than 3).例文帳に追加
本発明にかかる背面投射型スクリーンは、n層(nは3以上の自然数)の複層構成を有する積層シートを備える背面投射型スクリーンである。 - 特許庁
The character-data extraction part 44 retrieves the date in the text shape, and it extracts character data which corresponds to any one out of an address, a telephone number and a postal code number.例文帳に追加
次に、文字データ抽出部44は、テキスト形式のデータを検索し、住所、電話番号、郵便番号のいずれかに対応する文字データを抽出する。 - 特許庁
When betting three tokens to the "bell" in the regular game state in the BB, the number of putout tokens is set to 6 while, in the RB game state, the number is set to 15 by betting one token.例文帳に追加
また、BB中一般遊技状態での「ベル」の3枚賭け時払出枚数を6枚とし、RB遊技状態では1枚賭け15枚払出しとする。 - 特許庁
For a reading operation of each time, the DMA counting (DMA transmission words) number is subtracted by one, and the reading operation is continued until the counting number becomes '0', that is, to the end.例文帳に追加
1回のリード毎にDMAカウント(DMA転送ワード)数を1ずつ減算し、カウント数が"0"、つまり終了するまでリードを継続する。 - 特許庁
Moreover, every time when a counter 125 presenting a track number reaches the number clocks in one track of the track counter 124, it counts up and the frame pulse 120 is outputted.例文帳に追加
また、トラック番号を示すカウンタ125がトラックカウンタ124の1トラック内のクロック数に達する毎にカウントアップされ、フレームパルス120が出力される。 - 特許庁
Then, the colony numbers in the central image area 10 and the one of the peripheral image area 11 are totaled to obtain the whole number of colonies in the number-counting image area 13.例文帳に追加
そして、中心画像領域10と周辺画像領域11のコロニー数を加算して計数画像領域13全体のコロニー数を求める。 - 特許庁
Although the number of display items within one display frame is a maximum of nine items, the number of display items within the limits of the frame can be freely increased/decreased.例文帳に追加
また、1つの表示枠内の表示項目数は最大9項目であるが、枠内の限度内で項目の数は自由に増減出来るものとする。 - 特許庁
The opening number of times of one jackpot wining port (R) and the opening number of times of the other jackpot wining port (L) are different in patterns 3, 4 and patterns 1, 2.例文帳に追加
パターン3,4と、パターン1,2とでは、一方の大入賞口(「R」)の開放回数および他方の大入賞口(「L」)の開放回数は異なっている。 - 特許庁
A gear wheel can be exchanged for another, and a second gear wheel having the second number of teeth different from the first number of teeth can be attached to at least one gear box.例文帳に追加
大歯車は交換可能であり、第1の歯数とは異なる第2の歯数を有する第2の大歯車を、少なくとも1つギアボックスに挿着できる。 - 特許庁
Thus, the lending-out treatment is allowed when a credit number is zero and there is no need to clear, and the clearance treatment is prioritized when the credit number is one or more.例文帳に追加
これによって、クレジット数が0で精算の必要がない場合に貸出処理を許容し、クレジット数が1以上の場合に精算処理を優先させる。 - 特許庁
When the number of supplied tokens is one, a main control section 100 allows a push order bell to internally win a prize at higher probability than that when the number of tokens is three.例文帳に追加
主制御部100は、投入されたメダルの数が1枚の場合、メダルの数が3枚のときよりも押し順ベルを高確率で内部当選させる。 - 特許庁
The facsimile machine comprises a memory for storing the information of abbreviated dialing and/or one-touch dialing number along with required information in correspondence with the number information.例文帳に追加
このファクシミリ装置は、短縮ダイヤル及び/又はワンタッチダイヤル番号情報ならびに該番号情報に対応付けて所要情報を記憶するメモリを具備する。 - 特許庁
Out of the respective cylinders 27, the cylinders 27A, 27C, 27E and 27G of an odd number in ignition order, are used as one partial cylinder 27, and the cylinders 27B, 27D, 27F and 27H of an even number are used as the other partial cylinder 27.例文帳に追加
各気筒27のうち、点火順序が奇数番の気筒27A,27C,27E,27Gを一部の気筒27とし、偶数番の気筒27B,27D,27F,27Hを他部の気筒27とする。 - 特許庁
a number puzzle in which the numbers 1 through 9 must be placed into a grid of cells so that each row or column contains only one of each number 例文帳に追加
それぞれの列または行がそれぞれ1つずつの数字を含むように、1から9までの数字が必ず、グリッド線のマス目に入れられなければならない数字のパズル - 日本語WordNet
When a sequence number of one of blocks of a cursor position is a sequence number of a synchronization object which is already set, movement of the cursor is stopped (refer to Fig.3(b)).例文帳に追加
カーソル位置のいずれかのブロックのシーケンス番号が設定されている同期対象のシーケンス番号であると、カーソルの移動を停止する(図3(b)参照)。 - 特許庁
The parking floor F_2 which is the first floor below the ground level is provided with traverse pallets P_21-P_24 in the number smaller by one than the number of the parking rows R_1-R_5.例文帳に追加
地下1階の駐車階F_2には、駐車列R_1〜R_5の数よりも1つ少ない数の横行パレットP_21〜P_24が設けられている。 - 特許庁
In the case wherein the number of electric brake device in the unusual condition on the same side of the vehicle is one, speed is set larger than the case wherein the number thereof is two.例文帳に追加
車両の同じ側の異常である電動ブレーキ装置の個数が1個である場合には2個である場合より、設定速度が大きくされる。 - 特許庁
According to the amount of the basic data and difference data and transmittable capacity, the number of 3D frames constituting one unit (the number of pieces of difference data) is varied.例文帳に追加
また、基本データと差分データのデータ量、伝送可能容量に基づいて、1ユニットを構成する3Dフレーム数(差分データの数)を可変にする。 - 特許庁
A number N1 of pixels to be recorded by the first nozzle group and a number N3 of pixels to be recorded by the third group nozzle within one horizon scan are adjusted to be an appropriate ratio.例文帳に追加
一度の主走査内で第1のノズル群が記録する画素の数N1と、第3のノズル群が記録する画素の数N3を適宜の比率に調整する。 - 特許庁
To increase the number of colors in a method and a device for multicolor display in one pixel by using retardation without increasing the number of electrodes or load in processes.例文帳に追加
リタデーションを利用し同一画素で多色表示する方法および装置で、電極数や工程負荷の増大を伴うことなく色数を増やす。 - 特許庁
The bus includes a plurality (number smaller than number of bits within one address) of bus lines to transmit almost all of necessary address, data, and control information to the memory device.例文帳に追加
バスは、メモリ装置に必要なアドレス,データ,制御情報のほぼ全てを伝えるために複数(1つのアドレス内のビット数より少ない数)のバス線を含む。 - 特許庁
If the number applicable to the display window 8a corresponds to the number of a cult to be covered, one cover can be applied to various types of clubs.例文帳に追加
従って、その表示窓8aに合わせる数字を被せるクラブの番号に合わせるようにすれば、一つのカバーで多種のクラブに対応することができる。 - 特許庁
The person who wants to receive this service first draws Omikuji (sacred lots) to pick up a number from one to three, then stands in front of Torii (an archway to a shrine), where, for example, if the number is two, then he or she records the appearance and other things of the second passer-by. 例文帳に追加
まず御籤で1~3の数字を出し、鳥居の前に立って、例えば御籤で2が出れば2番目に通った人の姿などを記録する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

