Number Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10855件
A micro computer 19 selects cylinders to be diagnosed one by one in order each time each cylinder of the engine 2 is rotated by a specified number of turns.例文帳に追加
マイコン19は、エンジン2の各気筒が所定回数だけ回転するたびに、診断対象となる気筒を順に1つずつ選択する。 - 特許庁
To provide a paper feeding device capable of feeding a plural number of paper sheets one by one by forming a feeding part of a belt member.例文帳に追加
本発明はフィード部をベルト部材で形成して複数枚の用紙を1枚ずつ確実に分離して給紙する給紙装置を提供する。 - 特許庁
One or more numbers less than the number of frequencies configuring each group, e.g. one frequency is selected as a representative frequency.例文帳に追加
各グループを構成する周波数の個数よりも少ない一以上の個数、例えば一つの周波数が代表周波数として設定される。 - 特許庁
The number of permissions to be granted were 115,500 for persons staying for a period of four months to less than one year and 15,000 for persons staying for more than one year (They could be increased slightly depending on circumstances).例文帳に追加
毎年の移住許可数は、前者については115,500、後者については15,000となっている(状況により若干の増加はあり)。 - 経済産業省
When an output number of sheets of one copy of one print job exceeds the number of sheets dischargeable at one tray of a sorting unit 114, multiple trays closest to each other are determined to be used in this printing and reserved before printing is started.例文帳に追加
1つの印刷ジョブの1部数分のシートの出力枚数が仕分けユニット114の1つのトレーで排紙できる枚数を超える場合、印刷開始前に互いに最も近い複数のトレーをこの印刷で使用するトレーとして決定しリザーブする。 - 特許庁
A client 8 requests a one-time card number effective for one time purchase of a product by utilizing an exclusive network 80 usable with a credit company 88, and the credit company issues the one-time card number upon the request.例文帳に追加
クライアント8は、クレジット会社88との間で利用できる専用ネットワーク80を利用し、1回の商品購入のみに有効なワンタイムのカード番号を要求し、クレジット会社は、この要求に応じてワンタイムのカード番号を発行する。 - 特許庁
If only one price range where the number of bidder is one exists, the net auction management apparatus 5 determines the bidder of the price range where the number of bidders is one as a successful bidder independently of the bid price of the bidder.例文帳に追加
ネットオークション管理装置5では、入札人数が1人の価格帯が1つだけ存在している場合、その入札人数が1人の価格帯の入札者をその入札額の高低に係わらず落札者として決定するようにした。 - 特許庁
When the one-touch key 8a or the abbreviated key 8b of the operating unit 8 is operated, for example, if the one-touch key 8a is operated, the telephone number corresponding to the one-touch key 8a is read (steps ST7, ST8), and a call is made to the destination of this telephone number.例文帳に追加
操作部8のワンタッチキー8aか短縮キー8bが操作された場合に、例えばワンタッチキー8aが操作されると、ワンタッチキー8aに対応する電話番号を読み出し(ステップST7、ST8)、この電話番号の相手先に向けて発呼する。 - 特許庁
When the number of clocks needed to transfer data to a source driver within one scanning period is a' (<a), a timing controller 13 extends an idling period in one scanning period by adding clocks to obtain the number (a) of clocks in the one scanning period.例文帳に追加
1走査期間内にソースドライバにデータを転送するために必要なクロック数がa’(<a)である場合には、タイミングコントローラ13においてクロックを付加し、1走査期間の遊び期間を増やすことによって1走査期間のクロック数をaとする。 - 特許庁
On a scanning line side, feed ends of √N number of scanning lines are put together into one feed end to form one block and each block at one end of N scanning lines shares only a single scanning line with √N number of blocks at other ends.例文帳に追加
走査線側も同様に、√N本の走査線の給電端が1本の給電端にまとめられて1ブロックを形成し、N本の走査線の一端における各ブロックは、他端における√N個のブロックと1本の走査線のみを共有する。 - 特許庁
The one stage pallet allocation means 5 compares the number of the remaining pallet placing positions L with the quantity of one stage pallets WB and produces information for stacking one stage pallets WB on another one stage pallets WB according to the comparison result.例文帳に追加
平積み類パレット割付手段5は、パレット載置位置Lの残数と平積み類パレットWBの個数とを比較し、比較結果に応じて平積み類パレットWBを段積みする情報を生成する。 - 特許庁
The polysiloxane has at least one hydroxy group bonded or alkoxy group bonded to Si atom in one molecule, has a silicon atom number of 2-100 and contains at least one perfluoroalkyl group in one molecule.例文帳に追加
分子内にケイ素原子に結合した水酸基またはケイ素原子に結合したアルコキシ基を少なくとも1つ有し、ケイ素原子数が2〜100であり、かつ、分子内にパーフルオロアルキル基を少なくとも1つ有するポリシロキサン。 - 特許庁
Following the example of "Kokinwakashu" (Collection of Japanese Poetry, Old and New), it is in twenty books and the arrangement of the poems is as follows; three books are devoted to spring poems; one to summer poems; three to autumn poems; one to winter poems; six to love poems; four to miscellaneous poems; one to parting poems including travel poems; one to congratulatory poems including lamenting poems, and the total number of the poems is 1425. 例文帳に追加
体裁は『古今和歌集』に倣い、春(上・中・下)、夏、秋(上・中・下)、冬、恋(六巻)、雑(四巻)、離別(附 羇旅)、賀歌(附 哀傷)の二十巻からなり、総歌数は1425首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a game ball wins a special symbol-starting electric generator and a random number is newly acquired, on a main board, variation number information which is information on the number of times of symbol variations performed during one notice performance is obtained from the acquired random number.例文帳に追加
特別図柄始動電動役物へ遊技球が入賞して新たに乱数が取得されると、主基板では、1回の報知演出中に行われる図柄変動の回数の情報である変動回数情報が、取得された乱数から得られる。 - 特許庁
When there is a received error in any block after second one, waiting time 51 until the transmission end of data blocks is calculated as (number of bits in bit synchronizing signal + number of bits in frame synchronizing signal 2 + number M of bits in data block) × (number of remaining non-received blocks).例文帳に追加
2ブロックめ以降で受信誤りがあれば、データブロックが送信終了までの待ち時間51は、(ビット同期信号のビット数+フレーム同期信号2のビット数+データブロックのビット数M)×(受信できなかった残りブロック数)と算出する。 - 特許庁
The calculation part corrects main scanning period count number in the clock unit so that the difference between the product of the main scanning period count number and the number of the total scanning lines in one frame and a sub scanning period count number is reduced, and accordingly, decides the reference interval.例文帳に追加
その演算部は、主走査周期カウント数と1フレーム内の全走査線数との積と副走査周期カウント数との間の差が減少するように、主走査周期カウント数をクロック単位で補正し、それにより、基準間隔を決定する。 - 特許庁
First storage number display means and second storage number display means have the same number of light emitting LEDs, and one holding number is displayed by the locations of the respective LEDs and the combination of the respective states of the putting-out, lighting and flickering.例文帳に追加
第1の記憶数表示手段と第2の記憶数表示手段とを同じ個数の発光LEDで構成し、かつ各LEDの場所とその消灯、点灯及び点滅の各状態の組合せにより1つの保留数を表示する。 - 特許庁
A number showing an inputted number is displayed in a first display area, and an image showing the inputted number by the number of objects showing at least any of one or two or more numbers, is displayed in a second display area.例文帳に追加
入力された数を表す数字を第1表示領域に表示させるとともに、一又は二以上の数の少なくとも何れかを示すオブジェクトの数により、入力された数を表した画像を第2表示領域に表示させる。 - 特許庁
(3) If the number of members who have decided to participate is a multiple of the capacity ("Yes" at S2026), 1 is added to the "number of plans for which reservations have been made" (S2028), a new reservation number is assigned, and the reservation information for one order number is registered in a reservation DB (14) (S2030).例文帳に追加
〔3〕参加決定済メンバ数が定員の倍数であるとき(S2026でYes)、「予約成立プラン数」に1を加算し(S2028)、新たな予約番号を付与して、予約DB14に注文数1の予約情報を登録する(S2030)。 - 特許庁
This result is registered in this system, and by voting one of the course numbers by checking it up for the purpose of performing voting from the course number on a mark sheet 1, the course number is converted into the motorboat number, and a voting ticket 2 based on the motorboat number is issued.例文帳に追加
この結果をシステムに登録しておき、マークシート1上でコース番号から投票するためのチェックを入れて、どのコース番号かを投票すると、このコース番号が艇番に変換され、艇番による投票券2が発行される。 - 特許庁
In one function of an editor, when the number of the columns of the row during the editing by the editor function reaches a prescribed number with the number of the columns of the row that is a criterion as a criterion, prescribed notification operation is performed, and the number of the columns of each row is brought in line.例文帳に追加
また、前記エディタの一機能として、基準とする行の列数を基準として、前記エディタ機能によって編集中の行の列数が所定数に達した場合に所定の通報動作を行い、各行の列数を一致させる。 - 特許庁
A CPU 41a outputs a token IN signal representing the number of tokens used for setting a betting number to the outside in bulk when a game is started, that is at a timing at which the number of tokens used for setting a betting number is settled, and outputs a token OUT signal representing that one token is given every time one token is dispensed.例文帳に追加
CPU41aは、ゲームが開始したとき、すなわち、賭数の設定に用いられたメダル数が確定した時点で賭数の設定に用いられたメダル数を示すメダルIN信号をまとめて外部に出力し、メダルが1枚払い出される毎に1枚のメダルが付与された旨を示すメダルOUT信号を出力する。 - 特許庁
(ii) when the number of dispatched workers working for said Place of Business is 100 or less, one or more responsible person(s) shall be appointed; when the number is over 100 but 200 or less, two or more responsible persons shall be appointed; and when the number exceeds 200, the number of responsible persons to be appointed shall be over two plus one for each 100 dispatched workers over 100; 例文帳に追加
二 当該事業所の派遣労働者の数が百人以下のときは一人以上の者を、百人を超え二百人以下のときは二人以上の者を、二百人を超えるときは、当該派遣労働者の数が百人を超える百人ごとに一人を二人に加えた数以上の者を選任すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the start of a game, a CPU 41a externally outputs token IN signals collectively indicating the number of tokens used for the setting of the number of bets at the moment the number of tokens used for the setting of the number of bets is defined and outputs a token OUT signal to the effect that one token is awarded each time one token is put out.例文帳に追加
CPU41aは、ゲームが開始したとき、すなわち、賭数の設定に用いられたメダル数が確定した時点で賭数の設定に用いられたメダル数を示すメダルIN信号をまとめて外部に出力し、メダルが1枚払い出される毎に1枚のメダルが付与された旨を示すメダルOUT信号を出力する。 - 特許庁
Although the temple has no Buddhist parishioner, set one temple in one village, and if it has different religious sects in one village and the number of different religious sects is less than 100, should all of them be merged with the other temple? 例文帳に追加
檀家の無い寺院でも、1村に1寺を置く様にし、1村に宗派異なった寺院が混在し、その数が100軒以下の場合は全て他の寺院へ合併 することにしたらどうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of components is reduced by providing one locking member 18 to the two shutter members 16.例文帳に追加
2つのシャッター部材16に対し1つのロック部材18を設けることで、部品点数が少なくなる。 - 特許庁
The second lens group has at least one negative lens, and satisfies conditional expressions: 1.90<n_2n and 35<ν_2n (wherein n_2n: refractive index of the negative lens and ν_2n: Abbe number of the negative lens).例文帳に追加
1.90<n_2n 35<ν_2n但し、n_2n:前記負レンズの屈折率 ν_2n:前記負レンズのアッベ数 - 特許庁
In the slot machine, the number of symbols displayed in at least one pattern display area can be changed.例文帳に追加
このスロットマシンは、少なくとも1つの図柄表示域に表示される図柄の数が変更可能である。 - 特許庁
One is subtracted from the stored value of the number of times of setting operation when the setting operation monitoring signals are transmitted.例文帳に追加
設定操作監視信号が送信されると、記憶された設定操作回数の値が1減算される。 - 特許庁
The eyepiece optical system is provided with at least one lens, and the lens closest to the observer's pupil side satisfies the following conditional inequality (2): ν>70...), provided that ν denotes the Abbe's number of the lens closest to the observer's pupil.例文帳に追加
ν > 70 ……(2) ただし、νは最も観察者の瞳側のレンズのアッベ数である。 - 特許庁
It reached number one on the Billboard charts in early March 2012 and remained there until mid-April. 例文帳に追加
それは2012年3月上旬にビルボード誌のヒットチャートで1位になり,4月中旬まで1位にとどまった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Therefore, when the freeze, pressure reduction and thawing are made to one cycle, the cycle number can be reduced.例文帳に追加
このため、凍結、減圧及び解凍を1サイクルとした場合にそのサイクル数を減らすことができる。 - 特許庁
To increase the number of products (resin-sealed moldings) which are formed in one cycle to improve the productivity.例文帳に追加
一回で成形される製品(樹脂封止成形体)の数を増加させて生産性を向上させる。 - 特許庁
An enlarged image signal is obtained by increasing the number of a pixel of one segment image by a low resolution image signal.例文帳に追加
低解像度画像信号によるワンセグ画像の画素数を増大して、拡大画像信号を得る。 - 特許庁
To provide an electronic endoscope system, by which the number of units installed in one peace can be in creased.例文帳に追加
同一の場所に設置可能な台数を増やすことができる電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mount for an album capable of efficiently holding and displaying a large number of photographs on one sheet of the mount.例文帳に追加
1枚の台紙に多数の写真を効率良く保持掲示することができるアルバム用台紙の提供。 - 特許庁
To reduce the number of times of writing data into the same pixel circuit in one frame period by digital drive.例文帳に追加
デジタル駆動で1フレーム期間内に同一の画素回路に対してデータを書き込む回数を低減する。 - 特許庁
To provide a radio receiving device and an antenna verification method wherein antenna verification is enabled even if the number of pilot symbols of DPCCH is one.例文帳に追加
DPCCHのパイロットシンボル数が1シンボルの場合でも、アンテナベリフィケーションを可能とすること。 - 特許庁
This insulator 3 is provided with a number of non-penetrating hole 4 and/or penetrating hole bored from one side surface.例文帳に追加
一方の面から非貫通孔4および/または貫通孔を多数設けたインシュレーター3を提供する。 - 特許庁
A stream ID exchanging circuit 101 exchanges a stream ID into the one corresponding to an angle number.例文帳に追加
ストリームID付け替え回路101により、ストリームIDをアングル番号に応じたものに付け替える。 - 特許庁
To issue a receipt on which the number of articles having been bought and registered in one transaction can easily be grasped.例文帳に追加
1取引の中で買取り登録された物品の点数を容易に把握し得るレシートを発行する。 - 特許庁
The local clock counter of the MAC is adjusted by one count each for each number of cycles equal to a 1st adjustment value.例文帳に追加
MACのローカルクロックカウンタを、第1の調整値に等しいサイクル数毎に1カウントずつ調整する。 - 特許庁
The number of part items is reduced because the one cam member 11 allows the setting in the plurality of positions.例文帳に追加
一つのカム部材11で複数のポジションに設定できるため、部品点数を削減することができる。 - 特許庁
The total number of force pins 12a and sense pins 12b corresponding to one ball terminal 51 is four.例文帳に追加
1個のボール端子51に対応するフォースピン12a及びセンスピン12bの合計数は、4本である。 - 特許庁
The lengths of the rail components 38, 39 are set to a value which is a natural number times as long as the length of the one side of the grating.例文帳に追加
各レール部品38,39の長さもグレーチングの一辺の長さの自然数倍となっている。 - 特許庁
Under a clock rotation instruction, the pulse generator generates such number of pulse signals as to make the sphere rotate one time a day.例文帳に追加
時計回転指示では、球体が一日で一回転をする数のパルス信号を発信させる。 - 特許庁
When its threshold is judged to exist within the noted interval, the number of the holding bits is increased by one.例文帳に追加
そして、注目区間内にその閾値が存在すると判定した場合、保留ビット数を1つ増加させる。 - 特許庁
The containers 4 of the predetermined number are fed to one container tumbling means 10A and tilted backwardly.例文帳に追加
一方の容器転倒手段10Aに所定本数の容器4を供給し後方に傾斜させる。 - 特許庁
When the RTT value is smaller than a threshold β (1), the number of OIDs to be included in one GetRequest is increased.例文帳に追加
ここで、(1)RTT値が、閾値βよりも小さい場合、1GetRequestに含めるOID数を増加させる。 - 特許庁
Consequently, compared with a conventional hull structure, the number of ballast water treatment devices in the ship can be reduced by one.例文帳に追加
従って、従来の船体構造に比して船内のバラスト水処理装置を一つ減らすことができる。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

