「Number One」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In the neutral state, the server 2 transmits a control packet including a prescribed number of messages and one FINISHED message to the client.例文帳に追加

Ｎｅｕｔｒａｌステートにおいては、サーバ２からクライアントに対して、所定の数のメッセージと１つのＦＩＮＩＳＨＥＤメッセージを含む制御パケットが送信される。 - 特許庁

To provide an optical functional element which has such a structure that a large number of carbon nanotubes mutually isolated from one another exist over a long distance in the optical axis direction.例文帳に追加

一本一本孤立したカーボンナノチューブが、光軸方向への長い距離に亘って多数存在する構造を有する光機能素子を提供すること。 - 特許庁

To prevent the damage of side face panels in the case of carrying by connecting a number of box pallets of a carrying truck or the like to one another and carrying them by a discharge truck or the like.例文帳に追加

運搬用台車等のボックスパレットの多数を相互に連結して、配送用トラックで運搬する場合等で、側面パネルの破損を防止する。 - 特許庁

The system 1 is provided with the crusher 7 and supplying devices 2-6 supplying the predetermined number of plate materials 10 at one time to the crusher 7.例文帳に追加

破砕機７と、平板状物１０を所定枚数ずつ破砕機７に供給する供給装置２〜６とを備えた平板状物の破砕システム１。 - 特許庁

To surely detect a traveling vehicle from the image of comparatively low resolution photographed by one camera and to highly accurately read a number plate from the detected image.例文帳に追加

１台のカメラで撮影した比較的低解像度の画像から確実に走行車両を検知し、検知した画像から高い精度でナンバープレートを読み取る。 - 特許庁

Then, pieces of redundant data are created by parity technique every n-1 pieces of separated data smaller than the total number n of backup devices 11a to 11n by one.例文帳に追加

そして、バックアップ装置１１ａ〜１１ｎの総数ｎより１小さいｎ−１個の分割データ毎にパリティ技法によって冗長データを作成する。 - 特許庁

The fingers which are more than the flight number of the auger 28 one to three are provided, and when the auger 28 rotates, the agitator waves because of their mutual discrepancy.例文帳に追加

フィンガは、オーガ２８のフライト数より１つから３つだけ多く設けられており、その不一致によって、オーガ２８の回転時に攪拌器３０がうねる。 - 特許庁

The textured yarn is such one that a colored elastic yarn and another type of filament yarn are interlaced with each other with the number of interlacing of 25-180/m.例文帳に追加

着色弾性糸と他のフィラメント糸が交絡せしめられてなり、交絡数が２５個／ｍ以上１８０個／ｍ以下であることを特徴とする加工糸。 - 特許庁

To allocate a proper vehicle among a number of vehicles of a plurality of taxi enterprisers having a business territory in an area concerned by one call for calling a taxi.例文帳に追加

タクシーを呼ぶ電話一本で、その地域を営業範囲とする複数のタクシー事業者の数多くの車両の中から適切な車両を配車する。 - 特許庁

Meanwhile, if the information on number of sheets shows one sheet, the receipt issuing section 27 prepares the receipt and completely cuts the prepared receipt from the receipt paper.例文帳に追加

一方、その枚数情報が一枚を示すと、レシート発行部２７は、レシートを作成し、作成したレシートをレシート用紙から完全に切断する。 - 特許庁

In formula (1), M denotes at least one kind of alkali or alkaline earth metal, provided that in the case of an alkaline earth metal, the number of moles of M is 1/2.例文帳に追加

（式中、Ｍは、アルカリ金属及びアルカリ土類金属の少なくとも一種を示す。ただし、アルカリ土類金属の場合は、Ｍは１／２モル数を表す。） - 特許庁

Especially, the information and a large number of objects included in one image can be retrieved with higher accuracy with a small calculation amount by the retrieval by areas.例文帳に追加

特に、領域別検索により一つの映像にある多くの物体及び情報を少ない計算により一層精度良く検索することが可能である。 - 特許庁

To provide a private branch exchange system in which all extension telephones in a connect room can be called simultaneously by simply dialing the extension number of one guest room.例文帳に追加

１客室の内線番号をダイヤル発信するだけで、コネクトルームの全ての内線電話機を同時に呼び出すことができる構内交換システムを提供する。 - 特許庁

To simplify equipment by adopting the constitution for transmitting an ATC signal by one ATC transmission part to a large number of boundary points.例文帳に追加

多数の境界点に対して１台のＡＴＣ送信部によってＡＴＣ信号を送信する構成を採用することにより、設備を簡略化・単純化する。 - 特許庁

To provide a means capable of increasing the number of treatment of vial per one nozzle in a burner for performing a heating treatment on an inner surface of a medical glass container.例文帳に追加

医療用ガラス容器の内面を加熱処理するバーナーであって、ノズル１本当たりのバイアルの処理数を向上させることができる手段を提供する。 - 特許庁

A plurality of insulation films can be evaluated by one evaluation circuit, and even if there are a number of insulation films to be evaluated, only a few evaluation circuits are required.例文帳に追加

一つの評価回路で複数の絶縁膜を評価することができ、評価対象の絶縁膜の数が多くても、評価回路の数が少なくてよい。 - 特許庁

Further, the number of symmetry axes making the shape of the coating abutting region formed in line symmetry as well as passing through the center axis of the fiber insertion hole 17 is one or zero.例文帳に追加

ファイバ挿通孔１７の中心軸を通り且つ被覆当接領域の形状を線対称にする対称軸の本数は、１本または０本である。 - 特許庁

Accordingly, since the effects of the ventilation and the throating can be obtained by only using one underfloor ventilation member 50, the number of components can be reduced to execute cost reduction.例文帳に追加

従って、１つの床下換気部材５０を用いるだけで換気および水切りの効果が得られるから、部品点数を削減できてコストダウンが図れる。 - 特許庁

To provide a motor pump with a simple configuration by reducing the number of components, and facilitating assembly by enabling assembly from one direction.例文帳に追加

構成部品点数を少なくすることで、構成簡潔となり、一方向からの組み立てを可能にすることで、組み立てが容易となるモータポンプを提供。 - 特許庁

So, as a result of introducing Western food under the guidance of a naval surgeon Kanehiro TAKAGI, the number of the beriberi sufferers decreased dramatically, and no one had died of beriberi. 例文帳に追加

そこで、海軍軍医・高木兼寛の指導で洋食を導入した結果、脚気患者の発生が激減し、一人の死者も出ることがなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every command you run will start at least one new process, and there are a number of system processes that run all the time, keeping the system functional. 例文帳に追加

コマンドを実行すると、最低でも1つの新しいプロセスがスタートします。 システムを正常に機能させるために常に動作しているシステムプロセスもたくさんあります。 - FreeBSD

/proc/[pid]/fd This is a subdirectory containing one entry for each file which the process has open, named by its file descriptor, and which is a symbolic link to the actual file. 例文帳に追加

/proc/[number]/fdプロセスがオープンしたファイル各々に対するエントリを含むサブディレクトリ。 ファイルディスクリプタがファイル名で、実際のファイルへのシンボリックリンクになっている。 - JM

Check the Allow connections to one of the following check box and selectDMA for the emulator, or USB or port number for a real device. 例文帳に追加

「以下のいずれか 1 つへの接続を許可」チェックボックスをオンにし、エミュレータの DMA を選択するか、または USB、あるいは実際のデバイスのポート番号を選択します。 - NetBeans

Also, Isaniwa-jinja Shrine located in Matsuyama City, Ehime Prefecture, has 22 old sangaku dedicated thereto, and the number is the largest among those known to have survived in one location. 例文帳に追加

また、愛媛県松山市の伊佐爾波神社には22面の算額が奉納されており、これは1箇所で確認されているものとしては最多である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of these positions was one each with the court rank being Jushichiinojo (Junior Seventh Rank, Upper Grade) for both but Onmyo no shojo's role was to assist Onmyo no daijo. 例文帳に追加

定員はそれぞれ1名で、官位は双方同格の従七位上に設定されたが、陰陽小允は陰陽大允を補佐する立場をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a Zen temple related to both the Ashikaga Shogun family and Emperor Godaigo, the temple is built on a magnificent scale and held in high esteem, and is ranked number one among the Kyoto Gozan (Five major temples of Rinzai sect in Kyoto). 例文帳に追加

足利将軍家と後醍醐天皇ゆかりの禅寺として壮大な規模と高い格式を誇り、京都五山の第一位とされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is famous of its Kifudo painting which is one of the three most famous fudos in Japan, and its Kannon-do Hall (a temple dedicated to Kannon) is the stamp office for temple number 14 of Saigoku Sanjusankasho. 例文帳に追加

日本三不動の一である黄不動で著名な寺院で、観音堂は西国三十三箇所観音霊場の第14番札所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, the one photodetection sensor serves as both conventional photometric and infrared sensors, so the constitution decreases in the number of components and becomes simple and inexpensive.例文帳に追加

即ち、１個の受光センサーが従来の測光センサーおよび赤外線センサーを兼用するので、部品点数が減り、構成が簡易になると共に、安価となる。 - 特許庁

The number of survivors was 30 at that point and they were divided into two groups; the one was led by Captain Kuraishi and Major Yamaguchi and the other by Captain Kannari. 例文帳に追加

この時点で生存者は30名で倉石大尉と山口少佐を中心とするグループと、神成大尉を中心とするグループに分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of sheets of the total paper in the cassette 7 can be calculated by dividing the thickness of the total paper in the cassette 7 by the thickness of one sheet of paper.例文帳に追加

さらにその用紙１枚分当たりの厚みでカセット７内全用紙の厚みを除算すれば、カセット７内の全用紙の枚数を算出できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hologram tape corresponding to an enormous number of prepaid cards having intrinsic codes varying from each other by one piece of hologram original plate.例文帳に追加

互いに異なる固有符号を有する膨大な数のプリペイドカードに対応するホログラムテープを１個のホログラム原板により製造する方法を提供する。 - 特許庁

Each local province had one doctor, and the doctor was, just the same as Tenyakuryo, responsible for training students of medicine, whose number differed according to the size of the province (10 students for an ultra-large province/8 for a large province/6 for a middle-sized province/4 for a small province). 例文帳に追加

国医師は各国1名で典薬寮と同様に医生の設置（大国10・上国8・中国6・小国4）が置かれて医師育成にもあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The missing station number A2 is thought to have been reserved for the installation of an additional station at some point in the future; however, there are no specific plans for one at present. 例文帳に追加

駅番号のうちA2が欠番になっているのは、将来的な新駅設置に備えたものと思われるが、現在のところ具体的な計画はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 6, 2003: Only one train was to be operated between Chushojima and Sanjo (Demachiyanagi) in the morning of weekdays, and the number of trains arriving at/departing from Platform 4 decreased drastically. 例文帳に追加

2003年（平成15年）9月6日中書島～三条（出町柳）区間運転列車が平日朝の1本のみとなり、4番線発着列車が大幅減少。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A one-day or two-day ticket can be used any number of times in the given period of time for all Kyoto City route buses, trains on all Kyoto Subway lines and buses on the main routes of the Kyoto bus company. 例文帳に追加

京都市営バス全線、京都市営地下鉄全線、京都バスの主要路線が乗り放題のカードで、1日乗車券と2日乗車券がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately after it occurred, all trains on the line were stopped, and no serious damage was incurred, also because the number of trains operated was small (two trains an hour in one direction). 例文帳に追加

発生直後に全ての列車の運行を停止し、運転本数が少なかったこともあり（1時間に片道2本）大きな被害は出なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after Oaza Hirogawara which was near Kyoto City was integrated into the Sakyo Ward, Kyoto City in 1957, this number was reduced to forty-one Oaza in Keihoku Town. 例文帳に追加

ただし、地理的に京都市方面との関係が強い大字広河原は昭和32年（1957年）京都市左京区に編入されたため、以後は41大字となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Since the academic year 2004, when Kyoto University was reorganized into a national university corporation, the address was changed from Yoshida Konoe-cho kaneichi (national kind) to the one above (lot number was added). 例文帳に追加

※2004年度（平成16年度）より京都大学が国立大学法人となるのに伴い、住所は吉田近衛町官有地から地番がつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To connect a plurality of terminals with one telephone number, by analyzing the content of received call information and discriminating the distribution of connection to a termination terminal.例文帳に追加

受信した呼情報の内容を解析して着信端末への接続の振り分けを判別し、１つの電話番号へ複数の端末を接続可能とする。 - 特許庁

To perform the switching of the number of apertures, and the switching of normal resolution and super resolution by using one phase plate and a common optical system.例文帳に追加

一つの位相板および共通の光学系によって、開口数の切り替えおよび通常解像と超解像の切り替えを行うことができるようにする。 - 特許庁

To reduce a number of electric parts in a switched mode power source including a transformer having a plurality of windings while at least one capacitor is included.例文帳に追加

少なくとも一つのキャパシタを含むとともに複数の巻線を有する変成器を含むスイッチトモード電源の電気部品の数を減少させることにある。 - 特許庁

To enable an arbitrary number of users to use a network communication function of one terminal device, e.g. an electronic mail function through easy operation.例文帳に追加

一つの端末装置のネットワーク通信機能、例えば電子メール機能を、任意の人数の複数人のユーザが、簡単な操作で、使用することができるようにする。 - 特許庁

A light reflecting and diffusing layer 2 is formed as a resin layer 3 containing a great number of light reflecting particles 4 in the liquid crystal side of one substrate 1.例文帳に追加

一方の基板１の液晶側に多数の光反射性粒子４を含有した樹脂層３により光反射拡散層２を形成したもの。 - 特許庁

When the number N of printable sheets is one or more (S26: YES) and it is within the printable period right now (S27: YES), the template printing is executed (S28).例文帳に追加

印刷可能枚数Ｎが１以上であり（Ｓ２６：ＹＥＳ）、現在が印刷可能期間内である場合（Ｓ２７：ＹＥＳ）、テンプレート印刷が実行される（Ｓ２８）。 - 特許庁

An ID correspondence table preparing block 11a prepares an ID correspondence table where an object, a method and an identification number are made to correspond to one another from object information 22.例文帳に追加

ＩＤ対応テーブル作成ブロック１１ａが、オブジェクト情報２２からオブジェクト及びメソッドと識別番号とを対応付けるＩＤ対応テーブルを作成する。 - 特許庁