| 意味 | 例文 |
OF WINDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9698件
If no temperature of the battery cells is higher than the specified value (No.2 is NO), the controlling circuit sets the wind power of the cooling fan to "weak" (No.4).例文帳に追加
全ての電池セルの温度が所定値以上を超えていなければ(♯2でNO)、制御回路は、冷却ファンの風力を「弱」に設定する(♯4)。 - 特許庁
To provide a radiation type heating device capable of distributing a wind from a fan over the whole longitudinal area of a heater, without using a cross flow fan.例文帳に追加
クロスフローファンを用いなくても、ファンの風をヒータの長手方向全域に分散させることができる輻射式暖房装置を提供する。 - 特許庁
A metallic frame is attached to the roof of the construction of the lighthouse, and the wind power generator is attached to a base panel fixed on the frame.例文帳に追加
灯台の構築物の屋根に金属製の枠を取付け、この枠上に固定したベース盤に風力発電装置を取付けるようにした。 - 特許庁
The associated wind is blocked by setting the distance L (mm), between the contact position A of the casting bead and the shielding plate 70, in the range of 20 mm to 100 mm.例文帳に追加
流延ビード接地位置Aと遮風板70との距離L(mm)を20mm〜100mmとすることで同伴風が遮られる。 - 特許庁
An internal door 3 forming a wind-shield space 4 is mounted between the indoor side of a front door 2 and the front door 2 on the indoor side of the front door 2.例文帳に追加
玄関ドア2の屋内側に、その屋内側において玄関ドアとの間に風除け空間4を形成する内側ドア3を設ける。 - 特許庁
Further, the external case 52 is provided with a skirt 54 to prevent an exposed part of the bottom of the unit support plate 52 from being exposed directly to wind and rain.例文帳に追加
また、外皮ケース53にスカート部54を設けることで、ユニット支持板52の底部の露出部が直接風雨に曝されるのを防止する。 - 特許庁
To provide a sash capable of preventing a jet of water accumulated in a sill, even when a wind blows into an indoor side from a drain valve.例文帳に追加
排水弁から屋内側に風が吹き込んだ場合であっても、下枠に溜まった水の噴出を防止することのできるサッシを提供する。 - 特許庁
To provide a containable roof for a bicycle taking into consideration a risk of a fall of the bicycle by a side wind etc. during bicycle traveling.例文帳に追加
本発明は、自転車走行中の横風などによる転倒の危険性に配慮した収納可能な自転車用ルーフを提供する。 - 特許庁
To provide a power conversion apparatus for supplying power stably regardless of the amount of natural energy, such as wind power.例文帳に追加
風力等の自然エネルギーの大小に関わらず安定して電力供給を行なうことが可能な電力の変換装置を提供する。 - 特許庁
This structure prevents the decrease in the temperature of the tank 18 caused by a traveling wind passing through the space within the cover 28 during traveling of the vehicle.例文帳に追加
この構成により、車両走行時に、カバー28内を通過する走行風により、タンク18の温度低下を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a device for winding the wire rod of a hose which can wind numbers of the wire rods onto a tubular member without enlarging a rotor.例文帳に追加
回転体を大型化させることなく管状部材に多数の線材を巻き付けることのできるホースの線材巻付装置を提供する。 - 特許庁
To wind a web around various cores of different winding directions and different diameters smoothly and with high accuracy by use of a simple and compact structure.例文帳に追加
簡単かつコンパクトな構成で、巻き付け方向や軸径の異なる種々の巻芯にウエブを円滑かつ高精度に巻き付けることを可能にする。 - 特許庁
To provide an on-vehicle structure of an internal combustion engine for restraining a temperature rise by a radiator passing wind of an electric actuator for controlling a cam phase.例文帳に追加
カム位相制御用電気アクチュエータのラジエータ通過風による温度上昇を抑制した内燃機関の車載構造を提供する。 - 特許庁
To provide a photographic processor automatically completing setup work by suppressing the degradation in colorimetric accuracy due to the influence of the heat of drying wind.例文帳に追加
乾燥風の熱の影響による測色精度の悪化を抑えて、自動でセットアップ作業を完了可能な写真処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure capable of preventing the occurrence of damage, rust, or the like in an environment where wind blows including much garbage and salinity, near the sea or the like.例文帳に追加
海の近く等の、塵芥及び塩分を多く含む風が吹く環境下で、損傷、錆等の発生を防止できる構造を実現する。 - 特許庁
Exhaust gas produced in the middle of the sintering process is recovered into a wind box 11 and supplied to the raw material 1 before the start of the sintering process.例文帳に追加
焼結過程の中間で発生する排ガスはウィンドボックス11で回収され、焼結過程開始前の原料1に供給される。 - 特許庁
To provide a cooling device and a control device of the cooling device capable of operating with high airflow and high wind speed during cooling and cleaning.例文帳に追加
冷却時も、清掃時も大風量、高風速で運転することができる冷却装置及び冷却装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide the hood structure of a combine harvester, which can efficiently block sunlight from the back side and can reduce wind pressure received on truck transportation to lower the required support strength of the hood.例文帳に追加
後方からの日差しを効率良く遮ると共に、トラック輸送時に受ける風圧を軽減し、フードの支持強度を低下させる。 - 特許庁
On the lower face of the transfer case 5, a guide member 54 is provided for guiding travelling wind to the transfer case 5 at the rear side of the vehicle.例文帳に追加
このトランスファケース5の下面に、走行風をトランスファケース5に対する車両後方側に案内する案内部材54が設けられる。 - 特許庁
To provide an air cleaner of high usability capable of making a wind direction plate reach a position where it can not electrically reach, by user's manual operation.例文帳に追加
風向板が電動で到達できない位置へは、ユーザーが手動で到達させることができる、使い勝手がよい空気清浄機を提供する。 - 特許庁
Inner ends in the radial direction of the wind regulating plate 71 face external faces of the secondary winding groups 11 by keeping a prescribed radial direction gap 55.例文帳に追加
整風板71の径方向内側端部が各2次巻線群11の外側面に、所定の径方向間隙55を保ちながら対向する。 - 特許庁
To provide an outdoor hood capable of preventing intrusion of rainwater to an indoor side even in a rain with strong wind such as typhoon.例文帳に追加
台風のような強い風を伴った雨でも、室内側に雨水の浸入するのを防止できる屋外フードを提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent generation of rain vibration regardless of a wind blowing to a cable in any direction, with regard to a cable damping method.例文帳に追加
本発明はケーブル制振方法に関し、ケーブルにあらゆる方向から風が吹いても、レインバイブレーションが発生しないようにすることが課題である。 - 特許庁
To shield a heating member of a fixing device from a cooling wind, and to prevent an inside of the fixing device and an electric component thereof from being overheated.例文帳に追加
定着装置の加熱部材を冷却風から遮蔽するとともに、定着装置内部や定着装置の電気部品の過熱を防止する。 - 特許庁
To easily create an optimum planting foundation bed for planting garden trees, to prevent the erosion of a slope face by wind and rain and to promote the attaching of trees.例文帳に追加
植木を植栽するための最適な植栽基盤を容易に造成し、風雨による法面の浸食を防止し、樹木の活着を促進させる。 - 特許庁
To settle the problem that as the air flow control of the classification discharge wind of a third discharge dust hole is only performable, so the third products are dispersed from the third discharge dust hole to be threshing loss.例文帳に追加
三番排塵口の選別排風の風量調節のみのため、三番排塵口から三番物が飛散捨て脱穀ロスとなる。 - 特許庁
To obtain a heat exchanger, in particular an evaporator, reducing the number of turns of a refrigerant flow, achieving uniform heat exchange with wind and improving temperature distribution.例文帳に追加
冷媒の流れのターン数が少なく、風との熱交換が均一に出来、温度分布が改善される熱交換器、特に蒸発器を得る。 - 特許庁
To provide a wind direction adjusting unit capable of blowing off air in the desired direction, and a heat source unit of a refrigerating device having the same.例文帳に追加
空気を所望の方向に吹き出させることができる風向調整ユニット、ならびにこれを備える冷凍装置の熱源ユニットを提供する。 - 特許庁
To achieve putting of photovoltaic generation or wind power generation without affecting frequency maintenance of a separate system when the separate system occurs.例文帳に追加
分離系統発生時に、分離系統の周波数維持に影響のないように、太陽光発電や風力発電などの投入を実現する。 - 特許庁
If the surface of the porous sheet is treated with a hot wind with higher temperature than its melting point, the average ratio of pore size can be made 1.2 or more.例文帳に追加
前記多孔性シートの表面を、その融点以上の温度の熱風で処理すれば、前記平均孔径比を1.2以上とすることができる。 - 特許庁
CONTROL METHOD OF GENERATOR SYSTEM BY COMBINATION OF WIND POWER GENERATION WITH DIESEL POWER GENERATION, AND GENERATOR SYSTEM例文帳に追加
風力発電とディーゼル発電とを組み合わせた発電システムの制御方法、および風力発電とディーゼル発電とを組み合わせた発電システム - 特許庁
To provide a liquid droplet jetting apparatus which can control a striking position shift of liquid droplets caused by a wind speed at the perimeter of a liquid droplet jetting head.例文帳に追加
液滴噴射ヘッドの周囲の風速に起因する液滴の着弾位置ズレを抑制可能な液滴噴射装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a capacitor microphone capable of preventing distortion of the impedance transducer when excessive low-band sound pressures such as wind and vibration are applied to the microphone unit.例文帳に追加
マイクユニットに例えば風や振動などによる低域の過大な音圧が加えられたとしても、インピーダンス変換器を歪ませないようにする。 - 特許庁
To accurately estimate an achievable power production of a turbine of a wind power generator operated at a reduced electric power setting point.例文帳に追加
低減された電力設定ポイントで運転される風力発電機のタービンで得られる電力生産量を正確に予測できるようにする。 - 特許庁
To surely detect abnormality of a blade occurred in a windmill for wind power generation early at low costs without requiring skill of a worker.例文帳に追加
作業者の熟練を必要とせず、低コストで早期に、そして確実に、風力発電風車で発生するブレードの異常を検出する。 - 特許庁
He had many talents in art such as Biwa (a four-stringed Japanese lute), a sho (a wind instrument composed of a mouthpiece and seventeen bamboo pipes of various lengths), waka poems, and established the origin for the Fushiminomiyha family to start music as their family business. 例文帳に追加
また、栄仁親王は、琵琶、笙、和歌など諸芸能に堪能で、伏見宮家が楽道を家業とする起源を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a bag winding device which can easily and continuously wind a plurality of synthetic resin bags such as a plurality of fertilizer bags.例文帳に追加
複数の肥料袋等の合成樹脂製袋を容易にかつ連続的に巻き取ることができる袋巻き取り装置を提供すること。 - 特許庁
The fabric material for wind sport gear includes a base fabric, wherein at least a part of the base fabric is composed of polyethylene naphthalate fibers.例文帳に追加
基布を含む風をはらむスポーツ用具用布帛材料において、該基布の少なくとも一部をポリエチレンナフタレート繊維により構成する。 - 特許庁
Furthermore, as the turbocharger is arranged in front of the vehicle, temperature rise of the turbocharger can be effectively inhibited by traveling wind.例文帳に追加
更に、ターボチャージャーが車両の前方に配設されているため、走行風によりターボチャージャーの温度上昇を効果的に抑制することができる。 - 特許庁
The positive and negative ions generated in the space by the action of the ion generator 101 are sent from the air outlet 2b to the outside of casing 2 by this wind.例文帳に追加
この風は、イオン発生装置101の動作によって空間に生成した正・負のイオンを吹出口2bからケーシング2の外部へ送る。 - 特許庁
The first construction work was started in February 1162 during the time of Kiyomori Gon Chunagon (Provisional vice-councilor of state), but in August the strong wind devastated the construction work. 例文帳に追加
最初の工事は応保2年2月、清盛権中納言のときに開始されたが、同年8月に大風があり、工事はそのため水泡に帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further the average radiation temperature in the blowout areas A-D are compared, and the wind direction of the blowout port is determined to direct the air flow in the direction of high load.例文帳に追加
また、各吹出エリア(A)〜(D)内の平均輻射温度を比較し、負荷の高い方向に気流を向けるように吹出口の風向を決定する。 - 特許庁
A windshield 10A which covers only a group of the blade plates 31, 31 arranged to the one side of the rotation shaft 33 is used as the wind pressure polarization means 10.例文帳に追加
風圧偏頗手段10として、回転軸33の一方側に位置する羽根板31,31…の群のみを覆う風防10Aを用いる。 - 特許庁
A dispersion plate 33 is horizontally arranged in a bottom part of this heat exchanger 32, and a wind box 34 is arranged on the lower side of the dispersion plate 33.例文帳に追加
この熱交換器32の底部に分散板33が水平に設置され、該分散板33の下側に風箱34が設けられている。 - 特許庁
To more really express the behavior of granular objects influenced by wind generated in accordance with the movement of an object.例文帳に追加
オブジェクトの移動に応じて生じる風に影響を受ける粒子オブジェクトの振る舞いを、よりリアリティをもって表現することができるようにする。 - 特許庁
To provide a driving assisting device capable of preferably preventing a roll of a vehicle even under a situation that the vehicle is located in strong wind such as tornado and the like.例文帳に追加
竜巻などの強風下におかれた場合であっても、横転を好適に防止することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁
Further even if the roller 33 makes contact with the guide groove 16a due to side wind etc., the door body 13 can be smoothly opened/closed by virtue of rolling of the roller 33.例文帳に追加
横風等によってローラ33がガイド溝16aに接触してもローラ33の回転により戸本体13は円滑に開閉できる。 - 特許庁
To provide a winding type rotary electric machine of a fully-closed type, having a structure on which wind capable of sufficiently cooling a part where a collector ring and a brush slide strikes.例文帳に追加
全閉型の巻線型回転電機で、コレクタリングとブラシが摺動する部分を十分に冷却可能な風が当たる構造とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|