「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetron, and its manufacturing method, with improved cooling efficiency by a cooling wind and with a widened gap of heat sinks.例文帳に追加

放熱板の間隔を広くでき、冷却風による冷却効率を向上したマグネトロンとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery mounting structure for an electric vehicle enhancing cooling efficiency of a battery by effectively utilizing traveling wind.例文帳に追加

走行風を効果的に利用してバッテリの冷却効率を向上させた電動車両のバッテリ搭載構造を供する。 - 特許庁

When there is no wind, the hood 3 is separated from an upper end 2 of the duct 1, and a suspended skirt portion 6 surrounds the upper end 2.例文帳に追加

風が無いとき、フード３はダクト１の上端２から隔てられ、その垂下するスカート部６が上端２を取り巻いている。 - 特許庁

To provide a sunroof deflector for automobile which is excellent in noise insulation and airtightness, and capable of effectively eliminating the wind throb phenomenon.例文帳に追加

遮音性、気密性に優れるとともにウィンドスロッブ現象を有効に解消し得る自動車用サンルーフディフレクタを提供する。 - 特許庁

An air current field database comprising a plurality of air current field data having different wind directions and atmospheric stabilities is stored in a storage part 10.例文帳に追加

記憶部１０には、風向と大気安定度が異なる複数の気流場データでなる気流場データベースが記憶されている。 - 特許庁

The wind and rain from the outside pass through from one opening 17 to the other opening, and are prevented from entering the inside of the building.例文帳に追加

外部からの風雨は、一方の開口１７から他方の開口にそのまま吹き抜けて、建物内部には侵入しない。 - 特許庁

Wind control plates 32a, 32b, 33 for guiding the hot air distributed from the sirocco fan 30 to both of right and left directions are disposed.例文帳に追加

シロッコファン３０から送り出される熱風を左右両方向へ案内する制風板３２ａ，３２ｂ，３３が設けられている - 特許庁

This foundation for a sea wind power plant has caissons 2 and 3 and a column support 7 fixed to the central part inside of the caissons.例文帳に追加

海上風力発電装置用基礎は、ケーソン（２、３）とその内部中央に固定された支柱支持体（７）とを有する。 - 特許庁

To provide a pretensioner which can wind a seat belt accurately by generating a rotating torque certainly in a winding shaft of the seat belt.例文帳に追加

シートベルトの巻取軸に確実に回転トルクを発生させ、ベルトを的確に巻き取ることができるプリテンショナを提供する。 - 特許庁

By the time I was your age, i'd amassed a fortune so huge, it took decades of dedicated selfdestruction to wind up like this.例文帳に追加

お前の年齢の頃には 私は莫大な財産を蓄積した このように自滅で終わるのに 数十年一身を捧げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Uchiwa fan used for fire fighting was a large fan given a coat of lacquer or other materials, by which people made a wind and fanned the sparks away to block the spreading fire. 例文帳に追加

消防用の団扇は、扇部に漆を塗るなどした大団扇で、これをあおぎ火の粉を払い類焼を防いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, you can still see some for elegant pursuits as wind chimes, which consist of several Hibashi chopsticks hanging. 例文帳に追加

しかし、何本かを吊るして風鈴にするという風流な用途があり、この目的で生き残っているのを見かけることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wind power generation system capable of preventing a thunderstroke or a large current flow into an airflow generating device provided on a blade.例文帳に追加

翼に備えられた気流発生装置への雷撃や大電流の通流を防止する風力発電システムを提供する。 - 特許庁

By fixing drying wind temperature and air capacity and changing the feeding speed of the conveyor belt 43, dry capability is changed.例文帳に追加

乾燥風温度及び風量を一定にし、搬送ベルト４３の送り速度を変えることにより、乾燥能力を変更する。 - 特許庁

A nozzle means 3 is arranged at a transporting end of a transporting body 1 to which air from a wind power generator is made to blow off.例文帳に追加

搬送体１の搬送端にノズル手段３を設け、風力発生装置からの空気を搬送体１に噴出させる。 - 特許庁

To efficiently wind a conductive wire around the pole section of a core by enabling the core to be positioned quickly and accurately.例文帳に追加

コアを迅速且つ高精度に位置決めすることができ、前記コアのポール部に導線を効率的に巻回することを可能にする。 - 特許庁

To provide a sailing boat capable of converting the wind energy into a propelling energy with a high efficiency and maximizing the propulsive force in sailing.例文帳に追加

風のエネルギーを推進エネルギーに高効率で変換し、帆走の推進力を最大化することのできる帆船を提供する。 - 特許庁

To provide a decorator having a petal member capable of being simply and rapidly mounting and scarcely damaged even by being fanned by a wind.例文帳に追加

花弁部材の取り付けが簡単かつ迅速にでき、風に煽られても破損しにくいようにした装飾体を提供する。 - 特許庁

A guide blade 13 for letting the wind from the front escape above a cleaning unit 10 is fixed to a front part of the cleaning unit 10.例文帳に追加

清掃ユニット１０の前部に、前方からの風を清掃ユニット１０の上方へと逃がすためのガイド翼１３を固着した。 - 特許庁

This earthquake or wind-pressure resistance measuring device 8 includes an L-shaped member composed of a lateral support member 8a and a vertical support member 8b.例文帳に追加

耐震又は風圧強度測定装置８は、横支持部材８ａと縦支持部材８ｂとからなるＬ字状部材を備える。 - 特許庁

We had run up the trades to get the wind of the island we were after--I am not allowed to be more plain 例文帳に追加

僕らは捜し求めている島、それ以上詳しく書くことは許されてないのだが、その風上にでるために旅を続けていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A small gust of wind that scarcely corrugated the surface was enough to disturb its accidental course with its accidental burden. 例文帳に追加

かすかな風が水面を波だてるだけで、偶発的な荷を乗せたそのマットレスの偶発的な進路を妨げるには十分だった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

as he had nearly always to make a deft guess at the meaning and shout back a suitable answer in the face of a high wind. 例文帳に追加

たいていその意味を手際よく推測しては強い風に向かって適切な答えを叫び返さなければならなかったからだ。 - James Joyce『レースの後に』

Splash of the water diffuses the airflow from a large airflow volume portion to a small volume portion and makes a passing wind speed of the evaporator 20 constant by installing the airflow diffusion means 34 to the passage enlarging part K, focusing attention on that it occurs due to inconstant distribution of the wind speed at the passage enlarging part K.例文帳に追加

水飛びは、通路拡大部Ｋでの風速分布の不均一が原因で発生する点に着目し、通路拡大部Ｋに空気流拡散手段３４を設けて通風量の多い部分から少ない部分へ空気流を拡散させ、エバポレータ２０の通過風速を均一にするものである。 - 特許庁

When the external wind is generated, wind pressure which exceeds elastic force of a spring 14 connected to a flap 13 of a trailing edge 11d from the downstream side of a blade 11 is applied to the flap 13 and the flap 13 is opened so as to be substantially orthogonal to the flow in the outdoor unit with a hinge 12 as a support point.例文帳に追加

外風が発生している場合には、羽根１１の下流側から後縁１１ｄのフラップ１３に連結したバネ１４の弾性力を越える風圧がフラップ１３にかかり、ヒンジ１２を支点にフラップ１３が室外ユニット内の流れに略直交するように開く。 - 特許庁

A volume of cooling wind blasted from the first blasting port 77 and a volume of cooling wind blasted from the second blasting port 78 are different, and at the same time, the first direction 93 and the second direction 94 are different, as seen from the optical axis direction of the light source 71.例文帳に追加

そして、第１の吐風口７７から吐出される冷却風の風量と第２の吐風口７８から吐出される冷却風の風量とは異なっているとともに、光源７１の光軸方向から見て第１の向き９３と第２の向き９４とは異なっている。 - 特許庁

A rear end part of a wiper arm 8 pressed by a spring to a wind shield 3 to support a wiper blade 6 in a tip end part is hinge-connected separable relating to the front glass 3, to an arm head 10 provided in a lower end part of the wind shield 3 and in a cowl louver 2 between tip end parts of a hood 1 to reciprocation turn.例文帳に追加

フロントガラス３の下端部及びフード１の先端部間のカウルルーバ２に設けられて往動回動するアームヘッド１０に、フロントガラス３へばねで押付けられ、かつワイパブレード６を先端部に支持するワイパアーム８の後端部がフロントガラス３に対して離反可能にヒンジ結合される。 - 特許庁

Ventilation holes 16 and dome-shaped fans 17, partially covering the ventilation holes, are integrally provided to the bottom wall part 10b of the rotor yoke 10, and the ventilation holes 16 introduce cooling wind into the inside of the rotor yoke, through the cooling wind introduction passages and the ventilation holes formed inside of the dome-shaped fans 17.例文帳に追加

ロータヨーク１０の底壁部１０ｂに通気孔１６とこの通気孔の一部を覆うドーム形ファン１７とを一体に設け、ドーム形ファン１７の内側に形成した冷却風導入通路と通気孔１６とを通してロータヨークの内側に冷却風を導入する。 - 特許庁

This cassette 10 for the thermal transfer sheet has: a core holder 11 made of synthetic resin and having a holding part 13 for a wind-up core, a holding part 12 for a supply core, and a pair of connecting parts 17; and lid bodies 21 and 20 for covering the holding part 13 of the wind-up core and the holding part 12 for the supply core.例文帳に追加

この熱転写シート用カセット１０は、巻取コアの保持部１３と、供給コアの保持部１２と、一対の連結部１７とを有する合成樹脂製のコア保持体１１と、巻取コアの保持部１３と供給コアの保持部１２とを覆う蓋体２１、２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a wind tunnel model dispensing with mark formation on each model and both calibration tests of a sensor and a magnetic force, by forming a mark to be provided inside the model on another body than a contour body in order to measure the position or the attitude of the model from the outside in a wind tunnel test of a magnetic force support type.例文帳に追加

磁力支持式の風洞試験において、模型の位置や姿勢を外部から測定するため、模型内部に設けられるマークを外形体と別体化することで、模型毎のマークの形成とセンサ及び磁力の両較正試験を不要とする風洞模型を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation angle sensor that prevents a wind-beginning end and a wind-finishing end of a coil winding of a winding part from being caught between a terminal and an end of an insulation part and having breaks owing to thermal stress, with the winding part wound on a bobbin for detecting an induced electromotive force induced by a rotating body.例文帳に追加

回転体により誘起される誘導起電力を検出するボビンに巻回された巻線部のコイル巻線の巻始め端末及び巻終わり端末がターミナルと絶縁部端部との間に挟まれ、冷熱ストレスにより断線することを防止した回転角センサを提供する。 - 特許庁

By the multiple type wind power generating device constituted that generators having a wind tunnel in a proper shape are intercoupled multiply tightly and air input ports are formed in respective connection parts, two problems of the one being size reduction of a power generating device having a high power generating amount and the other being reduction of air resistance.例文帳に追加

適切な形状の風洞を備えた発電機を縦に多重緊密連結し、接続部にそれぞれ取風口を設ける多重方式の本発明風力発電装置により、大発電量を持つ発電装置の小型化と空気抵抗軽減の両課題を解決する。 - 特許庁

To provide a hybrid windmill structure continuously taking out wind energy at a windmill peripheral speed ratio from the vicinity of zero to a high value, and also to provide a structure hardly causing fatigue failure caused by application of bending stress to the blade of the hybrid windmill, with respect to fluctuating wind power.例文帳に追加

風車の周速比が零近傍から高い値まで連続して風のエネルギーを取り出すことが出来るハイブリッド風車の構造を提供するとともに、変動する風力に対して、当該ハイブリッド風車のブレードが曲げ応力を受け疲労破壊を起こし難い構造を提供する。 - 特許庁

In the process for attenuating the displacement of the wind-turbine tower 104, its frequency of vibrations is controlled by connecting either the first beam 222 or the water tank 352 with the plurarity of surfaces 226, 228, 230 inside the wind-turbine.例文帳に追加

風力タービンタワー（１０４）の変位を減衰させる方法において、第１ビーム（２２２）および水タンク（３５２）の一方を風力タービンタワー内部の複数の表面（２２６、２２８、２３０）に結合することによって風力タービンタワーの振動周波数を制御することを含む方法。 - 特許庁

To provide a structure for preventing noise of centrifugal cooling fan arranged at a crankshaft of an internal combustion engine generating a cooling wind according to varied rotation speeds, for eliminating blade resonance in response to various rotation speeds of the internal combustion engine, and for securing a sufficient wind flow even at a low rotation speed.例文帳に追加

内燃機関のクランク軸に取付けられ、変化する回転数に応じて冷却風を発生させる遠心式冷却ファンの騒音防止構造において、内燃機関の種々の回転数に対応した羽根共鳴音の解消と、低回転数においても十分な風量の確保を図る。 - 特許庁

An intermediate floor 2 opened in four directions is provided in an upper position from an intermediate position of the height of the skyscraper building 1, and wind power generating devices 5, 8 generating electric power by energy of wind made to flow in to the intermediate floor 2 are installed on the intermediate floor 2.例文帳に追加

超高層建物１の高さの中間位置よりも上方位置に、方位四方向に開口した中間階２を設けるとともに、この中間階２に、当該中間階内に流入する風のエネルギーによって発電する風力発電装置５、８を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coating composition for surface coating of a blade of a wind power generator, for forming a coating film excellent in weather resistance and slipping property for snow and ice and contamination removing property on a blade surface of a wind power generator, and to provide the blade and a method for manufacturing the blade.例文帳に追加

本発明は、風力発電機のブレード表面に、耐候性に優れ、かつ滑雪氷性と汚染除去性に優れた塗膜を形成できる風力発電機のブレードの表面塗布用塗料組成物、ならびに該ブレードおよびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wind turbine structure capable of selecting the optimal shape by changing the cross sectional shape of a vertical blade even though a wind speed is changed, always exerting approximately constant rotational force on the motor of a generator, and providing high quality electric power having uniform wavelength.例文帳に追加

風速が変化しても鉛直ブレードの断面形状を変化させて最適の形状を選択することができ、発電機のモーターに常にほぼ一定の回転力を与えることができ、波長の均一な高い品質の電力を得ることができる風車の構造を提供する。 - 特許庁

In this sheet blade folding extensible vertical shaft windmill, a sheet blade 3 is formed by using a sheet such as the sail of a sail boat to reduce cost by manufacturing a blade largely, lightly, and easily from the view point that the area of the blade receiving wind and the diameter thereof as the principle of leverage are most important since it utilizes slight wind.例文帳に追加

希薄な風を利用するためには，風を受けるブレードの面積とテコの原理である直径が最も重要であるとの観点からブレードを大きく、軽く、簡単に製作して安価にするためには帆船の帆のようにシートを使用してシートブレードにすることであろう。 - 特許庁

A rotary shaft 3 for receiving the rotation of vanes by the wind force in a wind power plant is formed with a screw part 5 at the predetermined upper part in the axial direction of a flange part 4 journalled to a bearing part 2, and a hub 6 of a rotor 11 is fitted by screwing into the center fitting screw hole 7.例文帳に追加

風力発電装置の風力による羽根の回転を受ける回転軸３は軸受部２で軸支される鍔部４の軸方向上方の所定部分を捻子部５とし、回転子１１のハブ６が中心の取付用捻子穴７で捻じ込み取り付けられる。 - 特許庁

When starting cooling or dehumidifying operation, a cooling operation time integration means 23 starts measurement of cooling operation time, moves a vertical wind direction adjusting plate 9 to an upward wind direction position, a compressor 1 is started and a compressor operation time integration means 22 starts measurement of operation time of the compressor.例文帳に追加

冷房又は除湿運転の開始時に、冷房運転時間積算手段２３は冷房運転時間の測定を開始し、上下風向調節板９を上吹き風向位置へ移動し、圧縮機１も起動され、圧縮機運転時間積算手段２２は圧縮機運転時間の測定を開始する。 - 特許庁

The central office 10 computes a contamination expansion range on the basis of the wind direction and wind velocity data from a weather measuring apparatus 40, and further transmits attrition direction data in consideration of moving range of a decontamination vehicle radio device 70 in a vehicle having an air purifier or a tent.例文帳に追加

中央局１０は気象測定装置４０からの風向及び風速データを基に汚染拡張範囲を算出し、更に空気浄化装置を備えた車両又はテント等内、除染車用無線機７０の移動範囲を考慮して損耗指示データを送信する。 - 特許庁

While since the rotating movement of the rotor 11 and the drum 13 is suppressed to keep the fulcrums 3' and 4' constant with each other by turning the drum 13 and the shoe 15 into a contacted condition at the time of strong wind, the building 2 is fixed to the ground 1 to effectively prevent the swinging by wind of the building 2.例文帳に追加

一方、強風時にドラム１３とシュー１５とを接触状態とすることにより、ローラー１１及びドラム１３の回動運動は抑制され、支点３’−支点４’間は一定に保たれるため、建物２は地盤１に固定され、建物２の風揺れを有効に防ぐことができる。 - 特許庁

Three air blowers are arranged at 120° intervals on a circumference in a plane and the blowing directions of the respective air blowers are always controlled to the center of the cylindrical wind receptor 14 to perform feedback control over the two-flexible position of the cylindrical wind receptor 14 on a two-dimensional plane.例文帳に追加

３つの空気噴出器は平面内円周上に１２０度間隔で３つ配置され、各空気噴出器の噴出方向を常に円筒状風受容器１４の中心に制御し、円筒状風受容器１４の二次元平面上の２自由度の位置をフィードバック制御する。 - 特許庁

To dispense with the installation of a mechanism and a driving source for expanding wings on a flying object, and to improve the accuracy of shooting by eliminating an unfavorable influence of wind received in wing expanding motion, and disturbance generated accompanied by the wind expanding motion.例文帳に追加

翼を拡開するための機構や駆動源を飛翔体に設ける必要がなく、従ってまた、翼の拡開動作時に受ける風による悪影響とともに、翼の拡開動作に伴って生じる外乱をそれぞれなくして、命中精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁