「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a main shaft support structure of a wind turbine generator which has high productivity and which can receive a high load.例文帳に追加

生産性が良好であり、大きな荷重を受けることができる風力発電機の主軸支持構造を提供する。 - 特許庁

The rigid attached object 6 is restrained from being lifted along a folding roller by wind pressure of the compressed air.例文帳に追加

この圧搾空気の風圧力により、剛直性のある添付部６が折りローラに沿って持ち上がることを抑える。 - 特許庁

To provide a freely supporting pole for growing the stem and branches of a plant for appreciation and also protecting it from breaking damage and falling down caused by wind and rain.例文帳に追加

鑑賞植物の幹や枝の育成とともに、風雨からの折損や倒伏を保護する自在支柱である。 - 特許庁

To perform wind speed measurement with high time resolution using a single unit of laser radar, even at a location where there is no spatial homogeneity.例文帳に追加

空間均一性が無い場所においても１台のレーザレーダで時間分解能の高い風速計測を行う。 - 特許庁

To provide a wind-resistive fixing apparatus for base isolation struc ture capable of enhancing the habitability during fixation in a storm or the like.例文帳に追加

強風時等の固定時に、居住性を高めることができる免震構造物の耐風固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which is small in reception area of wind, is subjected to waterproof treatment and can take various display styles.例文帳に追加

風を受ける面積が小さく、防水対策を施した、種々の表示形態がとれる、表示装置を提供する。 - 特許庁

The wind power sorting device is provided at a front section of the vibration screen device 7 that sieves the crushed substances by power vibration.例文帳に追加

風力選別装置は破砕物を動力振動により篩う振動篩い装置７の前端部に設けられている。 - 特許庁

To prevent lateral swinging by reducing wind pressure generated when passing by at a high speed without reducing operation efficiency of an elevator.例文帳に追加

エレベータの運行効率を低下させずに、高速すれ違い時に発生する風圧を低減して横揺れを防止する。 - 特許庁

A sound volume adjusting unit (310) adjusts a sound volume level of a low frequency channel (LF) in accordance with the wind noise level L.例文帳に追加

音量調整部（３１０）は、風雑音レベルＬに従い、低周波チャンネル（ＬＦ）の音量レベルを調整する。 - 特許庁

To prevent grains from being damaged to lead to a drop of the commercial value largely, resulting from transporting only with a suction wind.例文帳に追加

吸引風のみで搬送することにより、穀粒が損傷し商品価値が著しく低下するすることを防止する。 - 特許庁

The inclined parts 22b, 22c, 23b, 23c are made a triangle in cross section with inclined planes inclining toward the flow direction of the running wind.例文帳に追加

傾斜部２２ｂ，２２ｃ，２３ｂ，２３ｃは、走行風の流れ方向に対して傾斜する傾斜面によって断面三角形状とされる。 - 特許庁

To provide a slat screen capable of preventing noise generation, withstanding wind pressure, and usable as a sunshade roll screen as well.例文帳に追加

騒音の発生を防止し、風圧に耐え、日除ロールスクリーンにも使用できるスラットスクリーンを得ようとするものである。 - 特許庁

The case 10 of an evaporator unit comprises a bottom wall 11, side walls 14 and 17, end walls 21 and 24, and the wind shield plate 27.例文帳に追加

エバポレータユニットのケース１０は、底壁１１、側壁１４，１７、端壁２１、２４及び遮風プレート２７を備える。 - 特許庁

To provide an efficient power generation device improving use efficiency of solar light and using wind power together.例文帳に追加

太陽光の利用効率を高めると共に風力をも併せて利用した効率のよい発電装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, most of the wind blown from the first fan 15 does not hit a partition wall 13 but avoids the partition wall 13.例文帳に追加

このため、第１ファン１５から吹き出される風の大部分は、仕切壁１３に当たらずに仕切壁１３を回避する。 - 特許庁

To certainly hold and wind a winding member around a molding drum, while inhibiting the constitution of the molding drum becoming complicated.例文帳に追加

成形ドラムの構成が複雑になるのを抑制しつつ、巻付部材を確実に成形ドラムに保持して巻き付ける。 - 特許庁

To provide an electronic wind instrument, adjusting output sound by adjusting the blowing direction and width of breath.例文帳に追加

呼気の吹き込み方向や幅を調整することにより楽音を調整することができる電子管楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a main tower for a wind-power generation facility efficiently conducting transport of materials and assembly works.例文帳に追加

資材の運搬及び組立工事を能率的に行うことができる風力発電施設用主塔を提供すること。 - 特許庁

When the fan motor 17 rotates in a reverse direction, cooling wind in a direction of an arrow B is generated to clean the oil cooler 21.例文帳に追加

また、ファンモータ１７を逆回転したときには、矢示Ｂ方向の冷却風によってオイルクーラ２１を清掃する。 - 特許庁

This drops the negative pressure of the swirl 54, and the wind noise due to swirl 54 can be suppressed low.例文帳に追加

これにより、渦５４の負圧を低下させることができるので、渦５４による風切音を低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a droplet jetting device capable of preventing a jetted droplet from adhering to a nozzle by wind.例文帳に追加

吐出した液滴が風によってノズルに付着することを防止することができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

the captain of a phantom ship (the Flying Dutchman) who was condemned to sail against the wind until Judgment Day 例文帳に追加

最後の審判の日まで風に逆らって航行することを余儀なくされた幻の船（さまよえるオランダ人）の艦長 - 日本語WordNet

To improve a method and an arrangement to control or adjust a pitch of a wind-turbine blade.例文帳に追加

本発明の課題は、風力タービンブレードのピッチ制御または調節のための方法および装置を改善することである。 - 特許庁

The cooling wind is supplied into the inner chamber 3 through openings 33, 34 provided respectively in the top wall and bottom wall of the inner chamber 3.例文帳に追加

インナチャンバ３の頂壁と底壁に設けた開口３３，３４を経てインナチャンバ３内へ冷却風を供給する。 - 特許庁

Thereby the quantity of cooling wind which the disk rotor D takes in is increased, and its temperature rise can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ディスクロータＤが取り込む冷却風風量を増加させ、その温度上昇をおさえることができる。 - 特許庁

Hence, a wind turbine features reduced weights of parts, and their reduced noises.例文帳に追加

それゆえ、本発明の目的は、部品の重さが低減され、その騒音が低減された風力タービンを提供することである。 - 特許庁

In the rotating body 1, a multiple number of window parts 5 for passing the wind in inner and outer radial directions are formed at the cylindrical part 11.例文帳に追加

回転体１は、ラジアル内外方向へ風を通す複数の窓部５が、その円筒部11に形成されている。 - 特許庁

To centrally wind an armature coil with one phase at a time for each tooth of a stator in a sensorless system.例文帳に追加

センサレス方式のブラシレスモータにおいて、ステータの各ティース毎に、電機子コイルを１相ずつ集中巻きできるようにする。 - 特許庁

An inclined angle of the burner tile material is allowed to be set in response to a required surface temperature and a required wind velocity.例文帳に追加

また、前記バーナータイル材の傾斜角度を、要求される表面温度及び風速に応じて設定することもできる。 - 特許庁

The blowing apparatus 405 sends a wind for drying a game ball from an upper portion of the drainboard member 412 to the inclined surface.例文帳に追加

送風装置４０５は、遊技球を乾燥させるための風をスノコ部材４１２の上方から傾斜面に向けて送る。 - 特許庁

To observe the wind shear generated in an airport area by a laser radar when not performing the take off or landing of an airplane.例文帳に追加

航空機が離発着しないときに、レーザ・レーダにより、空港領域で発生するウィンドシアを観測できるようにする。 - 特許庁

After you went to bed, I spent a good hour trying to reckon how an innocent man's blood could wind up at the scene of a murder if it wasn't planted there.例文帳に追加

君が眠った後 たっぷり1時間かけて考えた 仕組まれたのでなければ どうして 無実の男の血が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Michiko and I will believe you but if the younger guys get wind of this they won't be able to stop laughing例文帳に追加

俺とみっちゃんは お前のことを信じてるけれども 若い連中が聞いたら それこそ笑い転げっちゃうからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will ride the wind with the greatest speed, with all of the feudal lords under my command, to rule the world with one name例文帳に追加

最大級の速度で風に乗る 命令一下全ての領主とともに 一つの名前で世界を制するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 72 hours, haqqani will be in the wind, and saul is the key to locating him before he's smuggled out of islamabad.例文帳に追加

72時間以内に ハッカニは逃走する ソールは奴がイスラマバードを脱出する前に どこにいるかを特定する鍵なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution, have all, on occasion, influenced modern society. 例文帳に追加

洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。 - Tanaka Corpus

On an expressway, it is often the case that the streamers used to indicate wind velocity and direction are replaced with koi-nobori during the period of April and May. 例文帳に追加

高速道路などでは風速・風向を示す吹流しが、4月・5月には鯉幟に取って代えられる場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a painting, fujin is portrayed as an ogre-like figure, carrying a large bag that is used like a pair of bellows (a tool for sending the wind). 例文帳に追加

絵画では鬼の姿を模し、大きな袋（これをふいごのようにして風を起こす）を持った姿で描かれる｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a hole to supply wind called 'fumon' (wind's gate) at the front, and at the top section there is 'hibukuro' (burning place of toro), a hole to put charcoal in and place bofura (ceramic kettle). 例文帳に追加

正面に風を送り込むための穴「風門」、上部に炭を入れ、ボーフラを載せる穴「火袋」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a recreation of 'Furuichi yaki (Furuichi ware),' which was lost over 200 years ago, with 60 wind chimes handmade by the local residents. 例文帳に追加

200年以上前に途絶えた「古市焼」の再現が地元住民の手による60個の風鈴によっても行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's not beaten by the rain; he's not beaten by the wind; neither the snow nor the heat of the summer will beat him; his body is robust, without greed; he never angers, but is always serenely smiling.例文帳に追加

雨ニモマケズ／風ニモマケズ／雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ／丈夫ナカラダヲモチ／慾ハナク／決シテ瞋ラズ／イツモシズカニワラッテイル - Tatoeba例文

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.例文帳に追加

洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。 - Tatoeba例文

According to legend, the national treasures "Choju-Jinbutsu-giga" (Choju-Giga), "Hohi Kassen" (Battle of breaking wind) and "Yobutsu Kurabe" (Measuring phallus) are believed to be his work. 例文帳に追加

国宝『鳥獣人物戯画』（鳥獣戯画）、『放屁合戦』、『陽物くらべ』などが伝鳥羽僧正作とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air motor capable of generating electric power by a desired quantity when desired, by rotating round, even if there is no wind, and even if water reduces.例文帳に追加

風がなくても、水が減ってもくるくる回り、好きなときに好きなだけ発電できる空気モーターを提供する。 - 特許庁

To provide a rise flag in which a holder of the rise flag is not adhered, entangled and rolled up to a vertical pole due to wind and rain.例文帳に追加

風雨によって昇り旗の乳が縦棒に貼り付いたり、縦棒に絡んだり、巻き上がらない昇り旗を提供する。 - 特許庁