「OFFENSIVE ODOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

LID FOR PREVENTING EMISSION OF OFFENSIVE ODOR FROM WASTE FILTH IN CONTAINER AND FILTH WASTE CONTAINER EQUIPPED WITH THE LID例文帳に追加

容器内の廃棄汚物の汚臭放出防止蓋及び該汚臭放出防止蓋を備えた汚物の廃棄容器 - 特許庁

To prepare a cosmetic extremely low in antigenicity and allergen property, having skin permeability, readily soluble in water, having neither an offensive smell nor a peculiar odor.例文帳に追加

抗原性及びアレルゲン性が非常に低く、皮膚浸透性があり、水に極めて溶けやすく、異臭や特異臭の無いものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus each for producing a feed or food without offensive odor emission and putrefaction.例文帳に追加

悪臭成分の発生や腐敗がなく、飼料又は食品を製造できる製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

To surely and effectively subject an oil-containing material to be treated to decomposition treatment while preventing the generation of an offensive odor by using microorganisms.例文帳に追加

油を含んだ処理対象物を、微生物を利用して、悪臭の発生を回避しつつ確実且つ効果的に分解処理する。 - 特許庁

To prevent an exterior part such as a wristwatch case, a backcover and a band from deteriorating in appearance, and causing offensive odor and an itch, by removing a deposited dirty substance.例文帳に追加

腕時計ケース、裏蓋、バンドなどの外装部品には、人体および外部からの汚れが溜まりやすく、美観の低下、悪臭、かゆみを引き起こす。 - 特許庁

At the initial stage of the treatment of a gas to be treated, an offensive odor component can be removed by the activated carbon and then by the microorganism.例文帳に追加

被処理ガスの処理当初は、活性炭により悪臭成分を除去でき、その後は、微生物により脱臭できる。 - 特許庁

To provide a deodorant having little selectivity for the kind of offensive odor ingredients and having immediate effectivity and the substantivity of the effects.例文帳に追加

臭気成分の種類の選択性が少なく、即時効果と効果の持続性を有する消臭剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a garbage disposer of a simple type, in which offensive odor generating in a garbage disposal process is removed and environmental beautification can be contrived.例文帳に追加

生ゴミ処理過程で発生する悪臭を除去し、環境美化を図ることができる簡易型の生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet liquid composition excellent in diffusibility and fragrance sustainability, and further excellent in sensory deodorant effect of a sulfur-based offensive odor.例文帳に追加

拡散性と香りの持続性に優れ、かつ、硫黄系臭気の感覚消臭効果に優れたトイレ用液体組成物を提供する。 - 特許庁

To chill or freeze an item to be preserved without causing discoloration or offensive odor on the item.例文帳に追加

保存の必要な物品に対する冷却処理乃至冷凍処理を保存の必要な物品に変色や悪臭が発生しないように行うる - 特許庁

To provide a sanitary Western style water closet which makes it hard to give out an offensive odor and has excellent durability.例文帳に追加

異臭が発生し難いとともに衛生的であり、かつ耐久性に優れた洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide microorganisms which are thermophilic and have a deodorizing ability for short chain fatty acids, which are the offensive odor components.例文帳に追加

好熱性で且つ悪臭成分である低級脂肪酸類に対して脱臭能を有する微生物を提供する。 - 特許庁

To securely prevent an offensive odor from being produced by waste matter in a waste matter container.例文帳に追加

排出物容器内の排出物による悪臭の発生を確実に防止することのできる飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer where there is no possibility that any offensive odor is diffused to surroundings even if a lid is opened during an operation.例文帳に追加

運転中に蓋を開けた場合でも悪臭が周囲に拡散されてしまう恐れの無い生ごみ処理機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detoxifying a liquid containing hazardous components, such as various organic pollutants, offensive odor components, and bacteria.例文帳に追加

本発明は各種有機系汚染物、悪臭成分、細菌類などの有害成分を含有する液の無害化処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment device and the exhaust gas treatment method dispose of offensive odor by a first slurry and a second slurry of two kinds.例文帳に追加

この排ガス処理装置および排ガス処理方法は、第１の汚泥と第２の汚泥の２種類によって悪臭を処理する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl apparatus capable of easily preventing an offensive odor from occurring from a space between a toilet seat support member and a bowl main body.例文帳に追加

便座支持部材と便器本体上面との間からの臭気発生を容易に防止することができる便器設備を提供する。 - 特許庁

The plant is provided with a deodorization yard, an air sucking device and an air transporting duct as an offensive odor removing means.例文帳に追加

また異臭を除去する手段として消臭ヤードと、エア吸引装置と、エア搬送ダクトとを備えている。 - 特許庁

To securely remove airborne bacteria, residual odor, and offensive substances to increase the degree of cleanliness inside the living room of an accommodation.例文帳に追加

宿泊施設等の居室内の清浄度をより高めるため、浮遊菌、残臭気、悪臭物質等を確実に除去する。 - 特許庁

To provide an animal dung treatment tool portable and easy to collect dung preventing the offensive odor.例文帳に追加

携帯性に優れており、回収した糞の臭いが漏れにくく、処理もしやすい、動物の糞処理具を提供する。 - 特許庁

To efficiently reduce offensive odor, generated from a fixing member or recording paper in an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真画像形成装置において、定着部材、記録紙から発生する不快臭気の発生を効率良く低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a deodorizing method for volatile gas which is a source of offensive odor generated from a deep-fried meat-and-bone meal.例文帳に追加

天麩羅に揚げた肉骨粉を発生する悪臭の源である揮発性ガスの消臭方法に関するものである - 特許庁

To provide measures for preventing the formation of an offensive odor derived from a very small amount of impurities of an ester of oleic acid with glycerol or polyglycerol or an offensive odor caused by storing a skin care preparation for external use containing the ester of the oleic acid with the glycerol or the polyglycerol.例文帳に追加

オレイン酸とグリセリン乃至はポリグリセリンのエステルの極微量の不純物に由来する異臭或いは、オレイン酸とグリセリン乃至はポリグリセリンのエステルを含有する皮膚外用剤を保存することによって生じる異臭の発生を防ぐ手段を提供する。 - 特許庁

An EPDM rubber composition for weatherstrip is provided through solving the problem of the offensive odor in such a way that sources of the offensive odor are found to be oil, a vulcanization promoter and a foaming agent, each part of components constituting the EPDM rubber, and these sources, i.e. low-boiling hydrocarbons and amine-forming additives, are eliminated from the rubber.例文帳に追加

ＥＰＤＭゴムを構成する一部のオイル，加硫促進剤，発泡剤に原因があることが分かり、これら臭気原因となる低沸点の炭化水素並びにアミンを生成する添加剤を除くことによりこれらを解決した。 - 特許庁

The rotting of an offensive odor source is inhibited to prevent the generation of malodorous gas by bringing the pyrithione compound and glyoxylic acid as deodorants into contact with the offensive odor source based on a finding that glyoxylic acid, a low-cost chemical, significantly increases the rot inhibiting function of the pyrithione compound.例文帳に追加

安価な薬剤であるグリオキシル酸がピリチオン化合物の腐敗抑制機能を飛躍的に高める知見に基づき、悪臭発生源に脱臭剤としてピリチオン化合物およびグリオキシル酸を接触させることにより、該発生源の腐敗を抑制し悪臭ガスの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid middle chain alkyl modified polydimethylsiloxane purified product which is rendered substantially odorless without conveying a feeling of a peculiar odor (an offensive odor).例文帳に追加

特有の臭気（不快な臭い）を感じさせることなく、実質的に無臭化された液状中鎖アルキル変性ポリジメチルシロキサン精製品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject ideal preparation with extremely high commodity value, free from any skin irritancy, high in long-term stability through suppressing the hydrolysis of the urea included therein, and emitting no offensive odor such as ammonia odor.例文帳に追加

尿素の加水分解を抑制し長期安定性に優れ、アンモニア臭等の異臭を発生することなく、皮膚刺激性のない極めて商品価値の高い理想的な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable sanitary material having excellent deodorizing properties and antibacterial properties to an excrementitious odor causing a problem in nursing care job sites and an offensive odor in daily living.例文帳に追加

本発明は、介護の現場で問題となる排泄物臭た、一般生活における悪臭に対し、優れた消臭性および抗菌性を有する使い捨て衛生材を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a high purity ethyleneimine polymer which is free from an offensive odor and an irritating odor, has a narrow molecular weight distribution, and complies with a quality standard industrially required.例文帳に追加

悪臭や刺激臭がなく、さらには分子量分布の狭い工業的に要求される品質基準に適合した高純度エチレンイミン重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a high purity ethyleneimine polymer aqueous solution which is free from an offensive odor and an irritating odor, has a viscosity that hardly changes with time, and complies with a quality standard industrially required.例文帳に追加

悪臭や刺激臭がなく、さらには粘度の経時的変化の少ない工業的に要求される品質基準に適合した高純度エチレンイミン重合体水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generator, especially a slightly acidic water generator which can promote the dissolution of gas (for example, chlorine gas) into water to be treated, and suppress the generation of offensive odor due to odor of chlorine by effectively carrying out the dissolution.例文帳に追加

被処理水へのガス（例えば、塩素ガス）の溶解を促進し、また、溶解をより効果的に行うことで塩素臭などに起因する異臭の発生を抑制できる電解水生成装置、特に微酸性水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for eliminating an offensive odor of a silane-crosslinked polyethylene pipe that can easily eliminate an odor peculiar to the silane-crosslinked polyethylene pipe and is harmless to the human body and to provide water and hot water supply pipes using the method.例文帳に追加

シラン架橋ポリエチレン管に特有の臭いを容易に除去できる人体に無害なシラン架橋ポリエチレン管の異臭除去方法およびそれを用いた給水給湯パイプを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of detecting leakage of gas and release of a poisonous gas at a visit place or the like and readily detecting various offensive odors such as foul breath, body odor, and odor of tobacco wherever.例文帳に追加

外出先等でもガス漏れや有毒ガスの発生を検知でき、口臭や体臭、タバコの臭いなどの様々な臭気をどのような場所でも手軽に検知できるようにする。 - 特許庁

The dew condensation recovery tank 38 and the water tank 26 are functionally separated so that droplet including odor and fragments are eliminated from being reused to eliminate the transmission of the offensive odor even if preserving the warmth for a long period of time.例文帳に追加

結露回収タンク３８と結露回収タンク３８とは機能的に分割しているため、臭気や破片を含んだ水滴を再度蒸気として利用することはなく、長時間保温した場合でも不快な臭いが移ることはない。 - 特許庁

A problem wherein the offensive odor stays in the refrigerator chamber is thereby eliminated because the odor in the refrigerator chamber is discharged naturally without providing a special forcibly exhausting means.例文帳に追加

従って、特別な強制排気手段を設けなくても、自然と庫室内の臭気が排出されるので、庫室内に悪臭が溜まるような問題が解消される。 - 特許庁

To provide a method for reducing an odor (offensive odor) generated from contaminated soil contained in soil and a contaminated soil sampler, in excavating the contaminated soil containing oils and volatile organic compounds (VOCs).例文帳に追加

油や揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）を含有する汚染土壌を掘削する際に、土壌に含まれている土壌汚染物質から発生する臭気（悪臭）を低減するための方法と汚染土壌採取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system of a mobile body for preventing condensation on a cooler surface of a cooling system and preventing generation of offensive odor such as musty odor.例文帳に追加

冷却システムの冷却器表面への結露発生を防止し、カビ臭等の悪臭の発生を防止し得る移動体の冷暖房空調システムを提供すること。 - 特許庁

The books about specters published in recent years often contains an explanation that old cleaning rag or dish towel transforms into this specter and attacks humans with unpleasant mucus and emitting an offensive odor, making people faint. 例文帳に追加

近年の妖怪関連の書籍では、古い雑巾や布巾がこの妖怪に変化し、人間を襲い、体を覆う不快な粘液と全身から放つ悪臭で人を気絶させるという解説がしばしば見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chocolate which is reduced in offensive taste and odor derived from soybean peptide, and excellent in flavor can be obtained by using the thermolysin hydrolyzate of soybean protein.例文帳に追加

ダイズペプチド含有チョコレート類の原料として、ダイズタンパク質のサーモリシン加水分解物を用いることで、ダイズペプチド由来の異味及び異臭が低減され、風味も良好なチョコレート類を得ることができる。 - 特許庁

This allows the offensive odor to be efficiently treated by both the calcium sludge containing minerals deriving from the oyster husks 31 and the high-concentration microorganism sludge.例文帳に追加

これにより、牡蠣殻３１由来のミネラルを含有するカルシウム汚泥と高濃度微生物汚泥との両方でもって、悪臭ガスを効率よく処理できる。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter that does not lose the effect of Tourmaline and generates minus ion for a long period even in an environment containing an offensive odor.例文帳に追加

悪臭を含む環境下においてもトルマリンの効果を損なうことなく長期間に亘りマイナスイオンを発生することができる脱臭フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a light weight buffer panel compared with a conventional tatami mat comprising material having biodegradation performance in a wide sense to generate no problems in disposal, and having effect of absorbing an offensive odor of formaldehyde or ammonia.例文帳に追加

従来の畳に比べて軽量であって、廃棄の際に問題を生じない広義の生分解性を有する素材からなり、かつ、ホルムアルデヒドやアンモニア等の悪臭を吸収する効果を有する緩衝パネルを提供する。 - 特許庁

To obtain an animal-rearing material capable of quickly hardening animal excreta without indoor staining, and disposable through incineration and/or in a flushing toilet without emitting offensive odor, and also convenient to carry.例文帳に追加

室内を汚すことなく動物の糞尿を素早く固め、尚且つ悪臭を発生させることなく、焼却及び／又は水洗トイレに流す事が出来、持ち運びにも便利な動物飼育材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a mangosteen extract having high antibacterial/deodorizing activity in low concentrations against offensive odor caused by the proliferation of harmful microorganisms, and to obtain an antibacterial deodorant containing the extract.例文帳に追加

有害微生物の増殖による異臭・悪臭に対し、低濃度で優れた抗菌・消臭作用を有するマンゴスチン抽出物及びその含有抗菌消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fan superior in a negative ionization function of indoor air, eliminating smoke and offensive odor of tobacco in a room by an effect of negative ions, and capable of wiping out bacteria.例文帳に追加

室内空気のマイナスイオン化機能に優れ、マイナスイオンの作用で室内の煙草の煙や悪臭を消し、細菌類を死滅させることができる扇風機を提供する。 - 特許庁