「OPERATION PANEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

The control circuit 35 of the controller reads the parking table number incorporating the living room ID inputted at the living room operation part, the parked parking table is called by the control of the table control panel 22 of the three-dimensional parking lot for which the parking table number is detected and the car is taken out.例文帳に追加

制御機の制御回路３５は居室操作部にて入力された居室ＩＤが組み込まれている駐車テーブル番号を読み出し、この駐車テーブル番号が検出された立体駐車場のテーブル制御盤２２の制御により駐車されている当該駐車テーブルが呼び出され車庫出しすることができる。 - 特許庁

When a start button of an operation panel 101 is pressed, a CPU 100 sets the entry of LOs/L1 of a control bit of ASPM of a link control register as "disable" by performing configuration right access to configuration registers 109a-112a in PCIe interface circuits 109-112.例文帳に追加

操作パネル１０１のスタートボタンを押下すると、ＣＰＵ１００は、ＰＣＩｅインタフェース回路１０９〜１１２内のコンフィギュレーションレジスタ１０９ａ〜１１２ａにコンフィギュレーションライトアクセスすることで、リンクコントロールレジスタのＡＳＰＭの制御ビットのＬ０ｓ／Ｌ１のエントリーを“ディセーブル”に設定する。 - 特許庁

When a plurality of character allocated keys in which a plurality of characters are allocated to one key are displayed on the touch panel and a desired plurality of character allocated key is subjected to a touch operation during inputting characters, the input frequency of each character allocated to the plurality of character allocated key is detected from an input frequency table.例文帳に追加

文字入力時において、最初に一つのキーに対して複数の文字が割り当てられた複数文字割当キーをタッチパネル上に表示し、所望の複数文字割当キーがタッチ操作された際に、この複数文字割当キーに割り当てられている各文字の入力頻度を入力頻度テーブルから検出する。 - 特許庁

In this auto air conditioner A for the vehicle, an IR sensor 70 is disposed on the instrument panel 50 located on an upper side of a driver's seat side temperature setting switch 62 to be an air conditioning setting temperature switch, a front passenger's seat side temperature setting switch 63 and a blower air quantity changeover switch 58 to be an air quantity operation switch.例文帳に追加

車両用オートエアコンＡは、空調設定温度スイッチである運転席側温度設定スイッチ６２、助手席側温度設定スイッチ６３、および風量操作スイッチであるブロワ風量切替スイッチ５８よりも上方位置のインストルメントパネル５０にＩＲセンサ７０を配設している。 - 特許庁

The in-car operation panel 10 of an observation elevator is structured by forming switches for registering car stop floors and for opening/closing a door and control wiring for these switches into a transparent sheet-like shape by using transparent electrodes and transparent conductive films, and installing it in a surface of a transparent glass plate of an observation window provided in the car, passing through a side wall thereof.例文帳に追加

本発明の展望エレベータのかご内操作盤１０は、かご停止階登録やドア開閉のためのスイッチ類とこれらのスイッチ類のための制御配線とを透明電極および透明導電性フィルムによって透明なシート状に形成し、乗りかごの側壁に貫設した展望窓の透明ガラス板の表面に装着したものである。 - 特許庁

That is, since with the output sound volume of the annunciator 22, a transmission control CPU 16 of a control substarate 31 digitally controls a sound volume control circuit 24 based on signals of the input device 2, an operator can perform any sound volume setting efficiently by operating a push button of the input device 2 in a state where a lid of the car operation panel is closed.例文帳に追加

すなわち、報知器２２の出力音量は、入力装置２の信号に基づき制御基板３１の伝送制御ＣＰＵ１６が音量調整回路２４をデジタル制御するので、作業員は、入力装置２の押し釦の操作により、任意の音量設定をかご操作盤の蓋を閉じた状態で効率良く行うことができる。 - 特許庁

To improve the visibility of the locked/unlocked state of a suspension lock which is attached to a door for opening and closing an entrance of a wall panel for partitioning indoor and outdoor sides, makes the door locked and unlocked by a lever swinging operation from the indoor side, and displays the locked/unlocked state of the door at the outdoor side using a display body which rotates in conjunction with a lever.例文帳に追加

室内外を仕切る壁パネルの出入口を開閉するドアに取り付けられ、室内側からのレバーの揺動操作によりドアを施錠開錠し、その施錠開錠の別をレバーに連動して回転する表示体を用いて室外側に表示する打掛け錠について、施錠開錠状態の視認性を改善する。 - 特許庁

In an MFP (Multi Function Printer: multifunctional composite machine) system 1 wherein an MFP 100 mounted with the server 200 and client terminals 300 and 400 are interconnected through the LAN 10, the server 200 acquires an operation screen and a setting screen of the MFP 100 to be displayed on the display panel of the MFP 100 and presents them to the client terminals.例文帳に追加

サーバ２００を搭載したＭＦＰ（Multi Function Printer：多機能複合機）１００と、クライアント端末３００，４００とがＬＡＮ１０を介して相互に接続されているＭＦＰシステム１において、サーバ２００は、ＭＦＰ１００の表示パネルに表示されるＭＦＰ１００の操作画面や設定画面を取得して、クライアント端末に提示する。 - 特許庁

When receiving the implementation instruction of the image processing from a user through an operation panel 18, a control part 10 makes an HDD 19 once store image data read from an original or image data received from the outside and subsequently outputs processing information about image processing based on the received implementation instruction and the image data stored in the HDD 19 to a server device 3 from a communication part 20 as history data.例文帳に追加

操作パネル１８を介してユーザからの画像処理の実行指示を受け付けた場合、制御部１０は、原稿から読み取った画像データ又は外部から受信した画像データをＨＤＤ１９に一旦記憶させた後、受け付けた実行指示に基づく画像処理に係る処理情報と、ＨＤＤ１９に記憶させた画像データとを履歴データとして通信部２０からサーバ装置３へ出力する。 - 特許庁

When an operator operates the mode switch key 30, the voice guidance mode is actuated, wherein a cursor operation is done by using a ten-key 21 to move a pointer and a key indicated with the pointer in a liquid crystal touch panel 20 is read aloud by a voice generating means such as a speaker, thereby accepting input by a screen key on depression etc., of a determination key.例文帳に追加

操作者がモード切替キー３０を操作すると音声ガイダンスモードが起動され、テンキー２１を用いてカーソル操作を行い、ポインタを移動させると、液晶タッチパネル２０内でポインタにより指し示されたキーの読み上げがスピーカ等の音声発声手段により行われ、確定キーの押下等の操作で画面キーによる入力を受け付ける。 - 特許庁

The center server 2 is provided with a display control part 22 which refers to size information stored in a storage part 21 based on the indicator information to be received from the client terminal 3, sets a display size of the touch panel operation button icon to be displayed on the indicator 30 of the client terminal 3, and produces the screen content based on the set physical size.例文帳に追加

センターサーバ２は、クライアント端末３から受信する表示器情報を基に、記憶部２１に記憶しているサイズ情報を参照して当該クライアント端末３の表示器３０で表示するタッチパネル操作用ボタンアイコンの表示サイズを設定するとともに設定した前記物理サイズに基づいて画面コンテンツを作成する表示制御部２２とを備えている。 - 特許庁

When predetermined operation for performing personal recognition by collating information on a vein pattern on the back of hand with information on fingerprints of fingers is performed on the operating panel 104 of the present image forming apparatus (S31;Y), ID inputting is prompted to an operator (S32) and when a right ID is input (S33;Y), the image forming apparatus is shifted into high-security mode.例文帳に追加

本画像形成装置の操作パネル１０４において、手の甲の静脈パターンと指の指紋に関する情報を照合して個人認識を行うための所定の操作が行われた場合（Ｓ３１；Ｙ）、オペレータに対してＩＤ入力を促し（Ｓ３２）、正しいＩＤが入力されたならば（Ｓ３３；Ｙ）、該モードに入る。 - 特許庁

To provide a control panel comprising various operation switches and a movable coil type speaker built in a casing and an openable cover mounted in an openable/closeable manner for covering all or part of a front case constituting the front side of the casing, when in a closed state, and having simplified construction by reducing the number of components.例文帳に追加

ケーシング内に各種操作スイッチと可動コイル型スピーカが内蔵され、閉じられた状態にて、ケーシングの正面側を構成している正面ケースの一部又は全部を被覆する開閉蓋が開閉自在に装備されている操作盤に関し、部品点数を削減して構造を簡略化する操作盤の提供。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 1 of the invention, the driving control section 7 of a control section 10 controls the black insertion driving of the liquid crystal display panel 3 via a gate driver 5 and a source driver 6, and a PWM control section 9 controls the operation of the backlight 2 via an inverter 4 according to control of the driving control section.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置１は、制御部１０の駆動制御部７が、ゲートドライバ５とソースドライバ６とを介して液晶表示パネル３の黒挿入駆動を制御し、駆動制御部７の制御に応じてＰＷＭ制御部９がインバータ４を介してバックライト２の動作を制御する。 - 特許庁

In an interior furnishing structure of a vehicle rear part of the type where the opening part between the back surface of the rear seat back 10 capable of reclining operation and the fixing member of the vehicle body side (an upper back panel 18, for example) is covered with the board member (movable PTT 14), the board member 14 is rotatably set to the fixing member 18.例文帳に追加

リクライニング操作が可能なリヤシートバック１０の背面と車体側の固定部材（例えばアッパーバックパネル１８）との間の開放部がボード部材（可動PTT １４）によって被われている形式の車両の後部内装構造であって、前記ボード部材１４が車体側の前記固定部材１８に対して回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

A title Ti is attached to the left end in menu display, and rectangles Ch indicating a chapter constituting the title Ti are arranged in coupling at the right side of the title Ti, and further reproduction can be performed from a selected chapter by selection-deciding a chapter of a rectangle using a front scroll key 41 of an operation panel, a rear scroll key 412, and a deciding key 413.例文帳に追加

メニュー表示は左端にタイトルＴｉを付してあり、タイトルＴｉの右側にタイトルＴｉを構成しているチャプターを示す矩形Ｃｈが連結して配置されており、操作パネル４１の前スクロールキー４１１及び後スクロールキー４１２と決定キー４１３を用いて、矩形のチャプターを選択決定することで、選択されたチャプターから再生することが可能である。 - 特許庁

Since, the door 30 is positioned along the side surface 13 except for a panel surface 16 of the device main body 12 by combination of rotational operation and sliding, the protruding direction of the door 30 on the way of opening/closing from the device main body 12 is selected arbitrarily, with no door 30 interfering when the door 30 is opened.例文帳に追加

即ち、ドア３０を、回転動作およびスライド動作の組合わせによって装置本体１２のパネル面１６以外の側面１３に沿う位置に位置させる構成としたので、ドア３０の開閉途中における装置本体１２からの突出方向を任意に選択できると共に、ドア３０の開放時にドア３０が邪魔にならない。 - 特許庁

When a user performs touch operation on a touch panel 8 and a coordinate value of the touch position is a coordinate value within an area defined by the coordinate value of the extension valid area coordinate value regarding one plotting component stored in the storage section 9, the function analysis section 12 retrieves, from the storage section 9, the event key related to the extension valid area coordinate value on the plotting component management table.例文帳に追加

タッチパネル８に対してユーザによる接触操作がなされた場合に機能解析部１２は接触位置の座標値が記憶部９に記憶される一描画部品に関する拡張有効領域座標値で定められる領域内の座標値であれば、この拡張有効領域座標値に対して描画部品管理テーブル上で関連付けられるイベントキーを記憶部９から検索する。 - 特許庁

To perform to stop and to cancel a printing job by grasping a request of a user earlier even when being unaccustomed to an operation or being confused to an unexpected action of a printing apparatus when stopping and canceling of the printing job during processing is performed in a printing processing system with an operating panel.例文帳に追加

操作パネルを有する印刷処理システムにおいて、処理中の印刷ジョブの停止、キャンセルを行うような際に、操作に不慣れであったり、印刷装置の予想外の動作に慌てたりするような場合においても、より早くユーザの要求を把握し、印刷ジョブの停止、キャンセルを行うことを目的とする。 - 特許庁

The outer side of the feeder house 3 is superposed to the lower part of an operation panel 2 in the cabin 1 by plane view, both members are placed inside of a crawler traveling device 10, and the connection rod 7 of each operation lever 6 in the cabin 1 forms a link mechanism connected to the supporting shaft 8 laterally extended at the back of the cabin 1.例文帳に追加

昇降自在のフィーダハウスをキャビンと並列配置にし、後方にグレンタンクを連設した普通型コンバインにおいて、キャビン１内に設けた操作パネル２の下方にフィーダハウス３の外側を平面視で重合させ、双方をクローラ走行装置１０よりも内側に設置するとともに、該キャビン１内に配置した各操作レバー６の連結ロッド７を前記キャビン１の後部に横架した支点軸８に接続するリンク機構にしたキャビン装置の提供である。 - 特許庁

A machine user interface (UI) 150 includes machine operating software being an operation target or a connection means to the machine operating software; a display screen 190 which is also an operation object and is used for displaying results obtained by performing the software; a housing 200 for the UI 150 containing the controllable display screen 190; and a button delineating control panel 210 provided on the housing 200.例文帳に追加

マシンユーザインタフェース（ＵＩ）１５０を、操作対象たるマシンオペレーティングソフトウェア又はそれへの接続手段と、やはり操作対象でありこのソフトウェアの実行結果を表示するために用いられるディスプレイスクリーン１９０と、その一部がこのスクリーン１９０となっているＵＩ１５０用のハウジング２００と、このハウジング２００上に設けられたボタン分設コントロールパネル２１０と、により構成する。 - 特許庁

In a driving method of an AC-type plasma display panel, tone display is conducted through constituting one field period by multiple subfields having an initializing period, a writing period and a maintaining period, and the maintaining operation of the maintaining period in at least one subfield of multiple subfields is synchronized with the initializing operation of the initializing period of a subfield following at least one subfield.例文帳に追加

初期化期間、書き込み期間および維持期間を有する複数のサブフィールドにより１フィールド期間を構成して階調表示を行うＡＣ型プラズマディスプレイパネルの駆動方法であって、前記複数のサブフィールドのうち少なくとも１つのサブフィールドにおける維持期間の維持動作と、前記少なくとも１つのサブフィールドに続くサブフィールドの初期化期間の初期化動作とを同時に行わせることを特徴とする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device for performing backlight scan processing in which a plurality of light sources are repeatedly and intermittently turned on one by one, by interlocking with writing operation of the image signal on a liquid crystal panel according to predetermined clock signal, a frequency of the predetermined clock signal at performing time of the backlight scan processing is set higher than that of the predetermined clock signal at non-performing time of the backlight scan processing.例文帳に追加

所定のクロック信号に従って液晶パネルに画像信号を書き込むと共に，該画像信号の書き込み動作に連動して複数の光源を順次繰り返し間欠点灯させるバックライトスキャン処理を実行する液晶表示装置において，バックライトスキャン処理が実行されるときの前記所定のクロック信号の周波数を，前記バックライトスキャン処理が実行されないときの前記所定のクロック信号の周波数よりも高く設定する。 - 特許庁

After reading of the original image with the scanner portion, a selectable mode information group and a preview image of the read original image are displayed on a display part of an operation panel, for the preview image, a preview image which reflects mode information to be selected from the displayed mode information group is displayed, and the user is enabled to select and determine a desired mode based on the preview image which reflects the mode information.例文帳に追加

スキャナ部における原稿画像の読み取り後に、操作パネルのディスプレイ部に選択可能なモード情報群及び読み取った原稿画像のプレビュー画像を表示させ、且つ、プレビュー画像については表示されたモード情報群から選択されるモード情報を反映したプレビュー画像を表示させ、該モード情報を反映したプレビュー画像に基づいてユーザーが所望モードを選択確定可能とする。 - 特許庁

The information processor includes: a specification part specifying at least one of display elements displayed on a display device included in the document file as an object to be decorated; a determination part determining the content of decoration corresponding to a series of contact operation input from a touch panel to the specified object displayed on the display device; and an editing part storing information for designating the determined content of decoration in association with the specified object.例文帳に追加

情報処理装置は、文書ファイルに含まれる表示装置に表示される表示要素から少なくとも１つの表示要素を装飾対象として特定する特定部と、表示装置に表示される特定された装飾対象に対して、タッチパネルから入力された一連の接触動作に対応する装飾内容を決定する決定部と、決定された装飾内容を指定する情報を特定された装飾対象に関連付けて文書ファイルに格納する編集部と、を備える。 - 特許庁

This wrist sphygmomanometer includes: a measurement section measuring blood pressure values; a segment liquid crystal panel 6 numerically displaying the measurement results of the blood pressure values measured by the measurement section; a detection section for detecting the posture of a measurer; an operation section for comparing the posture detected by the detection section with a prestored ideal posture to prepare posture information based on the comparison result; and a transmission means for transmitting the posture information to the measurer.例文帳に追加

手首血圧計は、血圧値を測定するための測定部と、測定部にて測定された血圧値の測定結果を数字で表示可能なセグメント液晶パネル６と、測定者の姿勢を検出するための検出部と、検出部にて検出された姿勢と予め記憶された理想姿勢とを比較してその比較結果に基づく姿勢情報を作成する演算部と、姿勢情報を測定者に伝達するための伝達手段とを備える。 - 特許庁

Program contents loaded to a digital signal processor 101 are shown on the indicator of an operation panel 103, the program is rewritten into a desired program stored in a memory card 108 in accordance with the program contents, and the processor 101 performs desired image processing of image data sent from an image reader 200 according to the rewritten program and prints an image by a printer engine 102.例文帳に追加

デジタル・シグナル・プロセッサ１０１にロードされているプログラムの内容を操作パネル１０３の表示器に表示し、そのプログラムの内容に応じて当該プログラムをメモリカード１０８に記憶されている所望のプログラムに書き換え、デジタル・シグナル・プロセッサ１０１が書き換えられたプログラムに従って、イメージリーダ２００から送られてきた画像データに所望の画像処理を施し、プリンタエンジン１０２で画像を印字する。 - 特許庁

When the winning combination of symbols to be a jackpot bonus trigger is arranged in one of slot games executed in slot game areas A2-A11 specified by a touching operation by a player among the slot game areas A2-A11 by a liquid crystal display panel 17, a jackpot bonus game for acquiring a jackpot is performed in a slot game area A1 by rotary reels 3A-3C.例文帳に追加

液晶表示パネル１７によるスロットゲームエリアＡ２〜Ａ１１のうち、プレーヤの接触操作により指定されたスロットゲームエリアＡ２〜Ａ１１において実行したスロットゲームのいずれかにおいて、ジャックポットボーナストリガーとなるシンボルの入賞組み合わせが揃うと、回転リール３Ａ〜３ＣによるスロットゲームエリアＡ１において、ジャックポットを獲得するためのジャックポットボーナスゲームが行われる。 - 特許庁

Drive of an adjustment motor constituting the milling percentage adjustment device is controlled by the arithmetic processing unit in such a manner as to effect three rating adjustments corresponding to the three rating buttons on the operation panel 30.例文帳に追加

ホッパーに投入された玄米を搗精する搗精装置と、この搗精装置における搗精度を調整する搗精度調整装置と、この搗精度調整装置による搗精度の設定操作を行うべく機枠表面に設けられて、３段階となっている３個の調整ボタンを有する操作パネル３０と、この操作パネル３０からの信号に応じて搗精度調整装置による搗精度の調整を制御する演算処理部とを備えた精米機１００であって、演算処理部が搗精度調整装置を構成している調整モータを駆動制御するようにして、操作パネル３０上の３段階ボタンに対応した３段階調整を行うようにしたこと。 - 特許庁

This printer comprises a high-capacity storage device 40 for spooling print job data sent from a host device 10, an overlay data table having a plurality of pieces of overlay data, and an operation panel 60 for choosing targeting print job data 20 from the print job data spooled in the high-capacity storage device 40 and specific overlay data from the overlay data table 50.例文帳に追加

ホスト装置１０から送られてきた印刷ジョブデータ２０をスプールするための大容量記憶装置４０と、オーバーレイデータを複数持っているオーバーレイデータテーブル５０と、大容量記憶装置４０内にスプールされた印刷ジョブデータ２０から目的の印刷ジョブデータ２０を選択すると共にオーバーレイデータテーブル５０から特定のオーバーレイデータを選択するための操作パネル６０とを有する。 - 特許庁

To realize a high image quality, high definition, narrow frame, high efficiency, large screen display panel in which a large glass substrate having relatively low strain point can be employed while enhancing productivity and reducing the cost without requiring an expensive fabrication facility, threshold level can be adjusted easily and high speed operation can be realized through reduction of the resistance.例文帳に追加

高いスイッチング特性と低リーク電流を有するＬＤＤ構造を有するｎＭＯＳ又はｐＭＯＳ又はｃＭＯＳＴＦＴの表示部と、高い駆動能力のｃＭＯＳ又はｎ又はｐＭＯＳＴＦＴ又はこれらの混在からなる周辺回路とを一体化した構成を可能とし、高画質、高精細、狭額縁、高効率、大画面化の表示パネルを実現することができ、しかも歪点が比較的低い大型のガラス基板であっても使用でき、生産性が高く、高価な製造設備が不要であってコストダウンが可能となり、更に、しきい値調整が容易であって低抵抗化による高速動作を可能にすること。 - 特許庁

The setting alteration confirming means 15 is returned to the state before the alteration by a resetting operation of a manual resetting section (confirmation button 18) which is provided at a place being operable only when the front surface panel is opened.例文帳に追加

機前を覆う前面パネルを開いて操作する場所に、当たりの確率に関する設定変更用の操作部を設けてなるスロットマシンにおいて、前記確率に関する設定を変更すると少なくとも視覚によって判別可能な態様の変化を呈する設定変更確認手段１５を設け、該設定変更確認手段１５は、前記前面パネルを開いてのみ操作可能な場所に設けた手動リセット部（確認ボタン１８）のリセット操作によって変化前の状態に戻すようにした。 - 特許庁

The method for printing comprises the steps of setting a recording mode regarding a type or the like of a recording sheet by an input from an operation panel 27 to a recording mode setting means 22, storing drive pulse waveform data to be altered thereby in a data memory means 28, and selecting the data corresponding to the mode from the means 22 from the data of them.例文帳に追加

インクが充填されたインクプール５０に連通する複数の圧力室４１と、各圧力室４１に対応して配設された圧電素子５３とを有し、圧電素子５３の作動に対応する圧力室４１のノズル５２からインク滴を吐出するインクジェット式プリンタ１０において、記録用紙２０の種類に対応する複数の印刷モードを設定する記録モード設定手段２２と、複数の駆動パルス波形データを格納するデータ記憶手段２８とを配設する。 - 特許庁

The engaging pawl 220 is configured to be detached from the peripheral edge 2f of the hole 2j by a disengaging operation from the inner side of the outer panel 2.例文帳に追加

本発明に係る車両のインレットボックスの取付け構造では、インレットボックス２０の外周面に、そのインレットボックス２０のフランジ部２１ｆがアウタパネル２の穴部２ｊの周縁２ｆに外側からセットされた状態で、アウタパネル２の内側から穴部２ｊの周縁２ｆに係合する係合爪２２０が形成されており、係合爪２２０は、アウタパネル２の内側からの係合解除操作により穴部２ｊの周縁２ｆから外れるように構成されている。 - 特許庁

To provide an inspecting device and a manufacturing method for a plasma display panel rear plate which can perform image processing by selecting and switching some of plural video signals, reduce the number of expensive image processors and the memory capacity in the image processors, lower the device cost, facilitate replacing operation in maintenance by decreasing the wiring quantity of a movable part, and perform inspection with high precision.例文帳に追加

複数の映像信号から一部を選択して切り換えて画像処理することが可能で、高価な画像処理装置の数を低減したり、画像処理装置内のメモリー容量を低減することができ、装置コストを抑えることが可能な、かつ、可動部の配線量を減らしメンテナンス時の交換作業を容易化可能な、しかも、高精度な検査が可能なプラズマディスプレイパネル背面板の検査装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

The control means controls the operation panel positioned at the upward tilting position to return to the initial position after the lapse of a prescribed time or immediately when the door is opened in a state that the inside of the heating cooker body has high temperature or during cooking.例文帳に追加

加熱調理器本体の前面適所に扉と操作パネルとを装着したものにおいて、操作パネルを初期位置と下部が前方へ移動した上向き傾斜位置とに作動させる電動機構と、この電動機構を制御する制御手段を設け、この制御手段は、加熱調理器本体の庫内が高温状態または加熱調理中において、扉が開かれたとき、上向き傾動位置にある操作パネルを所定時間経過後、または直ちに初期位置へ復帰する制御すること。 - 特許庁

The data storage apparatus is configured such that when a user authentication section 46 judges that user authentication information of an access management table corresponds to user authentication information imputted by an operation panel section 51 and browsing data are outputted, the access judging section 47 establishes an access flag corresponding to the concerned user and deletes the browsing data when it is judged that the access flag is set to all of browsing object users.例文帳に追加

ユーザー認証部４６によってアクセス管理テーブルのユーザー認証情報と、操作パネル部５１により入力されたユーザー認証情報とが対応していると判定され、閲覧データが出力された場合に、アクセス判定部４７が当該ユーザーに対応するアクセスフラグを成立させるとともに、閲覧対象となる全てのユーザーに対してアクセスフラグが成立したと判定された場合に当該閲覧データを消去するように構成されている。 - 特許庁

The bathtub experiencing apparatus 100 comprises a mobile bathtub 101, a mobile chair 102 provided beside the mobile bathtub 101, a lift mechanism 103 for lifting the mobile bathtub 101, a lift mechanism 104 for lifting the mobile chair 102, an operation panel 105 for operating the lift mechanism 103, the lift mechanism 104, a height-indicating module 106 and a height- indicating module 107.例文帳に追加

本浴室体験装置１００は、可動浴槽１０１と、可動浴槽１０１の側方に設けられた可動椅子１０２と、可動浴槽１０１を昇降させるための昇降機構１０３と、可動椅子１０２を昇降させるための昇降機構１０４と、昇降機構１０３及び昇降機構１０４を動作させるための操作パネル１０５と、可動浴槽１０１の高さを示す可動浴槽高さ寸法モジュール１０６と、可動椅子の高さを示す可動椅子高さ寸法モジュール１０７とを具備してなるものである。 - 特許庁