| 意味 | 例文 |
OR functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14970件
To provide a report apparatus automatically switchable to use a handsfree function without picking up a receiver of the report apparatus or the like on a return call.例文帳に追加
逆信の際、通報装置等の受話器を取らず、ハンズフリー機能に切り替えることが自動的にできる通報装置を提供する。 - 特許庁
The exterior is not provided with a pawl or a hook to give feeling of clicks but another member near the exterior is provided with a hook to have the above function.例文帳に追加
外装にはクリック感を出すためのツメやフックは設けず、外装付近の別部材にその役割を持たせるべく、フックを設ける。 - 特許庁
A second function part 12 is provided with a connecting hole 12A, and the reinforcing wire or the decorative component such as the signboard is connected according to a purpose.例文帳に追加
第2機能部12には連結孔12Aを設け、用途に応じて補強ワイヤあるいは看板等の装飾部品などを連結する。 - 特許庁
To provide a solar cell module having a fault diagnosis function for detecting troubles, e.g. deterioration or failure of a built-in solar cell.例文帳に追加
内蔵する太陽電池の劣化や故障等の不具合を検出する故障診断機能を有する太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide an inhibitor of cytokine production which is effective as a therapeutic or a preventing agent for diseases accompanied by abnormal accentuation of immunological function.例文帳に追加
免疫機能の異常亢進を伴う疾患の治療薬または予防薬として有用なサイトカイン産生抑制剤を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to compositions and methods for affecting mammalian physiology, including morphogenesis or immune system function.例文帳に追加
本発明は、形態形成または免疫系機能を含めた哺乳動物生理学に作用するための組成物および方法に関する。 - 特許庁
The image processing part has a function for discriminating the size, the position or an adhering surface of a foreign matter adhering to the plurality of laminated transmission surfaces.例文帳に追加
前記画像処理部は積層した複数の透過面に付着した異物、大きさ、位置や付着した面を判別する機能を有する。 - 特許庁
the derivative of a function of two or more variables with respect to a single variable while the other variables are considered to be constant 例文帳に追加
他の変数である間、ただ一つの変数に関する2つ以上の変数の関数の派生物が一定であると考えられています - 日本語WordNet
To provide a distributed-processing-type database management system that is easy to construct and can flexibly deal with function modification or the like.例文帳に追加
システム構築が容易で、機能変更等にも柔軟に対応することができる分散処理型データベース管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a universal serial bus control circuit which can convert signals without redesigning a USB host or USB function.例文帳に追加
USBホスト又はUSBファンクションの設計を変更することなく信号の変換ができるユニバーサル・シリアル・バス制御回路を提供する。 - 特許庁
To provide a guide wire capable of quickly starting the advance of another balloon catheter or the like without impairing a balloon dilation function.例文帳に追加
バルーン拡張機能を損なうことなく、速やかに別のバルーンカテーテル等の進行を開始することができるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁
Access at a predetermined level to the networked device or a device function is provided depending on the accuracy level related to the authentication.例文帳に追加
認証に関連する確度レベルにより、ネットワーク化されたデバイスまたはデバイス機能に対する所定のレベルのアクセスが提供される。 - 特許庁
Fibers 4 particularly perform a function of influencing thermal conductivity, electrical conductivity, tensile strength and/or extensibility of a thermoelectric material 1.例文帳に追加
繊維4は特に、熱電材料1の熱伝導性、導電性、引張強度および/または拡張性に影響を与える機能を果たす。 - 特許庁
This method includes a process for recognizing a text sequence, and a process for accessing a function or application as to the text sequence when recognized.例文帳に追加
方法は、テキスト列を認識する工程と、認識すると、テキスト列に関する機能又はアプリケーションをアクセスする工程とを含む。 - 特許庁
At the end of data transfer, the mobile phone 1 informs the user about the end of transfer by using a voice, display or vibrator function.例文帳に追加
そして、データ転送完了時には、携帯電話機1の音声、表示又はバイブレータ機能を用いてユーザにその完了を知らせる。 - 特許庁
To suppress that the function as a hinge mechanism is impaired even when a keytop is pushed strongly or, when pushed repeatedly.例文帳に追加
キートップが強く押された場合や、繰返し押された場合であっても、ヒンジ機構としての機能が損なわれてしまうことを抑制する。 - 特許庁
To prevent the crash or application setting abnormality of an operating system from being generated when the off function of a power source is made invalid.例文帳に追加
電源のオフ機能が無効になっているときにオペレーティングシステムのクラッシュやアプリケーション設定異常が発生するのを防止する。 - 特許庁
An aluminium deposition or silver deposition reflecting film 6 having light reflecting function is formed on the side face of the diffuser sheet supporting member 5.例文帳に追加
拡散板支持部材5の側面に光の反射機能を有するアルミ蒸着または銀蒸着などの反射膜6を形成する。 - 特許庁
To provide a lining material by which a pipe line can maintain the function of the same, even when ground sinkage occurs or in the calamity such as earthquake.例文帳に追加
地盤沈下等の発生時や地震等の災害時にも、管路がその機能を維持することのできるライニング材を提供する。 - 特許庁
To achieve a function as satisfactory electrostatic shields by electrically integrating microphone cases with protective covers made of metal meshes, or the like.例文帳に追加
マイクロホンケースと金属メッシュ等からなる保護カバーとが電気的に一体となって良好な静電シールドとして機能するようにする。 - 特許庁
The transfer function may have a linear term and/or a non-linear term relating the operating luminance to the display temperature.例文帳に追加
伝達関数は、ディスプレイ温度に対する動作輝度に関係付けられた線形項及び/または非線形項を有することができる。 - 特許庁
This method uses an antenna system having the function of transmitting/receiving signals at two or more patterns to improve the wireless communication link.例文帳に追加
信号を2つ以上のパターンで送受信する能力を有するアンテナシステムを使用して無線通信リンクを改良する方法である。 - 特許庁
A tape having a function of the sponge and of silicone rubber or a fluoro-rubber based material is wound around the metal rotating part and the band is set thereon.例文帳に追加
金属製の回転部に、材質としてシリコンゴム、フッ素ゴム系のスポンジの機能を持つテープを巻きつけ、その上からバンドをセットする。 - 特許庁
The method for controlling the apoptosis derived from TGFβ comprises controlling the expression and/or function of an apoptosis-inducing protein Bim.例文帳に追加
アポトーシス誘導タンパク質Bimの発現および/又は機能を調節することを含む、TGFβ由来のアポトーシスを調節する方法。 - 特許庁
To provide a pillow with biological information measuring function, capable of preventing a sensor failure caused by washing or solar drying of the pillow.例文帳に追加
枕の洗浄や日干し等が原因で生じるセンサの故障を防止できる生体情報計測機能付き枕を提供する。 - 特許庁
When the rack device is used as a drainer rack or a temporary placing rack, the function can be instantaneously exhibited only by laying down the rod members 2 to be horizontal.例文帳に追加
水切り棚又は仮置き棚として使用するときは、ロッド部材2を水平に倒すだけで、即座に機能させることができる。 - 特許庁
To prevent occurrence of vibration or noise between adjacent rollers during paper conveyance without mounting a function member such as a torque limiter.例文帳に追加
トルクリミッタ等の機能部材を取り付けることなく、隣り合うローラ間における用紙搬送時の振動や騒音の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a spectrometry system having a function for executing the operation with a measurement value (permeability, absorbance or the like) obtained by spectrometry.例文帳に追加
分光測定により得られた測定値(透過率、吸光度等)を用いた演算を行う機能を備える分光測定システムを提供する。 - 特許庁
To provide a separation membrane in which fine particles having a function of protein adsorption or the like are filled and fixed.例文帳に追加
本発明によって、タンパク質吸着などの機能を有する微粒子が充填固定化されている分離膜を提供することができる。 - 特許庁
To obtain a food and beverage for immune function regulation, which protects a living body from bacteria, viruses or tumors occurring in the body.例文帳に追加
細菌やウイルスあるいは体内で発生する腫瘍などから生体を守るための免疫機能調節用飲食品の提供。 - 特許庁
To inspect emails without having to restrict the use of an email encryption function or the attachment of a file for which a password has been set.例文帳に追加
電子メールの暗号化機能の利用やパスワードが設定されたファイルの添付を制限することなく、電子メールの検査を行う。 - 特許庁
At least one of the lens electrodes inside a primary or a secondary optical system is coated with metal with work function of not less than 4.5 eV.例文帳に追加
一次又は二次光学系内のレンズ電極の少なくとも一極を仕事関数が4.5eV以上の金属でコーティングしている。 - 特許庁
To provide a pedicure spa with an antibacterial function, which substantially lowers risk of infection and/or bad odor as the result.例文帳に追加
抗菌機能を有し、その結果、感染症および/または悪臭の危険性を実質的に低下させるペディキュア用スパを提供する。 - 特許庁
The PCI function extension control circuit 1 outputs a desired PCI control signal to the PCI bus 101 or the PCI bus 102.例文帳に追加
PCI機能拡張制御回路1は、PCIバス101、又はPCIバス102に所望のPCI制御信号を出力する。 - 特許庁
When a call signal or the like arrives in a phone function part, a drive controller receives the incoming call signal and commands the actuator 3 for driving.例文帳に追加
電話機能部で呼出信号などの着信があると、駆動コントローラがその着信信号を受け、アクチュエータ3に駆動を指令する。 - 特許庁
Search function sections 111-1 to 111-n search for an entry corresponding to the destination address or non-destination address of a received datagram.例文帳に追加
検索機能部111−1〜111−nは、受信データグラムの宛先アドレスまたは非宛先アドレスに対応するエントリを検索する。 - 特許庁
The composition is sufficiently acidic to rightly function as a flux but not so acidic to cause early gelling or corrosion.例文帳に追加
この組成物はフラックスとして上手く機能するために十分に酸性であるが、早期のゲル化又は腐蝕を生じるほど酸性ではない。 - 特許庁
There is disclosed a compound inhibiting the expression of a gene associated with chromosome stabilization, or inhibiting the function of a protein encoded with this gene.例文帳に追加
染色体の安定化に関連する遺伝子の発現もしくは該遺伝子によってコードされるタンパク質の機能を抑制する化合物。 - 特許庁
In order to accurately measure dimensions, a photographic magnification is corrected by the zoom correction mechanism or electronic zoom function of the digital camera.例文帳に追加
また、大きさを正確に測定するために、デジタルカメラのズーム補正機構あるいは電子ズーム機能によって撮影倍率の補正を行なう。 - 特許庁
At first, the plucked tea leaves were either steamed or boiled to stop the function of oxidase, and were then dried on 'hoiro' (a tool to dry tea leaves) and under sunlight. 例文帳に追加
当初は摘んだ茶葉を蒸すか湯がくかして酸化酵素の働きを止め日光と「ほいろ」により乾燥させるものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
kps may be used to determine a patient's prognosis, to measure changes in a patient’s ability to function, or to decide if a patient could be included in a clinical trial. 例文帳に追加
kpsは、患者の予後の判定、活動能力の変化の測定、臨床試験に参加できるかどうかの決定などに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A partner link type characterizes the conversational relationship between two services.A partner link type can have one role or two roles.A role describes the function that a service has in the relationship. 例文帳に追加
パートナーリンク型は 1 つまたは 2 つのロールを持つことができます。 ロールは、その関係の中でサービスが持つ機能を記述したものです。 - NetBeans
This function can be used to determine whether a channel or mirror requires a secure connection through SSL in order to access the packages. 例文帳に追加
この関数は、パッケージにアクセスする際にチャネルあるいはミラーが SSL 接続を要求しているかどうかを確かめるために使用されます。 - PEAR
This function should be calledstatically.Return value mixed - reference to a new object or FALSE if the object could not be created (i.e. invalid driver name).例文帳に追加
返り値 mixed - 新しいオブジェクトへの参照、あるいはオブジェクトが作成できなかった場合 (ドライバ名が無効の場合など)に FALSEを返します。 - PEAR
This is a powerful way to inspect the program being debugged; it is even possible to change a variable or call a function.例文帳に追加
これはデバッグ中のプログラムを調査する強力な方法です。 変数を変更したり関数を呼び出したりすることさえ可能です。 - Python
If desired, this function can create anew process or thread to handle the request; the ForkingMixInand ThreadingMixIn classes do this. 例文帳に追加
必要なら、この関数から新たなプロセスかスレッドを生成して要求を処理することができます;その処理は ForkingMixIn または ThreadingMixIn クラスが行います。 - Python
Raised when a reference is made to a local variable in a function or method, but no value has been bound to that variable.例文帳に追加
関数やメソッド内のローカルな変数に対して参照を行ったが、その変数には値がバインドされていなかった際に送出されます。 - Python
An object's type determines what kind of object it is (e.g., an integer, a list, or a user-defined function; there are many more as explained in the 例文帳に追加
あるオブジェクトの型は、そのオブジェクトがどの種類のオブジェクトか (例えば整数、リスト、ユーザ定義関数、など; その他多数については、 - Python
The XListHosts function returns the current access control list as well as whether the use of the list at connection setup was enabled or disabled.例文帳に追加
関数XListHostsは現在のアクセス制御リストを返す。 これと同時に、接続のセットアップ時にリストの使用が有効であったかどうかを返す。 - XFree86
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

